Overused English Phrases│Expand Your Vocabulary and Speak like a Native Speaker🌟

Hello guys, Today we’re going to  

Hola chicos, hoy vamos a

discuss 9 overused English phases and we’ll focus  on advanced alternatives you can use instead of  

analizar 9 fases del inglés que se usan en exceso y nos centraremos en alternativas avanzadas que puedes usar en lugar de

them. If you don’t know me, I’m Kate, your English  teacher and my goal is to help you improve your  

ellas. Si no me conoces, soy Kate, tu profesora de inglés y mi objetivo es ayudarte a mejorar tu

English. Before we get started I just wanna make  it clear that I don’t tell you NEVER use these  

inglés. Antes de comenzar, solo quiero dejar claro que no te digo que NUNCA uses estas

phrases. I made this lesson to help you add more  native-like phrases to your vocabulary. Sometimes,  

frases. Creé esta lección para ayudarte a agregar más frases nativas a tu vocabulario. A veces,

it’s cool to express simple ideas in a  more advanced way. Now let’s get started.  

es genial expresar ideas simples de una forma más avanzada. Ahora comencemos.

The first phrase is I’m busy. We  say it very often. Do you agree?  

La primera frase es estoy ocupado. Lo decimos muy a menudo. ¿Estás de acuerdo?

1 Instead of saying: "I'm busy"  Say: "I have a lot on my plate".  

1 En lugar de decir: "Estoy ocupado", diga: "Tengo mucho que hacer".

I have a lot on my plate. The word "plate" usually means a dish you eat food  

Tengo mucho en mi plato. La palabra "plato" generalmente significa un plato

from. In the phrase "I have a lot on my plate,"  it means you have many tasks or responsibilities.  

del que se come. La frase "Tengo mucho que hacer" significa que tienes muchas tareas o responsabilidades.

Imagine your plate is full of food. Just like it’s  hard to eat too much food at once, it’s hard to do  

Imagina que tu plato está lleno de comida. Así como es difícil comer demasiada comida a la vez, es difícil hacer

too many things at the same time. Take a look at these sentences:  

demasiadas cosas al mismo tiempo. Echa un vistazo a estas frases:

She has a lot on her plate with work and  school – this means she is very busy with  

Tiene mucho que hacer con el trabajo y la escuela; esto significa que está muy ocupada

both her job and studying. The next phrase which is  

tanto con su trabajo como con sus estudios. La siguiente frase que se

overused is I need help. (vstavka) 2 Instead of saying: "I need help" you can say:  

usa en exceso es Necesito ayuda. (vstavka) 2 En lugar de decir: "Necesito ayuda", puedes decir:

"Could you give me a hand?" Does it mean to  give someone an actual hand? No, no, no.  

"¿Podrías echarme una mano?" ¿Significa darle una mano a alguien? No, no, no.

"Give me a hand" is a friendly way to ask for  help. Native speakers often use this phrase  

"Echame una mano" es una forma amigable de pedir ayuda. Los hablantes nativos suelen utilizar esta frase

to make their request sound more friendly. You can also use "Could you assist me?" Could  

para que su petición suene más amigable. También puedes utilizar "¿Podrías ayudarme?" ¿

you assist me? It is a more  formal way to ask for help.  

Podrías ayudarme? Es una forma más formal de pedir ayuda.

Take a look at these examples: 1. Could you give me a hand with this heavy bag?  

Echa un vistazo a estos ejemplos: 1. ¿Podrías echarme una mano con este bolso pesado?

2. Could you assist me in filling out this form? So, when you want to ask your friend, you can say:  

2. ¿Podrías ayudarme a completar este formulario? Entonces, cuando quieras preguntarle a tu amigo, puedes decirle:   ¿

Could you give me a hand? And  in more formal situations,  

Podrías echarme una mano? Y en situaciones más formales,

with your teacher at school or in a store, you can  say “Could you assist me?” when you ask for help.  

con tu profesor en la escuela o en una tienda, puedes decirle "¿Podrías ayudarme?". cuando pides ayuda.

Just imagine - your friend asks if you can  help them fix their smartphone. You’ve never  

Imagínate: tu amigo te pregunta si puedes ayudarlo a reparar su teléfono inteligente. Nunca

fixed a smartphone before, and you say –  I will try to do it. I will try to do it.  

antes has reparado un teléfono inteligente y dices: intentaré hacerlo. Intentaré hacerlo.

This phrase is extremely overused. 3 Instead of saying "I will try to do it" you can  

Esta frase está extremadamente usada en exceso. 3 En lugar de decir "Intentaré hacerlo", puedes

say I’ll give it a shot. "I’ll give it a shot" The word "shot" usually means firing a gun or  

decir "Lo intentaré". "Lo intentaré" La palabra "disparo" normalmente significa disparar un arma o

taking a picture. But in the phrase "I’ll  give it a shot," it means trying something,  

tomar una fotografía. Pero la frase "lo intentaré" significa intentar algo,

even if you’re not sure about the result. For example: "I’ve never cooked this dish before,  

incluso si no estás seguro del resultado. Por ejemplo: "Nunca antes había cocinado este plato,

but I’ll give it a shot." This  means you’re not sure how well it  

pero lo intentaré". Esto significa que no estás seguro de qué tan bien

will turn out, but you will try to cook it. Another great phrase is "I’ll give it a go."  

quedará, pero intentarás cocinarlo. Otra gran frase es "Lo intentaré".

"I’m not great at painting, but I’ll give it  a go." That means you’re not confident in your  

"No soy muy bueno pintando, pero lo intentaré". Eso significa que no confías en tus

painting skills, but you will try to paint. We use "I’ll give it a shot" or "I’ll give  

habilidades para pintar, pero intentarás pintar. Usamos "Lo intentaré" o "Lo

it a go" when we want to say we will try to do  something and we are not sure about the result.  

intentaré" cuando queremos decir que intentaremos hacer algo y no estamos seguros del resultado.

The next phrase which is  overused, and my students say  

La siguiente frase se usa en exceso y mis alumnos

this one all the time. It is difficult for me. 4 Instead of saying: "It is difficult for me" say:  

la dicen todo el tiempo. Es difícil para mí. 4 En lugar de decir: "Es difícil para mí", diga:

"I'm struggling with..." "I'm struggling with..." The verb "struggle" means to experience difficulty  

"Estoy luchando con..." "Estoy luchando con..." El verbo "luchar" significa experimentar dificultad

to do something. When you say "I'm struggling  with...," it means you are trying, but it’s not  

para hacer algo. Cuando dices "Estoy luchando con..." significa que lo estás intentando, pero no es

easy. Native speakers use this one a lot. The word "struggle" means to have  

fácil. Los hablantes nativos usan mucho este. La palabra "luchar" significa tener

a hard time doing something. So, instead of saying ‘It’s difficult  

dificultad para hacer algo. Entonces, en lugar de decir "Es difícil

for me to do it’, say ‘I’m struggling to do it’  or I’m struggling with something. This phrase  

para mí hacerlo", diga "Estoy luchando por hacerlo" o estoy luchando con algo. Esta frase

make you sound like a native speaker. For example: I'm struggling with my  

te hará parecer un hablante nativo. Por ejemplo: Tengo dificultades con mi

homework – This means you're finding your homework  difficult but you’re trying to understand it.  

tarea. Esto significa que te resulta difícil la tarea, pero estás tratando de entenderla.   Tiene

She is struggling to lift the box – It is  difficult for her to lift the box because it's  

dificultades para levantar la caja. Le resulta difícil levantar la caja porque es

heavy, but she is making an effort to lift it. Please pay attention – we say I’m struggling  

pesada, pero está haciendo un esfuerzo para levantarla. Por favor, presta atención: decimos que estoy luchando

with + a noun or I’m struggling + to infinitive. The next phrase we say very often – Hurry up!  

con + un sustantivo o estoy luchando + con el infinitivo. La siguiente frase la decimos muy a menudo: ¡Date prisa!

5 Instead of saying: "Hurry up" Say: "Could you  speed things up?" or "Let’s move things along."  

5 En lugar de decir: "Date prisa", di: "¿Podrías acelerar las cosas?" o "Sigamos adelante".

Imagine a situation - You're getting  ready to go to the airport with a friend,  

Imagina una situación: te estás preparando para ir al aeropuerto con un amigo

and you're running late. Your friend  is still slowly packing their bags.  

y llegas tarde. Tu amigo todavía está haciendo las maletas lentamente.

Instead of saying, "Hurry up," you can  say: "Could you speed things up?"  

En lugar de decir "Apúrate", puedes decir: "¿Podrías acelerar las cosas?".

You're politely asking them to pack faster  because you’re running out of time.  

Les estás pidiendo cortésmente que hagan las maletas más rápido porque se te acaba el tiempo.

You can also say - "Let’s move things  along." That means both of you need  

También puedes decir "Sigamos adelante". Eso significa que ambos deben

to move faster so you don't miss your flight. The next overused phrase is I don’t understand. I  

moverse más rápido para no perder su vuelo. La siguiente frase usada en exceso es No entiendo.

don’t understand this. I don’t understand that. 6 Instead of saying: "I don’t understand" you can  

No entiendo esto. No entiendo eso. 6 En lugar de decir: "No entiendo", puedes

say - "I’m not following". "I’m not following" Imagine a situation - you're in a classroom,  

decir: "No te sigo". "No te sigo" Imagina una situación: estás en un aula

and the teacher is explaining something,  but it's hard to understand.  

y el profesor te está explicando algo, pero es difícil de entender.

You can say - "Sorry, I'm not following.  Could you explain that again?"  

Puedes decir: "Lo siento, no te sigo. ¿ Podrías explicarlo de nuevo?".

You can also say - "I’m confused." "I’m confused."  – This means you need more explanation.  

También puedes decir: "Estoy confundido". "Estoy confundido." – Esto significa que necesitas más explicaciones.

The next phrase is – It’s easy. 7 Instead of saying:  

La siguiente frase es: es fácil. 7 En lugar de decir:

"It is easy" Say: "It's a breeze" The word "breeze" means a light, gentle wind.  

"Es fácil", diga: "Es una brisa". La palabra "brisa" significa un viento ligero y suave.

When we say "It's a breeze," it means something  is very easy to do, just like a gentle wind.  

Cuando decimos "Es una brisa", significa que algo es muy fácil de hacer, como un viento suave.

"It's a breeze" – This means  the task is very easy.  

"Es muy sencillo": esto significa que la tarea es muy sencilla.

Cooking this recipe is a breeze. –  This recipe is very simple to make.  

Cocinar esta receta es muy sencillo. – Esta receta es muy sencilla de hacer.

You can also say "It's effortless." It's  

También puedes decir "Es fácil". Es "

effortless" means the task  requires almost no effort.  

sin esfuerzo" significa que la tarea no requiere casi ningún esfuerzo.

For me, learning new languages is effortless.  – I can learn new languages easily.  

Para mí, aprender nuevos idiomas no requiere esfuerzo. – Puedo aprender nuevos idiomas fácilmente.

Another phrase which is overused is – I  don’t care. People say this one a lot,  

Otra frase que se usa en exceso es: No me importa. La gente dice esto mucho,

and, sometimes, it may sound a bit rude. 8 Instead of saying: "I don't care" Say: "It  

y, A veces, puede sonar un poco grosero. 8 En lugar de decir: "No me importa", diga: "

doesn't matter to me." It doesn't matter to me. You can also say "It's all the same to  

No me importa". También puedes decir "Es todo lo mismo". para

me." Or "Whatever works for you." Imagine a situation - Your friend asks,  

mí". O "Lo que sea que funcione para ti". Imagina una situación: tu amigo pregunta:

"Should we watch a comedy or action movie?" You can say: "Whatever works for you." This  

"¿Deberíamos ver una comedia o una película de acción?" Puedes decir: "Lo que sea que funcione para ti". Esto

means you're letting them decide  because it’s not important to you.  

significa que les estás dejando decidir porque no es importante para ti

"It doesn’t matter to me."  You mean both are fine.  

. "No me importa". Quieres decir que ambos están bien.

"It’s all the same to me." That means it  doesn’t matter to you which one to choose.  

"Para mí todo es lo mismo".

And the last but not the least  phrase – I am happy! I am so happy  

ni la menor frase: ¡Estoy feliz! Estoy tan feliz

that you’re still watching this video. 9 Instead of saying "I’m happy" say "I’m  

de que todavía estés viendo este video. 9 En lugar de decir "Estoy feliz", di "Estoy

over the moon" or "I’m walking on air" Does it really mean to walk on clouds or  

en la luna" o "Estoy caminando en el aire". ¿ Significa realmente caminar sobre las nubes o

go up over the moon? Of course not! These are  just fun ways to say how happy you feel. These  

subir sobre la luna? ¡Por supuesto que no! Estas son solo formas divertidas de decir lo feliz que te sientes. Estas

phrases are idioms. And if you want to understand  native English speakers better, consider watching  

frases son modismos. Y si quieres entender mejor a los hablantes nativos de inglés, ¡considera ver

my video about idioms! Here’s the link. "I’m over the moon because I got an A on my  

mi vídeo sobre modismos! Aquí está el enlace. "¡Estoy encantado porque obtuve una A en mi

test!" That means you are extremely  happy about your good grade.  

examen!" Eso significa que estás muy contento con tu buena nota.

"I’m walking on air after hearing the  good news!" That means you are feeling  

"¡Estoy caminando en el aire después de escuchar las buenas noticias!" Eso significa que te sientes

really happy because of the good news. Please leave a comment below this video  

muy feliz por las buenas noticias. ¡ Deja un comentario debajo de este vídeo

and tell me about a time when you felt over the  moon! When was the last time you were walking on  

y cuéntame sobre algún momento en el que te sentiste encantado! ¿Cuándo fue la última vez que caminaste sobre el

air? I'm really curious to hear your story! That’s it for today’s lesson. Thank you for  

aire? ¡Tengo mucha curiosidad por escuchar tu historia! Eso es todo por la lección de hoy. Gracias por

watching this video. I hope you enjoyed it.  Please subscribe to my channel if you haven’t  

ver este vídeo. Espero que lo hayas disfrutado. Suscríbete a mi canal si aún no lo has hecho

yet and click that notification bell down below  so you’ll never miss any of my new videos.  

y haz clic en la campana de notificación que aparece a continuación para que nunca te pierdas ninguno de mis nuevos vídeos.

If you like my content, you can send me a  Superthanks! Thank you to all my followers who  

Si te gusta mi contenido, puedes enviarme un ¡ Supergracias! ¡Gracias a todos mis seguidores que

supported me and my channel! I love you guys! Know  that your support really inspires me to create  

me apoyaron a mí y a mi canal! ¡Los amo chicos! ¡Sepa que su apoyo realmente me inspira a crear

even more great content for you! Please follow me on Instagram  

contenido aún más excelente para usted! Sígueme en Instagram

where I post a lot of useful content. Thank you for watching! See you next time. Bye!

donde publico mucho contenido útil. ¡ Gracias por mirar! Nos vemos la próxima vez. ¡Adiós!