Improve Your English - Stop Saying "I Don't Know"

as your English teacher I'm always trying to think of new ways to help you

من به عنوان معلم انگلیسی شما همیشه سعی می کنم به راه های جدیدی فکر کنم که به شما کمک کند

to increase your vocabulary and improve your English one very effective little

دایره لغات خود را افزایش دهید و زبان انگلیسی خود را بهبود

trick is to find new ways of saying things that you say regularly and

language learners often have moments of uncertainty and will regularly say I

بخشید. و مرتباً می‌گوید

don't know so I'm going to give you 10 alternatives to the phrase I don't know

نمی‌دانم، بنابراین می‌خواهم 10 جایگزین برای عبارت I don't

let's go number one I'm not sure now you can use this as part of a sentence I'm

let's gos number 1 به شما بدهم. مطمئن نیستم اکنون می‌توانید از این به عنوان بخشی از جمله I'm

not sure where my father is I'm not sure where my purse is I'm not sure what I've

not استفاده کنید مطمئن نیستم که پدرم کجاست من مطمئن نیستم کیفم کجاست مطمئن نیستم با گوشیم چه

done with my phone or you could use it as a phrase all by itself I'm not sure

کار کرده ام یا می توانی به تنهایی از آن به عنوان یک عبارت استفاده کنی مطمئن نیستم

as an answer to a question where's your father I'm not sure when did you last

به عنوان پاسخی به سوالی که کجاست پدرت مطمئن نیستم آخرین بار

see your phone I'm not sure you could also use the phrase I'm unsure but this

کی گوشیت را دیدی، مطمئن نیستم می‌توانی از عبارت I'm unsure هم استفاده کنی، اما

would usually make up a sentence so I'm sure about how to pronounce certain

این معمولاً یک جمله را تشکیل می‌دهد، بنابراین من در مورد نحوه تلفظ برخی

words in English I'm unsure about my tenses or CC learning a new skill takes

کلمات در انگلیسی مطمئن هستم. من در مورد زمان ها یا CC خود مطمئن نیستم که یادگیری یک مهارت جدید به

time and practice something I know a lot about here's me after two and a half

زمان نیاز دارد و چیزی را که در مورد آن زیاد می دانم تمرین کنم. نیم

years of practicing my gymnastic skills and learning a language is no different

سال تمرین مهارت های ژیمناستیک و یادگیری یک زبان فرقی نمی کند،

so kudos for you for putting in the time to watching this video but is watching

پس از اینکه برای تماشای این ویدیو وقت گذاشتید قدردانی می کنم، اما آیا تماشای

YouTube videos enough to effectively learn a language? Good question

ویدیوهای یوتیوب برای یادگیری مؤثر زبان کافی است؟ احتمالاً سؤال خوبی

probably not which is why I'm happy to tell you about today's sponsors italki an

نیست، به همین دلیل خوشحالم که در مورد حامیان مالی امروز به شما بگویم italki یک

online language learning provider that makes learning language effective

ارائه دهنده آموزش آنلاین زبان که یادگیری زبان را موثر

convenient and affordable effective because you're learning with human

راحت و مقرون به صرفه می کند، زیرا شما با معلمان انسانی یاد می گیرید

teachers that's right human teachers not animal teachers I mean have you ever

که درست است معلمان انسانی نه معلمان حیوانی. شما تا

taken a language class from a cow not recommended convenient because the

به حال یک کلاس زبان از یک گاو گرفته اید که راحت توصیه نمی شود زیرا

lessons are online so you can take them wherever and whenever I took you have a

درس ها آنلاین هستند بنابراین می توانید آنها را به هر کجا و هر زمان که من بردم ببرید شما یک

huge database of teachers so you will never have a problem shared you will in

پایگاه داده بزرگ از معلمان دارید تا هرگز مشکلی نداشته باشید که در یک درس به اشتراک گذاشته شده

a lesson and finally affordable something to suit every budget it's more

و در نهایت مقرون به صرفه است. چیزی که متناسب با هر بودجه ای باشد،

affordable than paying for an off line tutor a course or even buying software

مقرون به صرفه تر از پرداخت هزینه برای مدرس آفلاین یک دوره یا حتی خرید نرم افزار است

and if you are new to italki then simply by clicking on the link in the

و اگر در italki تازه کار هستید، فقط با کلیک کردن بر روی لینک در

description box below and booking your first class then you will be rewarded

کادر توضیحات زیر و رزرو کلاس اول خود، جایزه دریافت خواهید کرد.

with ten dollars in credits into your I talk we account within 48 hours of that

با ده دلار اعتبار به I talk شما، ما ظرف 48 ساعت از آن خرید حساب می کنیم

purchase. So after this lesson why not check it out. similar to

. پس پس از این درس چرا آن را بررسی نکنید. مشابه

number one number two is I'm not 100% sure to be honest it's quite a long

شماره یک شماره دو است، صد در صد مطمئن نیستم، صادقانه بگویم، این یک عبارت کاملا طولانی است

phrase and this can be broken down you could say I'm not 100% sure or I'm not

و می توان آن را تجزیه کرد، می توانید بگویید من 100٪ مطمئن نیستم یا

100% it means that you might know a little but you're not certain so if I

100٪ نیستم، به این معنی است که شما ممکن است کمی بدانید اما مطمئن نیستید، بنابراین اگر

ask you as my classmate have I done this exercise correctly is that right it's a

به عنوان همکلاسی از شما بپرسم که آیا این تمرین را به درستی انجام داده ام این درست است که

I'm not a hundred percent to be honest I'm not sure to be honest you better ask

صددرصد نیستم صادقانه بگویم مطمئن نیستم صادق باشم، بهتر است

the teacher if you absolutely don't know then you could use phrase number three

از معلم اگر کاملاً نمی دانید، می توانید از عبارت شماره سه استفاده کنید

I've got no idea or this could be shortened to no idea bear in mind that

من هیچ ایده ای ندارم یا این را می توان کوتاه کرد تا ایده ای نداشته باشم، در نظر داشته باشید

the contraction always stands so you won't hear someone say I have got no

که انقباض همیشه پابرجاست تا از کسی نشنید که می گوید من هیچ

idea it seems a little unnatural we will always shorten it to I've got I've got

ایده ای ندارم. کمی غیرطبیعی به نظر می رسد ما همیشه آن را کوتاه می کنیم.

no idea whatsoever simulator I've got no idea you could use number four I haven't

got a clue I haven't got a clue this again can be shortened to not a clue not

می توان آن را به نه یک سرنخ کوتاه کرد، نه

a clue sometimes you'll hear someone saying not a Scoob

یک سرنخ گاهی اوقات می شنوید که کسی می گوید نه یک

and this is cockney rhyming slang the character scooby-doo do rhymes with blue

اسکوب و این یک قافیه عامیانه است که شخصیت اسکوبی دو با آبی قافیه می کند

and therefore if you haven't got a Scooby you haven't got a scooby-doo clue

و بنابراین اگر اسکوبی ندارید، سرنخ اسکوبی دو ندارید،

you haven't got a clue I don't know it's very confusing just stick with haven't

سرنخی ندارید، نمی‌دانم خیلی گیج‌کننده است، فقط

got a clue number five I haven't got the faintest idea I haven't got the faintest

سرنخ شماره پنج را ندارم. کم‌رنگ‌ترین ایده را دریافت کردم، کم‌رنگ‌ترین

idea no little idea it's coming into my mind

ایده را ندارم، ایده کوچکی به ذهن من می‌رسد

whatsoever not even a faint idea I haven't got the faintest idea the next

، حتی یک ایده ضعیف هم به ذهنم نمی‌رسد، من ضعیف‌ترین ایده را ندارم،

phrase is a little bit odd but very common it is number six I haven't the

عبارت بعدی کمی عجیب است، اما بسیار رایج است، شماره شش من است. آیا

foggiest I haven't the foggiest I don't know where that phrase came from if you

مه آلودترین نیست من مه آلودترین را ندارم نمی دانم این عبارت از کجا آمده است اگر

know about it then please do put it down in the comment section below because I'd

در مورد آن می دانید، لطفاً آن را در بخش نظرات زیر قرار دهید زیرا من

love to know but it simply means I don't know so if you don't know and you're not

دوست دارم بدانم اما به سادگی به این معنی است که من نمی دانم نمی دانم پس اگر شما نمی دانید و

sure if anybody else knows then you might say who knows who knows by saying

مطمئن نیستید که آیا کس دیگری می داند، می توانید با گفتن اینکه چه کسی می داند شما می گویید من سرنخی ندارم و نمی دانم چه کسی می داند چه کسی می داند

who knows you're saying I don't have a clue and I don't know who else has a

چه کسی می داند. دیگری

clue either who knows ask somebody else because I have no idea I haven't the

سرنخی دارد یا کسی که می‌داند از شخص دیگری بپرس، زیرا من نمی‌دانم

foggiest number eight is a nice little saying it's beyond me it's beyond me

مه‌ترین عدد هشت را ندارم، گفتن کمی خوب است، فراتر از من است،

this means that the knowledge is not within your reach it's beyond you is

این بدان معناست که دانش در دسترس شما نیست، فراتر از شما است،

beyond me I can't find that knowledge I don't know it's beyond me number nine

نمی توانم آن دانش را پیدا کنم ، نمی دانم، فراتر از من است شماره نه،

you could simply say I'm not the best person to ask I'm not the best person to

شما به سادگی می توانید بگویید من بهترین کسی نیستم که بپرسم من بهترین کسی نیستم

ask go and ask somebody else and number ten and nice little phrase to wrap this

بپرس برو و از شخص دیگری بپرس و عدد ده و عبارت کوچک زیبا برای تکمیل

up with is your guess is as good as mine your guess is as good as mine if you

این است.

don't know I don't know your guess is as good as mine and an additional little

نکته من و یک نکته کوچک دیگر

tip it is you could expand on I don't know with I don't know

این است که می‌توانید آن را گسترش دهید، نمی‌دانم

the top of my head if you don't know something off the top of your head it

، اگر چیزی را از بالای

means without referencing from somewhere without getting reassurance from a book

سرتان نمی‌دانید، بدون ارجاع از جایی بدون اطمینان خاطر است. از کتابی

from the internet from someone who definitely knows without that you can't

از اینترنت از کسی که قطعا می داند بدون آن شما نمی

be certain so without double-checking you're not certain but it means that you

توانید مطمئن باشید، بنابراین بدون بررسی مجدد مطمئن نیستید، اما به این معنی است که

have an idea so as an English teacher I'm regularly asked questions that I

شما یک ایده دارید، بنابراین به عنوان یک معلم انگلیسی مرتباً از من سؤال می شود که من

don't instantly know for certain the answer to so I often say in my life

فوراً به طور قطعی پاسخ آن را نمی دانم، بنابراین اغلب در

lessons I don't know off the top of my head I'll have to double check so there

درس های زندگی ام می گویم که از بالا نمی دانم من باید ذهنم را دوباره بررسی کنم،

you go now you know more ways to say I don't know and that rhymes hit that

بنابراین اکنون راه‌های بیشتری برای گفتن نمی‌دانم و قافیه‌ها

subscribe button for more English lessons and don't forget to turn on

برای درس‌های بیشتر انگلیسی دکمه اشتراک را می‌زنند و فراموش نکنید که اعلان‌ها را روشن کنید.

notifications ding-dong but for now put the kettle on and let's have a brew oh

فعلاً کتری را بگذارید و بگذارید دم بکشیم اوه

it's a bit cold now definitely need a fresh one

کمی سرد است اکنون قطعاً به یک کتری تازه نیاز دارید