💥American English Pronunciation - Master American Accent. Part 2💥

11,694 views ・ 2021-12-18

English Lessons with Kate


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello guys, today we’re gonna be talking  about tricks to IMPROVE your American accent. 
0
80
5760
Hola chicos, hoy vamos a hablar sobre trucos para MEJORAR su acento americano.
00:05
I'll give you some tips that you would  probably not study with your English teacher.  
1
5840
5680
Te daré algunos consejos que probablemente no estudiarías con tu profesor de inglés.
00:11
This video will help you sound more  American and improve your pronunciation. 
2
11520
4400
Este video te ayudará a sonar más estadounidense y a mejorar tu pronunciación.
00:16
English is my second language, and I've been learning it for several years, and I've never  
3
16880
6240
El inglés es mi segundo idioma, lo he estado aprendiendo durante varios años y nunca he
00:23
lived in the US. Since I've heard American Accent for the first time, I totally fell in love with  
4
23120
6480
vivido en los EE. UU. Desde que escuché American Accent por primera vez, me enamoré por completo de
00:29
it. The reason why I picked out American English is because I enjoy American culture,  
5
29600
7920
él. La razón por la que elegí el inglés estadounidense es porque disfruto de la cultura estadounidense,
00:38
their music, Hollywood movies, you know, when I was watching and listening to American content,  
6
38640
7680
su música, las películas de Hollywood, ya sabes, cuando miraba y escuchaba contenido estadounidense
00:46
I just wanted to sound like a native speaker. And I practiced my accent, and I'm still doing it. 
7
46320
7040
, solo quería sonar como un hablante nativo. Y practiqué mi acento, y lo sigo haciendo.
00:53
Now I ll share with you the tricks that  will help you to master the American Accent. 
8
53360
5840
Ahora compartiré contigo los trucos que te ayudarán a dominar el acento americano.
00:59
Trick number 1. Use phrasal verbs Americans do not use academic verbs on a day to  
9
59200
7150
Truco número 1. Usa phrasal verbs Los estadounidenses no usan verbos académicos en el día a
01:06
day basis, Instead of saying Leave, they say Get out, instead of saying accept, they say take on 
10
66350
8210
día, en lugar de decir Leave, dicen Get out, en lugar de accept, dicen take on
01:15
Or for example Americans would never say something like… My car stopped working.  
11
75280
5440
O, por ejemplo, los estadounidenses nunca dirían algo como... My carro dejo de funcionar.
01:20
They would say – My car broke down. So use phrasal verbs as much as possible.
12
80720
7840
Decían: se me averió el coche. Así que usa phrasal verbs tanto como sea posible.
01:28
Trick number 2. Phrases only Americans use. If you wanna sound more American,  
13
88560
6320
Truco número 2. Frases que solo usan los estadounidenses. Si quieres sonar más estadounidense
01:34
it’s important to use Vocabulary that  is used by Americans and avoid the  
14
94880
6480
, es importante usar el vocabulario que usan los estadounidenses y evitar las
01:41
expressions that are used only by the British. For instance, Americans always use Take out  
15
101360
8240
expresiones que solo usan los británicos. Por ejemplo, los estadounidenses siempre usan Take out en
01:49
instead of take away when they buy some food at the restaraunt and they want to take it home. 
16
109600
6160
lugar de take away cuando compran comida en el restaurante y quieren llevársela a casa.
01:55
I have a couple of videos about vocabulary differences between American English and  
17
115760
5680
Tengo un par de videos sobre las diferencias de vocabulario entre el inglés americano y
02:01
British English, I'll leave all the  links in the description box below
18
121440
3920
el inglés británico, dejaré todos los enlaces en el cuadro de descripción debajo del
02:07
Trick number 3. Contractions with Will Americans use contractions all the time,  
19
127760
6560
truco número 3. Las contracciones con Will Americans usan contracciones todo el tiempo,
02:14
and there’re two ways to pronounce them – in a clear way and in a very relaxed way 
20
134880
7600
y hay dos formas de pronunciar ellos, de una manera clara y muy relajada.
02:22
So, You will. You can say  You'll in a clear way "youuuul".
21
142480
5200
Entonces, lo harás. Puedes decir de forma clara "youuuul".
02:27
and "yull". It's pronounced in  a very relaxed way.
22
147680
4880
y "yull". Se pronuncia de una manera muy relajada.
02:32
Let’ read them together: we'll have, they'll have, you’ll have. Well done! 
23
152560
5040
Leámoslos juntos: tendremos, ellos tendrán, tú tendrás. ¡Bien hecho!
02:38
It's okay to say we will have and they will have, but we want to sound a little bit more natural,  
24
158480
7440
Está bien decir que tenemos y que tienen, pero queremos sonar un poco más naturales,
02:46
so we use them in a natural  way: you'll, we'll have, they'll have.
25
166480
5920
así que los usamos de forma natural : tú, nosotros, ellos tendrán.
02:52
Let’s move on to the next trick. 4. Linking Consonant+ a Vowel. 
26
172400
4640
Pasemos al siguiente truco. 4. Consonante de enlace + una vocal.
02:57
Let’s listen to the sentence. He's at home. He's at home.
27
177040
6480
Escuchemos la oración. Él está en casa. Él está en casa.
03:03
We don’t say He’s at home. We say He’s at home. What about this sentence? 
28
183520
5760
No decimos que está en casa. Decimos que está en casa. ¿Qué pasa con esta frase?
03:10
She wore an exciting dress.  She wore an exciting dress. 
29
190400
5920
Llevaba un vestido emocionante. Llevaba un vestido emocionante.
03:16
These two sentences have a  consonant and then a vowel. 
30
196320
4480
Estas dos oraciones tienen una consonante y luego una vocal.
03:20
And when we’re speaking quickly, the words are linking together and it makes us sound  
31
200800
6720
Y cuando hablamos rápido, las palabras se unen y nos hace sonar
03:27
more natural and more American. If you want more tricks about  
32
207520
4960
más naturales y más estadounidenses. Si quieres más trucos sobre
03:32
American pronunciation, watch my video – How to improve your American accent.
33
212480
5280
la pronunciación americana, mira mi vídeo: Cómo mejorar tu acento americano.
03:38
And the last tip for today is 5. Practicing with Native Teachers. 
34
218880
4560
Y el último consejo de hoy es el 5. Practicando con profesores nativos.
03:44
I’ve been learning English on my own, but once I had classes with an experienced  
35
224160
6080
He estado aprendiendo inglés por mi cuenta, pero una vez tuve clases con una
03:50
professional native teacher from the United States, 
36
230240
3520
maestra nativa profesional con experiencia de los Estados Unidos,
03:53
and she helped me to improve my speaking skills so much, because she pointed out  
37
233760
6560
y ella me ayudó a mejorar mucho mis habilidades para hablar, porque señaló
04:00
my every single mistake and some sounds that I should work on, that was really good for me. 
38
240320
6640
todos mis errores y algunos sonidos que Debería seguir trabajando, eso fue muy bueno para mí.
04:06
So if you wanna get a native-like pronunciation and master your American accent, try to find  
39
246960
7360
Entonces, si desea obtener una pronunciación similar a la de un nativo y dominar su acento estadounidense, intente encontrar
04:14
a teacher, a coach, a native speaker who would help you and correct your mistakes. 
40
254320
6560
un maestro, un entrenador, un hablante nativo que lo ayude y corrija sus errores.
04:20
When we speak we don’t hear ourselves and when we listen to ourselves speaking on a recording  
41
260880
7680
Cuando hablamos no nos escuchamos a nosotros mismos y cuando nos escuchamos a nosotros mismos hablando en una grabación
04:28
or the video we can hear so many things and it’s very important to have someone  
42
268560
6160
o en el video podemos escuchar tantas cosas y es muy importante tener a alguien
04:35
who knows more that you do and who can notice your just a little inaccuracy.
43
275360
7120
que sepa más que tú y que pueda notar tu pequeña imprecisión. .
04:42
Ok I've told you exactly what I did  to in improve my American accent.
44
282480
4720
Ok, te dije exactamente lo que hice para mejorar mi acento estadounidense.
04:47
Make sure you have watched the  first part of the video - How to  
45
287200
3680
Asegúrese de haber visto la primera parte del video: Cómo
04:50
improve your American accent at home. I hope this video was useful for you. 
46
290880
4560
mejorar su acento estadounidense en casa. Espero que este video te haya sido útil.
04:55
Thank you so much for watching.  And I'll see you next week.
47
295440
10400
Muchas gracias por mirar. Y te veré la próxima semana.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7