Phrasal Verbs 'Take’ - Learn English Like A Native

Phrasal Verbs TAKE - Aprender inglés - Inglés como un nativo

ten phrasal verbs using take hello everyone my name is Anna English this is

Diez verbos frasales usando llévate hola a todos, mi nombre es Anna English, esto es

baby English and we are very excited to be introducing you to 10 phrasal verbs

inglés para bebés y estamos muy emocionados de presentarte 10 verbos compuestos

using the verb take now for every phrasal verb I introduce I would like

usando el verbo tomar ahora para cada verbo compuesto que presento. Me gustaría

you to write sentence using that phrasal verb in the comment section below and I

que escribieras una oración usando esa frase. verbo en la sección de comentarios a continuación

will try to correct you number one take down take down means to remove something

e intentaré corregirlo número uno eliminar eliminar significa eliminar algo,

usually something that you put up for example you put up a picture on the wall

generalmente algo que usted coloca, por ejemplo, coloca una imagen en la pared

if you don't like that picture then you might take it down take down is often

si no le gusta esa imagen, entonces podría eliminarlo eliminar se

used in the digital world when talking about websites pictures or videos many

usa a menudo en el mundo digital cuando se habla de imágenes o videos de sitios web

people on in YouTube if they do not follow the Community Guidelines will

en YouTube, muchas personas si no siguen los Lineamientos de la comunidad

have their videos taken down take down can also be used to mean

se eliminarán sus videos eliminar también puede usarse para referirse a

this mantle so if you had to put together furniture and then you are

este manto, así que si tuviste que armar muebles y luego lo

taking it apart you could say I took down the Wardrobe on my own or I put up

estás desarmando podrías decir yo desmonté el armario yo solo o puse

the bed on my own I can take it down on my own I can take it apart and dismantle

la cama yo solo puedo desmontarlo yo solo puedo desarmarlo y

it so tell me have you taken something down recently or have you ever had

desmantelarlo así dímelo ¿Ha quitado algo recientemente o alguna vez le han

something taken down today I took a picture down and a few months ago I had

quitado algo hoy? Tomé una foto y hace unos meses me quitaron

a video taken down which was most distressing

un video que fue muy angustioso.

Would you look at that. Look

¿Podría mirar eso? ¿Mira

at what? those two getting all fruity in the back of the bowl. Since when was

lo que? esos dos se ponen todos afrutados en la parte posterior del tazón. ¿Desde cuándo la

pineapple interested in vegetables? hmm I think an avocado is technically a

piña se interesó por las verduras? hmm , creo que un aguacate es técnicamente una

fruit actually. no! I think you'll find it is, google it if you don't believe me.

fruta en realidad. ¡no! Creo que lo encontrará, búsquelo en Google si no me cree.

well fruit or vegetable I would love to know his secret I'm much more attractive

bueno fruta o verdura me encantaría saber su secreto soy mucho más atractivo

than he is and she said the idea of snuggling up with me made her blow

que él y ella dijo que la idea de acurrucarse conmigo la hizo volar

chunks I don't get it. it's all about the

pedazos no lo entiendo. se trata del

language. I hear she's highly attracted to

idioma. Escuché que se siente muy atraída por

bilingual fruit. well where am I supposed to learn another language. you could try

la fruta bilingüe. Bueno, ¿dónde se supone que debo aprender otro idioma? puede probar

Italki the online language learning provider. I can't go to a language school

Italki, el proveedor de aprendizaje de idiomas en línea . No puedo ir a una escuela de idiomas

I don't have any legs. no this is online you can do it anywhere anytime.

. No tengo piernas. no, esto es en línea , puedes hacerlo en cualquier lugar en cualquier momento.

convenient. I know and they offer so many languages that you could learn any

conveniente. Lo sé y ofrecen tantos idiomas que podrías aprender cualquier

language you fancied really. oh I think you will have to be one of those Romance

idioma que realmente te apeteciera. oh, creo que tendrás que ser una de esas

languages but hang on a minute is this gonna cost me an arm and a leg? you don't

lenguas romances, pero espera un minuto, ¿esto me va a costar un ojo de la cara? no

have any arms or legs. exactly. no it's really affordable and in fact as a new

tienes brazos ni piernas. exactamente. no, es realmente asequible y, de hecho, como nuevo

student to Italki you'll get ten dollars free credit when you make your first

estudiante de Italki obtendrás diez dólares de crédito gratis cuando hagas tu primera

purchase. sounds fantastic how do I get started?

compra. suena fantástico ¿cómo empiezo?

well you click on the link below, make your first purchase and start learning.

pues haces clic en el enlace de abajo, haces tu primera compra y empiezas a aprender.

and boom she'll be attracted to me. sounds grape!

y boom, ella se sentirá atraída por mí. suena a uva!

huh? if you are new here and you're learning English then please make sure

¿eh? si es nuevo aquí y está aprendiendo inglés, asegúrese de

to click that subscribe button and the Bell notification button so you are

hacer clic en el botón de suscripción y en el botón de notificación de campana para que se le

notified whenever I upload a new lesson or even when I'm live number to take

notifique cada vez que subo una nueva lección o incluso cuando estoy en vivo.

after to take after normally you take after a person someone in your family

Te pareces a una persona alguien en tu familia

who is older than you and it means that you have similarities to that person

que es mayor que tú y significa que tienes similitudes con esa persona

perhaps in your personality in the way you look in the way that you behave in

tal vez en tu personalidad en la forma en que te ves en la forma en que te comportas en

the way that you speak for example I could say I take after my mum in terms

la forma en que hablas, por ejemplo, podría decir Me parezco a mi madre en cuanto

of my looks or I take after my grandma I love languages and sometimes I wonder if

a mi apariencia o me parezco a mi abuela Me encantan los idiomas y, a veces, me pregunto si

my baby will take after me who do you take after number three

mi bebé se parecerá a mí.

take out take out normally you take a person out now typically this is used

se usa

when talking about taking someone on a date a romantic date but it can be used

cuando se habla de llevar a alguien a una cita romántica, pero también se puede usar

to talk about just accompanying someone out for the day I could take my mother

para hablar de simplemente acompañar a alguien el día en que podría salir con mi

out for example if she came to visit me in

madre, por ejemplo, si ella viniera a visitarme a

London I would take her out for the day and it literally does means I'm going to

Londres, la llevaría a el día y se encendió siempre significa que voy a

accompany her escort her out to a restaurant or out to the park or

acompañarla escoltarla a un restaurante o al parque o

whatever it is we've got planned so yesterday I took my mother out to the

lo que sea que tenemos planeado así que ayer llevé a mi madre al

theme park I remember the first time my boyfriend took me out it was so romantic

parque temático recuerdo la primera vez que mi novio me llevó fue tan romántico

number four take in take in has a number of meanings firstly it can mean to

número cuatro tomar tomar tomar tiene varios significados en primer lugar puede significar

absorb information so if you've been given some information that is difficult

absorber información así que si te han dado alguna información que es difícil

to understand perhaps it's shocking in some way perhaps it makes you feel

de entender tal vez es impactante de alguna manera tal vez te hace sentir

emotional you might need some time to absorb it to take it in so if I have

emocional tú Es posible que necesite algo de tiempo para asimilarlo, así que si le he

given you some bad news and you're obviously upset then I might say I give

dado malas noticias y obviamente está molesto, entonces podría decirle que le

you some time to take it all in or I might say to you at the end of a

doy algo de tiempo para asimilarlo todo o podría decirle al final de una

business meeting hmm that was a wonderful presentation but I need a few

reunión de negocios mmm esa fue una presentación maravillosa pero necesito unos

days to take it in take in can also mean to accept somebody into your home to

días para tomarla tomar también puede significar aceptar a alguien en tu casa para

stay for example if you were desperate for a place to stay you have nowhere to

quedarse, por ejemplo, si estabas desesperado por un lugar donde quedarte, no tienes adónde

go you have hungry cold I would say to you

ir , tienes hambre frio yo te diria

hey don't suffer I'll take you in come into my home I'll feed you I'll give you

hey no sufras yo me llevo entras en mi casa te daré de comer te daré

a place to stay for a few nights make yourself comfortable

un lugar para quedarte unas noches ponte cómodo

on this very old couch therefore I have taken you in have you ever taken anyone

en este viejo sofá por lo tanto te acogí ¿alguna vez has acogido a alguien?

in taking is also what you do to your clothing

a tomar es también lo que haces a tu ropa

if it's too big so I might say I need to take this dress in it's too big for me

si es demasiado grande, así que podría decir que necesito llevar este vestido es demasiado grande para mí

and it's literally where you take some clothing you fold it over

y es literalmente donde tomas algo de ropa, la doblas por lo

usually on a join and you stitch it to make it smaller and tighter you take it

general en una unión y la coses para que sea más pequeña y más ajustada.

in now that's only at the sides in fact if you are taking the legs of your

tómalo ahora eso es solo a los lados, de hecho, si te estás subiendo las piernas de los

trousers up then we say take up I need to take them up finally take in can mean

pantalones, entonces decimos tómalo, necesito subirlos, finalmente, tómalo puede

to deceive or to fool someone so if someone phones me up and lies to me

significar engañar o engañar a alguien, así que si alguien me llama y me miente

and fools me pretends to be my bank manager and I give them all my personal

y me engaña finge ser el gerente de mi banco y les doy todos mis

details and my bank details then you could say Anna was completely taken in

datos personales y mis datos bancarios, entonces se podría decir que Anna fue completamente

by the man on the phone I was deceived I was fooled have you ever been taken in

engañada por el hombre del teléfono. Me engañaron. Me engañaron. ¿Alguna vez te han secuestrado?

by someone trying to scam you I hope not number 5 take away take away now we

por alguien que intenta estafarte, espero que no sea el número 5, quita, quita, ahora nosotros

often use this phrase when referring to food that is prepared in a restaurant

o A menudo uso esta frase cuando me refiero a la comida que se prepara en un restaurante

and then taken home to eat so if I'm hungry and I cannot be bothered to cook

y luego se lleva a casa para comer, así que si tengo hambre y no puedo molestarme en cocinar,

which doesn't happen often then our phone my local takeaway

lo que no sucede a menudo, llame a mi restaurante local de comida para llevar

restaurant and say hello I'd like to order a Thai green curry please and

y diga hola. me gustaría pedir un curry verde tailandés por favor

they'd say fine we'd sort out the payments the delivery and it would be

y dirían que está bien arreglaríamos los pagos la entrega y sería

delivered to my door or I would go and pick it up and that food would be called

entregado en mi puerta o iría a recogerlo y esa comida se

a takeaway so you could say last night I had a

llamaría comida para llevar así que Se podría decir que anoche

takeaway it was delicious when was the last time you had a

comí comida para llevar. Estaba deliciosa. ¿ Cuándo fue la última vez que tuviste una

takeaway number 6 take over now to take over have you ever been accused of

comida para llevar? Número 6. Toma el control. Ahora, toma el control. ¿Alguna vez te han acusado de

taking over I certainly have especially as a child

tomar el control ?

to take over means to take control you yes I am a control freak and I often

controlarte sí, soy un fanático del control y a menudo me hago

take over so imagine I am running a company and I decide I want to take some

cargo, así que imagina que dirijo una empresa y decido que quiero tomarme un

time off to look after my baby and you come in and say it Anna I will take over

tiempo libre para cuidar a mi bebé y tú entras y lo dices, Anna, me haré cargo de

your responsibilities I will run the business while you are away

tus responsabilidades. administrará el negocio mientras usted no esté,

therefore you are taking over my position you are taking over my company

por lo tanto, se hará cargo de mí y puesto que ocupará en mi

you took over last week I hope it's going well

empresa asumió el cargo la semana pasada espero que le vaya bien

number seven take up take up now we came across this one earlier you would take

número siete tomar tomar tomar ahora nos encontramos con este antes se

up your trousers if they are a little bit too long but take up also has many

quitaría los pantalones si son un poco demasiado largos pero tomar también tiene muchos

other more common uses for example if you begin a new hobby

otros usos más comunes, por ejemplo, si comienza un nuevo pasatiempo

or a sport perhaps then you would be taking up a hobby or taking up a sport

o un deporte, tal vez entonces estaría tomando un pasatiempo o practicando un deporte,

so a few years ago I took up gymnastics I started gymnastics a few years before

así que hace unos años comencé a hacer gimnasia Empecé a hacer gimnasia unos años antes de empezar

that I took up playing squash so that was a new hobby

jugar al squash, así que ese era un nuevo

sport that I took on my mum when she hit 50 took up flower arranging have you

deporte de pasatiempo que le hice a mi madre cuando cumplió 50 años, se dedicó a los arreglos florales, ¿

recently taken up a hobby we also use take up when we mean to accept an offer

ha tomado recientemente un pasatiempo?

so for example if you offer to take me out for a day out in your country and

Salga a pasar un día en su país

show me the sights and show me the best places to eat then I might take you up

y muéstreme los lugares de interés y muéstreme los mejores lugares para comer, entonces podría

take you up on your offer then later I would say last year when I visited this

aceptar su oferta y luego diría que el año pasado, cuando visité este

country I took my friend up on their offer to

país , llevé a mi amigo. Estoy de acuerdo con su oferta de

show me around I took my friend up on their offer so

mostrarme los alrededores . Acepté a mi amigo. eh,

have you ever taken anyone up on their offer and finally take up can also mean

¿alguna vez has aceptado la oferta de alguien y finalmente aceptar también puede

to fill a space so at the moment because I'm so large

significar llenar un espacio, así que en este momento, porque soy muy grande

and I get very uncomfortable when I sit on this couch with my partner he says

y me siento muy incómodo cuando me siento en este sofá con mi pareja, él dice

that I take up most of the room because I spread out

que yo ocupo la mayor parte de la habitación porque me disperso

I take up most of the space I fill the space number eight take on to take on

ocupo la mayor parte del espacio lleno el espacio número ocho asumir

means to accept responsibility or additional commitment usually we use

significa aceptar responsabilidad o compromiso adicional generalmente usamos

this when talking about work so if you work as a contractor and you have many

esto cuando hablamos de trabajo, así que si trabajas como contratista y tienes muchos

contracts then you could say I think I've taken on too many contracts or I

contratos, entonces podrías decir creo que he aceptado demasiados contratos o

can't take on any more work I can't accept any more commitment or

no puedo asumir más trabajo no puedo aceptar más compromisos o

responsibilities as a teacher at the moment I am not taking on any new

responsabilidades como profesor en este momento no estoy asumiendo cualquier

students because of course I have something else to deal with in the very

estudiante nuevo porque, por supuesto, tengo algo más con lo que lidiar en

near future but after the baby is born I may be taking on new students number

un futuro muy cercano, pero después de que nazca el bebé, es posible

nine take off take off is a phrasal verb we use when talking about planes or

que acepte nuevos

rockets or anything that leaves the ground so it means to leave the ground

estudiantes. cualquier cosa que deja el suelo por lo que significa dejar el suelo

to fly so a bird takes off a plane takes off the rocket will launch or take off

para volar por lo que un pájaro despega un avión despega el cohete se lanzará o despegará

you might also hear take off being used when talking about a company or a brand

también puede escuchar el uso de despegue cuando se habla de una empresa o una marca

if a brand takes off then it means it suddenly become very popular I could

si una marca despega significa que de repente se vuelve muy popular I

even say my video or my course has taken off it's become very very popular very

incluso podría decir que mi video o mi curso ha despegado se ha vuelto muy, muy popular muy

quickly almost like a plane flying into the sky finally take off can be used to

rápidamente casi como un avión volando hacia el cielo finalmente despegar puede usarse para

mean leave suddenly so if I in the middle of a conversation

significar irme de repente así que si en medio de una conversación

grab my bag and run off then you could say what's wrong with Alice she just

agarro mi bolso y salgo corriendo fuera, entonces podrías decir qué le pasa a Alice, ella acaba de

took off is she okay number ten take back to take something back is to

irse, ¿está bien? número diez, regresar para recuperar algo es

retrieve something that you had once given away so if I give you

recuperar algo que una vez regalaste, así que si te doy

a flower they here have a sunflower just for you

una flor, aquí tienen un girasol solo para ti

and then I decide actually I want the sunflower for myself and I might take

y luego decido que en realidad quiero el girasol para mí y podría

back the sunflower of course it would be very rude to take back a gift but you

recuperar el girasol por supuesto que sería muy grosero retirar un regalo pero

know sometimes it happens take back can also be used when you've done something

sabes que a veces sucede recuperar también se puede usar cuando has hecho algo

or said something wrong or something you regret and you wish that you could

o dicho algo mal o algo te arrepientes y deseas poder

rewind and undo it but you can't so you say I wish I could take it back or I

rebobinar y deshacerlo pero no puedes así que dices ojalá pudiera retractarme

take back everything I said it's just the way of expressing that you regret

o retracto todo lo que dije es solo la forma de expresar que te arrepientes de

what's happened or you regret what you've said so if I say something

lo que sucedió o te arrepientes de lo que lo he dicho si digo algo

completely unethical or completely out of character that offends lots of people

completamente poco ético o completamente fuera de lugar que ofende a mucha gente,

then I would say I sincerely apologize I take it all back I take back what I said

entonces diría que me disculpo sinceramente me retracto de todo lo que

I didn't mean to offend anybody and a special little bonus number eleven take

dije no quise ofender a nadie y un poco especial bonificación número once

apart ah yes to take apart similar to take down this phrasal verb

desarmar ah sí desarmar similar a derribar este verbo compuesto

means to dismantle but more specifically it really means to pull something to

significa desmantelar pero más específicamente realmente significa desarmar algo para

pieces so you take it apart for example if I am a mechanic and I want to build a

que lo desarmes, por ejemplo, si soy mecánico y quiero construir un

car then I might have to take apart another car so I dismantle it so I could

automóvil entonces podría tener que desarmar otro auto así que lo desmantelo para poder

find all the bits and parts that I need to build the new car so I take apart

encontrar todas las partes y partes que necesito para construir el auto nuevo así que desarmo

that old car that doesn't work and I build a new car exciting well guys I

ese auto viejo que no funciona y construyo un auto nuevo muy emocionante chicos,

hope you found that helpful if you did please do give it a big thumb up another

espero que les haya resultado útil si lo hicieron, por favor. dale un gran pulgar hacia arriba otra

way to stay in touch with me is to follow me on my social media I am very

forma de estar en contacto conmigo es seguirme en mis redes sociales Soy muy

active on Instagram as well as on Facebook and Twitter so if you use those

activo en Instagram, así como en Facebook y Twitter, así que si usas esas

platforms please do come and say hello okay guys thank you so much take care

plataformas, ven y saluda, está bien, chicos. muchas gracias cuidense

and until next time goodbye

y hasta la proxima adios