Phrasal Verbs 'Take’ - Learn English Like A Native

ten phrasal verbs using take hello everyone my name is Anna English this is

dziesięć czasowników frazowych z użyciem witajcie wszyscy, mam na imię Anna English, to jest

baby English and we are very excited to be introducing you to 10 phrasal verbs

baby English i jesteśmy bardzo podekscytowani, że możemy przedstawić wam 10 czasowników frazowych

using the verb take now for every phrasal verb I introduce I would like

z użyciem czasownika take now dla każdego czasownika frazowego, który przedstawiam.

you to write sentence using that phrasal verb in the comment section below and I

czasownik w sekcji komentarzy poniżej, a ja

will try to correct you number one take down take down means to remove something

spróbuję cię poprawić numer jeden usuń usuń oznacza usunięcie czegoś

usually something that you put up for example you put up a picture on the wall

zwykle coś, co wieszasz na przykład wieszasz zdjęcie na ścianie

if you don't like that picture then you might take it down take down is often

jeśli ci się nie podoba to możesz usuń to usuń jest często

used in the digital world when talking about websites pictures or videos many

używane w cyfrowym świecie, gdy mówimy o stronach internetowych zdjęcia lub filmy wideo wiele

people on in YouTube if they do not follow the Community Guidelines will

osób w YouTube, które nie przestrzegają Wytycznych dla społeczności,

have their videos taken down take down can also be used to mean

usunie ich filmy wideo może również oznaczać

this mantle so if you had to put together furniture and then you are

ten płaszcz, więc jeśli musiałeś złożyć meble a potem je

taking it apart you could say I took down the Wardrobe on my own or I put up

rozbierasz możesz powiedzieć sam zdjąłem szafę lub

the bed on my own I can take it down on my own I can take it apart and dismantle

sam postawiłem łóżko mogę sam zdemontować mogę to rozebrać i rozebrać

it so tell me have you taken something down recently or have you ever had

tak powiedz mi, czy ostatnio coś usunąłeś lub czy kiedykolwiek kazałeś

something taken down today I took a picture down and a few months ago I had

coś usunąć dzisiaj zrobiłem zdjęcie, a kilka miesięcy temu

a video taken down which was most distressing

usunięto film, który był najbardziej niepokojący.

Would you look at that. Look

Spójrz na to. Spójrz

at what? those two getting all fruity in the back of the bowl. Since when was

na co? ci dwaj stają się owocowi w tylnej części miski. Od kiedy

pineapple interested in vegetables? hmm I think an avocado is technically a

ananas interesował się warzywami? hmm myślę, że awokado jest

fruit actually. no! I think you'll find it is, google it if you don't believe me.

właściwie owocem. NIE! Myślę, że znajdziesz to , wpisz w google, jeśli mi nie wierzysz.

well fruit or vegetable I would love to know his secret I'm much more attractive

Cóż, owoc lub warzywo. Chciałbym poznać jego sekret. Jestem znacznie atrakcyjniejszy

than he is and she said the idea of snuggling up with me made her blow

niż on. Powiedziała, że ​​pomysł przytulenia się do mnie sprawił, że dostała ciosu.

chunks I don't get it. it's all about the

Nie rozumiem tego. chodzi o

language. I hear she's highly attracted to

język. Słyszałem, że bardzo pociągają ją

bilingual fruit. well where am I supposed to learn another language. you could try

dwujęzyczne owoce. dobrze, gdzie mam się uczyć innego języka. możesz wypróbować

Italki the online language learning provider. I can't go to a language school

Italki, dostawcę nauki języków online . Nie mogę iść do szkoły językowej,

I don't have any legs. no this is online you can do it anywhere anytime.

nie mam nóg. nie, to jest online, możesz to zrobić w dowolnym miejscu i czasie.

convenient. I know and they offer so many languages that you could learn any

wygodny. Znam i oferują tak wiele języków, że możesz nauczyć się każdego

language you fancied really. oh I think you will have to be one of those Romance

języka, który naprawdę ci się podoba. och, myślę, że będziesz musiał być jednym z tych

languages but hang on a minute is this gonna cost me an arm and a leg? you don't

języków romańskich, ale poczekaj chwilę, czy to będzie mnie kosztować rękę i nogę? nie

have any arms or legs. exactly. no it's really affordable and in fact as a new

masz rąk ani nóg. Dokładnie. nie, to naprawdę przystępne cenowo, a jako nowy

student to Italki you'll get ten dollars free credit when you make your first

student Italki otrzymasz 10 dolarów darmowego kredytu przy pierwszym

purchase. sounds fantastic how do I get started?

zakupie. brzmi fantastycznie, jak zacząć?

well you click on the link below, make your first purchase and start learning.

cóż, klikasz w poniższy link, dokonujesz pierwszego zakupu i zaczynasz naukę.

and boom she'll be attracted to me. sounds grape!

i bum, zainteresuje się mną. brzmi winogronowo!

huh? if you are new here and you're learning English then please make sure

co? jeśli jesteś tu nowy i uczysz się angielskiego, pamiętaj,

to click that subscribe button and the Bell notification button so you are

aby kliknąć ten przycisk subskrypcji i przycisk powiadomień dzwonkiem, aby otrzymywać

notified whenever I upload a new lesson or even when I'm live number to take

powiadomienia za każdym razem, gdy przesyłam nową lekcję, a nawet kiedy jestem na żywo numer do wzięcia

after to take after normally you take after a person someone in your family

po do wzięcia po normalnie wzorujesz się na kimś z rodziny,

who is older than you and it means that you have similarities to that person

kto jest starszy od ciebie i oznacza to, że masz do tej osoby podobieństwo,

perhaps in your personality in the way you look in the way that you behave in

być może w twojej osobowości, wyglądzie, zachowaniu,

the way that you speak for example I could say I take after my mum in terms

sposobie mówienia, na przykład, mógłbym powiedzieć wygląd mam po mamie

of my looks or I take after my grandma I love languages and sometimes I wonder if

albo po babci kocham języki i czasami zastanawiam się czy

my baby will take after me who do you take after number three

moje dziecko weźmie po mnie kogo weźmiesz po numerze 3

take out take out normally you take a person out now typically this is used

wyjdź normalnie zabierz osobę teraz typowo to jest używane,

when talking about taking someone on a date a romantic date but it can be used

gdy mówimy o zabraniu kogoś na randkę romantyczną randkę, ale można go użyć, gdy mówimy o

to talk about just accompanying someone out for the day I could take my mother

towarzyszeniu komuś na cały dzień. Mógłbym zabrać mamę

out for example if she came to visit me in

na przykład, gdyby przyjechała mnie odwiedzić w

London I would take her out for the day and it literally does means I'm going to

Londynie. dzień i to dosłownie oznacza, że ​​będę

accompany her escort her out to a restaurant or out to the park or

jej towarzyszyć, eskortować ją do restauracji, do parku, czy

whatever it is we've got planned so yesterday I took my mother out to the

cokolwiek to jest, co zaplanowaliśmy, więc wczoraj zabrałem mamę do

theme park I remember the first time my boyfriend took me out it was so romantic

parku rozrywki. Pamiętam pierwszy raz mój chłopak zabrał mnie na randkę, to było takie romantyczne.

number four take in take in has a number of meanings firstly it can mean to

Numer cztery, weź, weź, ma kilka znaczeń, po pierwsze, może oznaczać

absorb information so if you've been given some information that is difficult

przyswajanie informacji, więc jeśli otrzymałeś jakieś informacje, które są trudne

to understand perhaps it's shocking in some way perhaps it makes you feel

do zrozumienia, być może są w jakiś sposób szokujące, być może sprawiają, że czujesz się

emotional you might need some time to absorb it to take it in so if I have

emocjonalnie, możesz potrzebować trochę czasu, aby to przyswoić, więc jeśli

given you some bad news and you're obviously upset then I might say I give

przekazałem ci złe wieści i najwyraźniej jesteś zdenerwowany, mogę powiedzieć, że daję

you some time to take it all in or I might say to you at the end of a

ci trochę czasu, aby to wszystko przyswoić, lub mogę ci powiedzieć na koniec

business meeting hmm that was a wonderful presentation but I need a few

spotkania biznesowego hmm to była cudowna prezentacja ale potrzebuję kilku

days to take it in take in can also mean to accept somebody into your home to

dni żeby to ogarnąć przyswoić może to też oznaczać przyjęcie kogoś do swojego domu na

stay for example if you were desperate for a place to stay you have nowhere to

pobyt na przykład jeśli desperacko szukałeś miejsca na nocleg nie masz gdzie idź masz

go you have hungry cold I would say to you

głodny zimno powiedziałbym ci

hey don't suffer I'll take you in come into my home I'll feed you I'll give you

hej nie cierp przyjmę cię przyjdź do mojego domu nakarmię cię dam ci

a place to stay for a few nights make yourself comfortable

nocleg na kilka nocy rozgość się

on this very old couch therefore I have taken you in have you ever taken anyone

na tym bardzo stara kanapa, więc cię przyjąłem, czy kiedykolwiek kogoś brałeś, biorąc

in taking is also what you do to your clothing

to także to, co robisz ze swoim ubraniem,

if it's too big so I might say I need to take this dress in it's too big for me

jeśli jest za duże, więc mogę powiedzieć, że muszę wziąć tę sukienkę, jest na mnie za duża

and it's literally where you take some clothing you fold it over

i dosłownie jest tam, gdzie bierzesz trochę ubranie zaginasz

usually on a join and you stitch it to make it smaller and tighter you take it

zwykle na łączeniu i zszywasz, żeby było mniejsze i ciaśniejsze zakładasz

in now that's only at the sides in fact if you are taking the legs of your

teraz to jest tylko po bokach właściwie jeśli podciągasz

trousers up then we say take up I need to take them up finally take in can mean

nogawki spodni to mówimy podnieś muszę wziąć ich w końcu przyjąć może oznaczać

to deceive or to fool someone so if someone phones me up and lies to me

oszukanie lub oszukanie kogoś, więc jeśli ktoś do mnie dzwoni, okłamuje mnie

and fools me pretends to be my bank manager and I give them all my personal

i oszukuje, udaje kierownika mojego banku, a ja podaję mu wszystkie moje

details and my bank details then you could say Anna was completely taken in

dane osobowe i dane bankowe, to można powiedzieć, że Anna była całkowicie oszukany

by the man on the phone I was deceived I was fooled have you ever been taken in

przez mężczyznę przez telefon zostałem oszukany zostałem oszukany czy kiedykolwiek zostałeś oszukany

by someone trying to scam you I hope not number 5 take away take away now we

przez kogoś, kto próbował cię oszukać Mam nadzieję, że nie numer 5 zabierz zabierz teraz

often use this phrase when referring to food that is prepared in a restaurant

często używamy tego wyrażenia w odniesieniu do jedzenia, które jest przygotowywane w restauracja,

and then taken home to eat so if I'm hungry and I cannot be bothered to cook

a potem zabrany do domu na posiłek, więc jeśli jestem głodny i nie mam ochoty gotować,

which doesn't happen often then our phone my local takeaway

co nie zdarza się często, wtedy dzwonimy do mojej lokalnej

restaurant and say hello I'd like to order a Thai green curry please and

restauracji na wynos i witamy się, chciałbym zamówić tajskie zielone curry, proszę, a

they'd say fine we'd sort out the payments the delivery and it would be

oni powiedziałbym dobrze, załatwilibyśmy płatności, dostawa i byłaby

delivered to my door or I would go and pick it up and that food would be called

dostarczana do moich drzwi, albo szedłbym i odbierał, a jedzenie nazywało się na wynos,

a takeaway so you could say last night I had a

więc możesz powiedzieć, że ostatniej nocy jadłem jedzenie na

takeaway it was delicious when was the last time you had a

wynos, było pyszne kiedy ostatni raz miałeś na

takeaway number 6 take over now to take over have you ever been accused of

wynos numer 6 przejąć teraz, aby przejąć czy kiedykolwiek zostałeś oskarżony o

taking over I certainly have especially as a child

przejęcie Z pewnością mam, zwłaszcza jako dziecko, aby przejąć

to take over means to take control you yes I am a control freak and I often

środki, aby przejąć nad tobą kontrolę tak, jestem maniakiem kontroli i często

take over so imagine I am running a company and I decide I want to take some

biorę koniec, więc wyobraź sobie, że prowadzę firmę i postanawiam wziąć trochę

time off to look after my baby and you come in and say it Anna I will take over

wolnego, aby zaopiekować się dzieckiem, a ty przychodzisz i to mówisz, Anna, przejmę

your responsibilities I will run the business while you are away

twoje obowiązki, będę prowadził firmę pod twoją nieobecność,

therefore you are taking over my position you are taking over my company

więc bierzesz zamiast mojego stanowiska przejmujesz moją firmę

you took over last week I hope it's going well

przejąłeś w zeszłym tygodniu mam nadzieję, że wszystko idzie dobrze

number seven take up take up now we came across this one earlier you would take

numer siedem podejmij podejmij teraz natknęliśmy się na to wcześniej

up your trousers if they are a little bit too long but take up also has many

podniósłbyś spodnie gdyby były trochę za długie ale podejmij też ma wiele

other more common uses for example if you begin a new hobby

innych bardziej powszechnych zastosowań, na przykład jeśli zaczynasz nowe hobby

or a sport perhaps then you would be taking up a hobby or taking up a sport

lub uprawiasz sport, może wtedy zająłbyś się hobby lub sportem,

so a few years ago I took up gymnastics I started gymnastics a few years before

więc kilka lat temu zająłem się gimnastyką Zacząłem gimnastykę kilka lat wcześniej

that I took up playing squash so that was a new hobby

wziąłem grałem w squasha, więc to był nowy

sport that I took on my mum when she hit 50 took up flower arranging have you

sport hobby, który przyjąłem od mamy, kiedy skończyła 50 lat, zająłem się układaniem kwiatów, czy

recently taken up a hobby we also use take up when we mean to accept an offer

ostatnio podjąłeś hobby, którego używamy również, kiedy mamy zamiar przyjąć ofertę,

so for example if you offer to take me out for a day out in your country and

więc na przykład, jeśli zaoferujesz zabierz mnie na jeden dzień do swojego kraju i

show me the sights and show me the best places to eat then I might take you up

pokaż mi zabytki i najlepsze miejsca do jedzenia, to może cię zabiorę,

take you up on your offer then later I would say last year when I visited this

skorzystam z twojej oferty, a później powiedziałbym, że w zeszłym roku, kiedy odwiedziłem ten

country I took my friend up on their offer to

kraj, zabrałem przyjaciel skorzystał z ich oferty, aby

show me around I took my friend up on their offer so

mnie oprowadzić Zabrałem mojego przyjaciela z ich oferty, więc

have you ever taken anyone up on their offer and finally take up can also mean

czy kiedykolwiek przyjąłeś kogoś z ich oferty, a ostatecznie podjęcie może również oznaczać

to fill a space so at the moment because I'm so large

zapełnienie przestrzeni, więc w tej chwili, ponieważ jestem taki duży

and I get very uncomfortable when I sit on this couch with my partner he says

i ja czuję się bardzo nieswojo, kiedy siedzę na tej kanapie z moim partnerem, mówi,

that I take up most of the room because I spread out

że zajmuję większość pokoju, ponieważ się rozkładam,

I take up most of the space I fill the space number eight take on to take on

zajmuję większość miejsca, które wypełniam miejsce numer osiem, biorę na siebie

means to accept responsibility or additional commitment usually we use

środki na przyjęcie odpowiedzialności lub dodatkowe zaangażowanie zwykle używamy

this when talking about work so if you work as a contractor and you have many

tego słowa, gdy mówimy o pracy, więc jeśli pracujesz jako wykonawca i masz wiele

contracts then you could say I think I've taken on too many contracts or I

umów, możesz powiedzieć, że chyba wziąłem za dużo umów lub

can't take on any more work I can't accept any more commitment or

nie mogę podjąć się więcej pracy, której nie mogę zaakceptować więcej zobowiązań lub

responsibilities as a teacher at the moment I am not taking on any new

obowiązków jako nauczyciel w tej chwili nie przyjmuję żadnych nowych

students because of course I have something else to deal with in the very

uczniów, ponieważ oczywiście mam coś innego do załatwienia w

near future but after the baby is born I may be taking on new students number

najbliższej przyszłości, ale po urodzeniu dziecka mogę przyjmować nowych uczniów numer

nine take off take off is a phrasal verb we use when talking about planes or

dziewięć weź off start to czasownik frazowy, którego używamy, gdy mówimy o samolotach,

rockets or anything that leaves the ground so it means to leave the ground

rakietach lub czymkolwiek, co odrywa się od ziemi, więc oznacza to oderwanie się od ziemi, aby

to fly so a bird takes off a plane takes off the rocket will launch or take off

latać, aby ptak wystartował samolot startuje rakieta wystartuje lub wystartuje

you might also hear take off being used when talking about a company or a brand

możesz również usłyszeć wystartować używane, gdy mówimy o firmie lub marce,

if a brand takes off then it means it suddenly become very popular I could

jeśli marka wystartuje, oznacza to, że nagle stała się bardzo popularna. Mógłbym

even say my video or my course has taken off it's become very very popular very

nawet powiedzieć, że mój film lub mój kurs wystartował, stało się bardzo, bardzo popularne, bardzo

quickly almost like a plane flying into the sky finally take off can be used to

szybko, prawie jak samolot lecący w niebo w końcu odleciało może

mean leave suddenly so if I in the middle of a conversation

oznaczać nagłe odejście, więc jeśli w trakcie rozmowy

grab my bag and run off then you could say what's wrong with Alice she just

chwycę torbę i ucieknę, możesz powiedzieć, co jest nie tak z Alice, która właśnie

took off is she okay number ten take back to take something back is to

odleciała, czy wszystko w porządku numer 10, weź z powrotem, aby zabrać coś z powrotem to

retrieve something that you had once given away so if I give you

odzyskać coś, co kiedyś dałeś, więc jeśli dam ci

a flower they here have a sunflower just for you

kwiat, oni tutaj mają słonecznik tylko dla ciebie,

and then I decide actually I want the sunflower for myself and I might take

a potem decyduję, że właściwie chcę słonecznik dla siebie i mogę

back the sunflower of course it would be very rude to take back a gift but you

zabrać słonecznik z powrotem, oczywiście byłoby to bardzo niegrzeczne odebrać prezent, ale

know sometimes it happens take back can also be used when you've done something

wiesz, że czasem się to zdarza zwrot może być również użyty, gdy zrobiłeś coś

or said something wrong or something you regret and you wish that you could

lub powiedziałeś coś złego lub coś, czego żałujesz i chciałbyś móc to

rewind and undo it but you can't so you say I wish I could take it back or I

przewinąć i cofnąć, ale nie możesz, więc mówisz ja chciałbym to cofnąć albo

take back everything I said it's just the way of expressing that you regret

cofnę wszystko co powiedziałem to tylko sposób na wyrażenie tego, że żałujesz tego co się

what's happened or you regret what you've said so if I say something

stało lub tego co powiedziałeś więc jeśli powiem coś

completely unethical or completely out of character that offends lots of people

całkowicie nieetycznego lub całkowicie niezgodnego z charakterem, które obraża wielu ludzi

then I would say I sincerely apologize I take it all back I take back what I said

wtedy Powiedziałbym, że szczerze przepraszam Cofam wszystko Cofam to, co powiedziałem

I didn't mean to offend anybody and a special little bonus number eleven take

Nie chciałem nikogo urazić i specjalną małą premię numer jedenaście

apart ah yes to take apart similar to take down this phrasal verb

rozebrać ah tak rozebrać podobnie do rozebrać ten czasownik frazowy

means to dismantle but more specifically it really means to pull something to

oznacza rozebrać ale dokładniej mówiąc, naprawdę oznacza to rozebrać coś na

pieces so you take it apart for example if I am a mechanic and I want to build a

części, więc rozbierasz to na części, na przykład jeśli jestem mechanikiem i chcę zbudować

car then I might have to take apart another car so I dismantle it so I could

samochód, być może będę musiał rozebrać inny samochód, więc rozmontowuję go, aby

find all the bits and parts that I need to build the new car so I take apart

znaleźć wszystkie części i części, których potrzebuję do zbudowania nowego samochodu, więc rozbieram

that old car that doesn't work and I build a new car exciting well guys I

ten stary samochód, który nie działa, i buduję nowy samochód, ekscytujące, dobrze chłopaki,

hope you found that helpful if you did please do give it a big thumb up another

mam nadzieję, że uznaliście to za pomocne, jeśli tak, dajcie mu duży kciuk w górę w inny

way to stay in touch with me is to follow me on my social media I am very

sposób pozostań ze mną w kontakcie to śledź mnie w moich mediach społecznościowych. Jestem bardzo

active on Instagram as well as on Facebook and Twitter so if you use those

aktywny na Instagramie, a także na Facebooku i Twitterze, więc jeśli korzystasz z tych

platforms please do come and say hello okay guys thank you so much take care

platform, przyjdź i przywitaj się, okej, dziękuję bardzo, uważajcie na siebie

and until next time goodbye

i do następnego razu do widzenia