Overused English Phrases│Expand Your Vocabulary and Speak like a Native Speaker🌟

Hello guys, Today we’re going to  

Olá pessoal, hoje vamos

discuss 9 overused English phases and we’ll focus  on advanced alternatives you can use instead of  

discutir 9 fases de inglês usadas demais e nos concentrar em alternativas avançadas que você pode usar em vez

them. If you don’t know me, I’m Kate, your English  teacher and my goal is to help you improve your  

delas. Se você não me conhece, sou Kate, sua professora de inglês e meu objetivo é ajudá-lo a melhorar seu

English. Before we get started I just wanna make  it clear that I don’t tell you NEVER use these  

inglês. Antes de começarmos, só quero deixar claro que não digo para você NUNCA usar essas

phrases. I made this lesson to help you add more  native-like phrases to your vocabulary. Sometimes,  

frases. Fiz esta lição para ajudar você a adicionar mais frases nativas ao seu vocabulário. Às vezes,

it’s cool to express simple ideas in a  more advanced way. Now let’s get started.  

é legal expressar ideias simples de uma forma mais avançada. Agora vamos começar.

The first phrase is I’m busy. We  say it very often. Do you agree?  

A primeira frase é que estou ocupado. Dizemos isso com muita frequência. Você concorda?

1 Instead of saying: "I'm busy"  Say: "I have a lot on my plate".  

1 Em vez de dizer: "Estou ocupado" Diga: "Tenho muita coisa para fazer".

I have a lot on my plate. The word "plate" usually means a dish you eat food  

Eu tenho muito o que fazer. A palavra "prato" geralmente significa um prato do qual você come

from. In the phrase "I have a lot on my plate,"  it means you have many tasks or responsibilities.  

. Na frase "Tenho muitas tarefas", significa que você tem muitas tarefas ou responsabilidades.

Imagine your plate is full of food. Just like it’s  hard to eat too much food at once, it’s hard to do  

Imagine que seu prato está cheio de comida. Assim como é difícil comer muita comida de uma vez, é difícil fazer

too many things at the same time. Take a look at these sentences:  

muitas coisas ao mesmo tempo. Dê uma olhada nestas frases:

She has a lot on her plate with work and  school – this means she is very busy with  

Ela tem muitas tarefas com trabalho e escola - isso significa que ela está muito ocupada

both her job and studying. The next phrase which is  

tanto com seu trabalho quanto com os estudos. A próxima frase  usada

overused is I need help. (vstavka) 2 Instead of saying: "I need help" you can say:  

em demasia é Preciso de ajuda. (vstavka) 2 Em vez de dizer: "Preciso de ajuda", você pode dizer:

"Could you give me a hand?" Does it mean to  give someone an actual hand? No, no, no.  

"Você poderia me ajudar?" Significa dar uma mão real a alguém? Não, não, não.

"Give me a hand" is a friendly way to ask for  help. Native speakers often use this phrase  

"Dê-me uma mão" é uma forma amigável de pedir ajuda. Os falantes nativos costumam usar essa frase

to make their request sound more friendly. You can also use "Could you assist me?" Could  

para fazer com que suas solicitações pareçam mais amigáveis. Você também pode usar "Você poderia me ajudar?"

you assist me? It is a more  formal way to ask for help.  

Você poderia me ajudar? É uma forma mais formal de pedir ajuda.

Take a look at these examples: 1. Could you give me a hand with this heavy bag?  

Dê uma olhada nestes exemplos: 1. Você poderia me ajudar com essa sacola pesada?

2. Could you assist me in filling out this form? So, when you want to ask your friend, you can say:  

2. Você poderia me ajudar no preenchimento deste formulário? Então, quando quiser perguntar ao seu amigo, você pode dizer:

Could you give me a hand? And  in more formal situations,  

Você poderia me dar uma mão? E em situações mais formais,

with your teacher at school or in a store, you can  say “Could you assist me?” when you ask for help.  

com seu professor na escola ou em uma loja, você pode dizer “Você poderia me ajudar?” quando você pede ajuda.

Just imagine - your friend asks if you can  help them fix their smartphone. You’ve never  

Imagine: seu amigo pergunta se você pode ajudá-lo a consertar o smartphone. Você nunca

fixed a smartphone before, and you say –  I will try to do it. I will try to do it.  

consertou um smartphone antes e diz – vou tentar fazer isso. Vou tentar fazer isso.

This phrase is extremely overused. 3 Instead of saying "I will try to do it" you can  

Esta frase é extremamente usada. 3 Em vez de dizer "Vou tentar", você pode

say I’ll give it a shot. "I’ll give it a shot" The word "shot" usually means firing a gun or  

dizer Vou tentar. "Vou tentar" A palavra "tiro" geralmente significa disparar uma arma ou

taking a picture. But in the phrase "I’ll  give it a shot," it means trying something,  

tirar uma foto. Mas na frase " Vou tentar", significa tentar algo,

even if you’re not sure about the result. For example: "I’ve never cooked this dish before,  

mesmo que você não tenha certeza sobre o resultado. Por exemplo: "Nunca cozinhei este prato antes,

but I’ll give it a shot." This  means you’re not sure how well it  

mas vou tentar." Isso significa que você não tem certeza de quão bom

will turn out, but you will try to cook it. Another great phrase is "I’ll give it a go."  

ficará, mas tentará cozinhá-lo. Outra ótima frase é “Vou tentar”.

"I’m not great at painting, but I’ll give it  a go." That means you’re not confident in your  

"Não sou muito bom em pintura, mas vou tentar." Isso significa que você não está confiante em suas

painting skills, but you will try to paint. We use "I’ll give it a shot" or "I’ll give  

habilidades de pintura, mas tentará pintar. Usamos "Vou tentar" ou "Vou

it a go" when we want to say we will try to do  something and we are not sure about the result.  

tentar" quando queremos dizer que tentaremos fazer algo e não temos certeza sobre o resultado.

The next phrase which is  overused, and my students say  

A próxima frase é usada demais, e meus alunos dizem

this one all the time. It is difficult for me. 4 Instead of saying: "It is difficult for me" say:  

essa o tempo todo. É difícil para mim. 4 Em vez de dizer: "É difícil para mim", diga:

"I'm struggling with..." "I'm struggling with..." The verb "struggle" means to experience difficulty  

"Estou lutando com..." "Estou lutando com..." O verbo "lutar" significa ter dificuldade

to do something. When you say "I'm struggling  with...," it means you are trying, but it’s not  

para fazer algo. Quando você diz "Estou com dificuldades com...", significa que você está tentando, mas não é

easy. Native speakers use this one a lot. The word "struggle" means to have  

fácil. Os falantes nativos usam muito este. A palavra "luta" significa ter

a hard time doing something. So, instead of saying ‘It’s difficult  

dificuldade em fazer algo. Então, em vez de dizer ‘É difícil

for me to do it’, say ‘I’m struggling to do it’  or I’m struggling with something. This phrase  

para mim fazer isso’, diga ‘Estou lutando para fazer isso’ ou estou lutando com alguma coisa. Esta frase

make you sound like a native speaker. For example: I'm struggling with my  

faz você parecer um falante nativo. Por exemplo: estou tendo dificuldades com meu

homework – This means you're finding your homework  difficult but you’re trying to understand it.  

dever de casa. Isso significa que você está achando seu dever de casa difícil, mas está tentando entendê-lo.

She is struggling to lift the box – It is  difficult for her to lift the box because it's  

Ela está lutando para levantar a caixa – É difícil para ela levantar a caixa porque é

heavy, but she is making an effort to lift it. Please pay attention – we say I’m struggling  

pesada, mas ela está fazendo um esforço para levantá-la. Por favor, preste atenção – dizemos que estou com dificuldades

with + a noun or I’m struggling + to infinitive. The next phrase we say very often – Hurry up!  

com + um substantivo ou estou com dificuldades + para o infinitivo. A próxima frase que dizemos com frequência – Apresse-se!

5 Instead of saying: "Hurry up" Say: "Could you  speed things up?" or "Let’s move things along."  

5 Em vez de dizer: "Depressa", diga: "Você poderia acelerar as coisas?" ou "Vamos seguir em frente."

Imagine a situation - You're getting  ready to go to the airport with a friend,  

Imagine uma situação: você está se preparando para ir ao aeroporto com um amigo

and you're running late. Your friend  is still slowly packing their bags.  

e está atrasado. Seu amigo ainda está fazendo as malas lentamente.

Instead of saying, "Hurry up," you can  say: "Could you speed things up?"  

Em vez de dizer "Depressa", você pode dizer: "Você poderia acelerar as coisas?"

You're politely asking them to pack faster  because you’re running out of time.  

Você está pedindo educadamente que façam as malas mais rápido porque seu tempo está acabando.

You can also say - "Let’s move things  along." That means both of you need  

Você também pode dizer: "Vamos seguir em frente". Isso significa que vocês dois precisam se

to move faster so you don't miss your flight. The next overused phrase is I don’t understand. I  

mover mais rápido para não perder o voo. A próxima frase usada demais é não entendo. Eu

don’t understand this. I don’t understand that. 6 Instead of saying: "I don’t understand" you can  

não entendo isso. Eu não entendo isso. 6 Em vez de dizer: "Não entendo", você pode

say - "I’m not following". "I’m not following" Imagine a situation - you're in a classroom,  

dizer - "Não estou entendendo". "Não estou entendendo" Imagine uma situação: você está em uma sala de aula

and the teacher is explaining something,  but it's hard to understand.  

e o professor está explicando algo, mas é difícil de entender.

You can say - "Sorry, I'm not following.  Could you explain that again?"  

Você pode dizer: "Desculpe, não estou entendendo. Você poderia explicar isso de novo?"

You can also say - "I’m confused." "I’m confused."  – This means you need more explanation.  

Você também pode dizer - "Estou confuso". "Estou confuso." – Isso significa que você precisa de mais explicações.

The next phrase is – It’s easy. 7 Instead of saying:  

A próxima frase é – É fácil. 7 Em vez de dizer:

"It is easy" Say: "It's a breeze" The word "breeze" means a light, gentle wind.  

"É fácil" Diga: "É uma brisa" A palavra "brisa" significa um vento leve e suave.

When we say "It's a breeze," it means something  is very easy to do, just like a gentle wind.  

Quando dizemos "É uma brisa", significa que algo é muito fácil de fazer, assim como um vento suave.

"It's a breeze" – This means  the task is very easy.  

"É muito fácil" – Isso significa que a tarefa é muito fácil.

Cooking this recipe is a breeze. –  This recipe is very simple to make.  

Cozinhar esta receita é muito fácil. – Esta receita é muito simples de fazer.

You can also say "It's effortless." It's  

Você também pode dizer "É fácil". É

effortless" means the task  requires almost no effort.  

fácil" significa que a tarefa quase não requer esforço.

For me, learning new languages is effortless.  – I can learn new languages easily.  

Para mim, aprender novos idiomas é fácil. - Posso aprender novos idiomas facilmente.

Another phrase which is overused is – I  don’t care. People say this one a lot,  

Outra frase que é usada em demasia é - eu não me importo. As pessoas dizem isso muito,

and, sometimes, it may sound a bit rude. 8 Instead of saying: "I don't care" Say: "It  

e, às vezes, pode parecer um pouco rude. 8 Em vez de dizer: "Eu não me importo", diga: "

doesn't matter to me." It doesn't matter to me. You can also say "It's all the same to  

Isso  não importa para mim". para

me." Or "Whatever works for you." Imagine a situation - Your friend asks,  

mim." Ou "O que funcionar para você." Imagine uma situação - seu amigo pergunta:

"Should we watch a comedy or action movie?" You can say: "Whatever works for you." This  

"Devemos assistir a uma comédia ou filme de ação?" Você pode dizer: "O que funcionar para você." Isso

means you're letting them decide  because it’s not important to you.  

significa que você está deixando eles decidirem porque não é importante para você

"It doesn’t matter to me."  You mean both are fine.  

.   "Não importa para mim." Você quer dizer que ambos estão bem.

"It’s all the same to me." That means it  doesn’t matter to you which one to choose.  

"É a mesma coisa para mim."

And the last but not the least  phrase – I am happy! I am so happy  

não menos importante: estou feliz! Estou tão feliz

that you’re still watching this video. 9 Instead of saying "I’m happy" say "I’m  

que você ainda está assistindo a este vídeo. 9 Em vez de dizer "Estou feliz", diga "Estou

over the moon" or "I’m walking on air" Does it really mean to walk on clouds or  

nas nuvens" ou "Estou andando no ar". Isso realmente significa andar nas nuvens ou

go up over the moon? Of course not! These are  just fun ways to say how happy you feel. These  

subir na lua? Claro que não! Estas são apenas maneiras divertidas de dizer o quanto você se sente feliz. Essas

phrases are idioms. And if you want to understand  native English speakers better, consider watching  

frases são expressões idiomáticas. E se você quiser entender melhor os falantes nativos de inglês, assista ao

my video about idioms! Here’s the link. "I’m over the moon because I got an A on my  

meu vídeo sobre expressões idiomáticas! Aqui está o link. "Estou muito feliz porque tirei A no meu

test!" That means you are extremely  happy about your good grade.  

teste!" Isso significa que você está extremamente satisfeito com sua boa nota.

"I’m walking on air after hearing the  good news!" That means you are feeling  

"Estou entrando no ar depois de ouvir as boas notícias!" Isso significa que você está se sentindo

really happy because of the good news. Please leave a comment below this video  

muito feliz por causa das boas notícias. Deixe um comentário abaixo deste vídeo

and tell me about a time when you felt over the  moon! When was the last time you were walking on  

e conte-me sobre uma ocasião em que você se sentiu nas nuvens! Quando foi a última vez que você andou no

air? I'm really curious to hear your story! That’s it for today’s lesson. Thank you for  

ar? Estou muito curioso para ouvir sua história! É isso na lição de hoje. Obrigado por

watching this video. I hope you enjoyed it.  Please subscribe to my channel if you haven’t  

assistir a este vídeo. Espero que você tenha gostado. Inscreva-se no meu canal, se ainda não o fez,

yet and click that notification bell down below  so you’ll never miss any of my new videos.  

e clique no sino de notificação abaixo, para nunca perder nenhum dos meus novos vídeos.

If you like my content, you can send me a  Superthanks! Thank you to all my followers who  

Se você gosta do meu conteúdo, pode me enviar um Superobrigado! Obrigado a todos os meus seguidores que

supported me and my channel! I love you guys! Know  that your support really inspires me to create  

apoiaram a mim e ao meu canal! Eu amo vocês! Saiba que seu apoio realmente me inspira a criar

even more great content for you! Please follow me on Instagram  

ainda mais conteúdo excelente para você! Siga-me no Instagram

where I post a lot of useful content. Thank you for watching! See you next time. Bye!

onde posto muito conteúdo útil. Obrigado por assistir! Até a próxima. Tchau!