Live English Writing Practice: 4 words most students get wrong

Hello! we`re live! fabulous!..so we `re live here on Youtube and we`re live here on Facebook

¡Hola! estamos en vivo! ¡fabuloso!... así que estamos en vivo aquí en Youtube y estamos en vivo aquí en Facebook

Hello everybody.

Hola a todos.

I know this is an unusual time for me to run this English class on a Friday.

Sé que este es un momento inusual para mí para dar esta clase de inglés un viernes.

Normally I would do it for hours from now, but today I am heading off to a town called...

Normalmente lo haría durante horas a partir de ahora, pero hoy me dirijo a un pueblo llamado...

well, a city called Bristol.

bueno, una ciudad llamada Bristol.

Has anybody heard of the city Bristol in the U.K.? It`s on the other coast...

¿Alguien ha oído hablar de la ciudad de Bristol en el Reino Unido? Está en la otra costa...

It`s on the west coast of England, in the south still but it`s on the west coast...

Está en la costa oeste de Inglaterra, todavía en el sur, pero está en la costa oeste...

so I`m going to be driving over there.

así que voy a conducir hasta allí.

It might take me around... 3 or 4 hours maybe to get there.

Puede que me tome alrededor... 3 o 4 horas tal vez para llegar allí.

Because I`m going during rush hour, I`m going during rush hour.

Porque voy durante la hora pico, voy durante la hora pico.

This means the hour or the time period when the roads are most busy because people are going to...

Esto significa la hora o el período de tiempo en que las carreteras están más transitadas porque la gente va a...

or coming back from work.

o regresa del trabajo.

So there`s a rush hour in the morning between 7:00 and 9:30...

Así que hay una hora pico en la mañana entre las 7:00 y las 9:30...

and there`s a rush hour in the evening between usually 4:00 and 7:00.

y hay una hora pico en la tarde entre las 4:00 y las 7:00.

It`s quite a busy period on the roads specially around the city, around London particularly

Es un período bastante ocupado en las carreteras, especialmente alrededor de la ciudad, particularmente alrededor de Londres.

And specially on a Friday or a Monday, so going out of London on a Friday.

Y especialmente un viernes o un lunes, así que salir de Londres un viernes.

Because lots of people like to escape the city for the weekend so they go out to the countryside.

Porque a mucha gente le gusta escaparse de la ciudad el fin de semana, así que salen al campo.

And lots of people like to come in to the city on a Sunday night or on a Monday morning...

Y a mucha gente le gusta venir a la ciudad un domingo por la noche o un lunes por la mañana...

because they`re coming back to work in the city during the week.

porque vuelven a trabajar en la ciudad durante la semana.

So I`m leaving at the worst possible time

Así que me voy en el peor momento posible

So the traffic will probably be quite bad.

Así que el tráfico probablemente será bastante malo.

So probably will take me twice as long to get where I`m going.

Así que probablemente me llevará el doble de tiempo llegar a donde voy.

I`m going to see some friend over there

Voy a ver a un amigo allí,

so yeah, those of you, hi Mikhail

así que sí, ustedes, hola Mikhail

Mikhail is one of my moderators

Mikhail es uno de mis

he is going to be keeping everyone in check, making sure everyone`s nice...

moderadores, mantendrá a todos bajo control, asegurándose de que todos sean amables...

and if you`re not nice you get kicked out.

y si usted no que bueno que te echen.

Yes, I`m in London and I`m...I`m not from London I`m from England, I`m from the north of England.

Sí, estoy en Londres y soy... No soy de Londres Soy de Inglaterra, soy del norte de Inglaterra.

But I`m in London now, and I`ll be driving from London to Bristol

Pero ahora estoy en Londres, y conduciré de Londres a Bristol

So, that`s what I`m doing this weekend

Entonces, eso es lo que haré este fin de semana.

What are you guys doing this weekend?

¿Qué harán ustedes este fin de semana?

Hello in Azerbaijan

Hola en Azerbaiyán

Hello in Thailand.

Hola en Tailandia.

Hello in Afghanistan

Hola en Afganistán

Hello in Iraq

Hola en Irak

So, what are you doing this weekend?

Entonces, ¿qué vas a hacer este fin de semana?

Just break the ice a little bit, make sure to get everyone in here before we begin the lesson, now...

Rompe un poco el hielo, asegúrate de que todos estén aquí antes de que comencemos la lección, ahora...

if you don´t know what the lesson is about today

si no sabes de qué se trata la lección de hoy

well, you won´t know because I haven´t told you.

, bueno, no lo sabrás porque no te lo he dicho. usted.

We´re covering 4 words, it`s going to be a very relaxed class today.

Estamos cubriendo 4 palabras, hoy va a ser una clase muy relajada.

But we`re covering 4 words that my students regularly get wrong

Pero estamos hablando de 4 palabras que mis alumnos suelen equivocarse

So, words I regularly hear misused

Por lo tanto, las palabras que escucho que se usan mal con frecuencia

And those words are...

Y esas palabras son...

Suggest

Sugerir

Recommend

Recomendar

Say

Decir

and Tell

y contar

Hello in Morocco

Hola en Marruecos

Hello in Korea

Hola en Corea Les estoy

Giving a shoutout to you guys

dando un saludo

Ok so, if you are here and you are experiencing nice, warm weather...

Ok, entonces, si son aquí y está experimentando un clima agradable y cálido...

like we are here in London today then click the thumb up button

como si estuviéramos aquí en Londres hoy, haga clic en el botón con el pulgar hacia arriba

If you are here and you`re experiencing nice, warm weather...

Si está aquí y está experimentando un clima agradable y cálido...

like I`m today, the Sun is shining it`s a beautiful day, I feel inspired...

como yo hoy, el sol está Brillando, es un hermoso día, me siento inspirado...

If you`re feeling inspired, if you`re feeling festive...for Easter perhaps.

Si te sientes inspirado, si te sientes festivo... quizás para la Pascua.

Or you`re feeling happy just because the Sun is shining

O te sientes feliz solo porque el sol está brillando

or happy that we`re entering the Spring.

o feliz porque estamos entrando en la primavera.

Happy because it`s the weekend

Feliz porque es fin de semana

if you`re happy and the Sun is shining then click that thumbs up button...

si estás feliz y el sol está brillando entonces haz clic en el botón del pulgar hacia arriba...

because the Sun makes me very happy.

porque el sol me hace muy feliz.

In fact if you want me to sing

De hecho, si quieres que cante,

I`m feeling like that I could sing, If you want me to sing, Facebook, hit the hearts

siento que podría cantar. Si quieres que cante, Facebook, golpea los corazones.

If you don`t want me to sing don`t hit the hearts. don`t hit anything...

Si no quieres que cante, no golpees los corazones. no le pegues a nada...

but if you want me to sing hit the hearts and I might sing a little song.

pero si quieres que cante pega en los corazones y puede que cante una cancioncilla.

Hello in Germany

Hola en Alemania

Gutten tag

Gutten tag

What else have we got?

¿Qué más tenemos?

Qatar, hello in Qatar, in the arabian peninsula.

Qatar, hola en Qatar, en la península arábiga.

Wow it`s 23 degrees where Snow Rass is

Vaya, hace 23 grados donde Snow Rass está

Hello in Morocco

Hola en Marruecos

Hello in Egypt

Hola en Egipto

Ok, I have 1 heart, only one person wants me to sing

Ok, tengo 1 corazón, solo una persona quiere que cante

So perhaps I`ll sing

Así que tal vez cantaré

Hello in Vietnam, what have we got today over here?

Hola en Vietnam, ¿qué tenemos hoy aquí?

So a viewer in the UK? Wonderful, so you`ll know how loved the weather is

Entonces, ¿un espectador en el Reino Unido? Maravilloso, para que sepas lo amado que es el clima

Hello in Taiwan, Algeria

Hola en Taiwán, Argelia

Czech Republic

República Checa

I think there is a littble bit of a lag on Facebook comments, I can`t see what everyone is saying there

Creo que hay un poco de retraso en los comentarios de Facebook, no puedo ver lo que todos dicen allí

In Egypt is very warm, fantastic

En Egipto es muy cálido, fantástico

I`ve got more people in Algeria, Vietnam, Indonesia, India

Tengo más gente en Argelia, Vietnam, Indonesia, India

Marhaba, I don`t know what... I don`t know where that is, that place...

Marhaba, no sé qué... No sé dónde es eso, ese lugar...

Hello with an "e", not hallo, hello...

Hola con "e", no hola, hola ...

Ooh, you want me to sing, people are saying they want me to sing

Ooh, quieres que cante, la gente dice que quiere que cante

El Cairo, Indonesia

El Cairo, Indonesia

So, what could I sing? I could sing about the Sun, if we`re happy about the Sun...

Entonces, ¿qué podría cantar? Podría cantar sobre el Sol, si estamos contentos con el Sol...

I could sing about the Sun, I could sing... there`s a song that we have in the UK

Podría cantar sobre el Sol, podría cantar... hay una canción que tenemos en el Reino Unido

Just a little song, it goes...

Solo una pequeña canción, dice...

"The Sun has got his hat on..."

"El Sol se ha puesto el sombrero..."

"Hip hip hip hooray!"

"¡Hip hip hip hurra!"

"The Sun has got his hat on and he`s coming out to play..."

"El Sol se ha puesto el sombrero y sale a jugar..."

I enjoy singing that one.

Disfruto cantando esa.

If the Sun isn´t shining though we could sing about the stormy weather

Si el sol no brilla, podríamos cantar sobre el clima tormentoso

If we have stormy weather then we might sing...

Si tenemos un clima tormentoso, entonces podríamos cantar...

"Don´t know why..."

"No sé por qué..."

"there`s no Sun up in the sky"

"No hay sol en el cielo"

"Stormy weather..."

"Tormentoso clima..."

"since my man and I ain´t together."

"ya que mi hombre y yo no estamos juntos".

"Keeps raining all the time..."

"Sigue lloviendo todo el tiempo..."

That`s one of my favourite songs, that`s "Stormy Weather"

Esa es una de mis canciones favoritas, es "Stormy Weather",

quite an old song.

una canción bastante antigua.

I`ve got a different cup today, my English mug is dirty and I didn´t have time to wash up

Tengo una taza diferente hoy, mi taza de inglés está sucia y no tuve tiempo de lavarme

Ok, so...

Ok, entonces...

got few of you in now, few of you on Facebook.

tengo algunos de ustedes ahora, pocos de ustedes en Facebook.

Not as many on Facebook

No tantos en Facebook

If any of you are here on Facebook and you´re...

Si alguno de ustedes está aquí en Facebook y está...

excited about the lesson...

entusiasmado con la lección...

then why not hit the share button and help me to get these numbers up.

entonces, ¿por qué no presiona el botón de compartir y me ayuda a aumentar estos números?

I don´t think people know about the lesson because we`re at a different time today.

No creo que la gente sepa sobre la lección porque hoy estamos en un momento diferente.

So if you can hit the share button, so we have at least...

Entonces, si puede presionar el botón de compartir, para que tengamos al menos...

at least 20 people, it would be nice.

al menos 20 personas, sería bueno.

Then we´ll begin the lesson.

Entonces comenzaremos la lección.

So like I said today it`s gonna be a very relaxed session

Entonces, como dije hoy, será una sesión muy relajada

You know how I feel about rules...

. Sabes cómo me siento acerca de las reglas...

about learning grammar rules, it`s really dull, I don´t think it helps that much.

acerca de aprender las reglas gramaticales, es muy aburrido, no creo que ayude mucho.

So, what we`re going to do today is more about practice...

Entonces, lo que vamos a hacer hoy es más acerca de la práctica...

we`re going to do a lot of writing practice and...just practice putting these four words...

vamos a hacer mucha práctica de escritura y... simplemente practicar poner estas cuatro palabras...

into use.

en uso.

so...

así que...

so, I`m just trying very quickly

entonces, estoy tratando muy rápido

just trying very quickly share this..

solo tratando muy rápido compartir esto...

share this with one or two groups so they know I`m here

compartir esto con uno o dos grupos para que sepan que estoy aquí y

then we get started...

luego comencemos...

post

publicar

Ok, all right, let`s get started.

Ok, está bien, vamos es empezar.

So... let`s talk about the first word, shall we?

Así que... hablemos de la primera palabra, ¿de acuerdo?

The word "Tell"

La palabra "Tell"

So, I want you to write me a sentence using the word "Tell"

Entonces, quiero que me escribas una oración usando la palabra "Tell"

You can use it in any version, you can use any conjugation, so you can use...

Puedes usarla en cualquier versión, puedes usar cualquier conjugación, así que puedes usar...

"Telling"

"Telling"

You can use the past tense of "Tell",

Puedes usar el pasado tiempo de "Tell",

you can use "Told"

puedes usar "Told"

So, "Tell", "Telling" or "Told"

Entonces, "Tell", "Telling" o "Told"

I want you to write me a sentence using "Tell", "Telling" or "Told"

Quiero que me escribas una oración usando "Tell", "Telling" o "Told"

Obviously "Tell" is the pure version

Obviamente "Tell" es la versión pura

"Will tell" you would use for the future

"Will tell" que usarías para el futuro

"Told" using the past

"Told" usando el pasado

"Telling" is continous. it`s happening now, "Telling"

"Telling" es continua. está sucediendo ahora, "Contar"

Great, so Max says "I won`t tell you my secret"

Genial, así que Max dice "No te diré mi secreto"

Very good Max.

Muy bien Max.

Perfect!

¡Perfecto!

Iazazak says "I told you to do that...at last the night"

Iazazak dice "Te dije que hicieras eso... anoche"

You wouldn´t say "at the last night"

No dirías "anoche"

You`d say "last night"

Dirías "anoche"

"I told you to do that last night"

"Te dije que hicieras eso anoche"

Jedrek says " Your classes are awesome, I can tell"

Jedrek dice "Tu las clases son increíbles, puedo decir"

Good! Good!

¡Bien! ¡Bueno!

Very nice. Obviously a nice sentence, but well well written.

Muy agradable. Obviamente una frase bonita, pero bien bien escrita.

"Could you tell me the time, please?

"¿Podría decirme la hora, por favor?

Very good, yes I could tell you the time, the time here is 2:20

Muy bien, sí, podría decirle la hora, aquí son las 2:20.

Have we got anyone on Facebook writing me a sentence using the word "Tell"? Yes, I have

¿Tenemos a alguien en Facebook escribiéndome una oración usando la palabra "Diga"? Sí, tengo

"Could you tell about your day...about your today activity?

" ¿Podría contarnos sobre su día... sobre su actividad de hoy?

"Could you tell me about your day`s activity?"

"¿Podrías contarme sobre tu actividad del día?"

"Your day`s activity" "I`d like to tell you about my plans" Good!

"Tu actividad del día" "Me gustaría contarte mis planes" ¡Bien!

"I just wanna tell you that is... it`s the most beautiful song I`ve ever listened to."

"Solo quiero decirte que es... es la canción más hermosa que he escuchado".

"...the most beautiful song I´ve ever listened to"

"...la canción más hermosa que he escuchado en mi vida"

Now, good, some really good examples coming through here.

Ahora, bien, algunos muy buenos ejemplos vienen por aquí.

What`s important when we use the word "Tell" is that we include the person that is directed to...

Lo importante cuando usamos la palabra "Dime" es que incluimos a la persona a la que se dirige... A

Who do you tell.. "tell me, please tell me your name", "please tell me what you want"

quién le dices.. "dime, por favor dime tu nombre", "por favor dime lo que quieres"

"Please tell me how I get to..."

"Por favor dime cómo llegué a..."

Iraq

Irak

"Please tell me what do you think of my necklace"

"Por favor dime qué piensas de mi collar"

"Please tell me how can I learn English"

"Por favor dime cómo puedo aprender inglés"

"Tell me" or "Please tell my brother that I didn´t break his toys"

"Dime" o "Por favor dile a mi hermano que no romper sus juguetes"

"Please tell my mother not to worry"

"Por favor, dile a mi madre que no se preocupe"

"Please tell my students I am running late"

"Por favor, dile a mis alumnos que llego tarde"

So you always have to have the person included in the sentence that you are telling to.

Así que siempre tienes que incluir a la persona en la oración a la que le estás diciendo.

Good, so Abdul says "Tell me about your life, I told all my friends how gorgeous you are"

Bien, entonces Abdul dice "Cuéntame sobre tu vida, les dije a todos mis amigos lo hermosa que eres"

Oh, bless you.

Oh, bendita seas.

Good, "I told all my friends", good.

Bien, "le dije a todos mis amigos", bien.

Ok... if you use offensive words you will be blocked

Ok... si usas palabras ofensivas serás bloqueado

so think carefully before you write inappropriate comments, thank you.

así que piénsalo bien antes de escribir comentarios inapropiados, gracias.

Let`s get back to the lovely students

Volvamos a los encantadores estudiantes

Anna, can I tell you you`re beautiful

Anna, ¿puedo decirte que eres hermosa?

Thank you, yes you can... "tell me..."

Gracias, sí puedes... "dime..."

"Tell me I`m..."

"Dime que soy..." "Dime que soy..."

"Tell me I´m what is your number phone"

m what is your number phone"

Ok, you got everything back to front there

Ok, tienes todo al revés allí

You won´t use "I´m" in that sentence at all, you´d say "tell me what is your phone number"

No usarás "I'm" en esa oración para nada, dirías "dime cuál es tu número de teléfono"

"tell me what is your phone number" or "could you tell me your phone number?"

"dime cuál es su número de teléfono" o "¿podría decirme su número de teléfono?"

What else have we got?

¿Qué más tenemos?

"I already told you"

"Ya te dije"

"Please tell me about your favourite music"

"Por favor cuéntame sobre tu música favorita"

I was wondering to know how to speak English perfectly.

Me preguntaba si sabía hablar inglés perfectamente.

So...Jhaled on Youtube, Jhaled.

Entonces... Jhaled en Youtube, Jhaled.

You would say, "could you tell me how to speak English perfectly?"

Dirías, "¿podrías decirme cómo hablar inglés perfectamente?"

"Could you tell me how to speak English perfectly?"

"¿Podrías decirme cómo hablar inglés perfectamente?"

Sarah I´m sorry, everytime I touch the phones it wobbles, I´m sorry.

Sarah, lo siento, cada vez que toco el teléfono, se tambalea, lo siento.

You said "I told the camera moves and it`s a bit inconvenient", I`m sorry that the camera moves.

Dijiste "Le dije que la cámara se mueve y es un poco inconveniente", lamento que la cámara se mueva.

So Tom Donaldson "you´re tell me number phone"

Así que Tom Donaldson "me vas a decir el número de teléfono"

Again like I said before "could you tell me your phone number?"

Nuevamente como dije antes "¿podrías decirme tu número de teléfono?"

Let me see if I can make this more steady, hang on.

Déjame ver si puedo hacer que esto sea más estable, espera.

Look at lovely ceiling for a second

Mire el techo encantador por un segundo

Lovely ceiling

techo

It`s going to make this more steady for the people on Youtube.

encantador Va a hacer que esto sea más estable para la gente en Youtube.

Did you like the ceiling?

¿Te gustó el techo?

Always showing you my ceiling, don´t I?

Siempre mostrándote mi techo, ¿no?

There, hopefully that will help.

Ahí, espero que eso ayude.

Ok so, "Tell"

Bien, entonces, "Dímelo"

So, let`s talk about...let`s practice "tell" in the past...

Entonces, hablemos de... practiquemos "dígame" en el pasado...

so we all get quite good of using "tell" for...for now "tell me"

para que todos nos familiaricemos con el uso de "dígame" para... por ahora "dígame"

"Could you tell me...?

"¿Podrías decirme...?

"I want him to tell me...", "I want him to tell them..."

"Quiero que me diga...", "Quiero que él les diga..."

Let`s talk about "told" in the past.

Hablemos de "dicho" en pasado.

"Yesterday, my teacher told me..."

"Ayer, mi maestra me dijo yo..."

so still use...you still say who is been told.

así que todavía usas... todavía dices a quién se le ha dicho.

"Yesterday I told her not to water the garden"

"Ayer le dije que no regara el jardín"

Ok, let´s give you a time out

Ok, vamos a darte un respiro

Yesterday...

Ayer...

"Yesterday I was told..." was directed to me

"Ayer me dijeron. .." fue dirigido a mí

"not to walk on the grass"

"no caminar sobre la hierba"

"So I told you..."

"Así que les dije..."

Ok, let`s keep the messages nice guys so that I can read them out if they`re unpleasant

Ok, mantengamos los mensajes amables para que pueda leerlos si son desagradables

"I told you to pick up the laundry", good! perfect! perfect sentence.

"Ya les dije a recoger la ropa", ¡bien! perfecto! frase perfecta.

"I told you to pick up the laundry

"Te dije que recogieras la ropa

"If I had told you some bad words..."

"Si te hubiera dicho unas malas palabras..."

"If I had told you some bad words I would ban..."

"Si te hubiera dicho unas malas palabras te prohibiría.. ."

So Antonio it`s a good attempt

Así que Antonio es un buen intento

"If I had..." so you put a conditional in there...

"Si yo hubiera..." así que pones un condicional ahí...

You haven`t told me but if you had...

No me lo has dicho pero si lo hubieras hecho...

if I had told you something bad

si te hubiera dicho algo malo

something abusive

algo abusivo

I`m gonna come away from that sentence because...

yo Voy a salir de eso oración porque... en su

we would use the word "say" in that sentence instead.

lugar, usaríamos la palabra "decir" en esa oración.

If I said to you "If I said bad words then I would be banned"

Si te dijera: "Si dijera malas palabras, me prohibirían".

Let`s just try and get some more...examples of "told" and then move on to "say"

Intentemos obtener más... ejemplos de "dicho" y luego pasar a "decir"

"I told you to go back" Good!

"Te dije que volvieras". ¡Bueno!

"I told you to go back", so you might turn around to your dog and say...

"Te dije que volvieras", así que podrías voltear hacia tu perro y decir...

"Hey I told you to go back into the garden"

"Oye, te dije que volvieras al jardín".

So Khalil said

Entonces Khalil dijo:

"A lot of English teachers say we do not need to learn grammar rules, is it true?"

"Muchos profesores de inglés dicen que no necesitamos aprender reglas gramaticales, ¿es verdad?

That is my belief too, yes, and the reason...

Esa es mi creencia también, sí, y la razón...

it`s because a lot of English natives, a high majority of English natives do not know the grammar rules.

es porque muchos nativos ingleses, una gran mayoría de nativos ingleses no conocen las reglas gramaticales.

They obviously know subconsciously but they couldn`t tell you rules

Ellos obviamente saben subconscientemente, pero no pueden decirte las reglas.

They don`t know "rules" as they stand.

No conocen las "reglas" tal como están.

And also the problem with learning grammar rules in English is that there are so many exceptions...

Y también el problema de aprender las reglas gramaticales en inglés es que hay tantas excepciones...

it makes it very confusing

lo hace muy confuso.

The best thing you can do, the absolute best thing you can do is just practice

Lo mejor que puedes hacer, lo mejor que puedes hacer es simplemente practicar.

Keep practicing and get used to hearing sentences and words in certain ways

Sigue practicando y acostúmbrate a escuchar oraciones. y palabras de cierta manera

If you listen a lot of English if you practice English

Si escuchas mucho inglés, si practicas

then eventually just like a child would learn a language eventually it becomes second nature...

inglés, eventualmente, al igual que un niño aprendería un idioma, eventualmente se convierte en una segunda naturaleza...

and you have to think about it and you don´t have to think about rules

y tienes que pensar en ello y no tienes que pensar en reglas

"I told you a little while ago that I appreciate what your doing with your videos" Excelent!

"Te dije hace un rato que aprecio lo que haces con tus videos" ¡Excelente!

"I was told on Thursday." Perfect!

"Me dijeron el jueves". ¡Perfecto!

"He told me not to fly again". Perfect!

"Me dijo que no volviera a volar". ¡Perfecto!

Good

Bueno

You can also say "he told me that..."

También puedes decir "él me dijo que..."

you were ill"

estabas enfermo"

So we use "that" quite often when we use "told"

Así que usamos "eso" bastante a menudo cuando usamos "dijeron"

"I was told that this plane won`t take off"

"Me dijeron que este avión no despegaría"

"I was told that the weather would be bad"

"Me dijeron que el clima sería malo"

"I was told this lesson was happening later"

"Me dijeron que esta lección iba a ser más tarde"

"I was told I have a terrible disease"

"Me dijeron que tengo una enfermedad terrible"

"I was told that they enjoy my English lesson"

"Me dijeron que disfrutarían de mi lección de inglés"

Tom Donaldson says "I was told that I´m gonna bust a nut"

dice Tom Donaldson "Me dijeron que voy a reventar una nuez"

"I was told that I´m gonna bust a nut". That´s slang, yes

"Me dijeron que voy a reventar una nuez". Esa es la jerga, sí

"I was told that I´m gonna bust a nut".

"Me dijeron que voy a reventar una nuez".

Ok

Ok

"Can I ask you something that is not related to the lesson?"

"¿Puedo preguntarte algo que no esté relacionado con el lección?"

You can try but if I don´t think it`s relevant then I won´t respond, necessarily.

Puedes intentarlo, pero si no creo que sea relevante, entonces no responderé, necesariamente.

"I told you to bring your books" Good!

"Te dije que trajeras tus libros" ¡Bien!

Please tell how I learn English language

Por favor, dime cómo aprendo el idioma inglés

"the" English language

"el" idioma inglés

Please tell how I learn the English language

Por favor Cuéntanos cómo aprendo el idioma inglés

How to solve British accent problems

Cómo resolver problemas con el acento británico

Ali, go to my Instagram account British English Pro and practice everyday with my new pronunciation videos...

Ali, ve a mi cuenta de Instagram British English Pro y practica todos los días con mis nuevos videos de pronunciación...

that I release daily.

que publico todos los días.

Ok so, we talked about "told"

we can do "I was told that..." or we can remove "that" altogether

hacer "me dijeron que ..." o podemos eliminar "eso" por completo

"I was told that I was unwell"

"Me dijeron que no estaba bien"

"I was told that I had a disease"

"Me dijeron que tenía una enfermedad"

or "I was told I had a disease"

o "Me dijeron que tenía una enfermedad"

"I told them that they have to be home at 5:00"

"Les dije que tenían que ser a casa a las 5:00"

"I told them they have to be home at 5:00"

"Les dije que tienen que estar en casa a las 5:00"

It doesn´t matter if you decide to use "that" or not

No importa si decides usar "eso" o no

It`s just something to be aware of.

Es solo algo que debes tener en cuenta.

Sometimes we use it sometimes we don´t.

A veces lo usamos, a veces no.

Esteban says: "I´ve told my friends that the water is beautiful today in the UK"

Esteban dice: "Les he dicho a mis amigos que el agua está hermosa hoy en el Reino Unido"

Another mistake my students regularly make is...

Otro error que mis estudiantes cometen regularmente es... la

most countries, when we say the countries it wouldn´t need an article.

mayoría de los países, cuando decimos los países no necesitaría un artículo.

We wouldn´t say "the Germany", "the France"... "the Egypt"

No diríamos "la Alemania", "la Francia"... "el Egipto"

"the India", "the America"

"la India", "la América"

But we do say "the" when we say "United Kingdom" "the United Kingdom", "the United States"

Pero sí decimos "la" cuando decimos "Reino Unido" "el Reino Unido", "Estados Unidos"

"the Ukraine" "the Isle of Wight"

"Ucrania" "Isla de Wight"

So sometimes we do use "the" and it´s important if we`re talking always bad English in Great Britain...

A veces usamos "the" y es importante si estamos hablando siempre mal inglés en Gran Bretaña...

the UK and we say "the UK", "the Ukraine", that`s right, "I live in the Ukraine"

el Reino Unido y decimos "el Reino Unido ", "Ucrania", así es, "Vivo en Ucrania"

"I live in the Ukraine"

"Vivo en Ucrania"

I don´t know the logic that`s behind it, but please don´t worry why, don`t worry about why

No sé la lógica que hay detrás, pero por favor no te preocupes por qué, no Preocúpate de por qué

just know that`s the case.

solo sé que ese es el caso.

"Are you sure we just say the Ukraine?" Yes.

"¿Estás seguro de que solo decimos Ucrania?" Sí.

If speaking in English we´d say "I live..." you wouldn´t say "I live Ukraine"

Si hablando en inglés diríamos "I live..." no dirías "I live Ukraine"

for us that`s doesn´t sound right, we say "I live in the Ukraine" "I work in the Ukraine"

para nosotros eso no suena bien, decimos "I live in the Ukraine" "I work in the Ucrania"

"I´ve never said the Ukraine". Are you English?

"Nunca he dicho Ucrania". ¿Eres inglés?

most countries...

la mayoría de los países...

well I mean, when we´re talking about, apart from...

bueno, quiero decir, cuando estamos hablando, además de...

so we say the Ukraine. "I live in the Ukraine"

así que decimos Ucrania. "Vivo en Ucrania"

"I live in the United Kingdom"

"Vivo en el Reino Unido"

"I live in the United States of America"

"Vivo en los Estados Unidos de América"

"I live on the Isle of Wight"

"Vivo en la Isla de Wight"

"... in the Caribbean"

"... en el Caribe"

Trying to think other ones that have "the" in front of them.

Tratando de pensar en otros que tienen " el" delante de ellos.

You wouldn´t say "the Google", no.

No dirías "el Google", no.

You just say "Turkey" so most other countries you wouldn´t need to put "the" in front of it. Ok?

Simplemente dices "Turquía", por lo que en la mayoría de los demás países no necesitarás poner "el" delante. ¿OK?

"I live in Sweden"

"Vivo en Suecia"

You could say "I live in the kingdom of Sweden"

Podrías decir "Vivo en el reino de Suecia"

"I live the Kingdom" but it`s "The kingdom" it´s got "the" before it, "I live in the kingdom of Sweden."

"Vivo el Reino" pero es "El reino" tiene "el" antes, "Vivo en el reino de Suecia" ."

Ok alright, I´m gonna move on from this one now

Vale, está bien, voy a pasar de este ahora

So we´ve talked about "tell" and "told"

Así que hemos hablado de "decir" y "decir"

"Telling" is pretty much the same. "I´m telling you..." I´m telling him."

"Decir" es más o menos lo mismo. "Te estoy diciendo..." Le estoy diciendo. "

I am

Soy

am

soy.

It´s something that is happening now.

Es algo que está pasando ahora.

or it`s a continous in the past "I was telling him"

o es un continuo en el pasado. "Le estaba diciendo"

So it`s something it was happening at that time

Entonces es algo que era. pasando en ese momento

"I was telling him while I was washing up that he never washes up"

"Le estaba diciendo mientras lavaba que él nunca se lava"

"I´m telling you now how to use tell"

"Te digo ahora cómo usar tell"

Now, the biggest problem is that people mix up "say" and"tell"

Ahora, el mayor problema es que la gente confunde "say" y "tell"

"Tell" generally if you want rules...generally... is to pass information...

" Tell" generalmente si quiere reglas... generalmente... es para pasar información...

to communicate

para comunicar

"Say" is more specific about the words that were given

"Say" es más específico acerca de las palabras que se dieron

So, "tell" and "says" mean to communicate but "say" is used when we´re being more specific in general.

Entonces, "tell" y "says" significan comunicar pero "say " se usa cuando estamos siendo más específicos en general.

" I´m going to tell you some information about myself but I`ll say my name"

" Te voy a dar algo de información sobre mí pero diré mi nombre"

"I said my name is Anna" "I told you my name"

"Dije que mi nombre es Anna" "Te dije mi nombre"

It`s very confusing but generally we use "say" when it`s very specific

It` Es muy confuso, pero generalmente usamos "decir" cuando es muy específico.

Let`s practice using "say"

Practiquemos usando "decir".

So give me a sentence using "say", "said" or "saying", let´s get this ball rolling.

Así que dame una oración usando "decir", "dicho" o "decir", empecemos a hacerlo.

Give me a sentence using "say", "said" or "saying"

Dame una oración usando "decir", "dijo" o "diciendo"

Ok the comments seem to be very slow on Facebook, I´m not sure why.

Ok, los comentarios parecen ser muy lentos en Fac ebook, no estoy seguro de por qué.

Some of you are having problems with hearing me

Algunos de ustedes tienen problemas para escucharme.

If you can hear me on Facebook can you just tell me you can hear me or give me thumbs up, loves, whatever

Si pueden escucharme en Facebook, ¿pueden simplemente decirme que pueden escucharme o darme el pulgar hacia arriba, amores, lo

so that I know that you´re hearing me.

que sea para que sepa que me están escuchando?

Ok, cool.

Está bien.

"Please say my name." Good!

"Por favor, di mi nombre". ¡Bueno!

"She said that love is a lie." Good!

"Ella dijo que el amor es una mentira". ¡Bueno!

"What did you just say?" Good!

"¿Que acabas de decir?" ¡Bueno!

"She said that you´re gorgeous." Good!

"Ella dijo que eres hermosa". ¡Bueno!

"I say you my name is Anne."

"Te digo que mi nombre es Anne".

Now, that sentence isn´t correct, it should be "I told you... I told you"

Ahora bien, esa oración no es correcta, debería ser "Te dije... te dije"

There´s few reasons why that´s wrong, one of the main reasons is "I say you..."

Hay pocas razones por las que eso está mal, una de las razones principales es "Yo digo que tú..."

If you´re gonna say "you" then we need to put it in the past and we need to add "to"

Si Voy a decir "tú", entonces necesitamos ponerlo en pasado y agregar "a"

So "I said.." in the past "I said to you my name is Anne"

Así que "Dije..." en el pasado "Te dije que mi nombre es Anne"

But it´s better to say "I told you..."

Pero es mejor di "Te dije..."

"I told my name is Anne"

"Dije que mi nombre es Anne"

"I said that Carlton would lose and what I´m saying is true"

"Dije que Carlton perdería y lo que digo es verdad"

"You said my name was Jeff" Good!

"Dijiste que mi nombre era Jeff" ¡Bien!

"He said he want to go home." He said he wants, with an "s" on the end

"Dijo que quiere irse a casa". Dijo que quiere, con una "s" al final

"He said he wants to go home"

"Dijo que quiere irse a casa"

"I said that earlier today"

"Dije eso más temprano hoy"

"I saying me want to say in English tomorrow" John that doesn´t make sense.

"Digo quiero decir en inglés mañana" John, eso no tiene sentido.

You wouldn´t say...if you`re talking to yourself, if you`re not talking to anyone...

No dirías... si hablas contigo mismo, si no hablas con nadie...

You´d say "I said to myself..." "I said to myself..."

Dirías "me dije..." "me dije..."

or " I tell myself.."

o "Me digo a mí mismo..."

"I tell myself everyday I can do it"

"Me digo a mí mismo todos los días que puedo hacerlo"

"I say to myself every morning...

"Me digo a mí mismo todas las mañanas...

come on, you can do it"

vamos, puedes hacerlo"

"I tell myself..." "I say to myself..."

"Me digo a mí mismo..." "Me digo a mí mismo.. ."

So, usually when we use "to", sorry

Entonces, generalmente cuando usamos "to", lo siento,

usually when we use "say"...

generalmente cuando usamos "say"... a

whoever we´re directing to, we have to add the word "to" afterwards.

quienquiera que estemos dirigiendo, tenemos que agregar la palabra "to" después.

"I say to you.." "I say to them..." "I say to him..."

"Te digo..." "Les digo..." "Le digo..."

"I said to them..."

"Les dije..."

"I will say to you again..." we should use "to" after "say"

"Te diré otra vez..." deberíamos usar " to" después de "say"

and then the person who we`re directing to.

y luego la persona a la que estamos dirigiendo.

I´m saying to you that you should write a sentence using "say"

Te estoy diciendo que debes escribir una oración usando "say"

"I say to him again."

"I say to him again".

"You say me told"

"Dices que me dijo"

That confuses me, I´m not sure what you´re saying with that sentence

Eso me confunde, no estoy seguro de lo que estás diciendo con esa frase

"I said on my own." Is that correct?

"dije por mi cuenta". ¿Es eso correcto?

Jema, it`s depends on the context, " I say on my own" if you mean "I say to myself.."

Jema, depende del contexto, "digo por mi cuenta" si quieres decir "me digo a mí mismo..."

that´s correct.

eso es correcto.

"I will say to myself.." Good. "I told you´re a charmer or you´re charmed.

"Me diré a mí mismo..." Bien. "Te dije que eres encantador o

you´re charmed.

estás encantado. Estás encantado.

Are you going to do a video about Scottish accent? Yes, I am.

¿Vas a hacer un video sobre el acento escocés? Sí, lo haré.

Say my name is Jeff in Mexican accent

Di mi nombre es Jeff con acento mexicano.

I can´t do a Mexican accent, if you´re actually asking me to do that, that´s a good sentence.

No puedo hacer un video mexicano". acento, si en realidad me estás pidiendo que haga eso, esa es una buena oración.

"I said to my boss that I should be promoted" Perfect!

"Le dije a mi jefe que debería ser ascendido" ¡Perfecto!

"Could you tell me your phone number?" That`s a good use of the word "tell"

"¿Me podrías decir tu número de teléfono?" Ese es un buen uso del palabra "decir"

"It´s just a saying". Good!

"Es solo un dicho". ¡Bien!

"He said to me I am the associate of the king" Good!

"Me dijo que soy el asociado del rey" ¡Bien!

If it´s a little bit confusing to say " I said to myself.." It feels more like "I told myself..."

Si es un poco confuso decir "Me dije a mí mismo..." Se siente más como "Me dije..."

that I can do it", both are absolutely fine

que puedo hacerlo", ambos están absolutamente bien

"I tell myself, I tell myself I can do it"

"Me digo a mí mismo, me digo a mí mismo que puedo hacerlo"

"I say to myself I can do it"

"Me digo a mí mismo que puedo hacerlo"

If it is in the past "I told myself", I said to myself"

Si está en el pasado " Me dije a mí mismo", me dije a mí mismo"

"I say to myself every morning" "I tell myself every morning"

"Me digo a mí mismo todas las mañanas" "Me digo a mí mismo todas las mañanas"

They´re interchangeable in that respect.

Son intercambiables en ese sentido.

I know it´s confusing.

Sé que es confuso.

When do you use "saying"? So saying it´s continous

¿Cuándo usas "decir"? es continuo

So I am saying.

Así que estoy diciendo.

For example you might say...

Por ejemplo, podrías decir...

If you´re listening to your teacher give a lesson but you missed it or you can´t understand...

Si estás escuchando a tu maestro dar una lección pero te la perdiste o no puedes entender...

you might say to your friend "what is he saying?"

podrías decirle a tu amigo "¿qué está diciendo?"

"What´s the teacher saying?"

"¿Qué está diciendo el maestro?"

Or you might say, " I´m saying we have to go now"

O podrías decir: "Estoy diciendo que tenemos que ve ahora"

It´s just a case of explaining exactly what is being told.

Es solo un caso de explicar exactamente lo que se está diciendo.

I´m saying that this is how we use the word "say"

Estoy diciendo que así es como usamos la palabra "decir"

But also obviously "saying" can, "saying" can be used differently.

Pero también, obviamente, "decir" puede, "decir" puede usarse de manera diferente.

We have a saying, it can be used as a noun, we have a saying.

Tenemos un dicho, se puede usar como sustantivo, tenemos un dicho.

But we don´t have a "telling"

Pero no tenemos un "decir"

We have a saying but we don´t have a "telling"

Tenemos un dicho pero no tenemos un "decir"

Let´s have a look at some idioms that use the word "say"

Echemos un vistazo a algunos modismos que usan la palabra "decir"

Let´s change this up a little bit

Cambiemos esto un poco

So one idiom that is quite good we use regularly is "It does exactly what it says on the tin"

Así que un modismo bastante bueno que usamos regularmente es "Hace exactamente lo que dice en la lata"

I haven´t got my chalk board to hand, someone could write this down for me, that´d be great.

No tengo mi pizarra a mano, alguien podría escribir esto para mí, eso sería genial.

"It does exactly what it says on the tin"

"Hace exactamente lo que dice en la lata"

This means that it´s clear, it´s plain.

Esto significa que es claro, es simple.

I can´t think of an example.

No puedo pensar en un ejemplo.

If you have. if you buy a...

Si usted tiene. si compras un...

If you buy a woolly winter jumper and... I can´t think of an example.

Si compras un jersey de invierno de lana y... No se me ocurre un ejemplo.

"It does exactly what it says on the tin"

"Hace exactamente lo que dice en la lata"

Let me see if I can find an example

Déjame ver si puedo encontrar un ejemplo

That makes it really clear

Eso lo deja muy claro

Ok so for example, If I book into a hotel that´s really cheap and it´s a budget hotel...

Bien, por ejemplo, si reservo en un hotel que es realmente barato y es un hotel económico...

It´s a hotel, it´s really cheap but it promises that it will give you a bed to sleep in...

Es un hotel, es realmente barato pero promete que te dará una cama para dormir...

a roof of your head and washing up facilities and a toilet.

un techo para tu cabeza y lavamanos y un baño.

You could say...

Podrías decir...

You could say "it´s not the nicest hotel but it does exactly what is it says on the tin"

Podrías decir "no es el mejor hotel pero hace exactamente lo que dice en la lata

It does exactly what it says on the tin.

" Hace exactamente lo que dice en la lata.

Yes I am from the UK, for that person who just asked

Sí, soy del Reino Unido, para esa persona que acaba de preguntar

If I am from the UK, I am English

Si soy del Reino Unido, soy inglés

Great thank you Cass, so...

Genial, gracias Cass, así que...

let´s have a look at some other...

echemos un vistazo a otros...

If you´re planing to just say a few things, if someone, if someone is giving a...

Si planeas solo diga algunas cosas, si alguien, si alguien está dando un...

maybe it´s a funeral, or a wedding, or a meeting or some sort of gathering...

tal vez sea un funeral, una boda, una reunión o algún tipo de reunión

you might say "excuse me I´m just going to say a few words, say a few words"

... podría decir "disculpe, solo voy a di algunas palabras, di algunas palabras"

Or someone might phone you and say "if you´re coming to the wedding, do you mind saying a few words?"

O alguien podría llamarte y decirte "si vas a venir a la boda, ¿te importaría decir algunas palabras?"

"do you mind saying a few words?"

"¿Te importa decir unas palabras?"

And this means, do you mind getting up and giving a little bit of speech.

Y esto significa, ¿te importaría levantarte y dar un pequeño discurso?

So say a few words.

Así que di algunas palabras.

You might hear people talking about...

Es posible que escuche a la gente hablando de...

"say that to my face."

"dime eso en la cara".

Of course you speak to someone´s face, generally, unless you speak over the phone.

Por supuesto, hablas a la cara de alguien, generalmente, a menos que hables por teléfono.

But if you´re going to use this it´s usually because someone has been talking behind your back.

Pero si vas a usar esto normalmente es porque alguien ha estado hablando a tus espaldas.

So someone´s been talking about you. usually unpleasant, they´ve been saying nasty things about you..

Así que alguien ha estado hablando de ti. por lo general desagradable, han estado diciendo cosas desagradables sobre ti...

and you might turn around to them and say "say that to my face"

y podrías voltearte hacia ellos y decirles "di eso en mi cara"

It´s very confrontational

Es muy conflictivo

"say that to my face"

"di eso en mi cara"

Ooh, here´s a good one...

Ooh, aquí hay una buena. ..

"She wouldn´t say boo to a goose"

"Ella no le diría buu a un ganso"

A goose it´s like a large bird, very large, they usually are a little bit vicious, you have to be careful with a goose...

Un ganso es como un pájaro grande, muy grande, por lo general son un poco viciosos, hay que tener cuidado con un ganso...

and they lay eggs

y ponen huevos

When I was a child I was scared at them because they´re vicious

cuando Yo era un niño. Les tenía miedo porque eran viciosos.

Yes, a goose it´s kind of like a duck but much bigger

Sí, un ganso es como un pato, pero mucho más grande,

more like a swan

más parecido a un

So if somebody wouldn´t say boo to a goose it means that they´re very timid

cisne. muy

They are a very shy person who wouldn´t speak out loud to most people so they wouldn´t cause a problem...

tímido Es una persona muy tímida que no le hablaría en voz alta a la mayoría de la gente para no causar problemas...

they wouldn´t have an argument

no tendrían una discusión

they wouldn´t stand up for themselves

no se defenderían

the wouldn´t say boo to a goose

no dirían abucheo a un ganso en

I love that one actually

realidad me encanta ese

Sometimes, you´d be talking, telling a story, maybe giving some facts...

A veces, estarías hablando, contando una historia, tal vez dando algunos hechos...

so someone might go "you don´t say"

así que alguien podría decir "no dices"

"you don´t say"

"no dices"

Now this can either be sarcastic, meaning...

Ahora bien, esto puede ser sarcástico, es decir...

that you´re telling something that´s obvious "oh, really", it´s like doing that.

que eres e decir algo que es obvio "oh, en serio", es como hacer eso.

really is that true honestly?...

¿De verdad es eso cierto, honestamente?...

Because you´re telling something really really obvious.

Porque estás diciendo algo muy, muy obvio.

Sometimes is genuine like "I don´t believe it

A veces es genuina como "No me lo creo

"Wow, you don´t say"

" Vaya,

"you don´t say" it´s like saying to, I am seeing my family and I am going see my auntie...

no dices" "No dices" es como decir voy a ver a mi familia y voy a ver a mi tía...

that I haven´t seen for a long time ago

eso Hace mucho tiempo que no veo

Do you know I´m going to an University, you don´t say, really?

¿Sabes que voy a ir a una universidad, no dices, en serio?

So it´s just an expression, sometimes it can be sarcastic, sometimes it can be genuine...

Entonces es solo una expresión, a veces puede ser sarcástica, a veces puede ser genuina..

surprised and pleased reaction.

.reacción de sorpresa y satisfacción.

So look at the person and listen to their tone to understand whether they´re being sarcastic...

Así que mira a la persona y escucha su tono para entender si está siendo sarcástico...

or whether they´re being genuine.

o si está siendo genuino.

"You don´t say" sarcastic

"No dices" sarcástico

"You don´t say" it´s probably, hopefully genuine

"No dices" es probablemente, con suerte genuino

Do young people use it as well?

¿Los jóvenes también lo usan?

I guess I´m not that young

Supongo que no soy tan joven

I think so, maybe not as often as older people.

Creo que sí, tal vez no tan a menudo como las personas mayores

Someone´s saying "why don´t you answer my questions?"

Alguien dice "¿por qué no respondes mis preguntas?"

Because I only see 3 comments at a time and they keep moving really fast every time someone says something.

Porque solo veo 3 comentarios a la vez y siguen moviéndose muy rápido cada vez que alguien dice algo.

They just move and I´ve got 2 screens with Facebook and Youtube

Simplemente se mueven y tengo 2 pantallas con Facebook y Youtube,

and so if I don´t answer your questions it´s nothing personal, it´s just I haven´t seen it, ok?

así que si no respondo a tus preguntas no es nada personal. , es solo que tengo no lo he visto, ok?

Whats the difference between "I say to you" and "I told you"

¿Cuál es la diferencia entre "Te digo" y "Te lo dije"

"I told you" is the past. right? "I told you"

"Te lo dije" es el pasado. ¿derecho? "Te dije"

"I told you you shouldn´t do it"

"Te dije que no deberías hacerlo"

"I say to you" it´s happening right now

"Te digo" está pasando ahora mismo

"I say to you don´t go, don´t do it"

"Te digo que no te vayas, no lo hagas"

So, that´s talking about very pure terms, "I told you" is the past, "I say to you"...

Entonces, eso es hablar sobre términos muy puros, "Te dije" es el pasado, "Te digo"...

You wouldn´t use them interchangeably

No los usarías indistintamente.

If you´d use "I say to you" meaning in the past then you would have to say "I say to you everyday"

Si usaras "Te digo" que significa en el pasado, entonces tendrías que diga "Te digo todos los días"

and then if you´re gonna purely in the past then you have to use "said" "I said to you" "I told you"

y luego, si vas puramente al pasado, entonces tienes que usar "dije" "te dije" "te dije"

"I said to you" and "told you" are exactly the same

"te dije" y "te dije" son exactamente el mismo

"Say no more" and on and on, good! "say no more " it´s another phrase that we use

"No digas más" y así sucesivamente, ¡bien! "No digas más" es otra frase que usamos

"Say no more", it literally means you don´t need to say anything else I understand.

"No digas más", literalmente significa que no necesitas decir nada más que yo entienda.

You don´t need to say anything else I understand

No necesitas decir nada más. Lo entiendo. No

Say no more

So if I come to you and say "please could you help me I got a really bad day...

digas más.

Entonces, si me acerco a ti y te digo "por favor, ¿podrías ayudarme? Tuve un día realmente malo...

I need a lift, I need a lift home, I had a really bad day, I´ve just been at the hospital, my father is not very well."

Necesito que me lleven, necesito que me lleven a casa, tuve un día muy malo, acabo de estar en el hospital, mi padre no está muy bien".

You might say "Anna, say no more, get in the car come on, let´s go"

Podrías decir "Anna, no digas más, sube al auto, vamos, vámonos".

It means you completely understand the situation, you´re on board, you understand.

Significa que entiendes completamente la situación, estás a bordo, lo entiendes.

Say no more, really good thank you for that suggestion.

No digas más, muy bien, gracias por esa sugerencia.

Let´s have a look at some idioms that use "tell"

Echemos un vistazo a algunas expresiones idiomáticas que usan "decir".

So children regularly will say "I´m going to tell on you"

Así, los niños suelen decir "Te

if someone tells on you it means that getting you into trouble

you into trouble, you´ve done something you probably shouldn´t have done

voy a denunciar". probablemente no debiste haberlo hecho

and the other person it´s going to go and tell whoever is an authority

y la otra persona va a ir y decirle a quien sea una autoridad

Ok, I´m gonna remove this unpleasant comments that are coming through here

Ok, voy a quitar estos comentarios desagradables que están pasando por aquí

We don´t tolerate any racist comment, thank you very much

No toleramos ningún comentario racista, muchas gracias mucho

"I´m going to tell on you" and if it happens yesterday you could say "why did you tell on me?

"te voy a delatar" y si pasa ayer podrías decir "¿por qué me delataste?

"My friend told on me, I don´t like it when you tell on me"

"Mi amigo me delató, no me gusta que me delates"

Lots of nasties today, are we?

Muchas guarradas hoy

Don´t feed the trolls

No alimentes a los trolls

We´re going to tell on the trolls, that´s what we´re gonna do, we´re going to tell on the trolls...

Vamos a delatar a los trolls, eso es lo que vamos a hacer, vamos a delatar a los trolls...

and get them kicked out

y que los echen a

Do you know how to tell the time?

patadas Sabes ¿cómo decir la hora?

Tell the time means, do you know how to communicte the time, do you know how to tell the time?

Decir la hora significa, ¿sabes cómo comunicar la hora, sabes cómo decir la hora?

Just trying to find some decent ones

Solo trato de encontrar algunas decentes

You might say "I can´t tell them apart",

Podrías decir "No puedo diferenciarlas",

"I can´t tell them apart" can someone write this down for me? "I can´t tell them apart"

" no puedo decirte dobladillo aparte" ¿alguien puede escribir esto para mí? "No puedo distinguirlos"

This means that you can´t see the difference, so you might say "I met some twins yesterday...

Esto significa que no puedes ver la diferencia, así que podrías decir "Ayer conocí a unos gemelos...

I can´t tell them apart", so I can´t see the difference

No puedo distinguirlos", así que no puedo ver la diferencia

I couldn´t say what was different about them, I can´t tell them apart

No podría decir qué era diferente acerca de ellos, no puedo distinguirlos

I can´t tell them apart

No puedo distinguirlos

ok

ok

And usually when we´re talking about truth, when we´re asking someone to give us the truth...

Y generalmente cuando estamos hablando de la verdad, cuando le estamos pidiendo a alguien que nos diga la verdad...

we´d say "could you tell the truth, please?"

diríamos "¿podrías decir la verdad, por favor?"

"I need you to tell me the truth"

"Necesito que me digas la verdad"

Just tell the truth

We rarely say "say the truth" we don´t say that, say the truth.

Solo di la verdad Rara vez decimos "di la verdad" no decimos eso, di la verdad.

Although that´s not bad we say "tell the truth"

Aunque no está mal decimos "di la verdad" di

tell the truth

la verdad

The truth is what is true, what is real, what is fact.

La verdad es lo que es verdad, lo que es real, lo que es un hecho.

What is true, it is true that I was born in England.

Lo que es cierto, es cierto que nací en Inglaterra.

It is true that I´m English

Es cierto que soy ingles

It is true that I´m teaching you right now

Es cierto que te estoy enseñando ahora

Ok, so tell the truth

Ok, entonces di la verdad

tell the truth, what´re you doing?

di la verdad, ¿qué estás haciendo?

Tell the truth, who brought my English mug?

Dime la verdad, ¿quién trajo mi taza de inglés?

Tell the truth, why are you learning English? Tell the truth

Dime la verdad, ¿por qué estás aprendiendo inglés? Di la verdad

One more phrase before I move on is "you never can tell", "you never can tell"

Una frase más antes de continuar es "nunca se puede decir", "nunca se puede decir"

This means, you never can tell

Esto significa, nunca se puede decir que

it´s hard to know

es difícil

you...how do I explain this?

conocerte... ¿cómo explico esto?

you never can tell when the weather is going to change

nunca se puede saber cuándo va a cambiar el clima,

you might say that

se podría decir

you never can tell

que nunca se puede decir que

the weather just changes, it´s something you can´t predict.

el clima simplemente cambia, es algo que no se puede predecir.

You never can tell, you never can tell when is going to have a tantrum

Nunca puedes saber, nunca puedes saber cuándo va a tener una rabieta

You never can tell when the car will break down

. Nunca puedes saber cuándo se averiará el auto.

you never can tell

Nunca puedes saber

You never can tell with him

. Nunca puedes saber con él

you never can tell if he`s going to be nice or if he´s going to be in a bad mood

. Nunca puedes saber si va a ser amable o si. va a estar de mal humor

I never can tell if my students think I talk too fast or if I talk too slow

. Nunca puedo saber si mis alumnos piensan que hablo demasiado rápido o si hablo demasiado lento.

Ok so let´s move on, so we talked about "say", we talked about "tell"

Ok, sigamos, así que hablamos de "decir", hablamos de "decir"

Now we´re going to talk about the word "recommend"

Ahora vamos a hablar sobre la palabra "recomendar"

"Recommend"

"Recomendar"

So, what I want you to do is, I want you to write me a sentence using the word "recommend"

Entonces, lo que quiero que hagas es, quiero que me escribas una oración usando la palabra "recomendar"

Facebook, your comments are super slow

Facebook, tus comentarios son súper lentos, lo

I mean it´s hardly anyone in here, maybe it´s the time of day

digo en serio. Casi no hay nadie aquí, tal vez sea la hora del día,

but I want you to write me a sentence using the word "recommend"

pero quiero que me escribas una oración usando la palabra "recomendar".

Ok so, we got a couple here

Ok, tenemos un par aquí.

Ok great, Jay says "I´d recommend this channel to anyone who is trying to learn English." Perfect sentence

Ok, genial, Jay dice "Recomiendo este canal". para cualquiera que esté tratando de aprender inglés". Frase perfecta ¡

Well done!

Bien hecho!

Bruno says "I recommend you to keep with the live class"

Bruno dice "Te recomiendo que sigas con las clases en vivo"

Ok so, Bruno that sentence should be "I recommend you keep with the live classes"

Ok entonces, Bruno esa oración debería ser "Te recomiendo que sigas con las clases en vivo"

loose the "to" or "I recommend that you keep with the live classes"

suelta el "a" o "Te recomiendo que sigas con las clases en vivo"

"I recommend for you care" that´s not correct.

"Yo recomendar para su cuidado" eso no es correcto.

"I truly recommend that book." Very good, perfect!

"Realmente recomiendo ese libro". ¡Muy bien, perfecto!

"I recommend you eating that pizza" that would work it´d be better to say "I recommend that you eat that pizza"

"Te recomiendo que te comas esa pizza" eso funcionaría sería mejor decir "Te recomiendo que te comas esa pizza"

"I recommend you eat that pizza"

"Te recomiendo que te comas esa pizza"

"I recommend that you teach us politeness form"

"Te recomiendo que nos enseñes formas de cortesía"

It would be better to say "I recommend you teach us manners"

Sería mejor decir "te recomiendo que nos enseñes modales"

"I recommend the brownish one", choosing shoes "the brownish one"

"te recomiendo el marrón", eligiendo zapatos "el marrón"

When choosing shoes, you choose a pair so "the brown ones" "I recommend the brown ones"

Al elegir zapatos, eliges un par así que "los marrones" "te recomiendo los marrones"

because it´s a pair

porque es un par

"I had recommended to my friends the new film yesterday" Very good"

"Había recomendado a mis amigos la nueva película ayer" Muy bien"

"I recommend you to eat Arabian food"

"Te recomiendo que comas comida árabe"

We don´t use "to" again, "I recommend you eat Arabian food" I recommend you eat Arabian food.

No usamos "to" de nuevo, "Te recomiendo que comas comida árabe" Te recomiendo que comas comida árabe.

So, with "recommend"

Entonces , con "recomendar"

We recommend a thing, we recommend a place, an event, a noun

Recomendamos una cosa, recomendamos un lugar, un evento, un

we recommend a noun

sustantivo recomendamos un sustantivo

so I recommend

entonces recomiendo

Is it always a noun?

¿Siempre es un sustantivo?

"I recommend this tea"

"Recomiendo este té"

"I recommend pizza, I recommend this restaurant"

"Recomiendo pizza, recomiendo este restaurante"

"I recommend this cake, I recommend this show"

" Recomiendo este pastel, recomiendo este espectáculo"

"I recommend this place"

"Recomiendo este lugar"

When you´re making a recommendation to somebody, if you´re making a suggestion to me

Cuando le haces una recomendación a alguien, si me haces una sugerencia a mí

then what you don´t say is "I recommend you

entonces lo que no dices es "te recomiendo

because what you´re doing is you´re recommending...me.

porque lo que estás haciendo es recomendarme... a mí".

So you´re suggesting me

Entonces me estás sugiriendo

So if I want to say to you that you should eat this pizza, bacause this pizza is the best.

Entonces, si quiero decirte que debes comer esta pizza, porque esta pizza es la mejor.

I would say "I recommend that... I recommend that you try this pizza"

Yo diría "te recomiendo que... te recomiendo que pruebes esta pizza".

So what we do is that we usually use "that" and then a clause

Entonces, lo que hacemos es que solemos usar "eso" y luego una cláusula

so "that" and then something "I recommend that you go to the shops"

para "eso" y luego algo "te recomiendo que vayas a las tiendas". "

"I recommend that you try the new bread"

"Te recomiendo que pruebes el pan nuevo"

"I recommend that you go to Holland"

"Te recomiendo que vayas a Holanda"

"I recommend that you learn English"

"Te recomiendo que aprendas inglés"

"I recommend British English"

"Te recomiendo inglés británico"

Yes you could say that

Sí, podrías decir eso

Let´s try using, making a sentence using that, great...

Probemos usando, hacer una oración usando eso , genial...

"I recommend you should eat pizza" Perfect

"Recomiendo que comas pizza" Perfecto

Those of you writing in a foreign language I can´t read it so I can´t help you

Aquellos de ustedes que escriben en un idioma extranjero No puedo leerlo, así que no puedo ayudarlos.

If you try writing in English that´ll...maybe get a response

Si intentan escribir en inglés, eso... tal vez obtenga una respuesta

"I recommend UK"

"Recomiendo el Reino Unido"

"I recommend the UK", remember what we say before "I recommend the UK"

"Recomiendo el Reino Unido", recuerda lo que decimos antes "Recomiendo el Reino Unido"

"I recommend the UK stays in the EU", so European Union also we use "the"

"Recomiendo que el Reino Unido se quede en la UE", por lo que la Unión Europea también usamos "el"

"I recommend the UK stays in the EU." I agree.

"Recomiendo que el Reino Unido se quede en la UE". Estoy de acuerdo.

"I recommend that you eat pizza in a restaurant"

"Te recomiendo que comas pizza en un restaurante"

"I don´t recommend buying a cup of tea..."

"No te recomiendo comprar una taza de té..."

"buying a cup that carries Foxy Lady"

"comprar una taza que lleve Foxy Lady"

"that says"

"que diga"

So there you go, you have 2 of the words that we covered.

Así que ahí tienes, tienes 2 de las palabras que cubrimos.

"I don´t recommend buying a cup that says Foxy Lady"

"No recomiendo comprar una taza que diga Foxy Lady"

Coreen says "Is it correct to pronounce better with a glottal T? Some said it´s wrong

dice Coreen "¿Es correcto pronunciar mejor con una T glótica? Algunos dijeron que está mal ¿

In which word? In "better"

En qué palabra? En "mejor"

/betə/, /betə/, /beʔə/... beʔə is very regional so a Cockney might say /beʔə/

/betə/, /betə/, /beʔə/... beʔə es muy regional, por lo que un cockney podría decir /beʔə/

"Itz beʔə" (It´s better) If speaking normal standard English Coreen then say /betə/

"Itz beʔə" (es mejor) Si habla un inglés estándar normal coreen, entonces diga /betə/

/betə/ "itz betə". It´s better to use your "T´s"

/betə/ "itz betə". mejor usar sus "T´s"

"I recommend that you shop instead"

"Recomiendo que compre en su lugar"

"I recommend you to not take my recommendations seriously"

"Recomiendo que no tome en serio mis recomendaciones"

"I recommend you don´t take my recommendations seriously"

"Recomiendo que no tome en serio mis recomendaciones"

So...regularly we use "recommend that" or you can recommend to someone

Entonces... regularmente usamos "recomiendo que " o puedes recomendarle a alguien

"I recommend to you this fabulous pizza" we keep coming back to pizza, it´s making me hungry

"Te recomiendo esta fabulosa pizza" seguimos volviendo a la pizza, me está dando hambre

"I recommended to my family that a new restaurant just opened up"

"Le recomendé a mi familia que acaban de abrir un nuevo restaurante"

"I recommended to my students this wonderful book"

"Le recomendé a mis estudiantes este maravilloso libro"

Or you´d say what you´re recommending after recommend

O dirías lo que estás recomendando después de recomendar

"I recommend..."

"Recomiendo..."

"I recommend pizza to the whole world"

"Recomiendo la pizza a todo el mundo"

"I recommend Bella Italia restaurants"

"Recomiendo los restaurantes Bella Italia"

"I recommend Bella Italia restaurant, it´s a great place"

"Recomiendo el restaurante Bella Italia, es es un gran lugar"

Now "suggest" is another word, "suggest" is very similar to "recommend"

Ahora "sugerir" es otra palabra, "sugerir" es muy similar a "recomendar"

I make a recommendation, I make a suggestion.

Hago una recomendación, hago una sugerencia.

"May I make a suggestion?" is a phrase we use a lot.

"¿Puedo hacer una sugerencia?" es una frase que usamos mucho.

So if you´re saying "I don´t know what to eat tonight" "I don´t know what to do" "should I eat Italian?"

Así que si estás diciendo "No sé qué comer esta noche" "No sé qué hacer" "¿Debería comer italiano?"

"Should I try Mc Donalds? I don´t know", and I might say "excuse me, can I make a suggestion?"

"¿Debo probar Mc Donalds? No lo sé", y podría decir "disculpe, ¿puedo hacer una sugerencia?"

"Can I make a suggestion? There´s a great little Indian restaurant at the end of the road..."

"¿Puedo hacer una sugerencia? Hay un gran pequeño restaurante indio al final de la calle..."

you should definitely go there, I recommend it"

Definitivamente deberías ir allí, lo recomiendo "

Yeah so, I want to make a suggestion

Sí, quiero hacer una sugerencia

So Jhaled you said, "I suggest that to sign for the new company"

Entonces Jhaled dijiste:" sugiero que firme para la nueva compañía"

That´s not correct, I´m not quite sure what are you trying to say

Eso no es correcto, no estoy muy seguro de lo que está tratando de decir

So again with "suggest" we would use "that" we could use "that" "I suggest that..."

Entonces, de nuevo con "sugerir" usaríamos "eso" podríamos usar "eso" "Sugiero eso. .."

"I suggest that you go" so you use the person and then a verb

"Te sugiero que vayas" entonces usas la persona y luego un verbo

"I suggest that you stop" "I suggest that you buy this"

"Te sugiero que te detengas" "Te sugiero que compres esto"

"I suggest that you try that" "I suggest that we go there"

"Te sugiero que pruebes eso" "Te sugiero que vayamos allí"

"I suggested that we go home" "I suggested that you eat Indian food" Thank you, very good

"Le sugerí que nos fuéramos a casa" "Le sugerí que comiera comida india" Gracias, muy bien

"May I make a suggestion?. Yes you may" "I suggest that you go and see that new movie" Perfect

"¿Puedo hacerle una sugerencia?. Sí, puedes". "Te sugiero que vayas a ver esa nueva película".

"I suggest you try that" Good

The video keeps freezing all the time, Facebook if my video keeps freezing I do apologise

it´ll be my dodgy wi-fi

fi

"I suggest that.." no, it´s not right

"Sugiero que..." no, no está bien

"I suggest that you..." so you need the person "I suggest that you sign the contract for this company"

"Sugiero que tú..." así que necesitas a la persona "Te sugiero que firmes el contrato de esta empresa"

It´s what you should say

Es lo que debes decir

Someone asks me "what languages do I speak?" I don´t speak any other language fluently

Alguien pregunta yo "¿qué idiomas hablo?" No hablo ningún otro idioma con fluidez

I don´t speak any other language fluently, I speak many languages a tiny little bit

No hablo ningún otro idioma con fluidez, hablo muchos idiomas un poquito

I speak a bit of Spanish as well but I don´t speak any other language fluently

También hablo un poco de español pero no hablo cualquier otro idioma con fluidez

"I suggest you make..." so person and then verb, never use infinitive after "suggest that"

"Sugiero que hagas..." así que persona y luego verbo, nunca uses infinitivo después de "suggest that"

or "suggest you", you never say "to make" or "to do"

o "suggest you", nunca digas "to make" o "to do"

"I suggest you do..." "I suggest you make..." "I suggest you have..." "I suggest you be yourself..."

..." "Te sugiero que hagas..." "Te sugiero que tengas..." "Te sugiero que seas tú mismo..."

So you wouldn´t say "I suggest you to be..." "I suggest you to make"

Así que no dirías "Te sugiero que seas..." "Yo te sugiero que hagas"

so "I suggest you make videos about question tags"

así que "te sugiero que hagas videos sobre etiquetas de preguntas"

"I suggest you more travelling" "I suggest you do..." you need the verb "I suggest you do..."

"te sugiero "Te sugiero que viajes más" "Te sugiero que hagas..." necesitas el verbo "Te sugiero que hagas..."

"I suggest that you do more travelling"

"Te sugiero que viajes más"

"I suggest you visit my country"

"Te sugiero que visites mi país"

"I suggest that you change your internet connection" Yes, yes, I need to but this isn´t my house.

"Te sugiero que cambies tu conexión a internet" Sí, sí, necesito pero esta no es mi casa.

and I don´t... my landlord looks after all the connections

y yo no... mi arrendador se ocupa de todas las conexiones,

he looks after the water, the gas, the electric and the internet

él se ocupa del agua, el gas, la electricidad e Internet

and I asked for it to be upgraded many times but it can´t happen yet

y pedí que lo actualizaran muchas veces, pero aún no puede suceder,

so unfortunately I can´t do anything about it

así que lamentablemente puedo No haré nada al respecto

"I suggest you pay the rent", yes definitely.

"Te sugiero que pagues el alquiler", sí, definitivamente.

"Please recommend me the lipstick you use" or "please tell me what lipstick you use"

"Por favor, recomiéndame el lápiz labial que usas" o "Por favor, dime qué lápiz labial usas"

or "recommend a good lipstick"

o "Recomiéndame un buen lápiz labial"

I´m using MAC lipstick

Estoy usando el lápiz labial MAC

"I suggest that you try to open the window" Perfect!

"Te sugiero que intentes abrir la ventana" ¡Perfecto!

Ok good, alright guys time is getting on so I´m going to make a suggestion

Ok, bueno, está bien chicos, el tiempo se está acabando, así que les sugiero

that you check out some of the other videos that I released only today...

que vean algunos de los otros videos que publiqué solo hoy ...

I released 2 videos today "The Bitesize Business English" video nº 7

Lancé 2 videos hoy "The Bitesize Business English" video nº 7

because I´m doing one everyday for the next few weeks at least

porque Voy a hacer uno todos los días durante las próximas semanas al menos

and I released a video all about English traditions around Easter in the UK

y publiqué un video sobre las tradiciones inglesas en torno a la Pascua en el Reino Unido.

Ok UK

Ok, Reino Unido.

So I suggest that you go and take a look at those videos and tell me what you think

Así que te sugiero que vayas y eches un vistazo a esos videos y me digas lo que piensas.

I also recommend that you have a relaxing weekend

Yo también. Te recomiendo que tengas un fin de semana relajante

I also recommend that you come to my Instagram page where I release a new pronunciation ...

También te recomiendo que vengas a mi página de Instagram donde publico un nuevo

video every single day to help you with your English speaking

video de pronunciación todos los días para ayudarte con tu inglés

so, if you´re not already a subscriber here please do press the subscribe button

así que, si aún no eres suscriptor aquí, por favor hazlo. presione el botón de suscripción

I try to do live broadcast at least 3 times a week, I will be back on Monday at the earlier time of 12 o´ clock

Intento hacer transmisiones en vivo al menos 3 veces a la semana, regresaré el lunes antes de las 12 en punto

So please do subscribe, come and join me again, come and visit everyday where I´m proposting a new video

Así que suscríbase, venga y únase a mí nuevamente, venga y visítenos todos los días donde estoy m proponiendo un nuevo video

Give this video a thumbs up if you find it in any way helpful, I´m sorry if it was a bit late

Dale me gusta a este video si lo encuentras en alguna muy útil, lo siento si fue un poco tarde,

maybe in the future I´ll go back to a more, a much more formal way of teaching

tal vez en el futuro volveré a una forma de enseñanza más, mucho más formal,

but if you did find it helpful then please give it a thumbs up

pero si lo encontró útil, por favor dele un pulgar hacia arriba

Check out all the links in the description box below you´ll find my Instagram page there and my Facebook

Mira todo los enlaces en el cuadro de descripción a continuación encontrarán mi página de Instagram allí y mi

page, if you´re not already a member of Facebook and yeah, I´m gonna go and have some food now

página de Facebook, si aún no eres miembro de Facebook y sí, voy a ir a comer algo ahora

because all that talk of pizza has made me super super hungry

porque todo lo que se habla de pizza tiene me dio súper súper hambre

Before I leave a huge thank you to my moderators for keeping on top of those horrible trolls

Antes de dejar un gran agradecimiento a mis moderadores por mantenerse al tanto de esos horribles trolls

I will see you again soon guys, take care, have a lovely weekend. Bye.

, los veré pronto chicos, cuídense, que tengan un hermoso fin de semana. Adiós.