Present Perfect vs Present Perfect Continuous: Differences and Grammar Rules

Today we're going to talk about the difference  

Hôm nay chúng ta sẽ nói về sự khác biệt

between the Present Perfect and the Present Perfect Continuous 

giữa Thì hiện tại hoàn thành và Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn

You’ll quickly get the difference between  these verb tenses which are quite similar 

Bạn sẽ nhanh chóng nhận ra sự khác biệt giữa các thì của động từ khá giống nhau này

If you don’t know how and when  to use these confusing tenses 

Nếu bạn không biết cách thức và thời điểm sử dụng các thì khó hiểu

this video is definitely  for you. Let’s get started

này video này chắc chắn là dành cho bạn. Bắt đầu nào

Hello everyone! welcome back to my channel 

Xin chào mọi người! chào mừng bạn quay trở lại kênh của tôi.

I’m Kate and today we have a grammar lesson. Let’s take a look at these two sentences: 

Tôi là Kate và hôm nay chúng ta có một bài học ngữ pháp. Hãy cùng xem xét hai câu sau:

I have lived in the US for ten years and 

Tôi đã sống ở Hoa Kỳ được mười năm và

I have been living in the US for ten years 

Tôi đã sống ở Hoa Kỳ được mười năm

Do they mean the same thing or  do they have different meanings? 

Chúng có nghĩa giống nhau hay có nghĩa khác nhau?

Let’s find out. The Present Perfect and  

Hãy cùng tìm hiểu. Hiện tại hoàn thành

the Present Perfect Continuous can be used to talk about past actions which are still  

và hiện tại hoàn thành tiếp diễn có thể được sử dụng để nói về các hành động trong quá khứ vẫn còn

connected to the present. We can use both tenses to  

kết nối với hiện tại. Chúng ta có thể sử dụng cả hai thì để

describe finished and unfinished actions. Before we start talking about the differences  

diễn tả các hành động đã hoàn thành và chưa hoàn thành. Trước khi chúng ta bắt đầu nói về sự khác biệt

between The Present Perfect and  the Present Perfect Continuous, 

giữa Thì hiện tại hoàn thành và Hiện tại hoàn thành tiếp diễn,

let’s remember how we form them. So the Present Perfect is formed with 

hãy nhớ cách chúng ta hình thành chúng. Vậy thì Hiện tại hoàn thành được hình thành với

have or has + the past participle 

have hoặc has + quá khứ phân từ

I have lived. The negative form 

I have live. Hình thức phủ định

have or has + not + the past  participle: I have not lived. 

có hoặc có + không + quá khứ phân từ : Tôi đã không sống.

And the question: have or has +  the subject + the past participle: 

Và câu hỏi: have hoặc has + chủ ngữ + quá khứ phân từ:

Have I lived? We use Present Perfect to  

Tôi đã sống chưa? Chúng tôi sử dụng Hiện tại hoàn thành để

talk about past actions and we don’t know when  they’ve finished and it doesn’t even matter. 

nói về các hành động trong quá khứ và chúng tôi không biết khi nào chúng kết thúc và điều đó thậm chí không quan trọng.

The result of the action is more  important than the action itself. 

Kết quả của hành động quan trọng hơn chính hành động đó.

For example, I’ve spilled my juice. We are not interested what time exactly  

Ví dụ, tôi đã làm đổ nước trái cây của mình. Chúng tôi không quan tâm chính xác thời gian

it happened, but we talk about the result: I have spilled my juice. Please, give me a  

nó xảy ra, nhưng chúng tôi nói về kết quả: Tôi đã làm đổ nước trái cây của mình. Xin vui lòng, cho tôi một

towel to wipe it up. or 

chiếc khăn để lau nó lên. hoặc

I use the Present Perfect in question and ask YOU: Have you subscribed to my Youtube channel? 

Tôi sử dụng thì Hiện tại hoàn thành trong câu hỏi và hỏi BẠN: Bạn đã đăng ký kênh Youtube của tôi chưa?

I’m really more interested  in the result of the action. 

Tôi thực sự quan tâm nhiều hơn đến kết quả của hành động.

So if you haven’t done it  yet, please do it right away!

Vì vậy, nếu bạn chưa làm điều đó, hãy làm điều đó ngay lập tức!

Now let’s remember how we form  the Present Perfect Continuous. 

Bây giờ, hãy nhớ cách chúng ta tạo thành Hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Câu

the Positive is have or has + been + verb – ing: 

khẳng định là have hoặc has + been + verb – ing:

I have been living The negative is 

Tôi đã và đang sống Câu phủ định là

have or has + not + been + verb – ing: I have not been living 

have hoặc has + not + been + động từ – ing: Tôi chưa từng sống

And the question: have or has + subject + been + verb – ing 

Và câu hỏi: have hoặc has + chủ ngữ + been + động từ – ing

Have I been living ? So we use the Present Perfect  

Tôi đã sống chưa? Vì vậy, chúng tôi sử dụng Hiện tại hoàn thành

Continuous to talk about actions that started in  the past and has continued to the present moment  

Tiếp diễn để nói về những hành động bắt đầu trong quá khứ và đã tiếp tục đến thời điểm hiện tại

and maybe they will continue into the future. So I can say for example, 

và có thể chúng sẽ tiếp tục trong tương lai. Vì vậy, tôi có thể nói chẳng hạn như

I’ve been standing in front of the camera. It’s an unfinished action, 

Tôi đã đứng trước máy quay. Đó là một hành động chưa hoàn thành,

it started in the past, and it has continued until right now, 

nó đã bắt đầu trong quá khứ và nó đã tiếp tục cho đến bây giờ

and it’s going to continue into the future, and I hope you keep watching my lesson. 

, nó sẽ tiếp tục trong tương lai và tôi hy vọng bạn tiếp tục theo dõi bài học của tôi.

When we use The Present Perfect Continuous Tense we are more interested in action than the result. 

Khi chúng ta sử dụng Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn, chúng ta quan tâm đến hành động hơn là kết quả.

Now I wanna focus on some exceptions. There are some stative verbs that  

Bây giờ tôi muốn tập trung vào một số ngoại lệ. Có một số động từ trạng thái mà

we cannot use in the continuous tense hate, like, love, want, wish, feel, know,  

chúng ta không thể sử dụng ở thì tiếp diễn ghét, thích, yêu, muốn, ước, cảm thấy, biết,

need, hear, see, believe. You can say: I’ve heard the news 

cần, nghe, thấy, tin. Bạn có thể nói: Tôi đã nghe tin tức

But You cannot say I’ve been hearing the news. 

Nhưng bạn không thể nói rằng tôi đã nghe tin tức.

You can say: We’ve known each other for years. 

Bạn có thể nói: We’ve known each other for years.

You cannot say: We’ve been knowing each other for years. 

Bạn không thể nói: Chúng ta đã biết nhau nhiều năm rồi.

That’s incorrect. Ok let me tell you  

Điều đó không chính xác. Được rồi, để tôi kể cho bạn

about the differences between the Present  Perfect and The Present Perfect Continuous. 

về sự khác biệt giữa thì Hiện tại hoàn thành và thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

Difference #1. The Present Perfect Continuous  describes an action that may continue  

Sự khác biệt #1. Thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn  diễn tả một hành động có thể tiếp tục

whereas The Present Perfect describes  an activity that has been completed. 

trong khi Thì hiện tại hoàn thành diễn tả một hoạt động đã hoàn thành.

For example: I’ve read a book (I finished reading a book) 

Ví dụ: Tôi đã đọc một cuốn sách (Tôi đã đọc xong một cuốn sách)

I’ve been reading a book. (This means I’m still  

Tôi đã đọc một cuốn sách. (Điều này có nghĩa là tôi vẫn đang

reading or I may go on reading the activity is NOT finished)  

đọc hoặc tôi có thể tiếp tục đọc hoạt động CHƯA kết thúc)

Difference #2. We use the Present Perfect  Continuous to emphasize the amount of time that  

Sự khác biệt #2. Chúng ta sử dụng thì Hiện tại hoàn thành Tiếp diễn để nhấn mạnh khoảng thời gian

has passed whereas the Present Perfect is used to  talk about how many times something has happened. 

đã trôi qua trong khi Hiện tại hoàn thành được dùng để nói về số lần một việc gì đó đã xảy ra.

I've been working on this project for a month.  (We're talking about the amount of time) 

Tôi đã làm việc trên dự án này trong một tháng. (Chúng tôi đang nói về lượng thời gian)

We've seen that movie three times. (We're talking  about how many times we've seen that movie) 

Chúng tôi đã xem bộ phim đó ba lần. (Chúng ta đang nói về việc chúng ta đã xem bộ phim đó bao nhiêu lần)

I’ve been passing the grammar test for two  hours! (We're talking about the amount of time) 

Tôi đã vượt qua bài kiểm tra ngữ pháp trong hai giờ! (Chúng ta đang nói về lượng thời gian)

I’ve passed the grammar test six times (We're  talking about how many times I've passed the test) 

Tôi đã vượt qua bài kiểm tra ngữ pháp sáu lần (Chúng ta  đang nói về số lần tôi đã vượt qua bài kiểm tra)

Difference #3. We use the Present Perfect  to talk about unfinished constant activities 

Sự khác biệt #3. Chúng tôi sử dụng Hiện tại hoàn thành  để nói về các hoạt động liên tục chưa hoàn thành

and we use the Present Perfect Continuous  to talk about activities that are temporary.  

và chúng tôi sử dụng Hiện tại hoàn thành tiếp diễn để nói về các hoạt động tạm thời.

Actions that are not usual. I’ve worked in the office for 10 years. 

Những hành động không bình thường. Tôi đã làm việc trong văn phòng được 10 năm.

I’m using the Present Perfect because the  action is unfinished and I still work there,  

Tôi đang sử dụng thì Hiện tại hoàn thành vì hành động chưa hoàn thành và tôi vẫn làm việc ở đó,

I go to my office every day to work. I’ve been working from home (I usually  

Tôi đến văn phòng hàng ngày để làm việc. Tôi đang làm việc ở nhà (tôi thường

work in the office but recently I’ve been working  from home for the reason of pandemic situation) 

làm việc ở văn phòng nhưng gần đây tôi đã làm việc ở nhà vì lý do tình hình đại dịch)

In this case I mean the action  that started in the past,  

Trong trường hợp này, ý tôi là hành động đã bắt đầu trong quá khứ,

it’s unfinished because I’m still working  at home but it’s a temporary situation. 

nó chưa hoàn thành vì tôi vẫn đang làm việc làm việc tại nhà nhưng đó chỉ là tình huống tạm thời.

Let’s have a look at the next example from the first part of our lesson. 

Chúng ta hãy xem ví dụ tiếp theo từ phần đầu tiên của bài học.

I hope that it will be easier to  understand the differences in meaning.

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ dễ dàng hiểu được sự khác biệt về ý nghĩa.

I have lived in the US for ten years 

Tôi đã sống ở Hoa Kỳ được mười năm

and I have been living in the US for ten years

và tôi đã sống ở Hoa Kỳ được mười năm

If I use the Present Perfect it’s a more constant situation, 

Nếu tôi sử dụng thì Hiện tại hoàn thành thì đó là một tình huống liên tục hơn,

that means I’m not going to  change the place where I live, 

điều đó có nghĩa là tôi sẽ không thay đổi nơi tôi sống,

and if I say it using the  Present Perfect Continuous 

và nếu tôi nói điều đó bằng cách sử dụng Hiện tại hoàn thành tiếp

the focus is on the action; I’m still living here  

diễn  trọng tâm là hành động; Tôi vẫn đang sống ở đây

but it makes you think that  it’s a temporary situation, 

nhưng điều đó khiến bạn nghĩ rằng đó là một tình huống tạm thời

and it may change in the future and maybe I’d move somewhere else.

và nó có thể thay đổi trong tương lai và có thể tôi sẽ chuyển đến một nơi khác.

The next difference. We use the Present  Perfect and the Present Perfect Continuous  

Sự khác biệt tiếp theo. Chúng ta sử dụng thì Hiện tại hoàn thành và Hiện tại hoàn thành tiếp

to express different kinds of results. I’ve painted my room. It looks so lovely! 

diễn để diễn đạt các loại kết quả khác nhau. Tôi đã sơn phòng của tôi. Nó trông rất đáng yêu!

We use the Present Perfect when the result  comes from the activity being finished. 

Chúng ta sử dụng thì Hiện tại hoàn thành khi kết quả xuất phát từ hoạt động đã kết thúc.

The room looks lovely because I’ve painted it.  I’ve finished painting. The activity is completed. 

Căn phòng trông thật đáng yêu vì tôi đã sơn nó. Tôi đã vẽ xong. Các hoạt động được hoàn thành.

I’ve been painting my room, so I’m tired. We use the Present Perfect Continuous  

Tôi đã sơn phòng của tôi, vì vậy tôi mệt mỏi. Chúng ta sử dụng thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn

when the result comes from doing the activity. Why am I tired? 

khi kết quả đến từ việc thực hiện hoạt động. Tại sao tôi mệt mỏi?

I’m tired of painting my room. There is another example: 

Tôi mệt mỏi với việc sơn phòng của tôi. Có một ví dụ khác:

I’ve played a new game, so  I can tell you the rules. 

Tôi đã chơi một trò chơi mới nên tôi có thể cho bạn biết luật chơi.

We use the Present Perfect when  the result comes from the activity 

Chúng ta sử dụng thì Hiện tại hoàn thành khi kết quả đến từ hoạt động

I can tell you the game  rules because I’ve played it. 

Tôi có thể cho bạn biết luật chơi vì tôi đã chơi nó.

I’ve been playing video games all  day, so I have a headache now. 

Tôi đã chơi trò chơi điện tử cả ngày nên giờ tôi thấy nhức đầu.

We use the Present Perfect Continuous when the  result comes from doing the activity itself: 

Chúng ta sử dụng thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn khi kết quả đến từ chính hoạt động đó:

I have a headache now because I’ve  been playing video games all day.

Bây giờ tôi cảm thấy đau đầu vì tôi đã chơi trò chơi điện tử cả ngày.

But there is one important thing you should know: 

Nhưng có một điều quan trọng bạn nên biết:

with the verbs STUDY, TEACH and WORK in most cases there is no difference in meaning. 

với các động từ STUDY, TEACH và WORK trong hầu hết các trường hợp không có sự khác biệt về nghĩa.

I’ve studied languages for five years. I’ve been studying languages for five years.

Tôi đã học ngôn ngữ trong năm năm. Tôi đã học ngôn ngữ được năm năm.

they mean the same thing

chúng có nghĩa giống nhau

He’s been worked here for two weeks. He’s been working here for two weeks. 

Anh ấy đã làm việc ở đây được hai tuần. Anh ấy đã làm việc ở đây được hai tuần.

Once again, there is no difference in meaning.

Một lần nữa, không có sự khác biệt về ý nghĩa.

I’ve taught English since 2016. 

Tôi đã dạy tiếng Anh từ năm 2016.

I’ve been teaching English since 2016. And these sentences mean the same thing, too. 

Tôi đã dạy tiếng Anh từ năm 2016. Và những câu này cũng có nghĩa tương tự.

Now it's your turn. You need to practice what you've learned. 

Bây giờ đến lượt của bạn. Bạn cần phải thực hành những gì bạn đã học được.

Please write one sentence below  using the Present Perfect and 

Vui lòng viết một câu dưới đây sử dụng thì Hiện tại hoàn thành và

one sentence using the Present Perfect Continuous.

một câu sử dụng thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

Well that’s it for today. I hope that this lesson was easy to understand, 

Vâng đó là nó cho ngày hôm nay. Tôi hy vọng rằng bài học này dễ hiểu

and now you get the difference between the Present  Perfect and the Present Perfect Continuous. 

và bây giờ bạn đã hiểu được sự khác biệt giữa thì Hiện tại Hoàn thành và Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn.

If you like this video, please hit the like button subscribe to this channel 

Nếu bạn thích video này, vui lòng nhấn nút thích đăng ký kênh này

And click the bell so you  don’t miss any new lessons 

Và nhấp vào chuông để bạn không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào

Thank you so much for watching. See you next week.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem. Gặp lại bạn vào tuần tới.