لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
To go with the flow is an idiom that means that
you go along with a situation. You don't fight it,
0
160
6560
رفتن با جریان اصطلاحی است که به این معنی است که
با یک موقعیت همراه می شوید. شما با آن مبارزه نمی‌کنید،
00:06
even if it's not an event or a plan that you'd
put in place, even if you don't really like
1
6720
5040
حتی اگر این یک رویداد یا برنامه‌ای نباشد که می‌خواهید
انجام دهید، حتی اگر واقعاً آن را دوست نداشته باشید
00:11
it. You're just being relaxed and you're going
with the flow. Like if you're in a tidal river,
2
11760
5520
. شما فقط در آرامش هستید و
با جریان حرکت می کنید. مثلاً اگر در یک رودخانه جزر و مدی هستید،
00:17
you don't swim against the tide
you allow it to take you along,
3
17280
4480
برخلاف جزر و مد شنا نمی‌کنید
اجازه می‌دهید که شما را با خود همراه کند،
00:21
just like the ducks... who are swimming against
the tide, they're not going with the flow!
4
21760
5960
درست مثل اردک‌ها... که برخلاف
جزر و مد شنا می‌کنند، با جریان حرکت نمی‌کنند!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.