Smart English Idioms to Describe Character and Personality | Upgrade your English

33,225 views ・ 2021-04-06

English Lessons with Kate


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hi guys welcome to english lessons with kate  
0
400
3600
salut les gars bienvenue aux cours d'anglais avec kate
00:04
are you ready to expand your vocabulary and learn  more english expressions let's do it right away
1
4640
11280
êtes-vous prêt à élargir votre vocabulaire et à apprendre plus d'expressions anglaises faisons-le tout de suite
00:20
today we're gonna learn 10 smart english  idioms to describe a person idioms are phrases  
2
20000
8400
aujourd'hui nous allons apprendre 10 idiomes anglais intelligents pour décrire une personne les idiomes sont des phrases
00:28
they just don't make sense if you translate them  word to word and you have to know the meaning of  
3
28400
6480
ils n'ont tout simplement pas de sens si vous les traduisez mot à mot et vous devez connaître le sens de
00:34
the whole phrase so this word combination  has another meaning that's more figurative  
4
34880
6320
l'ensemble de la phrase afin que cette combinaison de mots ait un autre sens plus figuratif
00:42
these idioms are commonly used in daily  conversations so all these expressions help  
5
42720
6800
ces idiomes sont couramment utilisés dans les conversations quotidiennes  donc toutes ces expressions
00:49
you understand english better and you will learn  to describe someone's character and personality  
6
49520
8320
vous aident   à mieux comprendre l'anglais et vous apprendrez à décrire le caractère et la personnalité de quelqu'un
00:59
there are so many ways to describe people with  idioms they can be positive negative and neutral  
7
59120
7760
il y a tellement de façons de décrire les gens avec des idiomes qu'ils peuvent être positifs, négatifs et neutres
01:08
if you really want to understand native speakers  you should definitely know these commonly used  
8
68880
6160
si vous voulez vraiment comprendre des locuteurs natifs vous devez certainement connaître ces expressions couramment utilisées
01:15
phrases let's get started number one is a  fast talker have you heard this one before  
9
75040
9600
un avant
01:25
a fast talker is a confident person  who can persuade others to do something  
10
85520
6160
un parleur rapide est une personne confiante qui peut persuader les autres de faire quelque chose   à
01:32
because of his or her ability to speak well  a fast talker someone who can get others to  
11
92240
8000
cause de sa capacité à bien parler un bavard rapide quelqu'un qui peut amener les autres à
01:40
believe something that is not true if a  person persuades someone to do something  
12
100240
6560
croire quelque chose qui n'est pas vrai si une personne persuade quelqu'un de faire quelque chose
01:47
this person causes them to do it by  giving them some reasons for doing it  
13
107920
5920
cette personne l'amène à le faire en lui donnant des raisons de le faire
01:55
a fast talker can persuade people to do what he  or she wants it is mostly used in the negative way  
14
115120
10400
un bavard rapide peut persuader les gens de faire ce qu'il ou elle veut, c'est principalement utilisé de manière négative
02:05
for example this young man is a real fast talker  he sold me items which are absolutely useless  
15
125520
9920
par exemple, ce jeune homme parle très vite il m'a vendu des articles qui sont absolument
02:16
it was just a waste of money let's move on to the  next one number two is a go-getter a go-getter  
16
136400
10400
inutiles  c'était juste un gaspillage d'argent passons au prochain numéro deux, c'est parti -getter un fonceur
02:27
is someone with a lot of energy drive  and motivation we can use this to  
17
147360
7360
est quelqu'un avec beaucoup d'énergie et de motivation, nous pouvons l'utiliser pour
02:34
talk about people who are determined to be  successful these people always go an extra mile  
18
154720
7760
parler de personnes qui sont déterminées à réussir  ces personnes font toujours un effort supplémentaire
02:43
willing to work hard to get what they want  you begin to see yourself as a go-getter  
19
163120
6720
prêtes à travailler dur pour obtenir ce qu'elles veulent vous commencez à voir vous-même en tant que fonceur   les
02:50
go-getters are able to deal with  new or difficult situations easily  
20
170720
5440
fonceurs sont capables de gérer facilement des situations nouvelles ou difficiles
02:57
they go and get things done in order to be a  successful worker you should be a go-getter  
21
177680
6160
ils vont et font avancer les choses afin d'être un travailleur qui réussit vous devriez être un fonceur   le
03:05
number three is a mover and a shaker this  idiom has a similar meaning to a go-getter  
22
185120
7280
numéro trois est un moteur et un secoueur cet idiome ha s une signification similaire à un fonceur
03:13
a person who is able to get things  done with a power influence or money  
23
193520
6000
une personne qui est capable de faire avancer les choses  avec une influence de pouvoir ou de l'argent
03:21
we use this phrase to describe people who have  influence in a particular activity or field
24
201120
6720
nous utilisons cette expression pour décrire les personnes qui ont  de l' influence dans une activité ou un domaine particulier
03:30
let's imagine that you are a famous writer  and a lot of people all over the world enjoy  
25
210160
7200
imaginons que vous êtes un écrivain célèbre et beaucoup des personnes dans le monde entier aiment
03:37
reading your books and you have  your personal strength and power  
26
217360
5120
lire vos livres et vous avez votre force et votre pouvoir personnels
03:43
so you are a mover and a shaker  in your professional world  
27
223760
4080
donc vous êtes un déménageur et un secoueur dans votre monde professionnel
03:49
a mover and a shaker and a wheeler and a dealer  here is another example of this idiom i'd love to  
28
229760
6880
un déménageur et un secoueur et un rouleur et un revendeur voici un autre exemple de cet idiome i' J'adore
03:56
visit the conference because it's gonna be  full of movers and shakers of the industry
29
236640
5680
visiter la conférence car elle va être pleine d'acteurs de l'industrie
04:04
number four is a chatterbox this  means a person who talks a lot  
30
244720
6080
numéro quatre est un bavard cela signifie une personne qui parle beaucoup  une
04:11
person who tends to use so many  words an extremely talkative person
31
251520
5760
personne qui a tendance à utiliser autant de mots une personne extrêmement bavarde,
04:19
for example in every school group  there is an annoying student  
32
259680
4320
par exemple dans chaque groupe scolaire là est un étudiant ennuyeux
04:24
who is constantly speaking during the classes  so the teacher may call him a chatterbox  
33
264560
6960
qui parle constamment pendant les cours donc le professeur peut l'appeler un bavard
04:32
come on chatterbox let's hit the  hay yeah he's a real chatterbox  
34
272320
4640
allez sur bavard, allons-y ouais c'est un vrai bavard   le
04:38
number five is a happy camper a happy camper is  a comfortable contented person we can describe  
35
278960
10160
numéro cinq est un camp heureux euh un campeur heureux est une personne confortable et satisfaite nous pouvons décrire
04:49
someone who is happy and satisfied for example  with their job or a product she's a happy camper  
36
289120
8240
quelqu'un qui est heureux et satisfait par exemple de son travail ou d'un produit c'est un campeur heureux
04:57
she never complains about anything and i can tell  you because he's my neighbor he's a happy camper  
37
297360
7040
elle ne se plaint jamais de rien et je peux vous dire parce que c'est mon voisin c'est un campeur heureux
05:06
this expression is also often used in the negative  to mean someone who is unhappy or displeased  
38
306000
8160
cette expression est également souvent utilisé à la négative pour signifier quelqu'un qui est mécontent ou mécontent
05:15
you can say that someone is not a happy camper if  they are angry she was not a happy camper when her  
39
315040
8240
vous pouvez dire que quelqu'un n'est pas un campeur heureux s'il est en colère elle n'était pas un campeur heureux lorsque sa
05:23
proposal was rejected the next one is a wallflower  a wallflower is a very shy introverted person  
40
323280
10640
proposition a été rejetée la suivante est une giroflée une giroflée est une personne introvertie très timide
05:35
we use this word to describe someone who doesn't  feel comfortable around other people someone who  
41
335040
7520
nous utilisons ce mot pour décrire quelqu'un qui ne se sent pas à l'aise avec les autres quelqu'un qui
05:42
doesn't like to take part in social activities  these people usually distance themselves from  
42
342560
6720
n'aime pas participer à des activités sociales ces personnes s'éloignent généralement de
05:49
the crowd a wallflower i'm not some creepy mole  [ __ ] all right little wallflower for example  
43
349280
8880
la foule une giroflée je ne suis pas une taupe effrayante [ __ ] d'accord petite giroflée par exemple
05:58
she likes to be alone she avoids talking to people  at social events she is a wallflower number seven  
44
358160
8640
elle aime être seule elle évite de parler aux gens lors d'événements sociaux elle est une giroflée numéro sept
06:07
and this idiom has the opposite meaning to  a wallflower a party animal a party animal  
45
367360
8000
et cet idiome a l'opp osite signifiant une giroflée un fêtard un fêtard
06:16
is a person who enjoys going to parties and  drinking a lot of alcohol and behaving in a  
46
376000
7200
est une personne qui aime aller à des fêtes et boire beaucoup d'alcool et se comporter de manière
06:23
loud and wild way someone who likes to  have fun having good time with friends  
47
383200
7840
bruyante et sauvage quelqu'un qui aime s'amuser passer du bon temps avec des amis
06:32
for example she has a reputation of a  party animal she likes to dance all night
48
392320
6640
par exemple, elle a une réputation d'un fêtard qu'elle aime danser toute la nuit
06:45
do you know anyone who is a party animal  number eight is an armchair critic  
49
405200
7120
connaissez-vous quelqu'un qui est un fêtard numéro huit est un critique de fauteuil
06:54
and every time i hear some armchair critic say  this idiom is used when we talk about person who  
50
414320
8960
et chaque fois que j'entends un critique de fauteuil dire cet idiome est utilisé lorsque nous parlons d'une personne qui
07:03
knows or pretends to know a lot about something  in theory rather than practice an armchair critic  
51
423280
8080
connaît ou prétend connaître un beaucoup à propos de quelque chose en théorie plutôt qu'en pratique un critique de fauteuil
07:12
is someone who criticizes a subject without any  real experience of it for example she's such an  
52
432240
9120
est quelqu'un qui critique un sujet sans aucune expérience réelle de celui-ci, par exemple, elle est tellement un
07:21
armchair critic she has no experience in computer  repair but she's ready to give plenty of advice
53
441360
8480
critique de fauteuil qu'elle n'a aucune expérience dans la réparation d'ordinateurs mais elle est prête à donner beaucoup de conseils le
07:34
number nine is a wet blanket do you  know the meaning of the word blanket  
54
454080
5440
numéro neuf est un mouillé couverture connaissez-vous la signification du mot couverture
07:40
it is a large piece of material  used as a covering on a bed  
55
460640
4800
c'est un grand morceau de tissu utilisé comme couverture sur un lit
07:47
and probably you know this uncomfortable feeling  of being covered with a blanket when it's wet  
56
467200
6880
et vous connaissez probablement cette sensation inconfortable d'être couvert vec une couverture quand elle est mouillée
07:54
when we describe a person with the idiom  a wet blanket we mean someone who says  
57
474880
7120
lorsque nous décrivons une personne avec l'idiome une couverture mouillée, nous entendons quelqu'un qui dit
08:02
or does something that stops other people enjoying  themselves such a wet blanket someone who prevents  
58
482000
10000
ou fait quelque chose qui empêche les autres de s'amuser une telle couverture mouillée quelqu'un qui empêche   les
08:12
other people from having fun for example he is a  wet blanket so we never invite him to our place  
59
492000
8000
autres personnes de s'amuser, par exemple, il est une couverture mouillée donc nous ne l'invitons jamais chez nous
08:21
number 10 a smart cookie a smart cookie is a very  clever person obviously he's a pretty smart cookie  
60
501600
11520
numéro 10 un cookie intelligent un cookie intelligent est une personne très intelligente évidemment c'est un cookie assez intelligent
08:34
it is a bright idiom to use for  someone who is highly intelligent  
61
514560
5520
c'est un idiome brillant à utiliser pour quelqu'un qui est très intelligent
08:40
someone who makes good decisions and full of  great ideas for example anyone who made a lot  
62
520080
7840
quelqu'un qui prend de bonnes décisions et plein de bonnes idées par exemple, toute personne qui a
08:47
of money in the information industry is a clearly  a smart cookie well that's it for today's lesson  
63
527920
9120
gagné beaucoup d'argent dans l'industrie de l'information est clairement un cookie intelligent, c'est tout pour la leçon d'aujourd'hui
08:58
that was 10 wonderful idioms to describe a  person now please let me know in the comments  
64
538080
8080
qui était 10 idiomes merveilleux pour décrire une personne maintenant s'il vous plaît laissez-moi savoir dans les commentaires
09:06
which one of these idioms can you describe  yourself can you use it in the comments  
65
546160
5760
lequel de ces idiomes pouvez-vous décrire vous-même pouvez-vous l'utiliser dans les commentaires
09:13
use these idioms to describe people and don't  forget that most of these idioms are informal  
66
553680
6960
utilisez ces idiomes pour décrire les gens et n'oubliez pas que la plupart de ces idiomes sont informels
09:21
thank you so much for learning english with  me be sure to subscribe to this channel  
67
561520
5520
merci beaucoup d'avoir appris l'anglais w avec moi, assurez-vous de vous abonner à cette chaîne
09:27
like the video and click the bell to get  notifications and i'll see you next week bye
68
567040
8800
comme la vidéo et cliquez sur la cloche pour recevoir des notifications et je vous verrai la semaine prochaine au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7