How to Use ON and IN. English Prepositions Rules Explained

254,689 views ・ 2022-10-14

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Ok class Who can tell me,
0
160
2710
Ok classe Chi può dirmelo,
00:02
What is he doing?
1
2870
1000
cosa sta facendo?
00:03
- He is sitting on the chair.
2
3870
2220
- È seduto sulla sedia.
00:06
That's incorrect.
3
6090
1490
Non è corretto.
00:07
Kate?
4
7580
1000
Kate?
00:08
- She's sitting in the chair.
5
8580
1850
- È seduta sulla sedia.
00:10
- That's right.
6
10430
1289
- Giusto.
00:11
What about this one ? Where's she?
7
11719
1550
Che dire di questa ? Dov'è lei?
00:13
... Is she IN bed or ON the bed?
8
13269
3081
... È A letto o SUL letto?
00:16
She's ON bed?
9
16350
1769
Lei è a letto?
00:18
No.
10
18119
1000
No.
00:19
She's in bed.
11
19119
1511
E' a letto.
00:20
Great job.
12
20630
3670
Ottimo lavoro.
00:24
And the last one.
13
24300
1020
E l'ultimo.
00:25
Where's the cat?
14
25320
1320
Dov'è il gatto?
00:26
She is on bed?
15
26640
2820
Lei è a letto?
00:29
No, you're wrong.
16
29460
1059
No, ti sbagli.
00:31
- It's ON the bed.
17
31519
1651
- È sul letto.
00:33
Great job!
18
33170
1270
Ottimo lavoro!
00:34
- Come see me after class.
19
34440
2020
- Vieni a trovarmi dopo la lezione.
00:36
Hey guys!
20
36460
2419
Hey ragazzi!
00:38
Today we're going to learn how to use ON and IN correctly.
21
38879
4211
Oggi impareremo come usare correttamente ON e IN.
00:43
I will give you examples and explanation so you will learn what’s the difference between
22
43090
5690
Ti darò esempi e spiegazioni così imparerai qual è la differenza tra
00:48
these confusing prepositions.
23
48780
1980
queste preposizioni confuse.
00:50
Let’s do it!
24
50760
2220
Facciamolo!
00:52
In the chair or On the chair?
25
52980
1940
Sulla sedia o Sulla sedia?
00:54
What’s the difference?
26
54920
1900
Qual è la differenza?
00:56
We say sit in the chair.
27
56820
2270
Diciamo siediti sulla sedia.
00:59
It's correct.
28
59090
1000
È corretto.
01:00
But we can also say ON the chair, if something is hanging on the chair, for example, the
29
60090
7490
Ma possiamo anche dire SULLA sedia, se qualcosa è appeso alla sedia, per esempio, i
01:07
clothes are on the chair.
30
67580
2390
vestiti sono sulla sedia.
01:09
If we’re talking about someone who is sitting in the chair we always say IN the chair.
31
69970
2721
Se parliamo di qualcuno che è seduto sulla sedia, diciamo sempre SULLA sedia.
01:12
Stay in the chair. Promise me.
32
72691
2000
Resta sulla sedia. Promettimelo.
01:18
Now let's talk about the difference between IN bed and ON the bed.
33
78720
4910
Ora parliamo della differenza tra NEL letto e SUL letto.
01:23
In bed that means that someone is under the blanket.
34
83630
5070
A letto significa che c'è qualcuno sotto la coperta.
01:28
She's lying in bed.
35
88700
2380
Lei è sdraiata a letto.
01:31
We don't say in THE bed.
36
91080
2210
Non diciamo nel letto.
01:33
It's correct to say in bed.
37
93290
2660
È corretto dire a letto.
01:35
ON the bed.
38
95950
1130
Sul letto.
01:37
That means on the blanket, so the cat is on the bed.
39
97080
5130
Ciò significa sulla coperta, quindi il gatto è sul letto.
01:42
The girl is ON the bed.
40
102210
2850
La ragazza è sul letto.
01:45
If we're talking about electronic devices, we always say ON - ON MY LAPTOP, on my tablet,
41
105060
8940
Se parliamo di dispositivi elettronici, diciamo sempre ON - ON MY LAPTOP, on my tablet,
01:54
On my computer, ON the Phone.
42
114000
2750
On my computer, ON the Phone.
01:56
I was speaking on the phone, Can you guys please shut up, I'm on the phone.
43
116750
4590
Stavo parlando al telefono, ragazzi potete stare zitti, sono al telefono.
02:01
I was working on my laptop, We also say On the screen.
44
121340
5850
Stavo lavorando sul mio laptop, diciamo anche sullo schermo.
02:07
I see the picture on the screen.
45
127190
3090
Vedo l'immagine sullo schermo.
02:10
When we describe different ways to connect we say I'm on the computer or I'm on the Internet.
46
130280
8070
Quando descriviamo diversi modi per connetterci, diciamo che sono al computer o sono su Internet. L'ho
02:18
I watched this on the Internet.
47
138350
3210
visto su Internet.
02:21
We never say IN the Internet.
48
141560
2800
Non diciamo mai IN Internet.
02:24
That’s incorrect.
49
144360
1890
Non è corretto.
02:26
BUT!
50
146250
1000
MA!
02:27
When we describe a place we say I'm at the computer.
51
147250
4720
Quando descriviamo un luogo diciamo che sono al computer.
02:31
When you sit in front of the computer you can say: I'm sitting at the computer.
52
151970
6250
Quando ti siedi davanti al computer puoi dire: sono seduto al computer.
02:38
We also say at the desk and at the table when we speak about the place.
53
158220
6560
Diciamo anche alla scrivania e al tavolo quando parliamo del locale.
02:44
When we talk about books, textbooks we always say in the textbook, in the book, in the article.
54
164780
8320
Quando parliamo di libri, libri di testo diciamo sempre nel libro di testo, nel libro, nell'articolo.
02:53
I read this information in the textbook.
55
173100
4530
Ho letto queste informazioni nel libro di testo.
02:57
When you learn prepositions, it’s better just to memorize these phrases.
56
177630
5260
Quando impari le preposizioni, è meglio memorizzare solo queste frasi.
03:02
We need to remember that we always use IN with parts of the day: In the morning, In
57
182890
8070
Dobbiamo ricordare che usiamo sempre IN con parti della giornata: al mattino,
03:10
the afternoon, In the evening.
58
190960
3320
al pomeriggio, alla sera.
03:14
Let's meet in the morning.
59
194280
1240
Incontriamoci domattina.
03:15
But there are two exceptions- We say AT noon and AT night, and At midnight.
60
195520
7520
Ma ci sono due eccezioni: diciamo a mezzogiorno e di notte ea mezzanotte.
03:23
But we will be talking about that later.
61
203040
3900
Ma di questo parleremo dopo.
03:26
We use IN with Seasons -In summer, In winter, In spring
62
206940
6290
Usiamo IN con le stagioni -In estate, In inverno, In primavera
03:33
We use IN with years, for example.
63
213230
3240
Usiamo IN con gli anni, per esempio.
03:36
He was born in 1995.
64
216470
3050
È nato nel 1995.
03:39
With Months - In May, In April.
65
219520
3310
Con mesi - a maggio, ad aprile. Il
03:42
My birthday is in January.
66
222830
2260
mio compleanno è a gennaio. E tu
03:45
And what about you?
67
225090
1300
?
03:46
Where is your birthday?
68
226390
3070
Dov'è il tuo compleanno?
03:49
Good You need to remember that we always use ON
69
229460
4010
Buono Devi ricordare che usiamo sempre ON
03:53
with the days - ON Monday, On Tuesday, on Wednesday.
70
233470
4890
con i giorni: lunedì, martedì, mercoledì.
03:58
We always say- ON the weekend, ON my birthday, ON Saturday evening
71
238360
6180
Diciamo sempre- IL fine settimana, IL GIORNO del mio compleanno, IL sabato sera
04:04
Please be careful, we say IN the evening but ON Saturday evening, because there is a word
72
244540
7529
Per favore, fai attenzione, diciamo LA sera ma IL sabato sera, perché c'è una parola
04:12
Saturday.
73
252069
2011
sabato.
04:14
ON is used when we're talking about dates.
74
254080
3619
ON si usa quando si parla di date.
04:17
- on September 19.
75
257699
2171
- il 19 settembre.
04:19
IN is used with names of cities, towns, states and countries.
76
259870
4380
IN è usato con nomi di città, paesi, stati e paesi.
04:24
I would like to live in California.
77
264250
3390
Mi piacerebbe vivere in California.
04:27
Which country would you like to live in?
78
267640
2400
In quale paese vorresti vivere?
04:30
I'm so curious, please let me know in the comments below.
79
270040
3370
Sono così curioso, per favore fatemelo sapere nei commenti qui sotto.
04:33
We use in when we talk about a period of time, in a minute, in an hour.
80
273410
7120
Usiamo in quando parliamo di un periodo di tempo, in un minuto, in un'ora.
04:40
Where’s she?
81
280530
1190
Dov'è lei?
04:41
Is she On the bus or In the bus?
82
281720
4120
È sull'autobus o sull'autobus?
04:45
The correct answer is ON the bus.
83
285840
1788
La risposta corretta è SULL'autobus.
04:47
Let's get on the bus
84
287628
3559
Saliamo sull'autobus
04:51
When we're talking about transport we say - ON the bus, ON the train, but IN the car.
85
291650
8260
Quando parliamo di trasporto diciamo: SULL'autobus, SUL treno, ma IN macchina.
04:59
We also say ON the plane, In the plane is incorrect.
86
299910
5800
Diciamo anche SULL'aereo, Nell'aereo non è corretto.
05:05
When we are talking about a specific place with the borders, a space with walls like
87
305710
6230
Quando parliamo di un luogo specifico con i bordi, uno spazio con pareti come
05:11
a box, we use IN.
88
311940
3400
una scatola, usiamo IN.
05:15
I'm in the room, She's in the house, They're in the office.
89
315340
4730
Sono nella stanza, lei è in casa, loro sono in ufficio.
05:20
But at the office is also correct.
90
320070
2910
Ma anche in ufficio è corretto.
05:22
I work at the office.
91
322980
1580
Lavoro in ufficio.
05:24
IN is about a physical place and AT is about a concept of the place.
92
324560
5590
IN parla di un luogo fisico e AT parla di un concetto del luogo.
05:30
For example, if someone asks me Where are you?
93
330150
3739
Ad esempio, se qualcuno mi chiede Dove sei?
05:33
I can say I'm in the office.
94
333889
2481
Posso dire che sono in ufficio.
05:36
I'm physically in and if I say about what do I do in this place, I work here, and I
95
336370
8260
Ci sono fisicamente e se dico cosa faccio in questo posto, lavoro qui, e
05:44
say I'm at the office however I can stay outside the building, I should say: I'm at the office.
96
344630
7530
dico che sono in ufficio ma posso stare fuori dall'edificio, dovrei dire: sono in ufficio.
05:52
I will explain how to use AT in my next video.
97
352160
4080
Spiegherò come usare AT nel mio prossimo video.
05:56
And there's one more example.
98
356240
1510
E c'è un altro esempio.
05:57
IN the sea or On the sea?
99
357750
3320
NEL mare o Sul mare?
06:01
The boat is ON the sea, because we're talking about a flat surface, the sea.
100
361070
6630
La barca è SUL mare, perché stiamo parlando di una superficie piana, il mare.
06:07
But I'm swimming in the sea.
101
367700
2779
Ma sto nuotando nel mare.
06:10
I'm physically IN it.
102
370479
1901
Ci sono fisicamente dentro.
06:12
So it’s correct to say “swim IN the sea” Thank you for watching this video!
103
372380
5319
Quindi è corretto dire "nuota NEL mare" Grazie per aver guardato questo video!
06:17
I hope it was useful.
104
377699
2041
Spero sia stato utile.
06:19
Please let me know in the comments what you think guys.
105
379740
2610
Per favore fatemi sapere nei commenti cosa ne pensate ragazzi.
06:22
I always read all the comments!
106
382350
2550
Leggo sempre tutti i commenti!
06:24
I’m grateful to all of you!
107
384900
1770
Sono grato a tutti voi!
06:26
There’re so many of you, it’s almost 1 million!
108
386670
1780
Siete così tanti, è quasi 1 milione!
06:28
A huge thanks to everyone for watching my videos and being a part of my YouTube family!
109
388450
5830
Un enorme grazie a tutti per aver guardato i miei video e aver fatto parte della mia famiglia su YouTube!
06:34
I love so much!
110
394280
2040
Amo così tanto!
06:36
Please don’t forget to hit the like button and subscribe
111
396320
2450
Per favore, non dimenticare di premere il pulsante mi piace e di iscriverti
06:38
to my channel!
112
398770
2670
al mio canale!
06:41
And I’ll see you next time!
113
401440
1940
E ci vediamo la prossima volta!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7