๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง English Idiom for 2024 - โ€˜Go with the flowโ€™

10,608 views ใƒป 2024-01-01

English Like A Native


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
To go with the flow is an idiom that means thatย  you go along with a situation. You don't fight it,ย ย 
0
160
6560
To go with the flow๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๋œป์˜ ๊ด€์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์„ธ์šด
00:06
even if it's not an event or a plan that you'dย  put in place, even if you don't really likeย ย 
1
6720
5040
์ด๋ฒคํŠธ๋‚˜ ๊ณ„ํš์ด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ , ๋ณ„๋กœ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋งž์„œ ์‹ธ์šฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11
it. You're just being relaxed and you're goingย  with the flow. Like if you're in a tidal river,ย ย 
2
11760
5520
. ๋‹น์‹ ์€ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ํ๋ฆ„์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋งˆ์น˜ ์กฐ์ˆ˜์˜ ๊ฐ• ์†์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ
00:17
you don't swim against the tideย  you allow it to take you along,ย ย 
3
17280
4480
์ˆ˜์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์กฐ์ˆ˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21
just like the ducks... who are swimming againstย  the tide, they're not going with the flow!
4
21760
5960
๋งˆ์น˜ ์˜ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์ˆ˜์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ๋ฆ„์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7