Improve Your English - Stop Saying "I Don't Know"

Migliora il tuo INGLESE - Smetti di dire "Non lo so"

as your English teacher I'm always trying to think of new ways to help you

come tuo insegnante di inglese cerco sempre di pensare a nuovi modi per aiutarti ad

to increase your vocabulary and improve your English one very effective little

aumentare il tuo vocabolario e migliorare il tuo inglese un piccolo trucco molto efficace

trick is to find new ways of saying things that you say regularly and

è trovare nuovi modi di dire cose che dici regolarmente e

language learners often have moments of uncertainty and will regularly say I

gli studenti di lingue hanno spesso momenti di incertezza e dirà regolarmente

don't know so I'm going to give you 10 alternatives to the phrase I don't know

non lo so quindi ti darò 10 alternative alla frase non so

let's go number one I'm not sure now you can use this as part of a sentence I'm

andiamo numero uno non sono sicuro ora puoi usarla come parte di una frase

not sure where my father is I'm not sure where my purse is I'm not sure what I've

non lo sono non sono sicuro di dove sia mio padre non sono sicuro di dove sia la mia borsa non sono sicuro di cosa ho

done with my phone or you could use it as a phrase all by itself I'm not sure

fatto con il mio telefono o potresti usarlo come una frase da sola non sono sicuro

as an answer to a question where's your father I'm not sure when did you last

come risposta a una domanda dov'è tuo padre non sono sicuro di quando hai visto per l'ultima volta il

see your phone I'm not sure you could also use the phrase I'm unsure but this

tuo telefono non sono sicuro che potresti usare anche la frase non sono sicuro, ma

would usually make up a sentence so I'm sure about how to pronounce certain

di solito questo farebbe parte di una frase quindi sono sicuro di come pronunciare certe

words in English I'm unsure about my tenses or CC learning a new skill takes

parole in inglese Non sono sicuro dei miei tempi verbali o CC imparare una nuova abilità richiede

time and practice something I know a lot about here's me after two and a half

tempo e pratica qualcosa di cui so molto eccomi qui dopo due

years of practicing my gymnastic skills and learning a language is no different

anni e mezzo di pratica delle mie abilità ginniche e l'apprendimento di una lingua non è diverso,

so kudos for you for putting in the time to watching this video but is watching

quindi complimenti per te per averci messo è il momento di guardare questo video ma guardare

YouTube videos enough to effectively learn a language? Good question

i video di YouTube è sufficiente per imparare efficacemente una lingua? Buona domanda

probably not which is why I'm happy to tell you about today's sponsors italki an

probabilmente no, motivo per cui sono felice di parlarti degli sponsor di oggi italki un

online language learning provider that makes learning language effective

fornitore di apprendimento delle lingue online che rende l'apprendimento delle lingue efficace

convenient and affordable effective because you're learning with human

conveniente ed economico efficace perché stai imparando con

teachers that's right human teachers not animal teachers I mean have you ever

insegnanti umani è vero insegnanti umani non insegnanti animali intendo avere hai mai

taken a language class from a cow not recommended convenient because the

seguito un corso di lingua da una vacca sconsigliato conveniente perché le

lessons are online so you can take them wherever and whenever I took you have a

lezioni sono online così puoi portarle ovunque e ogni volta che ti ho portato hai un

huge database of teachers so you will never have a problem shared you will in

enorme database di insegnanti così non avrai mai un problema condiviso lo farai in

a lesson and finally affordable something to suit every budget it's more

una lezione e finalmente abbordabile qualcosa per tutte le tasche è più

affordable than paying for an off line tutor a course or even buying software

conveniente che pagare per un tutor offline un corso o anche acquistare software

and if you are new to italki then simply by clicking on the link in the

e se sei nuovo su italki semplicemente facendo clic sul link nella

description box below and booking your first class then you will be rewarded

casella di descrizione in basso e prenotando la tua prima lezione, sarai ricompensato

with ten dollars in credits into your I talk we account within 48 hours of that

con dieci dollari di crediti nel tuo conto parlo entro 48 ore

purchase. So after this lesson why not check it out. similar to

dall'acquisto. Quindi, dopo questa lezione, perché non dai un'occhiata. simile al

number one number two is I'm not 100% sure to be honest it's quite a long

numero uno il numero due è che non sono sicuro al 100% ad essere onesto è una frase piuttosto lunga

phrase and this can be broken down you could say I'm not 100% sure or I'm not

e questo può essere scomposto potresti dire che non sono sicuro al 100% o non sono sicuro al

100% it means that you might know a little but you're not certain so if I

100% significa che potresti ne sai un po' ma non ne sei sicuro quindi se ti

ask you as my classmate have I done this exercise correctly is that right it's a

chiedo come mio compagno di classe se ho fatto questo esercizio correttamente è giusto che sia giusto

I'm not a hundred percent to be honest I'm not sure to be honest you better ask

non sono al cento per cento a dire il vero non sono sicuro a essere sincero è meglio che tu chieda

the teacher if you absolutely don't know then you could use phrase number three

al insegnante se non lo sai assolutamente puoi usare la frase numero tre non ne

I've got no idea or this could be shortened to no idea bear in mind that

ho idea o questa potrebbe essere abbreviata in non ne ho idea tieni a mente che

the contraction always stands so you won't hear someone say I have got no

la contrazione sta sempre così non sentirai qualcuno dire non ne ho

idea it seems a little unnatural we will always shorten it to I've got I've got

idea sembra un po' innaturale lo accorceremo sempre in ho

no idea whatsoever simulator I've got no idea you could use number four I haven't

non ho idea di alcun simulatore non ho idea che potresti usare il numero quattro non ho

got a clue I haven't got a clue this again can be shortened to not a clue not

idea non ho idea di questo di nuovo può essere abbreviato in non un indizio non

a clue sometimes you'll hear someone saying not a Scoob

un indizio a volte sentirai qualcuno dire non uno Scoob

and this is cockney rhyming slang the character scooby-doo do rhymes with blue

e questo è gergo cockney in rima il personaggio scooby-doo fa rima con il blu

and therefore if you haven't got a Scooby you haven't got a scooby-doo clue

e quindi se non hai uno Scooby non hai un indizio di Scooby-doo

you haven't got a clue I don't know it's very confusing just stick with haven't

non hai la più pallida idea non so è molto confuso continua con non

got a clue number five I haven't got the faintest idea I haven't got the faintest

ho la più pallida idea numero cinque non ho la più pallida idea non ho la più pallida

idea no little idea it's coming into my mind

idea nessuna piccola idea mi viene in mente

whatsoever not even a faint idea I haven't got the faintest idea the next

qualunque cosa nemmeno una vaga idea non ho la più pallida idea la

phrase is a little bit odd but very common it is number six I haven't the

frase successiva è un po' strana ma molto comune è la numero sei non ho la più

foggiest I haven't the foggiest I don't know where that phrase came from if you

nebbiosa non ho la più nebbiosa non ne ho sapere da dove viene quella frase se la

know about it then please do put it down in the comment section below because I'd

conosci, per favore mettila nella sezione commenti qui sotto perché mi

love to know but it simply means I don't know so if you don't know and you're not

piacerebbe saperlo ma significa semplicemente che non lo so quindi se non lo sai e non lo sei

sure if anybody else knows then you might say who knows who knows by saying

certo se qualcun altro lo sa allora potresti dire chissà chissà dicendo chissà stai dicendo che

who knows you're saying I don't have a clue and I don't know who else has a

non ne ho la più pallida idea e non so nemmeno chi altro ne ha la più

clue either who knows ask somebody else because I have no idea I haven't the

pallida idea chissà chiedi a qualcun altro perché non ne ho idea Non ho il

foggiest number eight is a nice little saying it's beyond me it's beyond me

più nebuloso numero otto è un bel dire che è al di là di me è al di là di me

this means that the knowledge is not within your reach it's beyond you is

questo significa che la conoscenza non è alla tua portata è al di là di te è

beyond me I can't find that knowledge I don't know it's beyond me number nine

al di là di me non riesco a trovare quella conoscenza non lo so è al di là di me numero nove

you could simply say I'm not the best person to ask I'm not the best person to

potresti semplicemente dire che non sono la persona migliore a cui chiedere non sono la persona migliore a cui

ask go and ask somebody else and number ten and nice little phrase to wrap this

chiedere vai a chiedere a qualcun altro e il numero dieci e una bella frasetta

up with is your guess is as good as mine your guess is as good as mine if you

con cui concludere è la tua supposizione è valida quanto la mia il tuo la mia ipotesi è valida quanto la mia se

don't know I don't know your guess is as good as mine and an additional little

non lo sai non lo so la tua ipotesi è valida quanto la mia e un piccolo

tip it is you could expand on I don't know with I don't know

suggerimento aggiuntivo è che potresti espandere su non lo so con non so

the top of my head if you don't know something off the top of your head it

la parte superiore del mio head se non sai qualcosa dalla cima della tua testa

means without referencing from somewhere without getting reassurance from a book

significa senza riferimenti da qualche parte senza essere rassicurato da un libro

from the internet from someone who definitely knows without that you can't

da internet da qualcuno che lo sa sicuramente senza che non puoi

be certain so without double-checking you're not certain but it means that you

essere certo quindi senza ricontrollare sei non certo, ma significa che

have an idea so as an English teacher I'm regularly asked questions that I

hai un'idea, quindi come insegnante di inglese mi vengono poste regolarmente domande di cui

don't instantly know for certain the answer to so I often say in my life

non so immediatamente per certo la risposta, quindi spesso dico nelle mie

lessons I don't know off the top of my head I'll have to double check so there

lezioni di vita che non conosco dall'alto la mia testa dovrò ricontrollare quindi

you go now you know more ways to say I don't know and that rhymes hit that

eccoti ora conosci più modi per dire che non lo so e che le rime colpiscono quel

subscribe button for more English lessons and don't forget to turn on

pulsante di iscrizione per altre lezioni di inglese e non dimenticare di attivare

notifications ding-dong but for now put the kettle on and let's have a brew oh

le notifiche ding-dong ma per ora metti su il bollitore e facciamoci una birra oh

it's a bit cold now definitely need a fresh one

fa un po' freddo ora ne serve sicuramente uno nuovo