🇬🇧 English Idiom for 2024 - ‘Go with the flow’

To go with the flow is an idiom that means that  you go along with a situation. You don't fight it,  

Mit dem Strom gehen ist eine Redewendung, die bedeutet, dass man mit einer Situation mitgeht. Du wehrst dich nicht dagegen,

even if it's not an event or a plan that you'd  put in place, even if you don't really like  

selbst wenn es sich nicht um ein Ereignis oder einen Plan handelt, den du in die Tat umsetzen würdest, selbst wenn

it. You're just being relaxed and you're going  with the flow. Like if you're in a tidal river,  

es dir nicht wirklich gefällt. Du bist einfach entspannt und schwimmst mit dem Strom. Wenn man sich in einem Gezeitenfluss befindet,

you don't swim against the tide  you allow it to take you along,  

schwimmt man nicht gegen den Strom, sondern lässt sich von ihm mitreißen,

just like the ducks... who are swimming against  the tide, they're not going with the flow!

genau wie die Enten ... die gegen den Strom schwimmen, sie schwimmen nicht mit dem Strom!