Overused English Phrases│Expand Your Vocabulary and Speak like a Native Speaker🌟

Hello guys, Today we’re going to  

Bonjour les gars, Aujourd'hui, nous allons

discuss 9 overused English phases and we’ll focus  on advanced alternatives you can use instead of  

discuter de 9 phases d'anglais surutilisées et nous nous concentrerons sur des alternatives avancées que vous pouvez utiliser à

them. If you don’t know me, I’m Kate, your English  teacher and my goal is to help you improve your  

leur place. Si vous ne me connaissez pas, je m'appelle Kate, votre professeur d'anglais et mon objectif est de vous aider à améliorer votre

English. Before we get started I just wanna make  it clear that I don’t tell you NEVER use these  

anglais. Avant de commencer, je veux juste préciser que je ne vous dis pas de ne JAMAIS utiliser ces

phrases. I made this lesson to help you add more  native-like phrases to your vocabulary. Sometimes,  

expressions. J'ai créé cette leçon pour vous aider à ajouter davantage d'expressions de type natif à votre vocabulaire. Parfois,

it’s cool to express simple ideas in a  more advanced way. Now let’s get started.  

c'est sympa d'exprimer des idées simples de manière plus avancée. Commençons maintenant.

The first phrase is I’m busy. We  say it very often. Do you agree?  

La première phrase est que je suis occupé. Nous le disons très souvent. Êtes-vous d'accord?

1 Instead of saying: "I'm busy"  Say: "I have a lot on my plate".  

1 Au lieu de dire : "Je suis occupé" Dites : "J'ai beaucoup de pain sur la planche".

I have a lot on my plate. The word "plate" usually means a dish you eat food  

J'en ai beaucoup dans mon assiette. Le mot « assiette » désigne généralement un plat dans lequel vous mangez de la nourriture

from. In the phrase "I have a lot on my plate,"  it means you have many tasks or responsibilities.  

. Dans l'expression "J'ai beaucoup de pain sur la planche", cela signifie que vous avez de nombreuses tâches ou responsabilités.

Imagine your plate is full of food. Just like it’s  hard to eat too much food at once, it’s hard to do  

Imaginez que votre assiette est pleine de nourriture. Tout comme il est difficile de manger trop de nourriture à la fois, il est difficile de faire

too many things at the same time. Take a look at these sentences:  

trop de choses en même temps. Jetez un œil à ces phrases :

She has a lot on her plate with work and  school – this means she is very busy with  

Elle a beaucoup à faire avec le travail et l'école – cela signifie qu'elle est très occupée avec

both her job and studying. The next phrase which is  

son travail et ses études. La phrase suivante qui est

overused is I need help. (vstavka) 2 Instead of saying: "I need help" you can say:  

galvaudée est : J’ai besoin d’aide. (vstavka) 2 Au lieu de dire : "J'ai besoin d'aide", vous pouvez dire :

"Could you give me a hand?" Does it mean to  give someone an actual hand? No, no, no.  

"Pourriez-vous me donner un coup de main ?" Cela signifie-t-il réellement donner un coup de main à quelqu'un ? Non, non, non.

"Give me a hand" is a friendly way to ask for  help. Native speakers often use this phrase  

"Donnez-moi un coup de main" est une façon amicale de demander de l'aide. Les locuteurs natifs utilisent souvent cette expression

to make their request sound more friendly. You can also use "Could you assist me?" Could  

pour rendre leur demande plus conviviale. Vous pouvez également utiliser « Pourriez-vous m'aider ? » Pourriez-

you assist me? It is a more  formal way to ask for help.  

vous m'aider ? Il s'agit d'une manière plus formelle de demander de l'aide.

Take a look at these examples: 1. Could you give me a hand with this heavy bag?  

Jetez un œil à ces exemples : 1. Pourriez-vous me donner un coup de main avec ce sac lourd ?

2. Could you assist me in filling out this form? So, when you want to ask your friend, you can say:  

2. Pourriez-vous m'aider à remplir ce formulaire ? Ainsi, lorsque vous souhaitez demander à votre ami, vous pouvez lui dire :

Could you give me a hand? And  in more formal situations,  

Pourriez-vous me donner un coup de main ? Et dans des situations plus formelles,

with your teacher at school or in a store, you can  say “Could you assist me?” when you ask for help.  

avec votre professeur à l'école ou dans un magasin, vous pouvez dire "Pourriez-vous m'aider ?" quand vous demandez de l'aide.

Just imagine - your friend asks if you can  help them fix their smartphone. You’ve never  

Imaginez : votre ami vous demande si vous pouvez l'aider à réparer son smartphone. Vous n'avez jamais

fixed a smartphone before, and you say –  I will try to do it. I will try to do it.  

réparé un smartphone auparavant et vous dites : Je vais essayer de le faire. Je vais essayer de le faire.

This phrase is extremely overused. 3 Instead of saying "I will try to do it" you can  

Cette expression est extrêmement galvaudée. 3 Au lieu de dire "Je vais essayer de le faire", vous pouvez

say I’ll give it a shot. "I’ll give it a shot" The word "shot" usually means firing a gun or  

dire : Je vais essayer. "Je vais essayer" Le mot "coup" signifie généralement tirer avec une arme à feu ou

taking a picture. But in the phrase "I’ll  give it a shot," it means trying something,  

prendre une photo. Mais dans l'expression "Je vais essayer", cela signifie essayer quelque chose,

even if you’re not sure about the result. For example: "I’ve never cooked this dish before,  

même si vous n'êtes pas sûr du résultat. Par exemple : "Je n'ai jamais cuisiné ce plat auparavant,

but I’ll give it a shot." This  means you’re not sure how well it  

mais je vais essayer." Cela signifie que vous n'êtes pas sûr du

will turn out, but you will try to cook it. Another great phrase is "I’ll give it a go."  

résultat, mais vous allez essayer de le cuisiner. Une autre bonne phrase est "Je vais essayer".

"I’m not great at painting, but I’ll give it  a go." That means you’re not confident in your  

"Je ne suis pas doué en peinture, mais je vais essayer." Cela signifie que vous n'avez pas confiance en vos

painting skills, but you will try to paint. We use "I’ll give it a shot" or "I’ll give  

compétences en peinture, mais vous allez essayer de peindre. Nous utilisons "Je vais essayer" ou "Je vais

it a go" when we want to say we will try to do  something and we are not sure about the result.  

essayer" lorsque nous voulons dire que nous allons essayer de faire quelque chose et que nous ne sommes pas sûrs du résultat.

The next phrase which is  overused, and my students say  

La prochaine phrase qui est galvaudée, et mes élèves disent

this one all the time. It is difficult for me. 4 Instead of saying: "It is difficult for me" say:  

celle-ci tout le temps. C'est difficile pour moi. 4 Au lieu de dire : "C'est difficile pour moi", dites :

"I'm struggling with..." "I'm struggling with..." The verb "struggle" means to experience difficulty  

"J'ai du mal avec..." "J'ai du mal avec..." Le verbe "lutte" signifie éprouver des difficultés

to do something. When you say "I'm struggling  with...," it means you are trying, but it’s not  

pour faire quelque chose. Lorsque vous dites "J'ai du mal avec...", cela signifie que vous essayez, mais ce n'est pas

easy. Native speakers use this one a lot. The word "struggle" means to have  

facile. Les locuteurs natifs utilisent beaucoup celui-ci. Le mot « lutter » signifie avoir du

a hard time doing something. So, instead of saying ‘It’s difficult  

mal à faire quelque chose. Ainsi, au lieu de dire "C'est difficile

for me to do it’, say ‘I’m struggling to do it’  or I’m struggling with something. This phrase  

pour moi de le faire", dites "J'ai du mal à le faire" ou j'ai du mal avec quelque chose. Cette phrase

make you sound like a native speaker. For example: I'm struggling with my  

vous donne l'impression d'être un locuteur natif. Par exemple : J'ai du mal avec mes

homework – This means you're finding your homework  difficult but you’re trying to understand it.  

devoirs – Cela signifie que vous trouvez vos devoirs difficiles mais que vous essayez de les comprendre.

She is struggling to lift the box – It is  difficult for her to lift the box because it's  

Elle a du mal à soulever la boîte – Il lui est difficile de soulever la boîte car elle est

heavy, but she is making an effort to lift it. Please pay attention – we say I’m struggling  

lourde, mais elle fait un effort pour la soulever. S'il vous plaît, faites attention – nous disons J'ai du mal

with + a noun or I’m struggling + to infinitive. The next phrase we say very often – Hurry up!  

avec + un nom ou J'ai du mal avec + à l'infinitif. La phrase suivante que nous disons très souvent : Dépêchez-vous !

5 Instead of saying: "Hurry up" Say: "Could you  speed things up?" or "Let’s move things along."  

5 Au lieu de dire : "Dépêchez-vous", dites : "Pourriez-vous accélérer les choses ?" ou "Faisons avancer les choses."

Imagine a situation - You're getting  ready to go to the airport with a friend,  

Imaginez une situation : vous vous préparez à aller à l'aéroport avec un ami

and you're running late. Your friend  is still slowly packing their bags.  

et vous êtes en retard. Votre ami est toujours en train de faire lentement ses valises.

Instead of saying, "Hurry up," you can  say: "Could you speed things up?"  

Au lieu de dire : "Dépêchez-vous", vous pouvez dire : "Pourriez-vous accélérer les choses ?"

You're politely asking them to pack faster  because you’re running out of time.  

Vous leur demandez poliment de faire leurs valises plus rapidement parce que vous manquez de temps.

You can also say - "Let’s move things  along." That means both of you need  

Vous pouvez également dire : "Faisons avancer les choses ". Cela signifie que vous devez tous les deux

to move faster so you don't miss your flight. The next overused phrase is I don’t understand. I  

aller plus vite pour ne pas rater votre vol. La prochaine phrase galvaudée est Je ne comprends pas. Je

don’t understand this. I don’t understand that. 6 Instead of saying: "I don’t understand" you can  

ne comprends pas cela. Je ne comprends pas ça. 6 Au lieu de dire : "Je ne comprends pas", vous pouvez

say - "I’m not following". "I’m not following" Imagine a situation - you're in a classroom,  

dire : "Je ne suis pas". "Je ne suis pas" Imaginez une situation : vous êtes dans une salle de classe

and the teacher is explaining something,  but it's hard to understand.  

et l'enseignant explique quelque chose, mais c'est difficile à comprendre.

You can say - "Sorry, I'm not following.  Could you explain that again?"  

Vous pouvez dire : "Désolé, je ne vous suis pas. Pourriez-vous expliquer cela à nouveau ?"

You can also say - "I’m confused." "I’m confused."  – This means you need more explanation.  

Vous pouvez également dire : « Je suis confus ». "Je suis confus." – Cela signifie que vous avez besoin de plus d’explications.

The next phrase is – It’s easy. 7 Instead of saying:  

La phrase suivante est – C’est facile. 7 Au lieu de dire :

"It is easy" Say: "It's a breeze" The word "breeze" means a light, gentle wind.  

"C'est facile", dites : "C'est une brise". Le mot "brise" signifie un vent léger et doux.

When we say "It's a breeze," it means something  is very easy to do, just like a gentle wind.  

Lorsque nous disons "C'est un jeu d'enfant", cela signifie que quelque chose est très facile à faire, tout comme un vent doux.

"It's a breeze" – This means  the task is very easy.  

"C'est un jeu d'enfant" – Cela signifie que la tâche est très simple.

Cooking this recipe is a breeze. –  This recipe is very simple to make.  

Cuisiner cette recette est un jeu d'enfant. – Cette recette est très simple à réaliser.

You can also say "It's effortless." It's  

Vous pouvez également dire « C'est sans effort ». C'est

effortless" means the task  requires almost no effort.  

sans effort » signifie que la tâche  ne nécessite presque aucun effort.

For me, learning new languages is effortless.  – I can learn new languages easily.  

Pour moi, apprendre de nouvelles langues se fait sans effort. – Je peux apprendre de nouvelles langues facilement.

Another phrase which is overused is – I  don’t care. People say this one a lot,  

Une autre expression galvaudée est – Je m'en fiche. Les gens disent souvent celle-ci,

and, sometimes, it may sound a bit rude. 8 Instead of saying: "I don't care" Say: "It  

et, parfois, cela peut paraître un peu grossier. 8 Au lieu de dire : "Je m'en fiche", dites : "Ça

doesn't matter to me." It doesn't matter to me. You can also say "It's all the same to  

ne m'importe pas." Vous pouvez aussi dire "C'est pareil". à

me." Or "Whatever works for you." Imagine a situation - Your friend asks,  

moi." Ou "Tout ce qui fonctionne pour vous." Imaginez une situation : votre ami demande :

"Should we watch a comedy or action movie?" You can say: "Whatever works for you." This  

"Devrions-nous regarder une comédie ou un film d'action ?" Vous pouvez dire : "Tout ce qui fonctionne pour vous." Cela

means you're letting them decide  because it’s not important to you.  

signifie que vous les laissez décider parce que ce n'est pas important pour vous.

"It doesn’t matter to me."  You mean both are fine.  

"Cela n'a pas d'importance pour moi." Vous voulez dire que les deux vont bien.

"It’s all the same to me." That means it  doesn’t matter to you which one to choose.  

"Cela signifie que cela n'a pas d'importance pour vous.

And the last but not the least  phrase – I am happy! I am so happy  

pas la moindre expression : je suis heureux ! Je suis si heureux

that you’re still watching this video. 9 Instead of saying "I’m happy" say "I’m  

que vous regardez toujours cette vidéo. 9 Au lieu de dire "Je suis heureux", dites "Je suis

over the moon" or "I’m walking on air" Does it really mean to walk on clouds or  

aux anges" ou "Je marche dans les airs". Cela signifie-t-il vraiment marcher sur les nuages ​​ou

go up over the moon? Of course not! These are  just fun ways to say how happy you feel. These  

monter sur la lune ? Bien sûr que non! Ce ne sont que des façons amusantes d'exprimer à quel point vous vous sentez heureux. Ces

phrases are idioms. And if you want to understand  native English speakers better, consider watching  

expressions sont des expressions idiomatiques. Et si vous souhaitez mieux comprendre les anglophones natifs, pensez à regarder

my video about idioms! Here’s the link. "I’m over the moon because I got an A on my  

ma vidéo sur les expressions idiomatiques ! Voici le lien. "Je suis aux anges car j'ai obtenu un A à mon

test!" That means you are extremely  happy about your good grade.  

examen !" Cela signifie que vous êtes extrêmement satisfait de votre bonne note.

"I’m walking on air after hearing the  good news!" That means you are feeling  

"Je marche dans les airs après avoir entendu la bonne nouvelle !" Cela signifie que vous vous sentez

really happy because of the good news. Please leave a comment below this video  

vraiment heureux grâce à la bonne nouvelle. Veuillez laisser un commentaire sous cette vidéo

and tell me about a time when you felt over the  moon! When was the last time you were walking on  

et parlez-moi d'un moment où vous vous êtes senti aux anges ! À quand remonte la dernière fois que vous avez marché dans les

air? I'm really curious to hear your story! That’s it for today’s lesson. Thank you for  

airs ? Je suis vraiment curieux d'entendre votre histoire ! C'est tout pour la leçon d'aujourd'hui. Merci d'

watching this video. I hope you enjoyed it.  Please subscribe to my channel if you haven’t  

avoir regardé cette vidéo. J'espère que vous l'avez apprécié. Veuillez vous abonner à ma chaîne si vous ne l'avez pas

yet and click that notification bell down below  so you’ll never miss any of my new videos.  

encore fait et cliquez sur la cloche de notification ci-dessous pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.

If you like my content, you can send me a  Superthanks! Thank you to all my followers who  

Si vous aimez mon contenu, vous pouvez m'envoyer un super merci ! Merci à tous mes abonnés qui

supported me and my channel! I love you guys! Know  that your support really inspires me to create  

m'ont soutenu ainsi que ma chaîne ! Je vous aime les gars ! Sachez que votre soutien m'inspire vraiment pour créer

even more great content for you! Please follow me on Instagram  

du contenu encore plus intéressant pour vous ! Veuillez me suivre sur Instagram

where I post a lot of useful content. Thank you for watching! See you next time. Bye!

où je publie de nombreux contenus utiles. Merci d'avoir regardé ! A la prochaine fois. Au revoir!