Things You Should Know About Me!

60,711 views ・ 2017-01-08

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
everyday i get so many messages hundreds
0
0
3600
ogni giorno ricevo così tanti messaggi centinaia
00:03
of messages from you all and generally
1
3600
2520
di messaggi da tutti voi e in generale
00:06
you're asking me the same thing so I
2
6120
2309
mi chiedete la stessa cosa così ho
00:08
thought I would make one big video so
3
8429
2941
pensato di fare un grande video in modo
00:11
that you guys get the answers to your
4
11370
1830
che voi ragazzi otteneste prima le risposte alle vostre
00:13
questions
5
13200
990
domande
00:14
firstly Who am I? well my name is Anna
6
14190
3660
Chi sono io? beh, mi chiamo Anna
00:17
and I am English that's right i was born
7
17850
4769
e sono inglese, esatto, sono nata
00:22
in the north of England in a small town
8
22619
1801
nel nord dell'Inghilterra in una piccola città
00:24
called southport which is near Liverpool
9
24420
2519
chiamata Southport, vicino a Liverpool, sono
00:26
I grew up in Manchester which is a city
10
26939
4080
cresciuta a Manchester, una città
00:31
in the north of England then I went to
11
31019
2281
nel nord dell'Inghilterra, poi sono andata
00:33
university to study acting in birmingham
12
33300
4200
all'università per studiare recitando a birmingham,
00:37
which is in the Midlands I then came to
13
37500
2879
che si trova nelle Midlands, poi sono venuta a
00:40
London to do a master's degree in
14
40379
1950
Londra per fare un master in
00:42
teaching and in singing most of my life
15
42329
4471
insegnamento e canto per la maggior parte della mia vita mi sono
00:46
I've been focused on being a
16
46800
1980
concentrata sull'essere
00:48
professional actress and singer and I've
17
48780
3660
un'attrice e cantante professionista e
00:52
also alongside that being a teacher now
18
52440
3420
ora sono anche un'insegnante
00:55
I taught many different things dance
19
55860
2820
Ho insegnato molte cose diverse danza
00:58
singing exam preparation skills memory
20
58680
5339
canto capacità di preparazione agli esami
01:04
techniques acting elocution being the
21
64019
5701
tecniche di memoria recitazione l'elocuzione è la
01:09
biggest one and and more recently
22
69720
2759
più grande e e più recentemente l'
01:12
English I'm not however a
23
72479
3721
inglese non sono comunque un
01:16
fully-qualified English teacher but I am
24
76200
3150
insegnante di inglese pienamente qualificato ma
01:19
doing my tefl course at the moment now
25
79350
2820
al momento sto facendo il mio corso di tefl ora
01:22
my youtube channel English like native
26
82170
3150
il mio canale youtube inglese come native
01:25
is not the only youtube channel i have
27
85320
2640
non è l'unico canale youtube che ho
01:27
in fact i have three yes three youtube
28
87960
4380
in effetti ho tre sì tre
01:32
channels the first one this one english
29
92340
3150
canali youtube il primo questo inglese
01:35
like a native is my way of helping you
30
95490
2820
come un nativo è il mio modo di aiutarti
01:38
to learn English in a fun way in a
31
98310
2910
a imparare l'inglese in modo divertente in un
01:41
different way through song and drama and
32
101220
3450
modo diverso attraverso canzoni, drammi e
01:44
silliness my second channel is called
33
104670
3659
sciocchezze il mio secondo canale si chiama
01:48
verba vocal technique and this is an
34
108329
3091
tecnica vocale verba e questo è un
01:51
education channel about singing to help
35
111420
2850
canale educativo sul canto per aiutarti a
01:54
you learn to sing
36
114270
1490
imparare a cantare
01:55
and my third channel is more of a
37
115760
2280
e il mio terzo canale è più un
01:58
personal channel and this is called
38
118040
2820
canale personale e questo si chiama
02:00
Anna Nother Thing now
39
120860
2640
Anna Nother Thing ora
02:03
besides these three youtube channels i
40
123500
1980
oltre a questi tre canali YouTube
02:05
also have two websites i have
41
125480
2940
ho anche due siti web ho
02:08
www.englishlikeanative.me which is a social
42
128420
2309
www.englishlikeanative.me che è una
02:10
media platform for English learners to
43
130729
2281
piattaforma di social media per gli studenti di inglese per
02:13
come together and learn with each other
44
133010
1800
incontrarsi e imparare gli uni con gli altri
02:14
and then i also have
45
134810
3180
e poi ho anche
02:17
BritishEnglishpro.com which holds elocution courses
46
137990
3690
BritishEnglishpro.com che tiene
02:21
pronunciation courses this takes up a
47
141680
3660
corsi di dizione corsi di pronuncia questo occupa
02:25
lot of my time and besides these
48
145340
3000
molto del mio tempo e oltre a questi
02:28
websites and YouTube channels i also
49
148340
2790
siti web e canali YouTube
02:31
have facebook twitter and instagram for
50
151130
3810
ho anche facebook twitter e instagram per
02:34
most of the different businesses this
51
154940
2790
la maggior parte delle diverse aziende questo
02:37
keeps me very busy especially given that
52
157730
2100
mi tiene molto impegnato soprattutto dato che
02:39
on one of my facebook pages i have over
53
159830
2550
su una delle mie pagine facebook ho oltre
02:42
23,000 students so all in all I have
54
162380
3840
23.000 studenti quindi tutto sommato ho
02:46
between 40,000 50,000 followers across
55
166220
4440
tra 40.000 50.000 follower su
02:50
all the different platforms and across
56
170660
2190
tutte le diverse piattaforme e in
02:52
all the different businesses
57
172850
1470
tutte le diverse attività
02:54
this means that I am incredibly busy
58
174320
3450
questo significa che sono incredibilmente impegnato
02:57
trying to create content run the
59
177770
2939
a creare contenuti, gestire i
03:00
websites and read and respond
60
180709
3000
siti Web e leggere e rispondere a
03:03
all comments and messages which
61
183709
3271
tutti i commenti e i messaggi che,
03:06
unfortunately as you probably guessed
62
186980
1770
sfortunatamente, come probabilmente hai indovinato,
03:08
means i can't respond to everybody so if
63
188750
4890
significa che non posso rispondere a tutti, quindi se
03:13
you send me a question that is relevant
64
193640
1470
mi mandi una domanda che è rilevante
03:15
about an idiom or a certain phrase or is
65
195110
4650
per un idioma o una certa frase o
03:19
this sentence correct then those will
66
199760
2580
questa frase è corretta allora quelli
03:22
always take priority and i'll try my
67
202340
1710
avranno sempre la priorità e farò del mio
03:24
best to answer you and help you as best
68
204050
1560
meglio per risponderti e aiutarti nel miglior modo
03:25
I can but if you ask me questions like
69
205610
2640
possibile ma se mi fai domande come
03:28
hey are you single
70
208250
2940
hey sei single
03:31
hey are you married hey can we be
71
211190
4170
hey sei siete sposati hey possiamo essere
03:35
friends
72
215360
840
amici ciao
03:36
hi how are you then these questions are
73
216200
3600
come stai allora queste domande
03:39
not going to take priority and in fact
74
219800
2790
non avranno la priorità e in effetti il
03:42
my marital status is not relevant for
75
222590
2490
mio stato civile non è rilevante per
03:45
english learning so please stop asking
76
225080
2400
l'apprendimento dell'inglese quindi per favore smettila di chiedere
03:47
now many of you asked me if i will add
77
227480
2910
ora molti di voi mi hanno chiesto se
03:50
you to my personal facebook page and i
78
230390
3420
vi aggiungerò al mio personale pagina facebook e
03:53
have to tell you unfortunately i have
79
233810
2160
devo dirti che sfortunatamente ho
03:55
one big rule
80
235970
2420
una grande regola
03:58
I do not add students to my personal
81
238390
2970
non aggiungo studenti alla mia
04:01
facebook page i have to keep my work and
82
241360
4110
pagina facebook personale devo mantenere il mio lavoro e la
04:05
my personal life separate
83
245470
2700
mia vita personale separati
04:08
so my personal Facebook page is only
84
248170
2520
quindi la mia pagina Facebook personale è solo
04:10
for my friends and my family i hope you
85
250690
2820
per i miei amici e la mia famiglia spero lo
04:13
understand that but this is why I set up
86
253510
3750
capisci ma questo è il motivo per cui ho impostato
04:17
the English like a native facebook page
87
257260
2280
l'inglese come una pagina facebook nativa
04:19
so that you can all connect with me
88
259540
2069
in modo che possiate connettervi tutti con me mi
04:21
you also asked me if we can connect on
89
261609
3031
avete anche chiesto se possiamo connetterci su
04:24
whatsapp now I do connect with some
90
264640
3720
whatsapp ora mi collego con alcuni
04:28
students on whatsapp I connect with
91
268360
2880
studenti su whatsapp mi collego con i
04:31
gold members of English like a native
92
271240
2490
membri gold di English like a native
04:33
this is their reward so gold members of
93
273730
3480
questa è la loro ricompensa quindi i membri gold del
04:37
the website englishlikeanative.me
94
277210
1890
sito englishlikeanative.me
04:39
have access to me on skype and on whatsapp
95
279100
3569
hanno accesso a me su skype e su whatsapp
04:42
we regularly swap messages and
96
282669
2851
ci scambiamo regolarmente messaggi e
04:45
voice messages and they also get a live
97
285520
2610
messaggi vocali e ricevono anche una
04:48
Skype call once a week so if you're
98
288130
3420
chiamata Skype dal vivo una volta alla settimana quindi se sei
04:51
serious about improving your English and
99
291550
2220
serio sul miglioramento del tuo inglese e
04:53
you really want to get me a whatsapp and
100
293770
2160
vuoi davvero darmi un whatsapp e
04:55
you want to have live skype calls with a
101
295930
1560
vuoi avere chiamate skype dal vivo con un
04:57
native then you need to go to
102
297490
2070
madrelingua allora devi andare su
04:59
www.englishlikeanative.com me and check out the gold
103
299560
4830
www.englishlikeanative.com me e controllare le
05:04
membership options so i hope you
104
304390
2700
opzioni di abbonamento Gold quindi spero che tu
05:07
understand where I'm coming from and I
105
307090
2010
capisca dove io vengo da e
05:09
hope that helps you to understand why
106
309100
1620
spero che ti aiuti a capire perché
05:10
I'm not responding to your personal
107
310720
1740
non rispondo ai tuoi
05:12
messages or why i haven't responded to
108
312460
2459
messaggi personali o perché non ho risposto al
05:14
your comment
109
314919
1021
tuo commento non è
05:15
it's not that I don't care it's not that
110
315940
2340
che non mi interessi non è che
05:18
I don't think you're important
111
318280
1590
non ti penso' È importante,
05:19
it's just I don't have enough time so i
112
319870
4890
è solo che non ho abbastanza tempo, quindi
05:24
hope that you respect that and
113
324760
1409
spero che tu lo rispetti e
05:26
understand that, and that you will
114
326169
1711
lo capisca, e che
05:27
continue to give me your love and
115
327880
1890
continuerai a darmi il tuo amore e il tuo
05:29
support which you already have and which
116
329770
2340
sostegno che hai già e che
05:32
is much appreciated if there are other
117
332110
2760
è molto apprezzato se ci sono altre
05:34
things you like to know about me that I
118
334870
2280
cose che ti piacciono per sapere di me che
05:37
haven't already covered then please feel
119
337150
2370
non ho già trattato, non
05:39
free to put comments in the comments box
120
339520
1620
esitare a inserire commenti nella casella dei commenti qui
05:41
below and maybe in a month i'll do a Q&A
121
341140
3000
sotto e forse tra un mese farò un video di domande e risposte
05:44
video and i'll tell you a bit more about
122
344140
1800
e ti dirò qualcosa in più su di
05:45
myself so put your comments in the
123
345940
1800
me, quindi metti i tuoi commenti nella
05:47
comments box below and if there are
124
347740
1410
casella dei commenti qui sotto e se ci sono
05:49
enough questions and i will do a Q&A
125
349150
2340
abbastanza domande e farò una domanda e risposta
05:51
with a video
126
351490
2590
con un video, va
05:54
all right lots of love
127
354080
27860
bene, tanto amore

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7