Learn 48 adjectives in English to describe people with Chinese astrology

Hi, everyone.

Chào mọi người.

In today's lesson we're going to look at Chinese astrology, and I'm going to teach you adjectives

Trong bài học hôm nay chúng ta sẽ xem xét chiêm tinh học Trung Quốc, và tôi sẽ dạy cho bạn những tính từ

that you can use to describe a personality.

mà bạn có thể sử dụng để mô tả một tính cách.

Now, to do this lesson, you don't have to believe in astrology and you don't have to

Bây giờ, để làm bài học này, bạn không cần phải tin vào chiêm tinh học và bạn cũng không cần phải

be that much interested in astrology either.

quan tâm nhiều đến chiêm tinh học.

If you do like astrology like I do, then it's even better because you'll learn something

Nếu bạn thích chiêm tinh học như tôi, thì càng tốt vì bạn sẽ học được điều gì đó

about astrology and also some really useful vocabulary for you to use.

về chiêm tinh học và cả một số từ vựng thực sự hữu ích để bạn sử dụng.

The way this lesson is organized is that the animals in Chinese astrology are like the

Cách bài học này được tổ chức là các con vật trong chiêm tinh học Trung Quốc giống như các

signs in Western astrology, and people have different animals to represent them.

dấu hiệu trong chiêm tinh học phương Tây, và mọi người có những con vật khác nhau để đại diện cho chúng.

So, in Chinese astrology, what they do is put the animals into different groups, and

Vì vậy, trong chiêm tinh học Trung Quốc, những gì họ làm là xếp các con vật vào các nhóm khác nhau, và

there are five groups.

có năm nhóm.

We start here with the earth signs, then the wood signs, the fire signs, and later we have

Chúng ta bắt đầu ở đây với các cung đất, sau đó là các cung mộc, các cung lửa, và sau đó chúng ta có

the water signs, and the metal signs.

các cung nước và các cung kim loại.

And what you can do now is check: Which animal represents you in Chinese astrology?

Và những gì bạn có thể làm bây giờ là kiểm tra xem: Con vật nào đại diện cho bạn trong chiêm tinh học Trung Quốc?

So you just check the year that you were born, and that will show you what animal describes

Vì vậy, bạn chỉ cần kiểm tra năm sinh của mình và điều đó sẽ cho bạn biết con vật nào mô tả

your personality.

tính cách của bạn.

First of all, we'll start with the ox.

Trước hết, chúng ta sẽ bắt đầu với con bò.

The ox is my sign in Chinese astrology.

Con bò là dấu hiệu của tôi trong chiêm tinh học Trung Quốc.

And we don't have any oxes here in England, but the closest thing to an ox would be, like,

Và chúng tôi không có bất kỳ con bò nào ở đây ở Anh, nhưng thứ gần nhất với một con bò sẽ là, giống như

a big cow or a bull, but we don't have them over here.

một con bò lớn hoặc một con bò đực, nhưng chúng tôi không có chúng ở đây.

So, what would describe the ox's personality is to say somebody who is reliable, hardworking,

Vì vậy, những gì sẽ mô tả tính cách của con bò là nói ai đó đáng tin cậy, chăm chỉ,

strong, and stubborn.

mạnh mẽ và bướng bỉnh.

If you think about a...

Nếu bạn nghĩ về một...

If you...

Nếu bạn...

If you imagine the picture of an ox in your head, they have a big, strong body, so they're

Nếu bạn hình dung ra hình ảnh con bò trong đầu, chúng có thân hình to lớn, mạnh mẽ, vì vậy chúng rất

physically strong, they're reliable, you can trust them to do the work that you need them

mạnh mẽ về thể chất, chúng đáng tin cậy, bạn có thể tin tưởng chúng. làm công việc mà bạn cần

to do.

họ làm.

Even if an ox is tired in the field from working, the ox is so strong that it will continue

Ngay cả khi một con bò mệt mỏi vì làm việc ngoài đồng, con bò vẫn mạnh mẽ đến mức nó sẽ tiếp tục

working.

làm việc.

And an ox is also stubborn.

Và một con bò cũng bướng bỉnh.

It will not...

Nó sẽ không...

If it's decided what it wants to do, it will not change its mind.

Nếu nó đã quyết định điều nó muốn làm, nó sẽ không đổi ý.

And one of my mom's dogs is very, very stubborn for a dog.

Và một trong những con chó của mẹ tôi rất, rất bướng bỉnh đối với một con chó.

If I take him for a walk, he decides where he wants to go, and he always want to go to

Nếu tôi dắt nó đi dạo, nó sẽ quyết định nơi nó muốn đi, và nó luôn muốn

the same park so he can play with his ball.

đến cùng một công viên để có thể chơi với quả bóng của mình.

If I try to take him somewhere else, he just stands there and he's so heavy to move, he

Nếu tôi cố gắng đưa anh ấy đi nơi khác, anh ấy chỉ đứng đó và anh ấy rất nặng để di chuyển, anh ấy

won't move.

sẽ không di chuyển.

He's really, really stubborn.

Anh ấy thực sự, thực sự cứng đầu.

He wants to go to the park, and that's it.

Anh ấy muốn đi đến công viên, và thế thôi.

He'll just stand like that until I take him to the park.

Anh ấy sẽ chỉ đứng như vậy cho đến khi tôi đưa anh ấy đến công viên.

Next animal is the dragon.

Con vật tiếp theo là con rồng.

The dragon is...

Con rồng là...

Well, it's not a real animal, or is it?

Chà, nó không phải là một con vật thực sự , hay là nó?

I don't know.

Tôi không biết.

It's not a real animal, but it's confident, imaginative, dazzling, and fiery.

Nó không phải là một con vật có thật, nhưng nó tự tin, giàu trí tưởng tượng, rực rỡ và bốc lửa.

So, dragon personalities, dragon people have so much charisma and energy in their personality.

Vì vậy, tính cách rồng, người rồng có rất nhiều sức hút và năng lượng trong tính cách của họ.

Other people look at the dragon as someone that's amazing and unusual in lots of ways.

Những người khác nhìn con rồng như một người tuyệt vời và khác thường theo nhiều cách.

And I heard once, but I don't know if it's true-let me know if it is true in the comments-that

Và tôi đã từng nghe một lần, nhưng tôi không biết điều đó có đúng không - hãy cho tôi biết điều đó có đúng trong các bình luận không - rằng

in China the years that are the dragon years, many parents want to have a child born in

ở Trung Quốc những năm là năm rồng, nhiều bậc cha mẹ muốn sinh con vào

a dragon year, so I heard that there are small baby booms every dragon year.

năm rồng, vì vậy tôi nghe nói rằng có những đợt bùng nổ trẻ sơ sinh nhỏ vào mỗi năm con rồng.

Let me know if you know if that's true.

Hãy cho tôi biết nếu bạn biết nếu đó là sự thật.

So, a confident person is the opposite of shy, they know what they want, they can go

Vì vậy, một người tự tin trái ngược với nhút nhát, họ biết những gì họ muốn, họ có thể đi

for what they want.

cho những gì họ muốn.

An imaginative person, they have many ideas and they think of things first before other people.

Một người giàu trí tưởng tượng, họ có nhiều ý tưởng và họ nghĩ về mọi thứ trước những người khác.

They're dazzling.

Chúng thật rực rỡ.

Usually we say lights are dazzling when they...

Thông thường chúng ta nói đèn chói khi chúng...

They're bright, but they move a bit in your eye, we say: "Oh, it's dazzling", and the

Chúng sáng, nhưng chúng di chuyển một chút trong mắt bạn, chúng ta nói: "Ồ, chói quá", và

dragon dazzles us because it's so amazing.

con rồng làm chúng ta lóa mắt vì nó quá tuyệt vời.

And also the dragon is fiery.

Và con rồng cũng bốc lửa.

Obviously a dragon can breathe fire on us, and in that way the dragon is fiery, but people

Rõ ràng là một con rồng có thể phun lửa vào chúng ta, và theo cách đó, con rồng có lửa, nhưng những

who are fiery, they have quite a strong temper.

người có lửa, họ có tính khí khá mạnh mẽ.

You don't want to...

Bạn không muốn...

You don't want that dragon to be angry with you because you might get scared.

Bạn không muốn con rồng đó tức giận với bạn vì bạn có thể sợ hãi.

Next we have the sheep.

Tiếp theo chúng ta có cừu.

People who are born in the Year of the Sheep, we could call them innocent, patient, humble,

Những người sinh năm Mùi, chúng ta có thể gọi họ là những người ngây thơ, kiên nhẫn, khiêm tốn

and conformist people.

và tuân thủ.

So, if you think in your head, imagine...

Vì vậy, nếu bạn nghĩ trong đầu, hãy tưởng tượng...

Imagine a scene with some sheep in the countryside on the farm with the shepherd, their lives

Hãy tưởng tượng cảnh một số cừu ở vùng nông thôn trong trang trại với người chăn cừu, cuộc sống của

are very innocent in the field.

chúng rất hồn nhiên trên cánh đồng.

We look at them, they look like fluffy clouds, they always...

Chúng tôi nhìn chúng, chúng trông giống như những đám mây xốp, chúng luôn...

You never see a sheep looking angry or in a different mood; they always look the same.

Bạn không bao giờ thấy một con cừu trông giận dữ hay có tâm trạng khác; chúng luôn trông giống nhau.

And especially if we think about young sheep, which are called lambs, lambs are often in

Và đặc biệt nếu chúng ta nghĩ về những con cừu non, chúng được gọi là cừu con, cừu con thường có trong

religious stories and lambs are a symbol of innocence.

các câu chuyện tôn giáo và cừu non là biểu tượng của sự ngây thơ.

And lambs are sometimes a symbol for Jesus as well.

Và cừu đôi khi cũng là một biểu tượng cho Chúa Giêsu.

So, when the lamb gets older into the sheep, it's not so innocent, but it has a lot of

Vì vậy, cừu non khi lớn lên thành cừu không còn ngây thơ mà mang nhiều

the gentleness of the sheep.

nét hiền lành của loài cừu.

A sheep is also patient, it's just in the field, it has nowhere to go and not really

Một con cừu cũng kiên nhẫn, nó chỉ ở ngoài đồng, nó không có nơi nào để đi và thực sự không

a lot to do, so it can wait a long time for the things that it wants.

có nhiều việc để làm, vì vậy nó có thể chờ đợi những thứ mà nó muốn trong một thời gian dài.

It's humble.

Thật khiêm tốn.

The best way to describe "humble" is to describe the opposite.

Cách tốt nhất để mô tả "khiêm tốn" là mô tả ngược lại.

The opposite of humble is someone who has a lot of pride and they think that they're

Đối lập với khiêm tốn là người rất tự cao và họ nghĩ rằng họ

so important, and they think that they're the best at everything, whereas humble is...

rất quan trọng, và họ nghĩ rằng họ giỏi nhất trong mọi việc, trong khi khiêm tốn là...

A humble person would be somebody who lives a simple life, they don't think that they're

Người khiêm tốn là người sống giản dị. cuộc sống, họ không nghĩ rằng họ

really special and really important, much like the sheep, but you can also say that

thực sự đặc biệt và thực sự quan trọng, giống như con cừu, nhưng bạn cũng có thể nói rằng

sheep are very conformist.

con cừu rất tuân thủ.

They all do the same thing as each other.

Tất cả họ đều làm điều tương tự như nhau.

"What's that sheep doing?

"Con cừu đó đang làm gì vậy?

I better do it, too.

Tốt hơn là tôi cũng nên làm theo.

That sheep's going over there, I'll go over there, too."

Con cừu đó đang đi qua đó, tôi cũng sẽ đi qua đó."

So the sheep follow each other.

Thế là bầy cừu nối đuôi nhau.

They don't like to be different from the group.

Họ không thích khác biệt với nhóm.

Or we could say about the sheep, they don't like to think different things.

Hoặc chúng ta có thể nói về những con cừu, chúng không thích nghĩ những điều khác biệt.

They want to all be thinking the same thing as the other sheep.

Họ muốn tất cả đều suy nghĩ giống như những con cừu khác.

Next we have the Year of the Dog.

Tiếp theo chúng ta có năm con chó.

Someone born in the Year of the Dog is a loyal person, they are protective, they're friendly,

Người sinh năm Tuất là người trung thành , họ bảo vệ, thân thiện

and hierarchical.

và có thứ bậc.

So we say in English, talking about dogs, that they're man's best friend.

Vì vậy, chúng tôi nói bằng tiếng Anh, khi nói về chó, rằng chúng là người bạn tốt nhất của con người.

They're so loyal.

Họ rất trung thành.

Sometimes when a...

Đôi khi khi một...

When an owner has had a very, very close bond with their dog, but the owner dies because

Khi một người chủ có mối quan hệ rất, rất thân thiết với con chó của họ, nhưng người chủ qua đời vì

they're elderly, for example, sometimes the dog is so loyal that the dog will go to sit

họ đã già, chẳng hạn, đôi khi con chó trung thành đến mức con chó sẽ ngồi

on the grave of their owner who died.

trên mộ của chủ nhân của họ đã chết.

Okay, it doesn't happen every day, but it has...

Được rồi, điều đó không xảy ra hàng ngày, nhưng nó đã...

It has happened that some dogs are so loyal that they remember forever their owner who

Đã xảy ra trường hợp một số con chó trung thành đến mức chúng nhớ mãi người chủ

has died.

đã mất của chúng.

They're protective, we know that because dogs guard our houses, they stop burglars coming

Chúng có tác dụng bảo vệ, chúng ta biết rằng vì chó bảo vệ nhà của chúng ta, chúng ngăn kẻ trộm

in, and they bark loudly if somebody...

vào nhà và chúng sủa ầm ĩ nếu ai đó...

Somebody comes in your house who shouldn't be there.

Ai đó vào nhà bạn mà lẽ ra không nên ở đó.

They're friendly, you know, dogs always wag their...

Chúng rất thân thiện, bạn biết đấy, chó luôn vẫy...

Wag their tails, don't they?

Vẫy đuôi, phải không?

And they're hierarchical, which means I'm top dog, I'm the boss, and then the other

Và chúng có thứ bậc, nghĩa là tôi là con chó đứng đầu, tôi là ông chủ, và sau đó là những

dogs in the pack, they will be at different levels.

con chó khác trong bầy, chúng sẽ ở các cấp độ khác nhau.

I saw some...

Tôi thấy một số...

I saw some stray...

Tôi thấy một số chó hoang... Tôi đã thấy một đàn

A saw a community of stray dogs from my house when I was living in Turkey, and it was really

chó hoang từ nhà tôi khi tôi sống ở Thổ Nhĩ Kỳ, và thật

interesting to watch them because they would have food there, people would tuck food in this...

thú vị khi quan sát chúng vì chúng sẽ có thức ăn ở đó, mọi người sẽ nhét thức ăn vào cái này...

Well, what was it?

Chà, nó là gì?

It was a piece of unused land where the dogs had gone in under the fence and they had taken

Đó là một mảnh đất bỏ hoang mà đàn chó đã chui vào dưới hàng rào và chúng đã chiếm

over.

lấy.

It was dog city there, but they did have some food.

Đó là thành phố chó ở đó, nhưng họ đã có một số thức ăn.

And when I would watch them I found out that the top dog, the boss of the dogs, that dog

Và khi tôi quan sát chúng, tôi phát hiện ra rằng con chó đứng đầu, ông chủ của những con chó, con chó đó

was the only dog that ate the food, and what he would leave would be...

là con chó duy nhất ăn thức ăn, và những gì nó để lại sẽ là...

The dog underneath him could...

Con chó bên dưới nó có thể...

After he was gone, the dog underneath him could come and eat something, but all the

Sau anh ta đi rồi, con chó bên dưới anh ta có thể đến ăn gì đó, nhưng tất cả

other dogs, and there were probably about 20 of them, could only watch them eat.

những con chó khác, và có lẽ khoảng 20 con, chỉ có thể nhìn chúng ăn.

And they were always shaking and scared.

Và họ luôn run rẩy và sợ hãi.

So, in the dog society, only one dog got to eat.

Vì vậy, trong xã hội chó, chỉ có một con chó được ăn.

And it made me think about the way humans live as well, as I reflected on dog society.

Và nó khiến tôi nghĩ về cách sống của con người, cũng như tôi đã phản ánh về xã hội loài chó.

Okay, so now let's look at the wood signs.

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy nhìn vào các dấu hiệu bằng gỗ.

The tiger, and people born in the Year of the Tiger, are fierce people.

Con hổ và những người sinh năm Dần là những người hung dữ.

They are wild, they are regal, and aggressive.

Chúng hoang dã, chúng vương giả và hung dữ.

So a lot of these words, they make us think about how...

Vì vậy, rất nhiều từ này, chúng khiến chúng ta nghĩ về cách...

We think about the tiger attacking, because the tiger is probably the most scary of all

Chúng ta nghĩ về việc con hổ tấn công, bởi vì con hổ có lẽ là

animals you could find in a jungle, because you'd probably become the lunch of the tiger.

loài động vật đáng sợ nhất mà bạn có thể tìm thấy trong rừng, bởi vì bạn có thể trở thành bữa trưa của con hổ.

It's so fierce.

Nó rất khốc liệt.

It has big claws that it can kill its prey with or kill you with, if you're in the wrong place. It's wild.

Nó có móng vuốt lớn mà nó có thể giết chết con mồi hoặc giết chết bạn nếu bạn ở nhầm chỗ. Thật hoang dã.

A tiger is very different to the domestic cat, which we can stroke and we can...

Một con hổ rất khác với mèo nhà, chúng ta có thể vuốt ve và chúng ta có thể...

Not all of them, but many of them, we can get close to the domesticated cat; whereas

Không phải tất cả chúng, nhưng rất nhiều trong số chúng, chúng ta có thể gần gũi với mèo nhà;

a tiger, we must always be afraid of the tiger.

còn hổ thì phải luôn sợ hổ.

Not many...

Không nhiều...

Not many people in zoos can touch the tigers because they're the most...

Không nhiều người trong sở thú có thể chạm vào những con hổ vì chúng là...

One of the most fierce animals in the zoo.

Một trong những loài động vật hung dữ nhất trong sở thú.

Tigers are also regal, that has to do with...

Hổ cũng là vương giả, điều đó liên quan đến...

Something to do with being royal.

Điều gì đó liên quan đến việc trở thành hoàng gia.

Because they're so, so special, really, there's not many of them in the world, and I think

Bởi vì chúng rất, rất đặc biệt, thực sự, không có nhiều chúng trên thế giới, và tôi nghĩ

it could be because the tiger moves with so much elegance and also a tiger has...

có thể là do con hổ di chuyển rất thanh lịch và con hổ cũng có

The patterns on the tiger's...

... Hoa văn trên...

The stripes.

Các sọc.

The stripes or the zig-zags on the tiger's skin, they are so beautiful for the whole

Những đường sọc hay những đường ngoằn ngoèo trên da hổ, chúng rất đẹp so với cả

animal kingdom, it's as special as an amazing...

vương quốc động vật, nó đặc biệt như một...

An amazing outfit that a king or queen is wearing, so in that way a tiger is regal.

Một bộ trang phục tuyệt vời mà một vị vua hay hoàng hậu đang mặc, vì vậy hổ là vương giả. .

It's not...

Nó không...

It's so special.

Nó rất đặc biệt.

It's not like an everyday animal.

Nó không giống như một con vật hàng ngày.

Also aggressive.

Cũng hung dữ.

The tiger can pounce on you and attack you.

Con hổ có thể vồ lấy bạn và tấn công bạn.

People born in the Year of the Rabbit are sweet, caring, modest, and anxious.

Những người sinh năm Mão rất ngọt ngào, chu đáo, khiêm tốn và hay lo lắng.

If we think about rabbits, we think about the Easter Bunny, obviously that's very sweet,

Nếu chúng ta nghĩ về thỏ, chúng ta nghĩ về chú thỏ Phục sinh, rõ ràng điều đó rất ngọt ngào,

we see the rabbits holding a basket of eggs maybe, with its nice ears and a little smiley face.

chúng ta có thể thấy những chú thỏ đang ôm một giỏ trứng, với đôi tai xinh xắn và khuôn mặt cười nhỏ.

It's very sweet.

Nó rất ngọt ngào.

They're cute animals.

Chúng là những con vật dễ thương.

We like to...

Chúng tôi thích...

We think they're adorable, we like to look at them.

Chúng tôi nghĩ chúng thật đáng yêu, chúng tôi thích nhìn chúng.

Rabbits are caring in the sense that...

Thỏ biết quan tâm theo nghĩa là...

Well, I don't really...

Chà, tôi không thực sự...

I don't really know if rabbits are caring, but people who are born in the Year of the

Tôi thực sự không biết liệu thỏ có biết quan tâm hay không, nhưng những người sinh năm

Rabbit are caring people; they like to look after other people.

Mão là những người biết quan tâm; họ thích chăm sóc người khác.

They're modest.

Họ khiêm tốn.

"Modest" means, similar to shy and similar to not making yourself really important and

"Khiêm tốn" có nghĩa là, tương tự như nhút nhát và tương tự như không làm cho mình thực sự quan trọng và

really big.

thực sự lớn.

So, a rabbit...

Vì vậy, một con thỏ...

If a rabbit did something really special and amazing, the rabbit is modest, so it wouldn't

Nếu một con thỏ đã làm điều gì đó thực sự đặc biệt và tuyệt vời, thì con thỏ đó rất khiêm tốn, vì vậy nó sẽ không

tell everybody about it.

nói với mọi người về điều đó.

They wouldn't say: "Oh, guess what I did?"

Họ sẽ không nói: "Ồ, đoán xem tôi đã làm gì?"

Or: "Did you hear what I did?"

Hoặc: "Bạn có nghe những gì tôi đã làm không?"

They're modest, so they keep their...

Họ khiêm tốn nên họ giữ...

They keep their achievements and the good things about them, they don't tell everyone.

Họ giữ những thành tích và những điều tốt đẹp về họ, họ không nói với mọi người.

Also, of course, the rabbit and people born in the Year of the Rabbit are anxious people.

Ngoài ra, tất nhiên, thỏ và những người sinh năm Mão là những người hay lo lắng.

If we think about what happens when you surprise a bunny in the road, the bunny gets so shocked

Nếu chúng ta nghĩ về điều gì sẽ xảy ra khi bạn làm bất ngờ một chú thỏ trên đường, chú thỏ sẽ bị sốc

that it can't move.

đến mức không thể di chuyển.

We say: "Like a rabbit in the headlights, in the headlights of a car."

Chúng tôi nói: "Giống như một con thỏ trong đèn pha, trong đèn pha của ô tô."

So shocked it can't move.

Sốc đến nỗi không cử động được.

And some people are like that as well, they're so anxious that they freeze and they can't

Và một số người cũng như vậy, họ lo lắng đến mức cứng đờ người và không

speak.

nói được lời nào.

Next we have the fire signs.

Tiếp theo chúng ta có các dấu hiệu cháy.

We have the snake.

Chúng ta có con rắn.

People born in the Year of the Snake are philosophical, elegant, and two-faced.

Những người sinh năm Tỵ là những người triết lý, tao nhã và hai mặt.

If we think about the snake in mythology or famous stories, what comes to mind to me straight

Nếu chúng ta nghĩ về con rắn trong thần thoại hay những câu chuyện nổi tiếng, điều tôi nghĩ

away is the snake in the Garden of Eden, and the snake was the animal that went to Eve

ngay đến là con rắn trong Vườn Địa Đàng, và con rắn là con vật đã đến gặp Eve

and told her about the tree of knowledge.

và nói với cô ấy về cây tri thức.

So, the snake is...

Vì vậy, con rắn là...

I've put philosophical there because what the snake knows...

Tôi đã đặt triết học ở đó bởi vì những gì con rắn biết...

It isn't just that the snake's intelligent, the snake thinks about things on a level of

Không chỉ là con rắn thông minh, con rắn nghĩ về mọi thứ ở cấp độ

philosophy or on a level of religion, a sort of...

triết học hoặc cấp độ tôn giáo, một đại loại là...

A sort of higher level of ideas and thinking than most people use in their everyday life.

Một loại ý tưởng và suy nghĩ ở cấp độ cao hơn hầu hết mọi người sử dụng trong cuộc sống hàng ngày của họ.

The snake is also elegant.

Con rắn cũng thanh lịch.

If we think about handbags and shoes that are often made from snakeskin, and the way

Nếu chúng ta nghĩ về những chiếc túi xách và giày dép thường được làm từ da rắn, và cách mà

a snake looks very shiny.

con rắn trông rất sáng bóng.

But I don't know if you've ever touched a snake, it can really surprise you the way

Nhưng tôi không biết nếu bạn đã từng chạm vào một con rắn, nó có thể thực sự làm bạn ngạc nhiên về

it actually feels, because when you touch a snake it feels really muscular and strong.

cảm giác thực sự của nó, bởi vì khi bạn chạm vào một con rắn, nó có cảm giác rất cơ bắp và mạnh mẽ.

It can surprise you because it looks slimy and wet, but it isn't.

Nó có thể làm bạn ngạc nhiên vì trông nhầy nhụa và ẩm ướt, nhưng không phải vậy.

And also the snake person can be described as two-faced.

Và người rắn cũng có thể được mô tả là hai mặt.

You can't really trust the snake, they might say this to you, but really be thinking something

Bạn không thể thực sự tin con rắn, chúng có thể nói thế này với bạn, nhưng thực ra chúng đang nghĩ điều

else; or really say something else to someone else.

khác; hoặc thực sự nói điều gì đó khác với người khác.

Like the snake that I mentioned in the Bible story, that snake was...

Giống như con rắn mà tôi đã đề cập trong câu chuyện Kinh thánh, con rắn đó là...

What the snake said to Eve had very, very big consequences in the religion.

Những gì con rắn nói với Eve đã có những hậu quả rất, rất lớn trong tôn giáo.

So, some people would say you couldn't...

Vì vậy, một số người sẽ nói rằng bạn không thể...

You couldn't trust the snake in that situation.

Bạn không thể tin vào con rắn trong tình huống đó.

And this is why we have sayings, like...

Và đây là lý do tại sao chúng ta có những câu nói, như...

We can describe someone who is a traitor, somebody that we can't trust, we know we can't

Chúng ta có thể mô tả ai đó là kẻ phản bội, ai đó mà chúng ta không thể tin tưởng, chúng ta biết rằng chúng ta không thể

trust, we can call them a snake in the grass.

tin tưởng, chúng ta có thể gọi họ là rắn trong cỏ.

"A snake in the grass" is they're there, they haven't done anything yet, they haven't attacked,

“Rắn trong cỏ” là họ ở đó, họ chưa làm gì cả, họ chưa tấn công,

but they're just waiting there, and one day they might do something where they show that

nhưng họ chỉ chờ đợi ở đó, và một ngày nào đó họ có thể làm điều gì đó để chứng tỏ rằng

they're a traitor and you can't trust them.

họ là một kẻ phản bội và bạn không thể tin tưởng họ.

Just thinking about it now, I would say that all signs have a good side and a bad side

Chỉ cần nghĩ về nó bây giờ, tôi sẽ nói rằng tất cả các dấu hiệu đều có mặt tốt và mặt xấu đối

to them.

với chúng.

I know that it makes it sound like the snake is the only bad one.

Tôi biết điều đó làm cho âm thanh giống như con rắn là kẻ xấu duy nhất.

That's not true; they all have positive and negative sides to them.

Đo không phải sự thật; tất cả chúng đều có mặt tích cực và tiêu cực đối với chúng.

So, whatever you think of when you consider those animals in your mind, when you see a

Vì vậy, bất cứ điều gì bạn nghĩ đến khi nghĩ về những con vật đó trong tâm trí, khi bạn nhìn thấy

picture of them, those meanings can be true as well, whether they're positive meanings

hình ảnh của chúng, những ý nghĩa đó cũng có thể đúng, cho dù chúng là ý nghĩa tích

or negative meanings.

cực hay tiêu cực.

Let's do the last two signs now.

Bây giờ chúng ta hãy làm hai dấu hiệu cuối cùng.

Now we've got our final signs to look at.

Bây giờ chúng tôi đã có những dấu hiệu cuối cùng của chúng tôi để xem xét.

We have the metal signs and the water signs.

Chúng tôi có các dấu hiệu kim loại và các dấu hiệu nước.

The metal sign animals are monkey and rooster.

Các con vật mang dấu hiệu kim loại là khỉ và gà trống.

I'll talk you through monkey now.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn thông qua con khỉ bây giờ.

So, if you were born in the Year of the Monkey, I could describe you as quick-witted, agile,

Vì vậy, nếu bạn sinh năm Thân, tôi có thể mô tả bạn là người nhanh trí, nhanh nhẹn,

funny, and cheeky.

hài hước và táo bạo.

Quick-witted, we could just remove the word "witted", a quick person is like intelligent,

Nhanh trí, chúng ta có thể bỏ chữ “thông minh” đi, người nhanh trí cũng giống như người thông minh,

someone who thinks very fast.

người suy nghĩ rất nhanh.

When we say "quick-witted", it adds...

Khi chúng ta nói "nhanh trí", nó thêm...

It adds a little something to "quick".

Nó thêm một chút gì đó vào "nhanh".

Someone who is quick-witted, they would think of clever jokes to say, maybe word play, and

Một người nhanh trí, họ sẽ nghĩ ra những trò đùa thông minh để nói, có thể là chơi chữ, và

they would have a clever sense of humour.

họ sẽ có khiếu hài hước thông minh.

I think that's how "witted" is a little bit different to just "quick".

Tôi nghĩ đó là cách "thông minh" hơi khác một chút so với "nhanh".

Agile, if we think about monkeys, they are climbing and swinging off things all the time.

Nhanh nhẹn, nếu chúng ta nghĩ về những con khỉ, chúng lúc nào cũng leo trèo và đu đưa mọi thứ.

I know a little girl who's born in the Year of the Monkey, and she's always...

Tôi biết một cô bé sinh năm Thân, và cô ấy luôn...

She climbs on...

Cô ấy trèo lên...

She climbs on furniture and she'll climb up on things, and she's just a really good climber.

Cô ấy trèo lên đồ đạc và cô ấy sẽ trèo lên mọi thứ, và cô ấy leo trèo rất giỏi.

She doesn't have any accidents when she climbs up on things.

Cô ấy không gặp bất kỳ tai nạn nào khi trèo lên đồ vật.

She's very active.

Cô ấy rất năng động.

She likes doing trampolining, and ice-skating, or climbing, so she's constantly moving around,

Cô ấy thích nhảy bạt lò xo, trượt băng, hoặc leo núi, vì vậy cô ấy thường xuyên di chuyển xung quanh,

and that...

và điều đó...

I didn't know she was born in the Year of the Monkey at first, but it came up in conversation

Lúc đầu, tôi không biết cô ấy sinh năm Thân, nhưng khi trò chuyện

and I could definitely...

, tôi có thể biết được. chắc chắn...

I could definitely see it once I knew then; always climbing around and she does also make

tôi chắc chắn có thể nhìn thấy nó khi tôi biết lúc đó; luôn leo trèo xung quanh và cô ấy cũng làm

funny faces, and play around, and she's a little bit cheeky, so that was someone who

những khuôn mặt ngộ nghĩnh, chơi đùa xung quanh, và cô ấy hơi táo tợn, vì vậy đó là người mà

I know that really describes...

tôi biết đã thực sự mô tả...

Really expresses that personality of the monkey.

Thực sự thể hiện tính cách đó của con khỉ.

And someone who's cheeky, we have a phrase where we say: "Cheeky monkey."

Và ai đó táo tợn, chúng ta có một cụm từ mà chúng ta nói: "Con khỉ táo tợn."

If someone's a cheeky monkey, it's they...

Nếu ai đó là một con khỉ táo tợn, thì đó là họ...

They're doing something that's a little bit naughty, their behaviour is a little bit bad,

Họ đang làm điều gì đó hơi nghịch ngợm, hành vi của họ hơi tệ,

but the way they...

nhưng cách họ...

The way they smile while they're doing it makes you like them at the same time.

Cách họ cười khi họ đang làm điều đó khiến bạn thích chúng cùng một lúc.

So: "Cheeky monkey" is a little bit naughty, but we forgive them for it and we quite like

Vì vậy: "Chú khỉ táo bạo" hơi nghịch ngợm một chút, nhưng chúng tôi tha thứ cho chúng và đồng thời chúng tôi cũng khá thích

it at the same time.

nó.

Next we have the rooster.

Tiếp theo chúng ta có con gà trống.

If you don't know what rooster is, this is the male chicken.

Nếu bạn chưa biết gà trống là gì thì đây chính là gà trống.

And he is...

Và anh ấy...

He's a he, he can only be a he.

Anh ấy là anh ấy, anh ấy chỉ có thể là anh ấy.

He's the leader, but yes...

Anh ấy là thủ lĩnh, nhưng vâng

The rooster can only be a he, but someone with the personality of rooster and born in

... Dậu chỉ có thể là anh ấy, nhưng người có tính cách của gà trống và sinh vào

that year can also be a woman.

năm đó cũng có thể là phụ nữ.

He is a leader, he is energetic, he is fashionable, and he is vain.

Anh ấy là một nhà lãnh đạo, anh ấy tràn đầy năng lượng, anh ấy thời trang và anh ấy hão huyền.

If we think about the chickens in the farmyard, there's one rooster and he's got his beautiful

Nếu chúng ta nghĩ về những con gà trong sân trại, có một con gà trống và nó có bộ lông rất đẹp

feathers, and he has special colours in his feathers.

, và nó có những màu lông đặc biệt.

He has green and red feathers, and he walks around...

Nó có lông màu xanh lá cây và đỏ, và nó đi loanh quanh... Nó

He walks around like this, and he has...

đi loanh quanh như thế này, và nó có...

It depends how many hens there are, female chickens, but he could...

Nó phụ thuộc vào có bao nhiêu gà mái, gà mái , nhưng nó có thể...

It could be him and it could be six hens, could be eight hens, and they're all his,

Có thể là nó và nó có thể là sáu con gà mái, có thể là tám con gà mái, và tất cả chúng đều là của anh ấy,

and they all just follow him around while he looks beautiful with his green and red

và tất cả chúng chỉ đi theo anh ấy xung quanh trong khi anh ấy trông thật đẹp với bộ lông màu xanh lục và đỏ

feathers.

.

So in that sense we can look at him as the leader, he's leading his...

Vì vậy, theo nghĩa đó, chúng ta có thể coi anh ấy là người lãnh đạo, anh ấy đang lãnh đạo...

His...

Của anh ấy...

I don't know if there's a word for it, actually, it doesn't come to mind, but he's leading

Tôi không biết liệu có từ nào để diễn tả điều đó không, thực ra, tôi không nghĩ ra, nhưng anh ấy đang lãnh đạo

all the other chickens there in that farmyard.

tất cả những con gà khác trong trang trại đó.

He wakes them up in the morning and he wakes everybody up with his: "Cock-a-doodle-doo".

Anh ấy đánh thức họ dậy vào buổi sáng và đánh thức mọi người bằng câu: "Cock-a-doodle-doo" của mình.

Energetic.

Năng lượng.

Well, a rooster isn't running around all day.

Chà, một con gà trống không chạy xung quanh cả ngày.

In a way, he takes his time, so I'm actually not going to say energetic there.

Theo một cách nào đó, anh ấy dành thời gian của mình, vì vậy tôi thực sự sẽ không nói năng động ở đó.

I'm going to say he's busy.

Tôi sẽ nói rằng anh ấy đang bận.

He's busy just walking around, pecking the piece of something there, and he walks there,

Anh ấy chỉ bận đi loanh quanh, mổ miếng gì đó ở đó, và anh ấy đi tới đó,

and he walks back.

và anh ấy quay lại.

He's busy doing that, and he also has to wake everybody up in the morning.

Anh ấy bận làm việc đó, và anh ấy cũng phải đánh thức mọi người dậy vào buổi sáng.

But he isn't energetic because he's not running.

Nhưng anh ấy không sung sức vì anh ấy không chạy.

He's not stressing himself by doing all this work, so I think energetic is the wrong word

Anh ấy không gây căng thẳng cho bản thân khi làm tất cả công việc này, vì vậy tôi nghĩ rằng tràn đầy năng lượng là từ sai

to describe him, really.

để mô tả anh ấy, thực sự.

I would say busy instead.

Tôi sẽ nói bận rộn thay thế.

I told you about his beautiful red and green feathers, so in that sense he's fashionable.

Tôi đã nói với bạn về bộ lông màu đỏ và xanh lục tuyệt đẹp của anh ấy , vì vậy theo nghĩa đó, anh ấy rất thời trang.

Okay, a real rooster is just born that way, but compared to other animals, it's an animal

Được rồi, một con gà trống thực sự được sinh ra theo cách đó, nhưng so với những con vật khác, nó là một con

that really stands out for its gorgeous colours that we see when we look at it.

vật thực sự nổi bật với màu sắc tuyệt đẹp mà chúng ta thấy khi nhìn vào nó.

Also the rooster is vain.

Ngoài ra con gà trống là vô ích.

Perhaps when he's there in the farmyard, he's pecking in his feathers to make them all nice

Có lẽ khi anh ấy ở đó trong sân trang trại, anh ấy đang mổ lông của mình để làm cho chúng đẹp hơn

so that he looks gorgeous.

để anh ấy trông thật lộng lẫy.

He wants to look...

Anh ấy muốn trông...

He wants to look gorgeous for all of his hens that follow him around.

Anh ấy muốn trông thật lộng lẫy cho tất cả những con gà mái đi theo anh ấy.

Now let's look at the boar.

Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào con lợn rừng.

If you don't know what a boar is, a boar is like a wild pig, and it has the tusks.

Nếu bạn không biết heo rừng là gì thì heo rừng giống như heo rừng, có ngà.

So it's...

Vì vậy, nó...

We don't see this animal a lot of the time, and there's not many places in Europe these

Chúng ta không thường xuyên nhìn thấy loài vật này, và không có nhiều nơi ở châu Âu

days, I think, not many countries where we still get this animal in the wild.

ngày nay, tôi nghĩ, không có nhiều quốc gia mà chúng ta vẫn bắt được loài vật này trong tự nhiên.

But I did hear that because it's quite fashionable to eat that kind of meat now, people like

Nhưng tôi có nghe nói rằng vì bây giờ ăn loại thịt đó khá thịnh hành, người ta

to eat wild boar sausages and things like that, I did hear that some of these animals

thích ăn xúc xích heo rừng và những thứ tương tự, tôi có nghe nói rằng một số loài động vật này

have escaped from the farms and now live in the forests in England.

đã trốn khỏi các trang trại và hiện đang sống trong các khu rừng ở Anh .

I've heard that.

Tôi đã nghe điều đó.

I don't know if it's true.

Tôi không biết nếu đó là sự thật.

If you know it's true, leave a comment.

Nếu bạn biết đó là sự thật, hãy để lại nhận xét.

So you have to be careful these days if you go into the forest because you might run into

Vì vậy, bạn phải cẩn thận trong những ngày này nếu đi vào rừng vì bạn có thể gặp phải

a wild boar and it could be scary.

một con lợn rừng và nó có thể rất đáng sợ.

So, somebody who's born in the Year of the Boar is protective, fearless, alert, and pig-headed.

Vì vậy, ai đó sinh vào năm Heo là người bảo vệ, không sợ hãi, cảnh giác và cứng đầu.

If you remember, we said that the dog is protective and the dog protects the home, protects his

Nếu bạn còn nhớ, chúng tôi đã nói rằng con chó bảo vệ và con chó bảo vệ ngôi nhà, bảo vệ

master's home.

ngôi nhà của chủ nhân.

The way the boar is protective is a bit different because the boar is not going to protect the

Cách bảo vệ của heo rừng hơi khác một chút vì heo rừng sẽ không bảo vệ người

farmer.

nông dân.

The boar will...

Lợn rừng sẽ...

The wild boar protects its family, not being an expert on this, but I think what happens

Lợn rừng bảo vệ gia đình của nó, không phải là chuyên gia về vấn đề này, nhưng tôi nghĩ điều gì sẽ xảy ra

is the females are the protective ones, and they protect their wild boar piglets.

là những con cái là những người bảo vệ và chúng bảo vệ lợn rừng con của chúng.

And if you walked into the forest and the female wild boar was there with her piglets,

Và nếu bạn đi vào rừng và con lợn rừng cái ở đó với những con lợn con của nó,

then she would want to attack you.

thì nó sẽ muốn tấn công bạn.

She's so protective.

Cô ấy rất bảo vệ.

That would be a scary situation for you to be in.

Đó sẽ là một tình huống đáng sợ đối với bạn.

We can say they're fearless in the sense that the boar, when it's angry, will fight.

Có thể nói chúng không sợ hãi theo nghĩa là con lợn rừng, khi nó tức giận, sẽ chiến đấu.

It doesn't matter if it's a farmer with a gun and he's got a big dog or something like that.

Không thành vấn đề nếu đó là một nông dân có súng và anh ta có một con chó lớn hay thứ gì đó tương tự.

When the...

Khi...

When the wild boar needs to, it will fight, so in that sense it's fearless.

Khi lợn rừng cần, nó sẽ chiến đấu, vì vậy theo nghĩa đó, nó không hề sợ hãi.

I am...

Tôi...

It doesn't stop to think: "This is scary.

Nó không ngừng nghĩ: "Điều này thật đáng sợ.

I could die."

Tôi có thể chết."

It will react in the moment.

Nó sẽ phản ứng trong thời điểm này.

The wild boar is alert because...

Lợn rừng cảnh giác vì...

One of the things about those animals is they avoid humans.

Một trong những điều về những con vật đó là chúng tránh con người.

So if they hear you coming, they're more likely to hide and you won't...

Vì vậy, nếu họ nghe thấy bạn đến, nhiều khả năng họ sẽ trốn và bạn sẽ không...

You won't often see them.

Bạn sẽ không thường xuyên nhìn thấy họ.

There could be more than we realize because they avoid humans.

Có thể có nhiều hơn những gì chúng ta nhận ra bởi vì họ tránh con người.

They just...

Họ chỉ...

They hear that they're there, and they move away so that they don't come into contact.

Họ nghe nói rằng họ đang ở đó, và họ chuyển đi để không tiếp xúc.

And also, the wild boar is pig-headed.

Và nữa, lợn rừng là lợn đầu đàn.

Pig-headed is like bossy, telling the other pigs what to do and not listening to them.

Đầu lợn giống như hách dịch, bảo những con lợn khác phải làm gì và chúng không nghe.

So, in the...

Vì vậy, trong...

If we imagine the forest, a pig-headed wild boar might be looking for some mushrooms in

Nếu chúng ta tưởng tượng về khu rừng, một con lợn rừng đầu lợn có thể đang tìm kiếm một số cây nấm

the forest, and the other wild boar says: "There aren't any mushrooms here.

trong rừng, và con lợn rừng kia nói: "Không có cây nấm nào ở đây cả.

They're all gone.

Chúng đã biến mất hết rồi" .

We looked before.

Chúng tôi đã xem trước đây.

They're all gone."

Tất cả đã biến mất."

But the pig-headed wild boar would say: "I'm going to keep looking anyway.

Nhưng con lợn rừng đầu lợn sẽ nói: "Dù sao thì tôi cũng sẽ tiếp tục tìm kiếm. Tôi sẽ tiếp tục

I'm going to just keep looking all day long.

tìm kiếm suốt ngày.

I'm not listening to you.

Tôi không nghe bạn.

I'm in charge and I don't care what you say."

Tôi chịu trách nhiệm và tôi không quan tâm những gì bạn nói."

So someone born in the Year of the Boar is not going to listen to what other people say,

Vì vậy, một người sinh năm Hợi sẽ không lắng nghe những gì người khác nói,

even if other people are right.

ngay cả khi người khác đúng.

And that's because they can't admit that they're wrong about things.

Và đó là bởi vì họ không thể thừa nhận rằng họ đã sai về mọi thứ.

And the last one is the rat.

Và người cuối cùng là con chuột.

People born in the Year of the Rat are adaptable, quick, crafty, and intelligent.

Những người sinh năm Tý dễ thích nghi, nhanh nhẹn, xảo quyệt và thông minh.

So, if we think about rats, they're adaptable because they can live in so many different places.

Vì vậy, nếu chúng ta nghĩ về chuột, chúng có khả năng thích nghi vì chúng có thể sống ở nhiều nơi khác nhau.

They will change themselves so that they can live in an environment, so that's why rats

Chúng sẽ thay đổi bản thân để có thể sống trong một môi trường, đó là lý do tại sao chuột

live in the sewers where everything from the toilet goes, and that's why rats will live

sống trong cống rãnh, nơi mọi thứ từ nhà vệ sinh đi qua, và đó là lý do tại sao chuột sẽ sống

behind garbage bins and anyplace where they can go.

sau thùng rác và bất cứ nơi nào chúng có thể đến.

If they find a place where they can live, they're happy and they will go there, as long

Nếu chúng tìm được một nơi có thể sống, chúng rất vui và sẽ đến đó, miễn

as there's food around.

là có thức ăn xung quanh.

Rats are quick.

Chuột rất nhanh.

They're quick moving, but also quick in the sense of intelligent, meaning the same thing.

Chúng di chuyển nhanh, nhưng cũng nhanh theo nghĩa thông minh, nghĩa là điều tương tự.

And they're crafty in the way that...

Và chúng xảo quyệt theo cách...

If you imagine somebody has a problem with rats in their house, sometimes it's difficult

Nếu bạn tưởng tượng ai đó có vấn đề với chuột trong nhà, đôi khi rất khó

to remove the rats because they're so clever.

để đuổi lũ chuột vì chúng quá thông minh.

You might close the hole to stop the rats coming in, but then they surprise you and

Bạn có thể đóng lỗ để ngăn lũ chuột chui vào, nhưng sau đó chúng làm bạn ngạc nhiên và

come in a different way.

đi theo một cách khác.

So in that way, a rat has a kind of...

Vì vậy, theo cách đó, một con chuột có một loại...

A different kind of intelligence where they think sideways in a way, and they think of

Một loại trí thông minh khác khi chúng nghĩ về một hướng nào đó, và chúng nghĩ về

it before you do.

điều đó trước bạn.

They're a bit crafty.

Họ hơi xảo quyệt.

And when someone is crafty, they also want to trick you and they enjoy that they know

Và khi ai đó xảo quyệt, họ cũng muốn lừa bạn và họ thích thú vì họ biết

something that you don't know.

điều gì đó mà bạn không biết.

So, now we have all the personalities represented by the animals, I'll just talk generally.

Vì vậy, bây giờ chúng ta có tất cả các tính cách được đại diện bởi các loài động vật, tôi sẽ chỉ nói chung chung.

Do I think it's true, from my experience?

Tôi có nghĩ nó đúng không, từ kinh nghiệm của tôi?

So, my sign is on the other side, isn't up here now.

Vì vậy, dấu hiệu của tôi ở phía bên kia, không có ở đây bây giờ.

My sign was the ox, and the ox was strong, hardworking, and stubborn, and reliable.

Dấu hiệu của tôi là con bò, và con bò mạnh mẽ, chăm chỉ, bướng bỉnh và đáng tin cậy.

I think it describes me quite well actually, all of the adjectives that describe the ox.

Tôi nghĩ rằng nó thực sự mô tả tôi khá tốt, tất cả các tính từ mô tả con bò.

I might not be physically strong, but I'm strong in other ways that you can't see.

Tôi có thể không mạnh mẽ về thể chất, nhưng tôi mạnh mẽ theo những cách khác mà bạn không thể thấy được.

I am hardworking.

Tôi rất chăm chỉ.

I think we all have opposites inside us, so I'm really hardworking sometimes, and then

Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều có những mặt đối lập bên trong chúng ta, vì vậy đôi khi tôi thực sự chăm chỉ, và sau đó

maybe there's a period of time where I'm not so hardworking.

có thể có một khoảng thời gian mà tôi không chăm chỉ như vậy.

Am I reliable?

Tôi có đáng tin cậy không?

Yes, most of the time.

Vâng, hầu hết thời gian.

And am I stubborn?

Và tôi có cứng đầu không?

Yeah, I'm stubborn, but I know people who are more stubborn than me about certain things.

Vâng, tôi bướng bỉnh, nhưng tôi biết những người bướng bỉnh hơn tôi về một số điều.

And I think that stubborn, you need to be...

Và tôi nghĩ rằng bướng bỉnh, bạn cần phải...

If you're a hardworking person, you need to be stubborn...

Nếu bạn là một người chăm chỉ, bạn cần phải bướng bỉnh...

You often need to be stubborn, because that's the reason you make time to do stuff.

Bạn thường cần phải bướng bỉnh, bởi vì đó là lý do bạn dành thời gian để làm mọi việc.

Other people will want you to do things, and you'll say: "No, I have to do this now."

Những người khác sẽ muốn bạn làm mọi việc và bạn sẽ nói: "Không, tôi phải làm điều này ngay bây giờ."

You're stubborn with them and you're stubborn with yourself when you've got your goals in

Bạn bướng bỉnh với họ và bạn bướng bỉnh với chính mình khi bạn có mục tiêu trong

mind and things like that.

đầu và những thứ tương tự.

So, yeah, it really does describe me.

Vì vậy, yeah, nó thực sự mô tả tôi.

And in terms of other people I've known over the years, I remember what my...

Và đối với những người khác mà tôi đã biết trong nhiều năm, tôi nhớ những gì...

What some of my boyfriends have been, and I had...

Một số bạn trai của tôi đã từng như thế nào, và tôi đã...

One of my boyfriends was a dragon, one was a rooster, and one was a rat, and yeah, it

Một trong những người bạn trai của tôi là rồng, một người là gà trống, và một là một con chuột, và vâng, nó

really, really describes all the boyfriends as well that I had.

thực sự, thực sự mô tả tất cả những người bạn trai mà tôi có.

In terms of compatibility, the dragon was so charismatic and dazzling.

Về khả năng tương thích, con rồng rất lôi cuốn và rực rỡ.

I don't think we were that compatible after a while, because ox is, like, more...

Tôi không nghĩ rằng sau một thời gian chúng tôi không còn hợp nhau nữa, bởi vì ox, giống như, hơn thế nữa

The ox is impressed by a dragon at the beginning, like: "Oh, wow, you're so dazzling", but after

... Lúc đầu, ox bị ấn tượng bởi một con rồng, kiểu như: "Ồ, wow, bạn thật rực rỡ", nhưng sau đó

a while, the ox cares about day-to-day practical things: "What are we going to do?" and things

một thời gian, con bò quan tâm đến những điều thiết thực hàng ngày : "Chúng ta sẽ làm gì?" và những thứ

like that, so dragon and...

tương tự, rồng và...

In my experience, a dragon and an ox were not very compatible.

Theo kinh nghiệm của tôi, rồng và bò không hợp nhau lắm.

Rooster, yeah, the thing...

Dậu, ừ, thứ...

The thing...

Thứ...

I think it's like a theme in a relationship...

Tôi nghĩ nó giống như một chủ đề trong một mối quan hệ... Những

Relationships of someone who's an ox is that nobody else works as hard as the ox, so the

mối quan hệ của người tuổi sửu là không ai chăm chỉ bằng con ngưu, nên người tuổi

ox person can always look at other people, like: "Mm, I think you should work harder."

sửu luôn có thể nhìn với người khác, như: "Mm, tôi nghĩ bạn nên làm việc chăm chỉ hơn."

It can kind of bother you a bit.

Nó có thể làm phiền bạn một chút.

So, a rooster is that kind of person who can be successful without working hard a lot of

Vì vậy, một con gà trống là loại người có thể thành công mà không cần làm việc chăm chỉ trong nhiều

the time.

thời gian.

So, that's good for them, but the ox only achieves things by working very hard, so they

Vì vậy, điều đó tốt cho họ, nhưng con bò chỉ đạt được mọi thứ bằng cách làm việc rất chăm chỉ, vì vậy họ

don't understand it in a way as well.

cũng không hiểu điều đó theo một cách nào đó.

And then the rat, it's not written here, but rat people are really, really social and definitely

Và sau đó là chuột, nó không được viết ở đây, nhưng chuột là những người thực sự, thực sự hòa đồng và chắc chắn là

clever, clever people.

những người thông minh, lanh lợi.

Rat and ox get on quite well as friends, so yeah, in terms of people I've known in my

Chuột và sửu khá thân thiết với nhau như những người bạn, vì vậy vâng, xét về những người tôi đã biết trong

life, I definitely see...

đời, tôi chắc chắn thấy...

I see substance in these Chinese astrology signs and groups, but I'm someone whose mind

Tôi thấy thực chất trong các cung và nhóm chiêm tinh Trung Quốc này , nhưng tôi là người có đầu óc

works to look for the ways that it's true: "Yeah, you're like that because", you know,

hoạt động to look the way that it's true: "Yeah, you are like that because", you know,

I think about people and I'll try to find the reason that it's true.

I think about people and I will try to find the reason that it is true.

So for you I don't know if it will seem like it's true for you.

Vì vậy, đối với bạn, tôi không biết liệu điều đó có đúng với bạn không.

You'll have to think about some people you know, ask them what year they were born, so

Bạn sẽ phải suy nghĩ về một số người mà bạn biết, hỏi họ sinh năm nào, để

you can find out what they are.

bạn có thể tìm ra họ là người như thế nào.

So, there we are.

Vì vậy, có chúng tôi.

We've... What you can do now is do our quiz on these personality adjectives.

Chúng tôi đã... Những gì bạn có thể làm bây giờ là làm bài kiểm tra của chúng tôi về những tính từ chỉ tính cách này.

Thank you for watching and join me again soon. Bye.

Cảm ơn bạn đã xem và tham gia lại với tôi sớm. Từ biệt.