Smart English Idioms to Describe Character and Personality | Upgrade your English

hi guys welcome to english lessons with kate  

cześć chłopaki, witajcie na lekcjach angielskiego z Kate   czy

are you ready to expand your vocabulary and learn  more english expressions let's do it right away

jesteście gotowi poszerzyć swoje słownictwo i nauczyć się więcej angielskich wyrażeń, zróbmy to od razu

today we're gonna learn 10 smart english  idioms to describe a person idioms are phrases  

dzisiaj, nauczymy się 10 inteligentnych angielskich idiomów opisujących osobę idiomy to wyrażenia   po

they just don't make sense if you translate them  word to word and you have to know the meaning of  

prostu nie mają sensu, jeśli tłumaczysz je słowo w słowo i musisz znać znaczenie

the whole phrase so this word combination  has another meaning that's more figurative  

całego wyrażenia, więc ta kombinacja słów ma inne znaczenie, bardziej symboliczne.

these idioms are commonly used in daily  conversations so all these expressions help  

te idiomy są powszechnie używane w codziennych rozmowach, więc wszystkie te wyrażenia pomogą

you understand english better and you will learn  to describe someone's character and personality  

ci lepiej zrozumieć angielski i nauczyć się opisywać czyjś charakter i osobowość

there are so many ways to describe people with  idioms they can be positive negative and neutral  

jest tak wiele sposobów na opisanie ludzi za pomocą idiomów, że mogą one być pozytywne, negatywne i neutralne

if you really want to understand native speakers  you should definitely know these commonly used  

jeśli naprawdę chcesz zrozumieć native speakerów zdecydowanie powinieneś znać te powszechnie używane

phrases let's get started number one is a  fast talker have you heard this one before  

wyrażenia zacznijmy numer jeden to szybki gaduła słyszałeś to

a fast talker is a confident person  who can persuade others to do something  

szybko mówiący to osoba pewna siebie, która może przekonać innych do zrobienia czegoś

because of his or her ability to speak well  a fast talker someone who can get others to  

dzięki swojej zdolności dobrego mówienia szybko mówiący ktoś, kto potrafi przekonać innych do uwierzenia w

believe something that is not true if a  person persuades someone to do something  

coś, co nie jest prawdą, jeśli ktoś przekonuje kogoś do zrobienia czegoś

this person causes them to do it by  giving them some reasons for doing it  

ta osoba powoduje, że to robią, podając im powody, dla których to robią

a fast talker can persuade people to do what he  or she wants it is mostly used in the negative way  

szybko gadatliwy może przekonać ludzi, by zrobili to, czego on lub ona chce, jest to najczęściej używane w negatywny sposób,

for example this young man is a real fast talker  he sold me items which are absolutely useless  

na przykład ten młody człowiek naprawdę szybko mówi, sprzedał mi przedmioty, które są absolutnie bezużyteczny

it was just a waste of money let's move on to the  next one number two is a go-getter a go-getter  

to była tylko strata pieniędzy, przejdźmy do następnego numer dwa to przebojowy przebojowy

is someone with a lot of energy drive  and motivation we can use this to  

to ktoś z dużą energią i motywacją, możemy to wykorzystać do

talk about people who are determined to be  successful these people always go an extra mile  

rozmowy o ludziach, którzy są zdeterminowani, by ci ludzie, którzy odnoszą sukcesy, zawsze idą o krok dalej

willing to work hard to get what they want  you begin to see yourself as a go-getter  

chętni do ciężkiej pracy, aby osiągnąć to, czego chcą zaczynasz postrzegać siebie jako osobę przebojową osoby przebojowe

go-getters are able to deal with  new or difficult situations easily  

potrafią z łatwością radzić sobie z nowymi lub trudnymi sytuacjami

they go and get things done in order to be a  successful worker you should be a go-getter  

idą i załatwiają sprawy, aby być odnoszący sukcesy pracownik, powinieneś być przebojowy

number three is a mover and a shaker this  idiom has a similar meaning to a go-getter  

numer trzy jest wprawiający w ruch i wstrząsający ten idiom ma podobne znaczenie do przebojowego

a person who is able to get things  done with a power influence or money  

osoba, która jest w stanie załatwić sprawy  mając wpływ na władzę lub pieniądze

we use this phrase to describe people who have  influence in a particular activity or field

używamy tego wyrażenia do opisania ludzie, którzy mają wpływ na określoną działalność lub dziedzinę,

let's imagine that you are a famous writer  and a lot of people all over the world enjoy  

wyobraźmy sobie, że jesteś znanym pisarzem i wielu ludzi na całym świecie lubi

reading your books and you have  your personal strength and power  

czytać twoje książki, a ty masz swoją osobistą siłę i moc,

so you are a mover and a shaker  in your professional world  

więc jesteś osobą poruszającą i wstrząsającą w swoim zawodzie świat

a mover and a shaker and a wheeler and a dealer  here is another example of this idiom i'd love to  

wnioskodawczyni i wprawiająca w ruch, wprawiająca w ruch i krupier oto kolejny przykład tego idiomu, który chciałbym

visit the conference because it's gonna be  full of movers and shakers of the industry

odwiedzić na konferencji, ponieważ będzie ona pełna wnioskodawców i potrząsaczy w branży

number four is a chatterbox this  means a person who talks a lot  

numer cztery to gaduła, co oznacza osobę, która mówi bardzo dużo

person who tends to use so many  words an extremely talkative person

osoba, która używa tak wielu słów osoba bardzo rozmowna

for example in every school group  there is an annoying student  

na przykład w każdej grupie szkolnej jest irytujący uczeń,

who is constantly speaking during the classes  so the teacher may call him a chatterbox  

który ciągle mówi na lekcjach, więc nauczyciel może go nazywać gadułą

come on chatterbox let's hit the  hay yeah he's a real chatterbox  

chodź gadułą chodźmy na siano tak, jest gadułą prawdziwy gaduła

number five is a happy camper a happy camper is  a comfortable contented person we can describe  

numer pięć to szczęśliwy obozowicz szczęśliwy obozowicz to spokojna, zadowolona osoba, którą możemy opisać

someone who is happy and satisfied for example  with their job or a product she's a happy camper  

ktoś, kto jest szczęśliwy i zadowolony na przykład ze swojej pracy lub produktu jest szczęśliwym obozowiczem

she never complains about anything and i can tell  you because he's my neighbor he's a happy camper  

nigdy na nic nie narzeka i mogę ci to powiedzieć, bo to mój sąsiad jest szczęśliwym obozowiczem

this expression is also often used in the negative  to mean someone who is unhappy or displeased  

to wyrażenie jest również często używane w przeczeniu, by oznaczać kogoś, kto jest nieszczęśliwy lub niezadowolony

you can say that someone is not a happy camper if  they are angry she was not a happy camper when her  

można powiedzieć, że ktoś nie jest szczęśliwym obozowiczem, jeśli jest zły, że nie był szczęśliwym obozowiczem, kiedy jej

proposal was rejected the next one is a wallflower  a wallflower is a very shy introverted person  

oświadczyny zostały odrzucone następny to plaknik plak to bardzo nieśmiała introwertyczna osoba

we use this word to describe someone who doesn't  feel comfortable around other people someone who  

używamy tego słowa do opisania kogoś, kto nie czuje się dobrze w towarzystwie innych ludzi ktoś, kto

doesn't like to take part in social activities  these people usually distance themselves from  

nie lubi uczestniczyć w życiu towarzyskim osoby te zazwyczaj dystansują się od

the crowd a wallflower i'm not some creepy mole  [ __ ] all right little wallflower for example  

tłumu plaknik ja nie jestem jakimś strasznym kretem [ __ ] w porządku na przykład mały lak

she likes to be alone she avoids talking to people  at social events she is a wallflower number seven  

lubi być sam unika rozmów z ludźmi na imprezach towarzyskich jest lak numer siedem

and this idiom has the opposite meaning to  a wallflower a party animal a party animal  

i ten idiom ma przeciwne znaczenie lak

is a person who enjoys going to parties and  drinking a lot of alcohol and behaving in a  

to osoba, która lubi chodzić na imprezy i pić dużo alkoholu oraz zachowywać się

loud and wild way someone who likes to  have fun having good time with friends  

głośno i szalenie ktoś, kto lubi się dobrze bawić dobrze spędzając czas z przyjaciółmi

for example she has a reputation of a  party animal she likes to dance all night

na przykład ma reputację imprezowiczki lubi tańczyć całą noc

do you know anyone who is a party animal  number eight is an armchair critic  

wiesz, że każdy, kto jest imprezowym zwierzęciem numer osiem, jest krytykiem fotelowym

and every time i hear some armchair critic say  this idiom is used when we talk about person who  

i za każdym razem, gdy słyszę, jak jakiś krytyk fotelowy mówi, ten idiom jest używany, gdy mówimy o osobie, która

knows or pretends to know a lot about something  in theory rather than practice an armchair critic  

wie lub udaje, że dużo wie o czymś w teorii, a nie w praktyce krytyk fotelowy

is someone who criticizes a subject without any  real experience of it for example she's such an  

to ktoś, kto krytykuje jakiś temat bez żadnego rzeczywistego doświadczenia w tym zakresie, na przykład jest takim

armchair critic she has no experience in computer  repair but she's ready to give plenty of advice

krytykiem fotelowym, że nie ma doświadczenia w naprawie komputerów, ale jest gotowa udzielić wielu rad.

number nine is a wet blanket do you  know the meaning of the word blanket  

numer dziewięć to mokry koc, czy znasz znaczenie słowa

it is a large piece of material  used as a covering on a bed  

koc. to duży kawałek materiału używany jako nakrycie na łóżku

and probably you know this uncomfortable feeling  of being covered with a blanket when it's wet  

i prawdopodobnie znasz to nieprzyjemne uczucie bycia przykrytym kocem, gdy jest mokry.

when we describe a person with the idiom  a wet blanket we mean someone who says  

Kiedy opisujemy osobę za pomocą idiomu mokry koc, mamy na myśli kogoś, kto mówi

or does something that stops other people enjoying  themselves such a wet blanket someone who prevents  

lub robi coś, co zatrzymuje inni bawią się takim mokrym kocem ktoś, kto przeszkadza

other people from having fun for example he is a  wet blanket so we never invite him to our place  

innym w zabawie np. jest mokrym kocem, więc nigdy nie zapraszamy go do nas

number 10 a smart cookie a smart cookie is a very  clever person obviously he's a pretty smart cookie  

numer 10 sprytne ciasteczko sprytne ciasteczko to bardzo mądra osoba oczywiście jest całkiem sprytne ciasteczko to

it is a bright idiom to use for  someone who is highly intelligent  

jasny idiom dla kogoś, kto jest bardzo inteligentny,

someone who makes good decisions and full of  great ideas for example anyone who made a lot  

ktoś, kto podejmuje dobre decyzje i ma świetne pomysły, na przykład każdy, kto zarobił

of money in the information industry is a clearly  a smart cookie well that's it for today's lesson  

dużo pieniędzy w branży informacyjnej, jest wyraźnie inteligentnym ciasteczkiem, cóż, to tyle na dzisiejszą lekcję

that was 10 wonderful idioms to describe a  person now please let me know in the comments  

10 wspaniałych idiomów do opisania osoby teraz proszę daj mi znać w komentarzach,

which one of these idioms can you describe  yourself can you use it in the comments  

który z tych idiomów możesz opisać, czy możesz go użyć w komentarzach,

use these idioms to describe people and don't  forget that most of these idioms are informal  

używaj tych idiomów do opisywania ludzi i nie zapominaj, że większość z tych idiomów jest nieformalna,

thank you so much for learning english with  me be sure to subscribe to this channel  

dziękuję bardzo ci za naukę angielskiego ze mną pamiętaj zasubskrybuj ten kanał,

like the video and click the bell to get  notifications and i'll see you next week bye

polub film i kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać powiadomienia i do zobaczenia w przyszłym tygodniu pa