Things You Should Know About Me!

60,745 views ・ 2017-01-08

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
everyday i get so many messages hundreds
0
0
3600
codziennie dostaję tak wiele wiadomości, setki
00:03
of messages from you all and generally
1
3600
2520
wiadomości od was wszystkich i generalnie
00:06
you're asking me the same thing so I
2
6120
2309
pytacie mnie o to samo, więc
00:08
thought I would make one big video so
3
8429
2941
pomyślałem, że nagram jeden duży film, abyście najpierw
00:11
that you guys get the answers to your
4
11370
1830
uzyskali odpowiedzi na swoje
00:13
questions
5
13200
990
pytania.
00:14
firstly Who am I? well my name is Anna
6
14190
3660
Kim jestem? cóż, mam na imię Anna
00:17
and I am English that's right i was born
7
17850
4769
i jestem Angielką, zgadza się, urodziłam się
00:22
in the north of England in a small town
8
22619
1801
na północy Anglii w małym miasteczku
00:24
called southport which is near Liverpool
9
24420
2519
o nazwie Southport niedaleko Liverpoolu.
00:26
I grew up in Manchester which is a city
10
26939
4080
Dorastałam w Manchesterze, mieście
00:31
in the north of England then I went to
11
31019
2281
na północy Anglii, potem poszłam na
00:33
university to study acting in birmingham
12
33300
4200
uniwersytet, żeby studiować aktorstwo w Birmingham,
00:37
which is in the Midlands I then came to
13
37500
2879
które jest w Midlands. Następnie przyjechałem do
00:40
London to do a master's degree in
14
40379
1950
Londynu, aby uzyskać tytuł magistra
00:42
teaching and in singing most of my life
15
42329
4471
nauczania i śpiewu. Przez większość życia
00:46
I've been focused on being a
16
46800
1980
koncentrowałem się na byciu
00:48
professional actress and singer and I've
17
48780
3660
profesjonalną aktorką i piosenkarką, a
00:52
also alongside that being a teacher now
18
52440
3420
teraz oprócz tego jestem nauczycielem.
00:55
I taught many different things dance
19
55860
2820
Uczyłem wielu różnych rzeczy taniec śpiew
00:58
singing exam preparation skills memory
20
58680
5339
przygotowanie do egzaminów
01:04
techniques acting elocution being the
21
64019
5701
techniki pamięciowe aktorstwo dykcja jest
01:09
biggest one and and more recently
22
69720
2759
największa, a ostatnio
01:12
English I'm not however a
23
72479
3721
angielski Nie jestem jednak w
01:16
fully-qualified English teacher but I am
24
76200
3150
pełni wykwalifikowanym nauczycielem języka angielskiego, ale
01:19
doing my tefl course at the moment now
25
79350
2820
w tej chwili robię kurs tefl
01:22
my youtube channel English like native
26
82170
3150
mój kanał na youtube Angielski jak native
01:25
is not the only youtube channel i have
27
85320
2640
nie jest jedynym kanałem na youtube jaki mam
01:27
in fact i have three yes three youtube
28
87960
4380
w rzeczywistości mam trzy tak trzy
01:32
channels the first one this one english
29
92340
3150
kanały na youtube pierwszy ten jeden angielski
01:35
like a native is my way of helping you
30
95490
2820
jak native to mój sposób na pomoc w
01:38
to learn English in a fun way in a
31
98310
2910
nauce angielskiego w zabawny sposób w
01:41
different way through song and drama and
32
101220
3450
inny sposób poprzez piosenki, dramy i
01:44
silliness my second channel is called
33
104670
3659
głupoty mój drugi kanał nazywa się
01:48
verba vocal technique and this is an
34
108329
3091
technika wokalna werba i jest to
01:51
education channel about singing to help
35
111420
2850
kanał edukacyjny o śpiewaniu, który pomoże
01:54
you learn to sing
36
114270
1490
ci nauczyć się śpiewać, a
01:55
and my third channel is more of a
37
115760
2280
mój trzeci kanał jest bardziej
01:58
personal channel and this is called
38
118040
2820
osobisty i nazywa się
02:00
Anna Nother Thing now
39
120860
2640
Anna Nother Thing, teraz
02:03
besides these three youtube channels i
40
123500
1980
oprócz tych trzech kanałów na youtube
02:05
also have two websites i have
41
125480
2940
mam też dwie strony internetowe mam
02:08
www.englishlikeanative.me which is a social
42
128420
2309
www.englishlikeanative.me, która jest
02:10
media platform for English learners to
43
130729
2281
platformą mediów społecznościowych dla osób uczących się języka angielskiego, aby
02:13
come together and learn with each other
44
133010
1800
spotykać się i uczyć się ze sobą,
02:14
and then i also have
45
134810
3180
a także mam
02:17
BritishEnglishpro.com which holds elocution courses
46
137990
3690
BritishEnglishpro.com, która oferuje kursy wymowy,
02:21
pronunciation courses this takes up a
47
141680
3660
kursy wymowy, które zajmują
02:25
lot of my time and besides these
48
145340
3000
dużo mojego czasu i poza tymi
02:28
websites and YouTube channels i also
49
148340
2790
stronami i kanały na YouTube Mam też
02:31
have facebook twitter and instagram for
50
151130
3810
Facebooka, Twittera i Instagrama dla
02:34
most of the different businesses this
51
154940
2790
większości różnych firm, co
02:37
keeps me very busy especially given that
52
157730
2100
sprawia, że ​​jestem bardzo zajęty, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że
02:39
on one of my facebook pages i have over
53
159830
2550
na jednej z moich stron na Facebooku mam ponad
02:42
23,000 students so all in all I have
54
162380
3840
23 000 studentów, więc w sumie mam
02:46
between 40,000 50,000 followers across
55
166220
4440
od 40 000 do 50 000 obserwujących na
02:50
all the different platforms and across
56
170660
2190
wszystkich różnych platformach we
02:52
all the different businesses
57
172850
1470
wszystkich różnych firmach
02:54
this means that I am incredibly busy
58
174320
3450
oznacza to, że jestem niesamowicie zajęty
02:57
trying to create content run the
59
177770
2939
tworzeniem treści, prowadzeniem
03:00
websites and read and respond
60
180709
3000
stron internetowych oraz czytaniem i odpowiadaniem na
03:03
all comments and messages which
61
183709
3271
wszystkie komentarze i wiadomości, co
03:06
unfortunately as you probably guessed
62
186980
1770
niestety, jak zapewne się domyślasz,
03:08
means i can't respond to everybody so if
63
188750
4890
oznacza, że ​​nie mogę odpowiedzieć wszystkim, więc jeśli
03:13
you send me a question that is relevant
64
193640
1470
wyślesz mi pytanie odnosi się
03:15
about an idiom or a certain phrase or is
65
195110
4650
do idiomu lub określonego wyrażenia lub czy
03:19
this sentence correct then those will
66
199760
2580
to zdanie jest poprawne, wtedy te
03:22
always take priority and i'll try my
67
202340
1710
zawsze będą miały pierwszeństwo, a ja postaram się jak
03:24
best to answer you and help you as best
68
204050
1560
najlepiej odpowiedzieć i pomóc najlepiej jak
03:25
I can but if you ask me questions like
69
205610
2640
potrafię, ale jeśli zadasz mi pytania typu
03:28
hey are you single
70
208250
2940
hej, jesteś singlem, hej,
03:31
hey are you married hey can we be
71
211190
4170
jesteś jesteś żonaty hej czy możemy zostać
03:35
friends
72
215360
840
przyjaciółmi
03:36
hi how are you then these questions are
73
216200
3600
cześć jak się masz więc te pytania
03:39
not going to take priority and in fact
74
219800
2790
nie będą miały pierwszeństwa i w rzeczywistości
03:42
my marital status is not relevant for
75
222590
2490
mój stan cywilny nie ma znaczenia dla
03:45
english learning so please stop asking
76
225080
2400
nauki angielskiego więc proszę przestań pytać
03:47
now many of you asked me if i will add
77
227480
2910
teraz wielu z was pytało mnie czy dodam
03:50
you to my personal facebook page and i
78
230390
3420
was do moich osobistych strona na facebooku i
03:53
have to tell you unfortunately i have
79
233810
2160
niestety muszę ci powiedzieć, że mam
03:55
one big rule
80
235970
2420
jedną wielką zasadę
03:58
I do not add students to my personal
81
238390
2970
nie dodaję uczniów do mojej osobistej
04:01
facebook page i have to keep my work and
82
241360
4110
strony na facebooku muszę oddzielać pracę od
04:05
my personal life separate
83
245470
2700
życia osobistego
04:08
so my personal Facebook page is only
84
248170
2520
więc moja osobista strona na facebooku jest tylko
04:10
for my friends and my family i hope you
85
250690
2820
dla moich przyjaciół i rodziny mam nadzieję
04:13
understand that but this is why I set up
86
253510
3750
rozumiesz to, ale właśnie dlatego skonfigurowałem
04:17
the English like a native facebook page
87
257260
2280
angielski jak natywną stronę na Facebooku,
04:19
so that you can all connect with me
88
259540
2069
abyś mógł się ze mną połączyć
04:21
you also asked me if we can connect on
89
261609
3031
pytałeś mnie również, czy możemy połączyć się na
04:24
whatsapp now I do connect with some
90
264640
3720
WhatsApp teraz łączę się z niektórymi
04:28
students on whatsapp I connect with
91
268360
2880
studentami na WhatsApp Łączę się ze
04:31
gold members of English like a native
92
271240
2490
złotymi członkami Angielski jak tubylec
04:33
this is their reward so gold members of
93
273730
3480
to ich nagroda, więc złoci członkowie
04:37
the website englishlikeanative.me
94
277210
1890
strony englishlikeanative.me
04:39
have access to me on skype and on whatsapp
95
279100
3569
mają dostęp do mnie na skype i na whatsapp,
04:42
we regularly swap messages and
96
282669
2851
regularnie wymieniamy się wiadomościami i
04:45
voice messages and they also get a live
97
285520
2610
wiadomościami głosowymi, a także
04:48
Skype call once a week so if you're
98
288130
3420
raz w tygodniu dostają rozmowę na żywo przez Skype, więc jeśli mówisz
04:51
serious about improving your English and
99
291550
2220
poważnie jeśli chodzi o poprawę twojego angielskiego i
04:53
you really want to get me a whatsapp and
100
293770
2160
naprawdę chcesz załatwić mi WhatsApp i
04:55
you want to have live skype calls with a
101
295930
1560
chcesz mieć rozmowy na żywo przez Skype'a z
04:57
native then you need to go to
102
297490
2070
tubylcem, to musisz wejść na
04:59
www.englishlikeanative.com me and check out the gold
103
299560
4830
www.englishlikeanative.com ja i sprawdzić
05:04
membership options so i hope you
104
304390
2700
opcje członkostwa złotego, więc mam nadzieję, że
05:07
understand where I'm coming from and I
105
307090
2010
rozumiesz, gdzie ja „pochodzę z i mam
05:09
hope that helps you to understand why
106
309100
1620
nadzieję, że to pomoże ci zrozumieć, dlaczego
05:10
I'm not responding to your personal
107
310720
1740
nie odpowiadam na twoje prywatne
05:12
messages or why i haven't responded to
108
312460
2459
wiadomości lub dlaczego nie odpowiedziałem na
05:14
your comment
109
314919
1021
05:15
it's not that I don't care it's not that
110
315940
2340
05:18
I don't think you're important
111
318280
1590
twój komentarz. ważne jest
05:19
it's just I don't have enough time so i
112
319870
4890
to, że po prostu nie mam wystarczająco dużo czasu, więc
05:24
hope that you respect that and
113
324760
1409
mam nadzieję, że to uszanujesz i
05:26
understand that, and that you will
114
326169
1711
zrozumiesz, i że
05:27
continue to give me your love and
115
327880
1890
nadal będziesz dawać mi swoją miłość i
05:29
support which you already have and which
116
329770
2340
wsparcie, które już masz i które
05:32
is much appreciated if there are other
117
332110
2760
jest bardzo doceniane, jeśli są inne
05:34
things you like to know about me that I
118
334870
2280
rzeczy, które lubisz aby dowiedzieć się o mnie, czego jeszcze
05:37
haven't already covered then please feel
119
337150
2370
nie omówiłem, możesz
05:39
free to put comments in the comments box
120
339520
1620
śmiało pisać komentarze w polu komentarzy
05:41
below and maybe in a month i'll do a Q&A
121
341140
3000
poniżej, a może za miesiąc nagram film z pytaniami i odpowiedziami
05:44
video and i'll tell you a bit more about
122
344140
1800
i powiem ci trochę więcej o
05:45
myself so put your comments in the
123
345940
1800
sobie, więc umieść swoje komentarze w
05:47
comments box below and if there are
124
347740
1410
polu komentarzy poniżej i jeśli jest
05:49
enough questions and i will do a Q&A
125
349150
2340
wystarczająco dużo pytań, zrobię Q&A
05:51
with a video
126
351490
2590
z filmem, w
05:54
all right lots of love
127
354080
27860
porządku, dużo miłości

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7