How To Improve Your Listening Skills in English and Understand Native Speakers When They Speak FAST

13,536 views ・ 2021-10-09

English Lessons with Kate


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
How to improve your listening skills? If you struggle with understanding English movies  
0
0
3120
¿Cómo mejorar tus habilidades auditivas? Si tienes dificultades para entender películas
00:03
and TV shows because people talk really  FAST, this video is definitely for you. 
1
3120
5440
y programas de televisión en inglés porque la gente habla muy RÁPIDO, este video definitivamente es para ti.
00:08
Today we’re going to talk about how  to improve your listening skills and  
2
8560
3920
Hoy vamos a hablar sobre cómo mejorar tus habilidades auditivas y
00:12
understand native English speakers. And today  we’ll have some kind of listening practice. 
3
12480
5360
comprender a los hablantes nativos de inglés. Y hoy tendremos algún tipo de práctica de escucha.
00:17
Listening is very important for a language  learner because listening means understanding,  
4
17840
6000
Escuchar es muy importante para un estudiante de idiomas porque escuchar significa comprender,
00:23
and when you understand everything you hear in  English, that means you can communicate to people. 
5
23840
6320
y cuando entiendes todo lo que escuchas en inglés, eso significa que puedes comunicarte con las personas.
00:30
I want to share with you  amazing tips that you can use  
6
30160
3840
Quiero compartir contigo consejos increíbles que puedes usar
00:34
which help you improve your listening and  understand fast English conversations. 
7
34000
5200
que te ayudarán a mejorar tu forma de escuchar y comprender conversaciones rápidas en inglés.
00:39
We start discussing listening tips  from the simple to the complex. 
8
39200
4640
Comenzamos discutiendo consejos de escucha, desde lo simple hasta lo complejo.
00:49
My first tip is Read the lyrics of your  
9
49280
3280
Mi primer consejo es Lee la letra de tus
00:52
favorite songs and try to sing along With this tip you can understand  
10
52560
4720
canciones favoritas e intenta cantarlas Con este consejo puedes entender mejor a los
00:57
American and British people better First things first I'ma say all the  
11
57280
4960
estadounidenses y británicos Lo primero es lo primero Voy a decir todas las
01:02
words inside my head I'm fired up and tired  of the way that things have been, oh-ooh 
12
62240
6040
palabras dentro de mi cabeza Estoy entusiasmado y cansado del camino que las cosas han sido, oh-ooh
01:09
I don’t want to come across as a good singer No, I’m not. But when I hear an English song that  
13
69280
6160
no quiero parecer un buen cantante No, no lo soy. Pero cuando escucho una canción en inglés que
01:15
I like - the lyrics, the music, the rhythm, I sing along every single day, and I  
14
75440
6480
me gusta, la letra, la música, el ritmo, la canto todos los días y
01:21
feel the energy, and I practice my English, when I pronounce all these phrases, when I  
15
81920
6000
siento la energía y practico mi inglés, cuando pronuncio todas estas frases, cuando las
01:27
sing them and it helps me a lot to improve my  listening skills and speaking skills as well. 
16
87920
5920
canto. y me ayuda mucho a mejorar mis habilidades para escuchar y hablar también.
01:33
The next tip is very simple Practice listening while reading 
17
93840
6000
El siguiente consejo es muy sencillo. Practica escuchando mientras lees.
01:44
If you hardly understand anything of what  you’re listening to, use the subtitles. 
18
104400
6160
Si apenas entiendes nada de lo que estás escuchando, utiliza los subtítulos.
01:50
Your brain connects the words you  read with those words that you hear. 
19
110560
5280
Tu cerebro conecta las palabras que lees con las palabras que escuchas.
01:55
And then you feel like “Aha, THAT’s what  it SOUNDS LIKE in real conversation!  
20
115840
5920
Y luego te sientes como “Ajá, ¡ASÍ es como SUENA en una conversación real!
02:01
And now I can understand it!” You will see how words are reduced,  
21
121760
4960
¡Y ahora puedo entenderlo!” Verás cómo se reducen las palabras,
02:06
how they’re linked together, because native  speakers say one sentence as one word. They  
22
126720
6640
cómo se unen entre sí, porque los hablantes nativos dicen una oración como una sola palabra.
02:13
connect all the words in the sentence. And while you’re reading,  
23
133360
4160
Conectan todas las palabras de la oración. Y mientras lees,
02:17
you can RELATE those words, I mean  their spelling to the way they sound.
24
137520
4640
puedes RELACIONAR esas palabras, me refiero a su ortografía con la forma en que suenan.
02:22
The next tip is important  because it’s about grammar. 
25
142160
3120
El siguiente consejo es importante porque se trata de gramática.
02:31
Learn the difference between  content words and function words 
26
151440
4160
Aprenda la diferencia entre las palabras de contenido y las palabras de función.
02:35
If you want to understand native speakers, you  should recognize content words and function words.  
27
155600
6400
Si desea comprender a los hablantes nativos, debe reconocer las palabras de contenido y las palabras de función.
02:42
You need to figure out what words are  more important in the sentence. I mean,  
28
162000
5200
Necesitas averiguar qué palabras son más importantes en la oración. Quiero decir,
02:47
you don’t have to understand every single  word, you have just to get the main,  
29
167200
5280
no tienes que entender cada palabra, solo tienes que entender las palabras principales,
02:52
most important words. And there’re so many  function words that you don’t need to understand  
30
172480
6240
más importantes. Y hay tantas palabras funcionales que no necesitas entender
02:58
and usually native speakers pronounce  them less louder than the content words. 
31
178720
5120
y, por lo general, los hablantes nativos las pronuncian menos fuerte que las palabras de contenido.
03:03
Content words are those words that  have a clear meaning, for instance:
32
183840
4640
Las palabras de contenido son aquellas palabras que tienen un significado claro, por ejemplo:
03:09
MAIN VERBS: speak, think, trust NOUNS: street, word, way 
33
189040
6880
VERBOS PRINCIPALES: hablar, pensar, confiar SUSTANTIVOS: calle, palabra, camino
03:16
ADJECTIVES: big, interesting, beautiful 
34
196880
3040
ADJETIVOS: grande, interesante, hermoso
03:20
ADVERBS: slowly, clearly, definitely To speak correctly and understand fast  
35
200640
6080
ADVERBIOS: lento, claro, definitivamente Para hablar correctamente y entender rápido
03:26
English speaking, you should remember that  natives always highlight content words. 
36
206720
5280
Inglés hablando, debes recordar que los nativos siempre resaltan las palabras de contenido.
03:32
Function words are those words that connect  a sentence together, they help us connect  
37
212000
5760
Las palabras de función son aquellas palabras que conectan una oración, nos ayudan a conectar
03:37
important information. For example: AUXILIARY VERBS: are, have, can 
38
217760
5680
información importante. Por ejemplo: VERBOS AUXILIARES: son, tienen, pueden
03:43
PREPOSITIONS: to, from, for CONJUNCTIONS: and, but, if 
39
223440
6880
PREPOSICIONES: a, de, para CONJUNCIONES: y, pero, si
03:50
PRONOUNS: her, I, their ARTICLES: a/an, the 
40
230320
6000
PRONOMBRES: ella, yo, sus ARTÍCULOS: a/an, las
03:56
Function words have little meaning so  they are not stressed in the sentence. 
41
236320
4640
palabras de función tienen poco significado por lo que no se acentúan en la frase.
04:00
These rules help you listen  and understand English better.
42
240960
4160
Estas reglas te ayudan a escuchar y entender mejor el inglés.
04:05
The next tip is Write down what you don’t understand 
43
245120
8720
El siguiente consejo es Escribe lo que no entiendas.
04:14
When you hear some words that maybe you don’t  know, take your notebook and write them down.  
44
254560
6320
Cuando escuches algunas palabras que quizás no sepas, toma tu cuaderno y escríbelas.
04:20
Write them as you hear them, and after that  you can listen to the conversation once again,  
45
260880
7360
Escríbelas a medida que las escuchas, y luego puedes escuchar la conversación una vez más,
04:28
and then, you can compare your  writing with the original transcript.  
46
268240
4720
y luego puedes comparar tu escritura con la transcripción original.
04:32
This method is amazing. It helps you to figure out  how to distinguish these words in the sentence,  
47
272960
6800
Este método es asombroso. Te ayuda a descubrir cómo distinguir estas palabras en la oración,
04:39
you can hear and recognize them. When I have been practicing this method,  
48
279760
4320
puedes escucharlas y reconocerlas. Cuando he estado practicando este método,
04:44
I’ve made a lot of scripts with detailed  vocabularies from my favorite movies and TV shows. 
49
284080
6640
he hecho muchos guiones con vocabularios detallados de mis películas y programas de televisión favoritos.
04:50
This tip will help you take your  listening skills to the next level. 
50
290720
4320
Este consejo te ayudará a llevar tus habilidades de escucha al siguiente nivel.
04:55
The next tip is the most essential and a little  bit more demanding than the previous tips 
51
295040
6960
El siguiente consejo es el más esencial y un poco más exigente que los consejos anteriores.
05:08
Listen to real conversations I mean not my videos or any English lessons,  
52
308080
6560
Escuche conversaciones reales , no me refiero a mis videos ni a ninguna lección de inglés.
05:14
I don’t use a lot of reductions or complex  vocabulary; I try to speak clearly because  
53
314640
6720
No uso muchas reducciones ni vocabulario complejo; Trato de hablar claramente porque
05:21
my videos are for English learners. Listen to just REAL English conversations  
54
321360
5440
mis videos son para estudiantes de inglés. Escuche solo conversaciones REALES en inglés
05:26
of native speakers where you can hear a lot of  natural reductions, different speech patterns,  
55
326800
6400
de hablantes nativos donde puede escuchar muchas reducciones naturales, diferentes patrones de habla,
05:33
natural linking styles, and it helps  you understand what’s difficult for you. 
56
333200
5520
estilos de enlace naturales y lo ayuda a comprender lo que es difícil para usted.
05:38
Find a video or a part of the video that  lasts from 1 to 3 minutes. Listen to the  
57
338720
7120
Encuentra un video o una parte del video que dure de 1 a 3 minutos. Escuche la
05:45
short conversation over and over again, and try  to analyze the vocabulary, the pronunciation,  
58
345840
8080
breve conversación una y otra vez e intente analizar el vocabulario, la pronunciación,
05:53
the reductions and so on. Now let’s try to do a little listening  
59
353920
4320
las reducciones, etc. Ahora intentemos hacer un poco de
05:58
practice. We’ll listen to just one sentence  from a real conversation with a native speaker  
60
358240
6000
práctica de escucha. Escucharemos solo una oración de una conversación real con una hablante nativa,
06:04
Cortney Novogratz, she’s an American designer,  we’ll listen to her and then I will explain  
61
364240
6320
Cortney Novogratz, es una diseñadora estadounidense, la escucharemos y luego explicaré
06:10
how to analyze her speaking. Way back then, we had already  
62
370560
3840
cómo analizar su habla. En aquel entonces, ya nos
06:14
gotten asked to do our first hotel. Well, let’s listen once again. 
63
374400
4080
habían pedido que hiciéramos nuestro primer hotel. Bueno, escuchemos una vez más.
06:18
Way back then, we had already  gotten asked to do our first hotel. 
64
378480
3120
En aquel entonces, ya nos habían pedido que hiciéramos nuestro primer hotel.
06:22
If it’s hard for you to pick up separate words,  
65
382160
3120
Si le resulta difícil captar palabras separadas
06:25
you can slow down the video  and listen to a slow version. 
66
385280
3840
, puede reducir la velocidad del video y escuchar una versión lenta.
06:29
Way back then, we had already  gotten asked to do our first hotel. 
67
389120
3200
En aquel entonces, ya nos habían pedido que hiciéramos nuestro primer hotel.
06:32
Way back is an informal  expression that means “long ago”. 
68
392880
8240
Way back es una expresión informal que significa "hace mucho tiempo".
06:42
we had – here the function word  “had” is completely reduced we’d 
69
402000
5840
teníamos: aquí la palabra funcional "tenía" se reduce por completo,
06:48
already – as you can hear – she says ouredi  instead of already, the sound L is a dark L,  
70
408480
8480
ya habíamos, como puede escuchar, dice ouredi en lugar de ya, el sonido L es una L oscura,
06:56
it’s pronounced like this – ouready…. it  colours the vowel that goes before the L. 
71
416960
5280
se pronuncia así: ourready…. colorea la vocal que va antes de la L.
07:02
gotten asked to do – gotten is the auxiliary  verb and it’s also pronounced very quickly,  
72
422240
6240
get ask to do – got es el verbo auxiliar y también se pronuncia muy rápido,
07:08
and less louder whereas the content  word – TO DO is stressed, right? 
73
428480
5360
y menos fuerte, mientras que la palabra de contenido – TO DO se acentúa, ¿verdad?
07:13
to do our first hotel – doar first hotel  – do and our are linked together doar. 
74
433840
9120
to do nuestro primer hotel – doar primer hotel – do y nuestro están unidos doar.
07:22
And you may notice that she says all the  sentence as one word, as I said before, 
75
442960
6000
Y puedes notar que ella dice toda la oración como una sola palabra, como dije antes
07:28
it’s extremely important for  natural speaking in English. 
76
448960
3520
, es extremadamente importante para hablar con naturalidad en inglés.
07:32
But please, don’t get me wrong - I don’t tell you  to reduce everything when you speak, it’s going to  
77
452480
5120
Pero, por favor, no me malinterpretes: no te digo que reduzcas todo cuando hablas,
07:37
be pretty challenging because you’re not used to  hearing native speaking on a daily basis, but this  
78
457600
6080
será bastante difícil porque no estás acostumbrado a escuchar hablantes nativos todos los días, pero este
07:43
tip will help you improve your listening skills. Right now, right here you can pause the video  
79
463680
5680
consejo te ayudará. mejorar sus habilidades de escucha. Ahora mismo, aquí mismo puedes pausar el vídeo
07:49
and try to repeat the phrase. Way back then, we had already  
80
469360
3520
e intentar repetir la frase. En aquel entonces, ya nos
07:52
gotten asked to do our first hotel. Well done! And now we move on to  
81
472880
4240
habían pedido que hiciéramos nuestro primer hotel. ¡Bien hecho! Y ahora pasamos
07:57
the next tip - the most complex tip in  today’s lesson, and you’ve just done it. 
82
477120
4480
al siguiente consejo: el consejo más complejo de la lección de hoy, y lo acabas de hacer.
08:07
Imitate exactly the same speaking style If you want to greatly improve  
83
487600
4560
Imitar exactamente el mismo estilo de habla Si desea mejorar en gran medida
08:12
your listening skills, you should not only listen  to millions of conversations or writing them down,  
84
492160
6080
sus habilidades auditivas, no solo debe escuchar millones de conversaciones o escribirlas,
08:18
but also you need to repeat everything you hear  and imitate exactly the same speaking style. 
85
498800
6720
sino que también debe repetir todo lo que escucha e imitar exactamente el mismo estilo de habla.
08:25
But when you do it for the first time, you  will probably find it pretty challenging. 
86
505520
5040
Pero cuando lo haga por primera vez , probablemente lo encontrará bastante desafiante.
08:31
In fact, doing anything for the first  time is a big deal. Challenge yourself. 
87
511120
5440
De hecho, hacer algo por primera vez es un gran problema. Retarte a ti mismo.
08:36
There's a trick to improving and doing  better and better. It’s imitating 
88
516560
5040
Hay un truco para mejorar y hacerlo cada vez mejor. Es imitar
08:41
And if you practice imitating every day, you will  improve your listening skills and your speaking  
89
521600
6560
Y si practicas imitar todos los días, mejorarás tus habilidades para escuchar y hablar
08:48
and you’ll feel so proud of yourself. 
90
528160
2720
y te sentirás muy orgulloso de ti mismo.
08:50
Now let’s try to imitate some  phrases from American movies. 
91
530880
3680
Ahora intentemos imitar algunas frases de películas americanas.
08:55
I don’t think this is caused by  genes or faulty wiring in the brain. 
92
535600
3840
No creo que esto sea causado por genes o un cableado defectuoso en el cerebro.
09:00
I think it's gonna be really good for me  to get as far away from him as possible. 
93
540320
19440
Creo que será muy bueno para mí alejarme lo más posible de él.
09:32
But sometimes it feels like no matter how  much success I have, it's not gonna matter  
94
572160
4400
Pero a veces parece que no importa cuánto éxito tenga, no importará
09:36
until I find the right guy. Now it’s your turn 
95
576560
3360
hasta que encuentre a la persona adecuada. Ahora es tu turno
09:39
I don’t think this is caused by  genes or faulty wiring in the brain. 
96
579920
3840
. No creo que esto sea causado por genes o por un cableado defectuoso en el cerebro.
09:48
I think it's gonna be really good for me  to get as far away from him as possible. 
97
588880
3760
Creo que será muy bueno para mí alejarme lo más posible de él.
09:57
But sometimes it feels like no  matter how much success I have,  
98
597520
3120
Pero a veces parece que no importa cuánto éxito tenga
10:00
it's not gonna matter until I find the right guy. 
99
600640
3200
, no importará hasta que encuentre a la persona adecuada.
10:07
Well done! Ok guys,  
100
607360
1920
¡Bien hecho! Ok chicos,
10:09
I’ve told you about the most effective tips  that help you improve your listening skills  
101
609280
5360
les he hablado sobre los consejos más efectivos que los ayudan a mejorar sus habilidades de
10:14
and understand native speakers easily. My question for you is 
102
614640
4480
comprensión auditiva y a comprender fácilmente a los hablantes nativos. Mi pregunta para ti es
10:19
What are your main struggles when you’re  listening to English conversations?
103
619120
4480
¿Cuáles son tus principales problemas cuando escuchas conversaciones en inglés?
10:24
And if you like this video and  you want more videos like this,  
104
624160
4000
Y si te gusta este video y quieres más videos como este, haz
10:28
click that subscribe button and the bell  because every week I make video lessons  
105
628160
5120
clic en el botón de suscripción y en la campana porque todas las semanas hago lecciones en video
10:33
to empower you, inspire you to learn  English and upgrade your level. 
106
633280
4800
para empoderarte, inspirarte a aprender inglés y mejorar tu nivel.
10:38
I love you, guys. Thanks for watching! See you next time.
107
638080
7760
Los amo chicos. ¡Gracias por ver! Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7