English Grammar Explained. Mistakes That You Need to Avoid in English

4,388 views ・ 2025-01-09

English Lessons with Kate


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Today we’re going to talk about Grammar,  and we’ll learn 18 common mistakes that  
0
160
6480
Hoje vamos falar sobre gramática e aprenderemos 18 erros comuns que os
00:06
students make from Beginner to Advanced Hello and welcome to English lessons with  
1
6640
9480
alunos cometem do nível iniciante ao avançado. Olá e bem-vindos às aulas de inglês com
00:16
Kate. In this video we’re going to learn the  common mistakes that beginner, intermediate  
2
16120
6320
Kate. Neste vídeo, aprenderemos os erros comuns que alunos iniciantes, intermediários
00:22
and advanced students make in English. Let’s start with the Beginner Level.  
3
22440
5800
e avançados cometem em inglês. Vamos começar com o nível iniciante.
00:28
Look at these 2 sentences. She do her homework every evening.  
4
28240
6200
Observe estas duas frases. Ela faz o dever de casa todas as noites.
00:34
She have two brothers What’s wrong? Timer  
5
34440
6800
Ela tem dois irmãos. O que há de errado? Temporizador
00:41
Great! These sentences are in the present simple  tense. We say I do, You do, We do. However,  
6
41240
10280
Ótimo! Essas frases estão no tempo presente simples . Nós dizemos "eu aceito", "tu aceito", "nós aceito". No entanto,
00:51
we always use 'does' instead of 'do'  when talking about 'she, he or it’.  
7
51520
7800
sempre usamos 'does' em vez de 'do' quando falamos sobre 'she, he or it'.
00:59
She does, he does, it does. She does  her homework every evening. The subject  
8
59320
8160
Ela faz, ele faz, aquilo faz. Ela faz o dever de casa todas as noites. O sujeito
01:07
is SHE. The verb needs to have an –s. Look at the second sentence. The subject  
9
67480
7440
é ELA. O verbo precisa ter um –s. Observe a segunda frase. O sujeito
01:14
is SHE. "Have" changes to "has" to agree  with the subject "she." I have, you have,  
10
74920
8600
é ELA. "Have" muda para "has" para concordar com o sujeito "she". Eu tenho, você tem,
01:23
we have, he has, she has. She has two brothers.  
11
83520
5920
nós temos, ele tem, ela tem. Ela tem dois irmãos.
01:29
Common mistake number 2.  Look at these sentences.  
12
89440
5040
Erro comum número 2. Olhe para estas frases.
01:34
She can to speak three languages.  You should to exercise more.  
13
94480
6640
Ela pode falar três línguas. Você deveria se exercitar mais.
01:41
You must to wear a seatbelt in the car.  Do you see any mistakes here? Timer  
14
101120
10560
Você deve usar cinto de segurança no carro. Você vê algum erro aqui? Temporizador
01:51
Now let’s clarify this. What are the  main verbs in these three sentences?  
15
111680
6920
Agora vamos esclarecer isso. Quais são os verbos principais nessas três frases? O
01:58
Number 1 is speak, number two is  exercise and number three is wear.  
16
118600
7560
número 1 é falar, o número dois é exercício e o número três é vestir.
02:06
We have not only main verbs but also  modal verbs. Can, should, must.  
17
126160
8240
Não temos apenas verbos principais, mas também verbos modais. Pode, deve, deve.
02:14
In these three sentences  we have three modal verbs.  
18
134400
5320
Nessas três frases temos três verbos modais.
02:19
There’s an important rule. When we have  a modal verb- can, could, would, should,  
19
139720
7520
Existe uma regra importante. Quando temos um verbo modal - can, could, would, should,
02:27
may, must, after modal verbs we never use  TO. We use the base form of the verb.  
20
147240
9760
may, must - depois de verbos modais, nunca usamos TO. Usamos a forma base do verbo.
02:37
There’s no TO, there’s no –s, we  use just the base form of the verb.  
21
157000
6320
Não há TO, não há –s, usamos apenas a forma base do verbo.
02:43
She can to speak three languages? No! She  can speak three languages. This is correct.  
22
163320
8600
Ela consegue falar três línguas? Não! Ela fala três línguas. Isso está correto.
02:51
You should to exercise more? (shaking  head) You should exercise more.  
23
171920
7920
Você deveria se exercitar mais? (balançando a cabeça) Você deveria se exercitar mais.
02:59
You must to wear a seatbelt in the car?  No. You must wear a seatbelt in the car.  
24
179840
8040
Você deve usar cinto de segurança no carro? Não. Você deve usar cinto de segurança no carro.
03:07
Common mistake number 3. I go to the store yesterday. What’s  
25
187880
6280
Erro comum número 3. Fui à loja ontem. Qual é
03:14
the mistake here? (timer) Let's clear this up. Is  
26
194160
6800
o erro aqui? (temporizador) Vamos esclarecer isso.
03:20
this sentence past or present? It is past. I go is present. I went is  
27
200960
9200
Esta frase é passada ou presente? Já passou. Eu vou está presente. Eu fui no
03:30
past. Beginners often misuse tenses. The correct sentence should be. Yesterday,  
28
210160
7400
passado. Iniciantes geralmente usam os tempos verbais de forma incorreta. A frase correta deveria ser. Ontem,
03:37
I went to the store. Mistake number 4!  
29
217560
3960
fui à loja. Erro número 4!
03:41
There is many books on the shelf.  We was friends in high school.  
30
221520
5760
Há muitos livros na estante. Nós éramos amigos no ensino médio.
03:47
What’s the mistake here? (timer) Let’s see. What is the subject in  
31
227280
8000
Qual é o erro aqui? (temporizador) Vamos ver. Qual é o sujeito
03:55
the first sentence? The subject is people. In the second sentence? The subject is WE.  
32
235280
6080
da primeira frase? O assunto são pessoas. Na segunda frase? O sujeito é NÓS.
04:01
Now look at the verbs, IS and WAS.  
33
241360
4040
Agora observe os verbos IS e WAS.
04:05
Is and was are singular. But look at  the subjects. Books and we are plural.  
34
245400
8880
Is e was são singulares. Mas olhe para os assuntos. Livros e nós somos plurais.
04:14
This is not correct. If the subject is  plural, the verb also needs to be plural.  
35
254280
7717
Isso não está correto. Se o sujeito for plural, o verbo também precisa ser plural.
04:21
This is called the subject-verb agreement. So the first sentence should be - There are  
36
261997
3723
Isso é chamado de concordância sujeito-verbo. Então a primeira frase deveria ser: Há
04:25
many books on the shelf. And the second sentence  should be - We WERE friends in high school.  
37
265720
8240
muitos livros na estante. E a segunda frase deveria ser - Nós ÉRAMOS amigos no ensino médio.
04:33
And common mistake number  5. Look at these examples.  
38
273960
5400
E erro comum número 5. Veja estes exemplos.
04:39
I have car. I live in big house. Do you see any mistakes?  
39
279360
4920
Eu tenho carro. Eu moro em uma casa grande. Você vê algum erro?
04:47
Something is missing here. We have to say  - "I have a car. I live in a big house."  
40
287600
8720
Falta alguma coisa aqui. Temos que dizer : "Eu tenho um carro. Eu moro em uma casa grande." Os
04:56
Articles are necessary in English. We can  count- 1 car, 2 cars, 3 cars… 1 house,  
41
296320
9240
artigos são necessários em inglês. Podemos contar: 1 carro, 2 carros, 3 carros… 1 casa,
05:05
2 houses, 3 houses. We need to use an article  ‘a’ before these words. A car, a house. We use a,  
42
305560
9880
2 casas, 3 casas. Precisamos usar o artigo ‘a’ antes dessas palavras. Um carro, uma casa. Usamos a,
05:15
an and the before countable nouns. If you need  to know more about using articles in English,  
43
315440
7760
an e the antes de substantivos contáveis. Se você precisa saber mais sobre o uso de artigos em inglês,
05:23
you can watch this video (показать ссылку) Mistake number 6  
44
323200
3920
assista a este vídeo (ver vídeo) Erro número 6
05:27
Look and these two sentences. Me and my friend went to the park.  
45
327120
6600
Olhe estas duas frases. Eu e meu amigo fomos ao parque.
05:33
I and my sister are planning a trip. Are these sentences correct? (timer)  
46
333720
10000
Eu e minha irmã estamos planejando uma viagem. Essas frases estão corretas? (temporizador)
05:43
Of course, they are wrong. When you use "and" to connect  
47
343720
4560
Claro que eles estão errados. Quando você usa "e" para se conectar
05:48
yourself with others in a sentence, we  should place others first and yourself last.  
48
348280
7680
com outras pessoas em uma frase, devemos colocar os outros em primeiro lugar e você em último.
05:55
We should say my friend and I went to the  park. My sister and I are planning a trip.  
49
355960
8320
Deveríamos dizer que meu amigo e eu fomos ao parque. Minha irmã e eu estamos planejando uma viagem.
06:04
It's correct to mention others before yourself. Alright, let’s move on to the Intermediate Level  
50
364280
6760
É correto mencionar os outros antes de si mesmo. Tudo bem, vamos passar para os erros do nível intermediário
06:11
Mistakes. Are you ready? Let’s talk about 6 common  
51
371040
4240
. Você está pronto? Vamos falar sobre 6
06:15
mistakes. Mistake number 1. Look at these two sentences.  
52
375280
4520
erros comuns. Erro número 1. Observe estas duas frases.
06:19
There are much furniture in the  room. I have a big luggage.  
53
379800
5800
Há muitos móveis na sala. Eu tenho uma bagagem grande.
06:25
What’s wrong here? Timer Now let me break it down for you.  
54
385600
5400
O que há de errado aqui? Cronômetro Agora deixe-me explicar para você.
06:31
Furniture means things such as chairs,  tables, beds, cupboards. Is it plural?  
55
391000
8440
Móveis significa coisas como cadeiras, mesas, camas, armários. É plural?
06:39
No, it is singular. Furniture is an uncountable  noun and is not used in the plural.  
56
399440
7680
Não, é singular. Móveis é um substantivo incontável e não é usado no plural.
06:47
So we should say - There is  much furniture in the room.  
57
407120
4600
Então deveríamos dizer - Há muita mobília na sala.
06:51
But what about the next sentence? I have a big  luggage? Do we say, one luggage, two luggages,  
58
411720
7920
Mas e a próxima frase? Eu tenho uma bagagem grande? Dizemos uma bagagem, duas malas,
06:59
three luggages? It would be wrong to say  this. The word luggage is uncountable.  
59
419640
6760
três malas? Seria errado dizer isso. A palavra bagagem é incontável.
07:06
And you know that we don’t use  articles before uncountable nouns.  
60
426400
5800
E você sabe que não usamos artigos antes de substantivos incontáveis.
07:16
Common mistake number 2. Look at these two sentences. She enjoys  
61
436600
6240
Erro comum número 2. Observe estas duas frases. Ela gosta
07:22
to read books. I avoid to eat late at night. What do you think about these two  
62
442840
8400
de ler livros. Evito comer tarde da noite. O que você acha dessas duas
07:31
sentences? What’s wrong here? (timer) Let’s look at the verbs here. Enjoy and Avoid.  
63
451240
12160
frases? O que há de errado aqui? (temporizador) Vamos dar uma olhada nos verbos aqui. Aproveite e evite.
07:43
After these two verbs we always use a gerund.  What is a gerund? It is a verb + ing.  
64
463400
9760
Depois desses dois verbos usamos sempre um gerúndio. O que é um gerúndio? É um verbo + ing.
07:53
So the correct sentence is  She enjoys reading books.  
65
473160
5680
Então a frase correta é Ela gosta de ler livros.
07:58
And the next sentence is I avoid  eating late at night. After the verbs  
66
478840
6800
E a próxima frase é: Evito comer tarde da noite. Depois dos verbos
08:05
"enjoy" and "avoid," we always use a gerund. Mistake number three at the Intermediate Level  
67
485640
7960
"enjoy" e "avoid", sempre usamos um gerúndio. Erro número três no nível intermediário.
08:13
Look at these sentences. Everyone are ready  for the lesson. Do anyone know the time? No  
68
493600
8200
Observe estas frases. Todos estão prontos para a aula. Alguém sabe que horas são?
08:21
one want to be alone. What’s wrong with  
69
501800
3640
Ninguém quer ficar sozinho. O que há de errado com
08:25
these three sentences? (timer) Let me break it down for you. In English,  
70
505440
8400
essas três frases? (temporizador) Deixe-me explicar para você. Em inglês,
08:33
everyone, anyone, no one, someone, these words are  always singular. Even when you’re talking about a  
71
513840
9600
todos, qualquer um, ninguém, alguém, essas palavras são sempre singulares. Mesmo quando você está falando de um
08:43
large group of people, these words are singular. So, let’s fix these sentences together.  
72
523440
7800
grande grupo de pessoas, essas palavras são singulares. Então, vamos consertar essas frases juntos.
08:51
Everyone are ready for the lesson?  No, everyone is ready for the lesson.  
73
531240
6760
Todos estão prontos para a aula? Não, todos estão prontos para a aula.
08:58
Do anyone know the time? This is not correct.  Does anyone know the time? This is correct.  
74
538000
9680
Alguém sabe que horas são? Isso não está correto. Alguém sabe que horas são? Isso está correto.
09:07
No one want to be alone? This is wrong. No  one wants to be alone. This is correct.  
75
547680
8440
Ninguém quer ficar sozinho? Isso está errado. Ninguém quer ficar sozinho. Isso está correto.
09:16
Mistake number four. I have been working  
76
556120
3200
Erro número quatro. Trabalho
09:19
here since three years. They have lived in the United  
77
559320
4640
aqui há três anos. Eles moram nos
09:23
States since the past two years. Where is the mistake? (timer)  
78
563960
6400
Estados Unidos há dois anos. Onde está o erro? (temporizador)
09:33
We should say - I have been  working here for three years.  
79
573120
6240
Deveríamos dizer - estou trabalhando aqui há três anos.
09:39
They have lived in the United  States for the past two years.  
80
579360
5680
Eles moram nos Estados Unidos há dois anos.
09:45
We use since to talk about a  starting point in time, and  
81
585040
4880
Usamos since para falar sobre um ponto de partida no tempo e
09:49
we use for to talk about the duration of time. For example, I have been working here since 2021.  
82
589920
9680
usamos for para falar sobre a duração do tempo. Por exemplo, estou trabalhando aqui desde 2021.
09:59
2021 is the starting point. We use "since." But when we talk about the duration of time  
83
599600
9280
2021 é o ponto de partida. Usamos "since". Mas quando falamos sobre a duração do tempo
10:08
and want to emphasize how long something  has been happening, we use "for." I have  
84
608880
7400
e queremos enfatizar há quanto tempo algo está acontecendo, usamos "for".
10:16
been working here for three years. They have  lived in the United States for the past two  
85
616280
7760
Estou trabalhando aqui há três anos. Eles moram nos Estados Unidos há dois
10:24
years. We’re talking about a period of time. Mistake number 5 – Look at these sentences.  
86
624040
8320
anos. Estamos falando de um período de tempo. Erro número 5 – Observe estas frases.
10:32
I don't need no help. She  can't find nothing to wear.  
87
632360
5240
Não preciso de ajuda. Ela não consegue encontrar nada para vestir.
10:37
What’s wrong here? (timer) Let's break this down in simple terms!  
88
637600
9120
O que há de errado aqui? (temporizador) Vamos simplificar isso em termos simples!
10:46
Sentence 1: "I don't need no  help." What happened here?  
89
646720
5960
Frase 1: "Não preciso de ajuda." O que aconteceu aqui?
10:52
The word "don't" means "do not," which is already  negative. The word "no" is also negative.  
90
652680
8240
A palavra "don't" significa "não faça", o que já é negativo. A palavra "não" também é negativa.
11:00
In English grammar, using two negatives  like this, in the same sentence,  
91
660920
5400
Na gramática inglesa, usar duas negativas assim, na mesma frase,
11:06
is called a double negative, and it can cause  confusion because two negatives cancel each  
92
666320
7520
é chamado de dupla negativa, e pode causar confusão porque duas negativas se cancelam
11:13
other out. We can’t use double negatives. What should it be? To follow standard  
93
673840
7520
. Não podemos usar duplas negativas. O que deveria ser? Para seguir as
11:21
grammar rules, use only one negative: I don't need help. I don't need any help.  
94
681360
8000
regras gramaticais padrão, use apenas uma negativa: Não preciso de ajuda. Não preciso de ajuda.
11:29
OR: I need no help. (It’s less  common but still correct!)  
95
689360
4840
OU: Não preciso de ajuda. (É menos comum, mas ainda correto!)
11:34
Sentence 2: "She can't find nothing to wear." What happened here? The word "can't" (cannot) is  
96
694200
9720
Frase 2: "Ela não consegue encontrar nada para vestir." O que aconteceu aqui? A palavra "can't" (não pode) é
11:43
a negative. The word "nothing" is also negative. Putting them together creates a double negative,  
97
703920
8520
uma negativa. A palavra "nada" também é negativa. Colocá-los juntos cria uma dupla negação,
11:52
which means they cancel each other out. So, what’s the correct sentence?  
98
712440
6120
o que significa que eles se cancelam. Então, qual é a frase correta?
11:58
Use only one negative: "She can't find anything to wear." OR:  
99
718560
5680
Use apenas uma negativa: "Ela não consegue encontrar nada para vestir". OU:
12:04
"She can find nothing to wear." So, there’s a simple rule - avoid  
100
724240
6280
"Ela não consegue encontrar nada para vestir." Então, há uma regra simples: evite
12:10
using two negatives in the same sentence! And the last mistake for the intermediate level.  
101
730520
7760
usar duas negativas na mesma frase! E o último erro para o nível intermediário.
12:18
Let’s look at the two sentences - There were 7 persons at the dinner.  
102
738280
6520
Vamos analisar as duas frases - Havia 7 pessoas no jantar.
12:24
The childs are playing in the  park. What’s wrong? (timer)  
103
744800
5360
As crianças estão brincando no parque. O que está errado? (temporizador)
12:32
Let’s fix these grammar mistakes. Sentence 1: "There were 7 persons at the dinner."  
104
752200
8160
Vamos corrigir esses erros gramaticais. Frase 1: "Havia 7 pessoas no jantar."
12:40
What’s the mistake? The word "persons"  is not commonly used in English. Instead,  
105
760360
7320
Qual é o erro? A palavra "pessoas" não é comumente usada em inglês. Em vez disso,
12:47
we use "people" when talking about  a group of individuals in general.  
106
767680
6200
usamos “pessoas” quando falamos sobre um grupo de indivíduos em geral.
12:53
Replace "persons" with "people". The correct  sentence is: "There were 7 people at the dinner."  
107
773880
7720
Substitua "pessoas" por "pessoas". A frase correta é: "Havia 7 pessoas no jantar."
13:01
Sentence 2: "The childs are playing in the park." What’s the mistake? The word "childs" is wrong  
108
781600
9480
Frase 2: "As crianças estão brincando no parque." Qual é o erro? A palavra "childs" está errada
13:11
because the plural of "child" is "children", not  "childs." "The children are playing in the park."  
109
791080
8400
porque o plural de "child" é "children", não "childs". "As crianças estão brincando no parque."
13:19
That was the end of the intermediate level. Now we’re going to the last level – advanced.  
110
799480
6800
Esse foi o fim do nível intermediário. Agora vamos para o último nível – avançado.
13:26
But before we do that, please click that like  button and a notification bell so you’ll never  
111
806280
5960
Mas antes de fazer isso, clique no botão curtir e no sino de notificação para que você nunca
13:32
miss any of my new videos. Now let’s go to the last  
112
812240
4000
perca nenhum dos meus novos vídeos. Agora vamos para a última
13:36
stage – the Advanced Level. Mistake number 1. Look at these two sentences.  
113
816240
6600
etapa – o Nível Avançado. Erro número 1. Observe estas duas frases.
13:42
The police has arrested two suspects. The team were ready to play the  
114
822840
6560
A polícia prendeu dois suspeitos. O time estava pronto para
13:49
game. What’s wrong here? timer Sentence 1: "The police has arrested  
115
829400
9040
jogar. O que há de errado aqui? timer Frase 1: "A polícia prendeu
13:58
two suspects." What’s the mistake? The word "police" is a collective  
116
838440
6240
dois suspeitos." Qual é o erro? A palavra "polícia" é um
14:04
noun that is always plural. The verb "has" is singular,  
117
844680
5720
substantivo coletivo que está sempre no plural. O verbo "has" é singular,
14:10
but it should match the plural subject. So we should use the plural verb "have":  
118
850400
6880
mas deve corresponder ao sujeito plural. Então deveríamos usar o verbo plural "have":
14:17
"The police have arrested two  suspects." This is correct.  
119
857280
5040
"A polícia prendeu dois suspeitos." Isso está correto.
14:22
Sentence 2: "The team were  ready to play the game."  
120
862320
4280
Frase 2: "O time estava pronto para jogar o jogo."
14:26
What’s the mistake here? The word "team" is a collective noun  
121
866600
4760
Qual é o erro aqui? A palavra "team" é um substantivo coletivo
14:31
that is usually singular in American English. The verb "were" is plural, but it should match  
122
871360
7200
que geralmente é singular no inglês americano. O verbo "were" é plural, mas deve corresponder
14:38
the singular subject. We need to use the  
123
878560
3080
ao sujeito singular. Precisamos usar o
14:41
singular verb "was" instead of ‘were’: "The team was ready to play the game."  
124
881640
6160
verbo singular "was" em vez de "were": "O time estava pronto para jogar o jogo."
14:47
Please remember – The word Police is  Always plural (We say "The police are,  
125
887800
6480
Por favor, lembre-se – A palavra Polícia é sempre plural (Dizemos "A polícia é, a
14:54
police have, police were). The word Team is Always  
126
894280
3360
polícia tem, a polícia era"). A palavra Equipe é sempre
14:57
singular ( We say The team is, the team was ) Mistake number 2. Look at this sentence.  
127
897640
7640
singular (Dizemos A equipe é, a equipe era). Erro número 2. Olhe para esta frase.
15:05
"I recommend you to exercise every day."  Hmm. Does this sound right to you? (timer)  
128
905280
7840
"Eu recomendo que você se exercite todos os dias." Hmm. Isso parece certo para você? (cronômetro)
15:13
Of course, this is not right. We  normally use recommend + a gerund  
129
913120
6320
Claro, isso não está certo. Normalmente usamos recomendar + um gerúndio
15:19
I recommend exercising every day. We do not say –  I recommend you exercising every day. I recommend  
130
919440
9720
Eu recomendo exercitar todos os dias. Não dizemos – Eu recomendo você se exercitando todos os dias. Eu recomendo
15:29
the activity. We use the gerund to express the  activity. He recommends exercising every day.  
131
929160
8080
a atividade. Usamos o gerúndio para expressar a atividade. Ele recomenda se exercitar todos os dias.
15:37
When we need to talk about another person,  can we say I recommend you to exercise? No.  
132
937240
8440
Quando precisamos falar sobre outra pessoa, podemos dizer Eu recomendo que você se exercite? Não.
15:45
We should say – I recommend (that) you  exercise every day. Or we can simple  
133
945680
7440
Devemos dizer – Eu recomendo (que) você se exercite todos os dias. Ou podemos simplesmente
15:53
say - I recommend you exercise every day. Mistake number 3. Look at this sentence.  
134
953120
7120
dizer - Eu recomendo que você se exercite todos os dias. Erro número 3. Olhe para esta frase.
16:00
If we took a taxi, we wouldn’t  have missed the flight.  
135
960240
4280
Se pegássemos um táxi, não teríamos perdido o voo.
16:04
What’s the Mistake here? (timer) The sentence mixes two different conditionals:  
136
964520
10000
Qual é o erro aqui? (cronômetro) A frase mistura dois condicionais diferentes:
16:14
"If we took a taxi" is from the second conditional  (used for present or future unreal situations).  
137
974520
9040
"If we took a taxi" é do segundo condicional (usado para situações irreais presentes ou futuras).
16:23
"We wouldn’t have missed the  flight" is from the third  
138
983560
3600
"Não teríamos perdido o voo" é do terceiro
16:27
conditional (used for past unreal situations). Why is this wrong? The condition and result  
139
987160
8120
condicional (usado para situações irreais do passado). Por que isso está errado? A condição e o resultado
16:35
need to match the same time frame. Since the  result is about the past (missing the flight),  
140
995280
8120
precisam corresponder ao mesmo período de tempo. Como o resultado é sobre o passado (perder o voo),
16:43
the condition also needs to refer to the past. So we need to use the third conditional  
141
1003400
7040
a condição também precisa se referir ao passado. Então precisamos usar a terceira
16:50
structure for both parts: "If we had taken a taxi,  
142
1010440
5080
estrutura condicional para ambas as partes: "Se tivéssemos pegado um táxi,
16:55
we wouldn’t have missed the flight." "If we had taken a taxi" = A past  
143
1015520
6080
não teríamos perdido o voo." "Se tivéssemos pegado um táxi" = Uma
17:01
unreal condition (what didn’t happen). "We wouldn’t have missed the flight" = A  
144
1021600
5760
condição irreal do passado (o que não aconteceu). "Não teríamos perdido o voo" = Um
17:07
past unreal result (what could have happened). This is a Quick Rule for the Third Conditional:  
145
1027360
7120
resultado irreal do passado (o que poderia ter acontecido). Esta é uma regra rápida para o terceiro condicional:
17:14
If + past perfect, would have + past participle If we had taken a taxi, we wouldn’t  
146
1034480
7360
If + passado perfeito, would have + particípio passado If we had taken a taxi, we would’t have
17:21
have missed the flight. The next grammar mistake for the  
147
1041840
3840
lost the flight. O próximo erro gramatical para o
17:25
advanced level. Look at this sentence He said he is going to the store. Does  
148
1045680
7120
nível avançado. Olhe para esta frase: Ele disse que vai à loja.
17:32
this sound right to you? (timer) The mistake is in tenses. He said he  
149
1052800
9960
Isso parece certo para você? (temporizador) O erro está nos tempos verbais. Ele disse que
17:42
is going to the store. Why is this wrong? The main verb "said" is in the past tense,  
150
1062760
8200
vai à loja. Por que isso está errado? O verbo principal "said" está no passado,
17:50
so the rest of the sentence (reported speech)  should also shift to the past. If you need more  
151
1070960
6960
então o resto da frase (discurso relatado) também deve mudar para o passado. Se você precisar de mais
17:57
information about reported speech and shifting  tenses, I recommend that you watch my grammar  
152
1077920
6720
informações sobre discurso relatado e mudanças de tempos verbais, recomendo que assista à minha
18:04
lesson about Reported speech. The link is here. In reported speech, when the reporting verb (like  
153
1084640
7520
aula de gramática sobre discurso relatado. O link está aqui. No discurso relatado, quando o verbo de relato (like
18:12
said) is in the past tense, the verb in the  second part also needs to shift to the past.  
154
1092160
8120
said) está no passado, o verbo na segunda parte também precisa mudar para o passado.
18:20
"Is going" (present tense) should change to  "was going" (past tense) to match "said."  
155
1100280
8080
"Is going" (presente) deve mudar para "was going" (passado) para corresponder a "said".
18:28
"He said he was going to the store." Mistake number 5. And this one is very  
156
1108360
6640
"Ele disse que ia à loja." Erro número 5. E este é muito
18:35
confusing even for native speakers! Look at these two sentences. I like  
157
1115000
5800
confuso até para falantes nativos! Observe estas duas frases. Gosto
18:40
to lay on the couch after work. She  always lies her keys on the counter.  
158
1120800
6360
de ficar deitado no sofá depois do trabalho. Ela sempre deixa as chaves no balcão.
18:47
Do these sentences sound right to you? (timer) Let me clarify this. Sentence 1: "I like  
159
1127160
9640
Essas frases parecem corretas para você? (temporizador) Deixe-me esclarecer isso. Frase 1: "Gosto
18:56
to lay on the couch after work." What’s the mistake? The word "lay"  
160
1136800
5560
de ficar deitado no sofá depois do trabalho." Qual é o erro? A palavra "lay"
19:02
is wrong here because "lay" means to place  something down. And it requires an object.  
161
1142360
7720
está errada aqui porque "lay" significa colocar algo no chão. E requer um objeto.
19:10
There’s no object in this sentence. What should it be? We use "lie" instead,  
162
1150080
6280
Não há objeto nesta frase. O que deveria ser? Usamos "lie" em vez disso,
19:16
because "lie" means to recline,  and it doesn’t need an object.  
163
1156360
5240
porque "lie" significa reclinar e não precisa de um objeto.
19:21
"I like to lie on the couch after work." Sentence 2: "She always lies her keys on  
164
1161600
6800
"Gosto de ficar deitado no sofá depois do trabalho." Frase 2: "Ela sempre deixa as chaves no
19:28
the counter." What’s the mistake?  The word "lies" is wrong because  
165
1168400
5640
balcão." Qual é o erro? A palavra "lie" está errada porque
19:34
"lie" means to recline, not to place something. Here, she is placing her keys, so you need "lay."  
166
1174040
9000
"lie" significa reclinar, não colocar algo. Aqui, ela está colocando as chaves, então você precisa "deitar".
19:43
"She always lays her keys on the counter." Use "lays" instead because "lay" means to  
167
1183040
7520
"Ela sempre deixa as chaves no balcão." Use "lays" porque "lay" significa
19:50
place something, and the object is "her keys." There’s a quick rule to remember: Lie means To  
168
1190560
8240
colocar algo, e o objeto são "her keys". Há uma regra rápida para lembrar: Deitar significa
19:58
recline (no object). "I lie on the bed." Lay means To place something (needs an  
169
1198800
7240
reclinar (sem objeto). "Eu deito na cama." Colocar significa colocar algo (precisa de um
20:06
object). "I lay the book on the table." But! There’s a more confusing rule.  
170
1206040
7000
objeto). "Coloquei o livro sobre a mesa." Mas! Existe uma regra mais confusa.
20:13
The past tense of lie is lay:  "Yesterday, I lay on the couch."  
171
1213040
5600
O pretérito de lie é lay: "Ontem, eu deitei no sofá."
20:18
The past tense of lay is laid: "Yesterday,  I laid my keys on the counter."  
172
1218640
6960
O pretérito de lay é laid: "Ontem, coloquei minhas chaves no balcão."
20:25
But, Native speakers often mix up "lie" and "lay"  in daily conversation. Most people don’t worry  
173
1225600
7920
Mas, falantes nativos frequentemente confundem "lie" e "lay" nas conversas diárias. A maioria das pessoas não se preocupa
20:33
about it. You’ll hear things like, "I’m gonna lay  down for a while," even though it’s not correct.  
174
1233520
8000
com isso. Você ouvirá coisas como "Vou deitar um pouco", mesmo que isso não seja correto.
20:41
It should be "lie down," but no one really cares.  The same goes for sentences like, "Just lie it on  
175
1241520
7600
Deveria ser "deitar", mas ninguém realmente se importa. O mesmo vale para frases como "Basta colocá-lo na
20:49
the table." It should be "lay it," but people say  it wrong all the time. If people understand you,  
176
1249120
7760
mesa". Deveria ser "lay it", mas as pessoas dizem errado o tempo todo. Se as pessoas entendem você,
20:56
it’s not a big deal in casual conversation. But  if you’re taking an exam, don’t mix them up!  
177
1256880
7920
não é grande coisa em uma conversa casual. Mas se você estiver fazendo um exame, não os misture!
21:04
Mistake number 6 and this is the  last mistake for the advanced level.  
178
1264800
5120
Erro número 6 e este é o último erro para o nível avançado.
21:09
The most important resource are people. The scariest thing are nightmares. (timer)  
179
1269920
9600
O recurso mais importante são as pessoas. A coisa mais assustadora são os pesadelos. (temporizador)
21:19
Sentence 1: "The most important  resource are people."  
180
1279520
4560
Frase 1: "O recurso mais importante são as pessoas."
21:24
What’s the mistake? The word People  is plural, and this can be confusing,  
181
1284080
6760
Qual é o erro? A palavra Pessoas é plural, e isso pode ser confuso,
21:30
because we say – people are… But, in this  case, the subject "resource" is singular.  
182
1290840
7880
porque dizemos – pessoas são… Mas, neste caso, o sujeito “recurso” é singular.
21:38
The verb "are" is plural, so it doesn’t match the  singular subject. In English, the verb must agree  
183
1298720
8200
O verbo "are" é plural, então não corresponde ao sujeito singular. Em inglês, o verbo deve concordar
21:46
with the subject in number (singular/plural). Since "resource" is singular, you need to use  
184
1306920
7880
com o sujeito em número (singular/plural). Como "recurso" é singular, você precisa usar
21:54
"is". "The most important resource is people." Sentence 2: "The scariest thing are nightmares."  
185
1314800
8880
"é". "O recurso mais importante são as pessoas." Frase 2: "A coisa mais assustadora são os pesadelos."
22:03
There’s a similar mistake? The subject "thing" is  singular. The verb "are" is plural, so it doesn’t  
186
1323680
8440
Existe um erro semelhante? O sujeito "coisa" é singular. O verbo "are" é plural, então não
22:12
match the singular subject. Why is this wrong? The  verb must agree with the singular subject "thing",  
187
1332120
9320
corresponde ao sujeito singular. Por que isso está errado? O verbo deve concordar com o sujeito singular "coisa",
22:21
even though the word "nightmares" is plural  and it follows later in the sentence.  
188
1341440
6360
mesmo que a palavra "pesadelos" seja plural e venha mais tarde na frase.
22:27
The correct way to say this: "The  scariest thing is nightmares."  
189
1347800
5880
A maneira correta de dizer isso: "A coisa mais assustadora são os pesadelos."
22:33
This is the end of the Advanced level stage!  Congratulations! Today we’ve talked about the  
190
1353680
6000
Este é o fim do estágio de nível avançado! Parabéns! Hoje falamos sobre os
22:39
most common grammar mistakes in English! I hope  this lesson was useful for you. Let me know in the  
191
1359680
5398
erros gramaticais mais comuns em inglês! Espero que esta lição tenha sido útil para você. Deixe-me saber nos
22:45
comments how many mistakes you noticed. Thank you for watching this video. Please  
192
1365078
1882
comentários quantos erros você notou. Obrigado por assistir a este vídeo. Por favor,
22:46
subscribe to my channel if you haven’t  yet and click that notification bell so  
193
1366960
4640
inscreva-se no meu canal se ainda não o fez e clique no sino de notificação para
22:51
you’ll never miss any of my new videos. If you like my content, you can send me a  
194
1371600
4520
nunca perder nenhum dos meus novos vídeos. Se você gosta do meu conteúdo, pode me enviar um
22:56
Superthanks! If you have any question,  you can contact me on Instagram where I  
195
1376120
5280
Superobrigado! Se você tiver alguma dúvida, pode entrar em contato comigo no Instagram, onde
23:01
post a lot of useful content. Thank you  for watching! See you next time. Bye!
196
1381400
11200
posto muito conteúdo útil. Obrigado por assistir! Até a próxima. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7