How to Use ON and IN. English Prepositions Rules Explained

Ok class Who can tell me,

کلاس خوب چه کسی می تواند به من بگوید،

What is he doing?

او چه کار می کند؟

- He is sitting on the chair.

- روی صندلی نشسته است.

That's incorrect.

این نادرست است.

Kate?

کیت؟

- She's sitting in the chair.

- او روی صندلی نشسته است.

- That's right.

- درست است.

What about this one ? Where's she?

در مورد این یکی چی ؟ او کجاست؟

... Is she IN bed or ON the bed?

... آیا او در رختخواب است یا روی تخت؟

She's ON bed?

او روی تخت است؟

No.

نه

She's in bed.

او در رختخواب است.

Great job.

کارت عالی بود.

And the last one.

و آخرین مورد.

Where's the cat?

گربه کجاست؟

She is on bed?

او روی تخت است؟

No, you're wrong.

نه تو اشتباه میکنی.

- It's ON the bed.

- روی تخت است.

Great job!

کارت عالی بود!

- Come see me after class.

-بعد از کلاس بیا ببینم.

Hey guys!

سلام بچه ها!

Today we're going to learn how to use ON and IN correctly.

امروز می خواهیم یاد بگیریم که چگونه از ON و IN به درستی استفاده کنیم.

I will give you examples and explanation so you will learn what’s the difference between

من برای شما مثال ها و توضیحاتی ارائه می کنم تا متوجه شوید که تفاوت بین

these confusing prepositions.

این حروف اضافه گیج کننده چیست.

Let’s do it!

بیایید آن را انجام دهیم!

In the chair or On the chair?

روی صندلی یا روی صندلی؟

What’s the difference?

تفاوت در چیست؟

We say sit in the chair.

می گوییم بنشین روی صندلی.

It's correct.

درست است.

But we can also say ON the chair, if something is hanging on the chair, for example, the

اما می‌توانیم بگوییم روی صندلی، اگر چیزی روی صندلی آویزان است، مثلاً

clothes are on the chair.

لباس روی صندلی است.

If we’re talking about someone who is sitting in the chair we always say IN the chair.

اگر در مورد کسی صحبت می کنیم که روی صندلی نشسته است، همیشه می گوییم IN the chair.

Stay in the chair. Promise me.

روی صندلی بمان به من قول بدهید.

Now let's talk about the difference between IN bed and ON the bed.

حالا بیایید در مورد تفاوت بین IN bed و ON the bed صحبت کنیم.

In bed that means that someone is under the blanket.

در رختخواب یعنی کسی زیر پتو است.

She's lying in bed.

او در رختخواب دراز کشیده است.

We don't say in THE bed.

ما در تخت نمی گوییم.

It's correct to say in bed.

گفتن در رختخواب درست است.

ON the bed.

روی تخت

That means on the blanket, so the cat is on the bed.

یعنی روی پتو، پس گربه روی تخت است.

The girl is ON the bed.

دختر روی تخت است.

If we're talking about electronic devices, we always say ON - ON MY LAPTOP, on my tablet,

اگر در مورد دستگاه های الکترونیکی صحبت می کنیم، همیشه می گوییم ON - ON MY LAPTOP، در رایانه لوحی من،

On my computer, ON the Phone.

On my computer، ON the Phone.

I was speaking on the phone, Can you guys please shut up, I'm on the phone.

داشتم با تلفن صحبت می کردم، بچه ها می توانید لطفاً ساکت شوید، من تلفن هستم.

I was working on my laptop, We also say On the screen.

داشتم روی لپ تاپم کار می کردم، روی صفحه هم می گوییم.

I see the picture on the screen.

من تصویر را روی صفحه می بینم.

When we describe different ways to connect we say I'm on the computer or I'm on the Internet.

وقتی روش‌های مختلف اتصال را توضیح می‌دهیم، می‌گوییم من در رایانه هستم یا در اینترنت هستم.

I watched this on the Internet.

من این را در اینترنت تماشا کردم.

We never say IN the Internet.

ما هرگز نمی گوییم در اینترنت.

That’s incorrect.

این نادرست است.

BUT!

ولی!

When we describe a place we say I'm at the computer.

وقتی مکانی را توصیف می کنیم، می گوییم من پشت کامپیوتر هستم.

When you sit in front of the computer you can say: I'm sitting at the computer.

وقتی جلوی کامپیوتر می نشینید می توانید بگویید: من پشت کامپیوتر نشسته ام.

We also say at the desk and at the table when we speak about the place.

ما همچنین وقتی در مورد مکان صحبت می کنیم پشت میز و پشت میز می گوییم.

When we talk about books, textbooks we always say in the textbook, in the book, in the article.

وقتی از کتاب صحبت می کنیم، کتاب درسی همیشه در کتاب درسی، در کتاب، در مقاله می گوییم.

I read this information in the textbook.

من این اطلاعات را در کتاب درسی خواندم.

When you learn prepositions, it’s better just to memorize these phrases.

هنگامی که حروف اضافه را یاد می گیرید، بهتر است فقط این عبارات را حفظ کنید.

We need to remember that we always use IN with parts of the day: In the morning, In

باید به یاد داشته باشیم که ما همیشه از IN در قسمت هایی از روز استفاده می کنیم: صبح،

the afternoon, In the evening.

بعد از ظهر، عصر.

Let's meet in the morning.

بیا صبح همدیگر را ببینیم.

But there are two exceptions- We say AT noon and AT night, and At midnight.

اما دو استثنا وجود دارد - می گوییم ظهر و شب و در نیمه شب.

But we will be talking about that later.

اما بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

We use IN with Seasons -In summer, In winter, In spring

ما از IN با فصل ها استفاده می کنیم - برای مثال در تابستان، در زمستان، در

We use IN with years, for example.

بهار از IN با سال ها استفاده می کنیم.

He was born in 1995.

او در سال 1995 متولد شد.

With Months - In May, In April.

با ماه - در ماه می، در آوریل.

My birthday is in January.

تولد من در ژانویه است.

And what about you?

و شما چطور؟

Where is your birthday?

تولدت کجاست؟

Good You need to remember that we always use ON

خوب باید به خاطر داشته باشید که ما همیشه از

with the days - ON Monday, On Tuesday, on Wednesday.

ON برای روزها استفاده می کنیم - در دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه.

We always say- ON the weekend, ON my birthday, ON Saturday evening

ما همیشه می گوییم - در آخر هفته، در روز تولد من، در عصر شنبه

Please be careful, we say IN the evening but ON Saturday evening, because there is a word

لطفا مراقب باشید، ما می گوییم IN عصر اما در عصر شنبه، زیرا یک کلمه

Saturday.

شنبه وجود دارد.

ON is used when we're talking about dates.

وقتی در مورد تاریخ صحبت می کنیم از ON استفاده می شود.

- on September 19.

- در 19 سپتامبر.

IN is used with names of cities, towns, states and countries.

IN با نام شهرها، شهرک ها، ایالت ها و کشورها استفاده می شود.

I would like to live in California.

من دوست دارم در کالیفرنیا زندگی کنم.

Which country would you like to live in?

دوست دارید در کدام کشور زندگی کنید؟

I'm so curious, please let me know in the comments below.

من خیلی کنجکاو هستم، لطفا در نظرات زیر به من اطلاع دهید .

We use in when we talk about a period of time, in a minute, in an hour.

وقتی در مورد یک دوره زمانی، در یک دقیقه، در یک ساعت صحبت می کنیم، از in استفاده می کنیم.

Where’s she?

او کجاست؟

Is she On the bus or In the bus?

او در اتوبوس است یا در اتوبوس؟

The correct answer is ON the bus.

پاسخ صحیح در اتوبوس است.

Let's get on the bus

بیایید سوار اتوبوس

When we're talking about transport we say - ON the bus, ON the train, but IN the car.

شویم وقتی در مورد حمل و نقل صحبت می کنیم، می گوییم - در اتوبوس، در قطار، اما در ماشین.

We also say ON the plane, In the plane is incorrect.

همچنین می گوییم ON the plane In the plane درست نیست.

When we are talking about a specific place with the borders, a space with walls like

وقتی در مورد یک مکان خاص با حاشیه صحبت می کنیم، فضایی با دیوارهایی

a box, we use IN.

مانند جعبه، از IN استفاده می کنیم.

I'm in the room, She's in the house, They're in the office.

من در اتاق هستم، او در خانه، آنها در دفتر.

But at the office is also correct.

اما در دفتر نیز درست است.

I work at the office.

من در دفتر کار می کنم.

IN is about a physical place and AT is about a concept of the place.

IN در مورد یک مکان فیزیکی است و AT در مورد مفهوم مکان است.

For example, if someone asks me Where are you?

مثلاً اگر کسی از من بپرسد کجایی؟

I can say I'm in the office.

می توانم بگویم در دفتر هستم.

I'm physically in and if I say about what do I do in this place, I work here, and I

من از لحاظ فیزیکی داخل هستم و اگر بگویم در این مکان چه کار می کنم، اینجا کار می کنم و

say I'm at the office however I can stay outside the building, I should say: I'm at the office.

می گویم در اداره هستم هر چند می توانم بیرون از ساختمان بمانم، باید بگویم: من در دفتر هستم.

I will explain how to use AT in my next video.

در ویدیوی بعدی نحوه استفاده از AT را توضیح خواهم داد.

And there's one more example.

و یک مثال دیگر وجود دارد.

IN the sea or On the sea?

در دریا یا روی دریا؟

The boat is ON the sea, because we're talking about a flat surface, the sea.

قایق روی دریا است، زیرا ما در مورد یک سطح صاف، دریا صحبت می کنیم.

But I'm swimming in the sea.

اما من در دریا شنا می کنم.

I'm physically IN it.

من از نظر فیزیکی در آن هستم.

So it’s correct to say “swim IN the sea” Thank you for watching this video!

بنابراین درست است که بگویید "شنا در دریا" از اینکه این ویدیو را تماشا کردید متشکرم!

I hope it was useful.

امیدوارم مفید بوده باشه

Please let me know in the comments what you think guys.

لطفا نظر خود را در نظرات به من بگویید بچه ها.

I always read all the comments!

من همیشه همه نظرات را می خوانم!

I’m grateful to all of you!

من از همه شما سپاسگزارم!

There’re so many of you, it’s almost 1 million!

تعداد شما بسیار زیاد است، تقریباً 1 میلیون!

A huge thanks to everyone for watching my videos and being a part of my YouTube family!

با تشکر فراوان از همه برای تماشای ویدیوهای من و عضوی از خانواده YouTube من!

I love so much!

خیلی دوست دارم!

Please don’t forget to hit the like button and subscribe

لطفا فراموش نکنید که دکمه لایک را بزنید و در

to my channel!

کانال من عضو شوید!

And I’ll see you next time!

و دفعه بعد میبینمت!