Things You Should Know About Me!

everyday i get so many messages hundreds

Todos los días recibo tantos mensajes, cientos

of messages from you all and generally

de mensajes de todos ustedes y, en general

you're asking me the same thing so I

, me preguntan lo mismo, así que

thought I would make one big video so

pensé en hacer un gran video para

that you guys get the answers to your

que ustedes obtengan las respuestas a sus

questions

preguntas en

firstly Who am I? well my name is Anna

primer lugar. ¿Quién soy? bueno, mi nombre es Anna

and I am English that's right i was born

y soy inglesa, así es, nací

in the north of England in a small town

en el norte de Inglaterra, en un pequeño pueblo

called southport which is near Liverpool

llamado Southport, que está cerca de Liverpool

I grew up in Manchester which is a city

, crecí en Manchester, que es una ciudad

in the north of England then I went to

en el norte de Inglaterra, luego fui a la

university to study acting in birmingham

universidad para estudiar. actuando en birmingham,

which is in the Midlands I then came to

que está en Midlands. Luego vine a

London to do a master's degree in

Londres para hacer una maestría en

teaching and in singing most of my life

enseñanza y en canto. La mayor parte de mi vida

I've been focused on being a

me he centrado en ser

professional actress and singer and I've

actriz y cantante profesional y, además,

also alongside that being a teacher now

ahora también soy maestra.

I taught many different things dance

Enseñé muchas cosas diferentes, baile,

singing exam preparation skills memory

canto, preparación para exámenes, habilidades,

techniques acting elocution being the

técnicas de memoria, actuación, elocución, siendo la

biggest one and and more recently

más importante y, más recientemente,

English I'm not however a

inglés. Sin embargo, no soy un

fully-qualified English teacher but I am

profesor de inglés totalmente calificado, pero estoy

doing my tefl course at the moment now

haciendo mi curso de tefl en este momento.

my youtube channel English like native

native

is not the only youtube channel i have

no es el único canal de youtube que tengo

in fact i have three yes three youtube

de hecho tengo tres si tres

channels the first one this one english

canales de youtube el primero este inglés

like a native is my way of helping you

como un nativo es mi manera de ayudarte

to learn English in a fun way in a

a aprender inglés de una manera divertida de una

different way through song and drama and

manera diferente a través de la canción a nd drama and

silliness my second channel is called

silliness mi segundo canal se llama

verba vocal technique and this is an

técnica vocal verba y este es un

education channel about singing to help

canal educativo sobre el canto para

you learn to sing

ayudarte a aprender a cantar

and my third channel is more of a

y mi tercer canal es más un

personal channel and this is called

canal personal y se llama

Anna Nother Thing now

Anna Nother Thing ahora

besides these three youtube channels i

además de estos tres canales de youtube i

also have two websites i have

También tengo dos sitios web:

www.englishlikeanative.me which is a social

www.englishlikeanative.me, que es una

media platform for English learners to

plataforma de redes sociales para que los estudiantes de inglés

come together and learn with each other

se reúnan y aprendan entre ellos,

and then i also have

y luego también tengo

BritishEnglishpro.com which holds elocution courses

BritishEnglishpro.com, que ofrece cursos de elocución, cursos de

pronunciation courses this takes up a

pronunciación, esto ocupa

lot of my time and besides these

mucho de mi tiempo. y además de estos

websites and YouTube channels i also

sitios web y canales de YouTube, también

have facebook twitter and instagram for

tengo facebook, twitter e instagram para la

most of the different businesses this

mayoría de los diferentes negocios, esto

keeps me very busy especially given that

me mantiene muy ocupado, especialmente dado que

on one of my facebook pages i have over

en una de mis páginas de facebook tengo más de

23,000 students so all in all I have

23,000 estudiantes, así que en total tengo

between 40,000 50,000 followers across

entre 40,000 y 50,000 seguidores en todo

all the different platforms and across

todas las diferentes plataformas y en

all the different businesses

todos los diferentes negocios,

this means that I am incredibly busy

esto significa que estoy increíblemente ocupado

trying to create content run the

tratando de crear contenido, ejecutar los

websites and read and respond

sitios web y rea. d y responda

all comments and messages which

todos los comentarios y mensajes que,

unfortunately as you probably guessed

lamentablemente, como probablemente haya adivinado,

means i can't respond to everybody so if

significa que no puedo responder a todos, por lo

you send me a question that is relevant

que si me envía una pregunta que sea relevante

about an idiom or a certain phrase or is

sobre un modismo o una frase determinada o si

this sentence correct then those will

esta oración es correcta,

always take priority and i'll try my

siempre tendrán prioridad y Haré todo lo

best to answer you and help you as best

posible para responderte y ayudarte lo mejor

I can but if you ask me questions like

que pueda, pero si me haces preguntas como:

hey are you single

¿estás soltero

hey are you married hey can we be

?, ¿estás casado?, ¿podemos ser

friends

amigos?

hi how are you then these questions are

hola, ¿cómo estás?, estas preguntas

not going to take priority and in fact

no tendrán prioridad y de hecho,

my marital status is not relevant for

mi estado civil no es relevante para

english learning so please stop asking

aprender inglés, así que dejen de preguntar

now many of you asked me if i will add

ahora, muchos de ustedes me preguntaron si los

you to my personal facebook page and i

agregaría a mi página personal de Facebook y

have to tell you unfortunately i have

tengo que decirles que lamentablemente tengo

one big rule

una gran

I do not add students to my personal

regla: no agrego estudiantes a mi página personal de

facebook page i have to keep my work and

facebook tengo que mantener mi trabajo y

my personal life separate

mi vida personal separados

so my personal Facebook page is only

por lo que mi página personal de facebook es sólo

for my friends and my family i hope you

para mis amigos y mi familia

understand that but this is why I set up

the English like a native facebook page

so that you can all connect with me

todos se conectan con

you also asked me if we can connect on

yo también me preguntaste si podemos conectarnos en

whatsapp now I do connect with some

whatsapp ahora me conecto con algunos

students on whatsapp I connect with

estudiantes en whatsapp me conecto con

gold members of English like a native

miembros dorados de inglés como un nativo

this is their reward so gold members of

esta es su recompensa para que los miembros dorados del

the website englishlikeanative.me

sitio web englishlikeanative.me

have access to me on skype and on whatsapp

tengan acceso a mí en skype y en

we regularly swap messages and

whatsapp intercambiamos regularmente mensajes y mensajes de

voice messages and they also get a live

voz y también reciben una

Skype call once a week so if you're

llamada de Skype en vivo una vez a la semana, así que si

serious about improving your English and

realmente quieres mejorar tu inglés y

you really want to get me a whatsapp and

realmente quieres enviarme un whatsapp y

you want to have live skype calls with a

quieres tener llamadas de Skype en vivo con un

native then you need to go to

nativo entonces tienes que ir a

www.englishlikeanative.com me and check out the gold

www.englishlikeanative.com y ver las

membership options so i hope you

opciones de membresía dorada, así que espero que

understand where I'm coming from and I

entiendas de dónde vengo y

hope that helps you to understand why

espero que eso te ayude a entender por qué

I'm not responding to your personal

no estoy respondiendo a tus

messages or why i haven't responded to

mensajes personales o por qué. no he respondido a

your comment

tu

it's not that I don't care it's not that

comentario no es que no me importe no es

I don't think you're important

que no crea que eres

it's just I don't have enough time so i

importante es solo que no tengo suficiente tiempo así

hope that you respect that and

que espero que respetes eso y

understand that, and that you will

entiendas eso y eso

continue to give me your love and

seguirás dándome tu amor y

support which you already have and which

apoyo que ya tiene y que

is much appreciated if there are other

es muy apreciado si hay otras

things you like to know about me that I

cosas que le gustaría saber sobre mí que

haven't already covered then please feel

aún no he cubierto, no

free to put comments in the comments box

dude en dejar comentarios en el cuadro de comentarios a

below and maybe in a month i'll do a Q&A

continuación y tal vez en un mes haré una sesión de preguntas y respuestas.

video and i'll tell you a bit more about

video y les contaré un poco más sobre

myself so put your comments in the

mí, así que pongan sus comentarios en el

comments box below and if there are

cuadro de comentarios a continuación y, si hay

enough questions and i will do a Q&A

suficientes preguntas, haré una sesión de preguntas y respuestas

with a video

con un video, de acuerdo,

all right lots of love

mucho amor.