Learn 48 adjectives in English to describe people with Chinese astrology

Hi, everyone.

Hola a todos.

In today's lesson we're going to look at Chinese astrology, and I'm going to teach you adjectives

En la lección de hoy, veremos la astrología china y les enseñaré adjetivos

that you can use to describe a personality.

que pueden usar para describir una personalidad.

Now, to do this lesson, you don't have to believe in astrology and you don't have to

Ahora, para hacer esta lección, no tienes que creer en la astrología y tampoco tienes

be that much interested in astrology either.

que estar muy interesado en la astrología.

If you do like astrology like I do, then it's even better because you'll learn something

Si te gusta la astrología como a mí, entonces es aún mejor porque aprenderás algo

about astrology and also some really useful vocabulary for you to use.

sobre astrología y también un vocabulario realmente útil para que lo uses.

The way this lesson is organized is that the animals in Chinese astrology are like the

La forma en que está organizada esta lección es que los animales en la astrología china son como los

signs in Western astrology, and people have different animals to represent them.

signos en la astrología occidental, y las personas tienen diferentes animales para representarlos.

So, in Chinese astrology, what they do is put the animals into different groups, and

Entonces, en la astrología china, lo que hacen es poner a los animales en diferentes grupos, y

there are five groups.

hay cinco grupos.

We start here with the earth signs, then the wood signs, the fire signs, and later we have

Empezamos aquí con los signos de tierra, luego los signos de madera, los signos de fuego, y luego tenemos

the water signs, and the metal signs.

los signos de agua y los signos de metal.

And what you can do now is check: Which animal represents you in Chinese astrology?

Y lo que puedes hacer ahora es comprobar: ¿Qué animal te representa en la astrología china?

So you just check the year that you were born, and that will show you what animal describes

Así que solo revisa el año en que naciste, y eso te mostrará qué animal describe

your personality.

tu personalidad.

First of all, we'll start with the ox.

En primer lugar, comenzaremos con el buey.

The ox is my sign in Chinese astrology.

El buey es mi signo en la astrología china.

And we don't have any oxes here in England, but the closest thing to an ox would be, like,

Y no tenemos bueyes aquí en Inglaterra, pero lo más parecido a un buey sería como

a big cow or a bull, but we don't have them over here.

una vaca grande o un toro, pero aquí no los tenemos.

So, what would describe the ox's personality is to say somebody who is reliable, hardworking,

Entonces, lo que describiría la personalidad del buey es alguien confiable, trabajador,

strong, and stubborn.

fuerte y terco.

If you think about a...

Si piensas en un...

If you...

Si tú...

If you imagine the picture of an ox in your head, they have a big, strong body, so they're

Si imaginas la imagen de un buey en tu cabeza, tienen un cuerpo grande y fuerte, por lo que son

physically strong, they're reliable, you can trust them to do the work that you need them

físicamente fuertes, son confiables, puedes confiar en ellos para hacer el trabajo que usted necesita

to do.

que hagan.

Even if an ox is tired in the field from working, the ox is so strong that it will continue

Aunque un buey se canse en el campo de trabajar, el buey es tan fuerte que seguirá

working.

trabajando.

And an ox is also stubborn.

Y un buey también es terco.

It will not...

No lo hará...

If it's decided what it wants to do, it will not change its mind.

Si ha decidido lo que quiere hacer, no cambiará de opinión.

And one of my mom's dogs is very, very stubborn for a dog.

Y uno de los perros de mi madre es muy, muy terco para ser un perro.

If I take him for a walk, he decides where he wants to go, and he always want to go to

Si lo llevo a caminar, él decide a dónde quiere ir, y siempre quiere ir

the same park so he can play with his ball.

al mismo parque para jugar con su pelota.

If I try to take him somewhere else, he just stands there and he's so heavy to move, he

Si trato de llevarlo a otro lugar, se queda ahí parado y es tan pesado para mover que

won't move.

no se moverá.

He's really, really stubborn.

Es muy, muy terco.

He wants to go to the park, and that's it.

Quiere ir al parque, y ya está.

He'll just stand like that until I take him to the park.

Se quedará así hasta que lo lleve al parque.

Next animal is the dragon.

El siguiente animal es el dragón.

The dragon is...

El dragón es...

Well, it's not a real animal, or is it?

Bueno, no es un animal real, ¿o sí?

I don't know.

No sé.

It's not a real animal, but it's confident, imaginative, dazzling, and fiery.

No es un animal real, pero es confiado, imaginativo, deslumbrante y fogoso.

So, dragon personalities, dragon people have so much charisma and energy in their personality.

Entonces, personalidades de dragones, la gente de dragones tiene mucho carisma y energía en su personalidad.

Other people look at the dragon as someone that's amazing and unusual in lots of ways.

Otras personas ven al dragón como alguien asombroso e inusual en muchos sentidos.

And I heard once, but I don't know if it's true-let me know if it is true in the comments-that

Y escuché una vez, pero no sé si es verdad, déjenme saber si es verdad en los comentarios, que

in China the years that are the dragon years, many parents want to have a child born in

en China los años que son los años del dragón, muchos padres quieren tener un hijo que nazca en

a dragon year, so I heard that there are small baby booms every dragon year.

un año del dragón, así que escuché que hay pequeños baby booms cada año del dragón.

Let me know if you know if that's true.

Déjame saber si sabes si eso es cierto.

So, a confident person is the opposite of shy, they know what they want, they can go

Entonces, una persona segura de sí misma es lo opuesto a la tímida, sabe lo que quiere, puede ir

for what they want.

por lo que quiere.

An imaginative person, they have many ideas and they think of things first before other people.

Persona imaginativa, tiene muchas ideas y piensa las cosas antes que los demás.

They're dazzling.

Son deslumbrantes.

Usually we say lights are dazzling when they...

Usualmente decimos que las luces son deslumbrantes cuando...

They're bright, but they move a bit in your eye, we say: "Oh, it's dazzling", and the

Son brillantes, pero se mueven un poco en tu ojo, decimos: "Oh, es deslumbrante", y el

dragon dazzles us because it's so amazing.

dragón nos deslumbra porque es tan asombroso.

And also the dragon is fiery.

Y también el dragón es de fuego.

Obviously a dragon can breathe fire on us, and in that way the dragon is fiery, but people

Obviamente, un dragón puede escupir fuego sobre nosotros, y de esa manera el dragón es fogoso, pero las personas

who are fiery, they have quite a strong temper.

que son fogosas tienen un temperamento bastante fuerte.

You don't want to...

No quieres...

You don't want that dragon to be angry with you because you might get scared.

No quieres que ese dragón se enoje contigo porque podrías asustarte.

Next we have the sheep.

A continuación tenemos las ovejas.

People who are born in the Year of the Sheep, we could call them innocent, patient, humble,

Las personas que nacen en el Año de la Oveja, podríamos llamarlas personas inocentes, pacientes, humildes

and conformist people.

y conformistas.

So, if you think in your head, imagine...

Entonces, si piensas en tu cabeza, imagina...

Imagine a scene with some sheep in the countryside on the farm with the shepherd, their lives

Imagina una escena con unas ovejas en el campo en la granja con el pastor, sus vidas

are very innocent in the field.

son muy inocentes en el campo.

We look at them, they look like fluffy clouds, they always...

Los miramos, se ven como nubes esponjosas, siempre...

You never see a sheep looking angry or in a different mood; they always look the same.

Nunca ves una oveja enojada o de diferente humor; siempre se ven iguales.

And especially if we think about young sheep, which are called lambs, lambs are often in

Y especialmente si pensamos en las ovejas jóvenes, que se llaman corderos, los corderos suelen aparecer en

religious stories and lambs are a symbol of innocence.

las historias religiosas y los corderos son un símbolo de inocencia.

And lambs are sometimes a symbol for Jesus as well.

Y los corderos a veces también son un símbolo de Jesús.

So, when the lamb gets older into the sheep, it's not so innocent, but it has a lot of

Entonces, cuando el cordero se convierte en oveja , no es tan inocente, pero tiene mucho de

the gentleness of the sheep.

la mansedumbre de la oveja.

A sheep is also patient, it's just in the field, it has nowhere to go and not really

Una oveja también es paciente, está simplemente en el campo, no tiene a dónde ir y no tiene

a lot to do, so it can wait a long time for the things that it wants.

mucho que hacer, por lo que puede esperar mucho tiempo por las cosas que quiere.

It's humble.

es humilde

The best way to describe "humble" is to describe the opposite.

La mejor manera de describir "humilde" es describir lo contrario.

The opposite of humble is someone who has a lot of pride and they think that they're

Lo contrario de humilde es alguien que tiene mucho orgullo y se cree

so important, and they think that they're the best at everything, whereas humble is...

muy importante, y se cree el mejor en todo, mientras que humilde es...

A humble person would be somebody who lives a simple life, they don't think that they're

Una persona humilde sería alguien que vive una vida sencilla. vida, no creen que sean

really special and really important, much like the sheep, but you can also say that

realmente especiales e importantes, como las ovejas, pero también se puede decir que las

sheep are very conformist.

ovejas son muy conformistas.

They all do the same thing as each other.

Todos hacen lo mismo entre ellos.

"What's that sheep doing?

"¿Qué está haciendo esa oveja?

I better do it, too.

Será mejor que yo también lo haga.

That sheep's going over there, I'll go over there, too."

Esa oveja va para allá, yo también iré para allá".

So the sheep follow each other.

Entonces las ovejas se siguen unas a otras.

They don't like to be different from the group.

No les gusta ser diferentes del grupo.

Or we could say about the sheep, they don't like to think different things.

O podríamos decir acerca de las ovejas, no les gusta pensar cosas diferentes.

They want to all be thinking the same thing as the other sheep.

Quieren que todos estén pensando lo mismo que las otras ovejas.

Next we have the Year of the Dog.

A continuación tenemos el Año del Perro.

Someone born in the Year of the Dog is a loyal person, they are protective, they're friendly,

Alguien nacido en el Año del Perro es una persona leal, protectora, amistosa

and hierarchical.

y jerárquica.

So we say in English, talking about dogs, that they're man's best friend.

Entonces decimos en inglés, hablando de perros, que son los mejores amigos del hombre.

They're so loyal.

Son tan leales.

Sometimes when a...

A veces, cuando un...

When an owner has had a very, very close bond with their dog, but the owner dies because

Cuando un dueño ha tenido un vínculo muy, muy estrecho con su perro, pero el dueño muere

they're elderly, for example, sometimes the dog is so loyal that the dog will go to sit

porque es un anciano, por ejemplo, a veces el perro es tan leal que irá a sentarse

on the grave of their owner who died.

en la tumba. de su dueño que murió.

Okay, it doesn't happen every day, but it has...

Está bien, no pasa todos los días, pero ha

It has happened that some dogs are so loyal that they remember forever their owner who

... Ha pasado que algunos perros son tan leales que recuerdan para siempre a su dueño que

has died.

ha muerto.

They're protective, we know that because dogs guard our houses, they stop burglars coming

Son protectores, lo sabemos porque los perros vigilan nuestras casas, evitan que entren

in, and they bark loudly if somebody...

ladrones y ladran fuerte si alguien...

Somebody comes in your house who shouldn't be there.

Alguien entra en tu casa que no debería estar allí.

They're friendly, you know, dogs always wag their...

Son amigables, ya sabes, los perros siempre mueven la...

Wag their tails, don't they?

mueven la cola, ¿no?

And they're hierarchical, which means I'm top dog, I'm the boss, and then the other

Y son jerárquicos, lo que significa que soy el mandamás, soy el jefe, y luego los otros

dogs in the pack, they will be at different levels.

perros de la manada estarán en diferentes niveles.

I saw some...

Vi algunos...

I saw some stray...

Vi algunos callejeros

A saw a community of stray dogs from my house when I was living in Turkey, and it was really

... Vi una comunidad de perros callejeros de mi casa cuando vivía en Turquía, y fue realmente

interesting to watch them because they would have food there, people would tuck food in this...

interesante observarlos porque tenían comida allí, la gente metía comida en esto...

Well, what was it?

Bueno, ¿qué era?

It was a piece of unused land where the dogs had gone in under the fence and they had taken

Era un terreno baldío donde los perros se habían metido por debajo de la valla y se habían

over.

apoderado.

It was dog city there, but they did have some food.

Era una ciudad canina allí, pero tenían algo de comida.

And when I would watch them I found out that the top dog, the boss of the dogs, that dog

Y cuando los miraba descubrí que el perro de arriba, el jefe de los perros, ese perro

was the only dog that ate the food, and what he would leave would be...

era el único perro que se comía la comida, y lo que dejaría sería...

The dog underneath him could...

El perro de abajo podría...

After he was gone, the dog underneath him could come and eat something, but all the

Después se había ido, el perro debajo de él podía venir y comer algo, pero todos los

other dogs, and there were probably about 20 of them, could only watch them eat.

otros perros, y probablemente había unos 20 de ellos, solo podían verlos comer.

And they were always shaking and scared.

Y siempre estaban temblando y asustados.

So, in the dog society, only one dog got to eat.

Entonces, en la sociedad canina, solo un perro podía comer.

And it made me think about the way humans live as well, as I reflected on dog society.

Y también me hizo pensar en la forma en que viven los humanos, mientras reflexionaba sobre la sociedad canina.

Okay, so now let's look at the wood signs.

Bien, ahora veamos los letreros de madera.

The tiger, and people born in the Year of the Tiger, are fierce people.

El tigre y las personas nacidas en el año del tigre son personas feroces.

They are wild, they are regal, and aggressive.

Son salvajes, majestuosos y agresivos.

So a lot of these words, they make us think about how...

Entonces, muchas de estas palabras nos hacen pensar en cómo...

We think about the tiger attacking, because the tiger is probably the most scary of all

Pensamos en el ataque del tigre, porque el tigre es probablemente el animal más aterrador

animals you could find in a jungle, because you'd probably become the lunch of the tiger.

que podrías encontrar en la jungla, porque probablemente te convertirías en el almuerzo de el Tigre.

It's so fierce.

Es tan feroz.

It has big claws that it can kill its prey with or kill you with, if you're in the wrong place. It's wild.

Tiene grandes garras con las que puede matar a su presa o matarte a ti, si estás en el lugar equivocado. es salvaje

A tiger is very different to the domestic cat, which we can stroke and we can...

Un tigre es muy diferente al gato doméstico, al que podemos acariciar y podemos...

Not all of them, but many of them, we can get close to the domesticated cat; whereas

No todos, pero muchos, podemos acercarnos al gato doméstico; mientras que

a tiger, we must always be afraid of the tiger.

un tigre, siempre debemos tener miedo del tigre.

Not many...

No muchos...

Not many people in zoos can touch the tigers because they're the most...

No mucha gente en los zoológicos puede tocar a los tigres porque son los más...

One of the most fierce animals in the zoo.

Uno de los animales más feroces del zoológico.

Tigers are also regal, that has to do with...

Los tigres también son regios, eso tiene que ver con...

Something to do with being royal.

Algo que ver con ser real.

Because they're so, so special, really, there's not many of them in the world, and I think

Porque son tan, tan especiales, de verdad, no hay muchos de ellos en el mundo, y creo

it could be because the tiger moves with so much elegance and also a tiger has...

que podría ser porque el tigre se mueve con tanta elegancia y también un tigre tiene...

The patterns on the tiger's...

Los patrones en el tigre...

The stripes.

las rayas

The stripes or the zig-zags on the tiger's skin, they are so beautiful for the whole

Las rayas o los zig-zags en la piel del tigre , son tan hermosos para todo

animal kingdom, it's as special as an amazing...

el reino animal, es tan especial como un increíble...

An amazing outfit that a king or queen is wearing, so in that way a tiger is regal.

Un increíble atuendo que lleva un rey o una reina , así que un tigre es regio .

It's not...

No es...

It's so special.

Es tan especial.

It's not like an everyday animal.

No es como un animal cotidiano.

Also aggressive.

También agresivo.

The tiger can pounce on you and attack you.

El tigre puede abalanzarse sobre ti y atacarte.

People born in the Year of the Rabbit are sweet, caring, modest, and anxious.

Las personas nacidas en el Año del Conejo son dulces, cariñosas, modestas y ansiosas.

If we think about rabbits, we think about the Easter Bunny, obviously that's very sweet,

Si pensamos en conejos, pensamos en el Conejo de Pascua, obviamente eso es muy dulce,

we see the rabbits holding a basket of eggs maybe, with its nice ears and a little smiley face.

vemos a los conejos sosteniendo una canasta de huevos tal vez, con sus bonitas orejas y una carita sonriente.

It's very sweet.

Es muy dulce.

They're cute animals.

Son animales lindos.

We like to...

Nos gusta...

We think they're adorable, we like to look at them.

Pensamos que son adorables, nos gusta mirarlos.

Rabbits are caring in the sense that...

Los conejos son cariñosos en el sentido de que...

Well, I don't really...

Bueno, en realidad no...

I don't really know if rabbits are caring, but people who are born in the Year of the

Realmente no sé si los conejos son cariñosos, pero las personas que nacen en el Año del

Rabbit are caring people; they like to look after other people.

Conejo son personas cariñosas; les gusta cuidar de otras personas.

They're modest.

Son modestos.

"Modest" means, similar to shy and similar to not making yourself really important and

"Modesto" significa, similar a tímido y similar a no hacerte realmente importante y

really big.

realmente grande.

So, a rabbit...

Entonces, un conejo...

If a rabbit did something really special and amazing, the rabbit is modest, so it wouldn't

Si un conejo hiciera algo realmente especial y asombroso, el conejo es modesto, así que no se lo

tell everybody about it.

contaría a todo el mundo.

They wouldn't say: "Oh, guess what I did?"

No dirían: "Oh, ¿adivinen lo que hice?"

Or: "Did you hear what I did?"

O: "¿Escuchaste lo que hice?"

They're modest, so they keep their...

Son modestos, así que mantienen su...

They keep their achievements and the good things about them, they don't tell everyone.

Mantienen sus logros y las cosas buenas de ellos, no se lo cuentan a todo el mundo.

Also, of course, the rabbit and people born in the Year of the Rabbit are anxious people.

También, por supuesto, el conejo y las personas nacidas en el Año del Conejo son personas ansiosas.

If we think about what happens when you surprise a bunny in the road, the bunny gets so shocked

Si pensamos en lo que sucede cuando sorprendes a un conejito en el camino, el conejito se sorprende tanto

that it can't move.

que no puede moverse.

We say: "Like a rabbit in the headlights, in the headlights of a car."

Decimos: "Como un conejo en los faros, en los faros de un automóvil".

So shocked it can't move.

Tan conmocionado que no puede moverse.

And some people are like that as well, they're so anxious that they freeze and they can't

Y algunas personas también son así, están tan ansiosas que se congelan y no pueden

speak.

hablar.

Next we have the fire signs.

A continuación tenemos los signos de fuego.

We have the snake.

Tenemos la serpiente.

People born in the Year of the Snake are philosophical, elegant, and two-faced.

Las personas nacidas en el Año de la Serpiente son filosóficas, elegantes y de dos caras.

If we think about the snake in mythology or famous stories, what comes to mind to me straight

Si pensamos en la serpiente en la mitología o en las historias famosas, lo que me viene a la mente de

away is the snake in the Garden of Eden, and the snake was the animal that went to Eve

inmediato es la serpiente en el Jardín del Edén, y la serpiente era el animal que fue a Eva

and told her about the tree of knowledge.

y le habló del árbol del conocimiento.

So, the snake is...

Entonces, la serpiente es...

I've put philosophical there because what the snake knows...

He puesto filosófico allí porque lo que la serpiente sabe...

It isn't just that the snake's intelligent, the snake thinks about things on a level of

No es solo que la serpiente es inteligente, la serpiente piensa las cosas en un nivel de

philosophy or on a level of religion, a sort of...

filosofía o en un nivel de religión, un una especie de...

A sort of higher level of ideas and thinking than most people use in their everyday life.

Una especie de nivel más alto de ideas y pensamiento que la mayoría de la gente usa en su vida diaria.

The snake is also elegant.

La serpiente también es elegante.

If we think about handbags and shoes that are often made from snakeskin, and the way

Si pensamos en los bolsos y zapatos que a menudo están hechos de piel de serpiente, y la forma en que

a snake looks very shiny.

una serpiente se ve muy brillante.

But I don't know if you've ever touched a snake, it can really surprise you the way

Pero no sé si alguna vez has tocado una serpiente, realmente te puede sorprender la forma en que

it actually feels, because when you touch a snake it feels really muscular and strong.

se siente, porque cuando tocas una serpiente se siente realmente musculosa y fuerte.

It can surprise you because it looks slimy and wet, but it isn't.

Puede sorprenderte porque se ve viscoso y húmedo, pero no lo es.

And also the snake person can be described as two-faced.

Y también la persona serpiente puede describirse como de dos caras.

You can't really trust the snake, they might say this to you, but really be thinking something

Realmente no puedes confiar en la serpiente, pueden decirte esto, pero en realidad están pensando en otra

else; or really say something else to someone else.

cosa; o realmente decir algo más a otra persona.

Like the snake that I mentioned in the Bible story, that snake was...

Como la serpiente que mencioné en la historia bíblica, esa serpiente era...

What the snake said to Eve had very, very big consequences in the religion.

Lo que la serpiente le dijo a Eva tuvo consecuencias muy, muy grandes en la religión.

So, some people would say you couldn't...

Entonces, algunas personas dirían que no podías...

You couldn't trust the snake in that situation.

No podías confiar en la serpiente en esa situación.

And this is why we have sayings, like...

Y es por eso que tenemos dichos, como...

We can describe someone who is a traitor, somebody that we can't trust, we know we can't

Podemos describir a alguien que es un traidor, alguien en quien no podemos confiar, sabemos que no podemos

trust, we can call them a snake in the grass.

confiar, podemos llamarlo una serpiente en la hierba.

"A snake in the grass" is they're there, they haven't done anything yet, they haven't attacked,

"Una serpiente en la hierba" es que están allí, no han hecho nada todavía, no han atacado,

but they're just waiting there, and one day they might do something where they show that

pero simplemente están esperando allí, y un día podrían hacer algo donde demuestren

they're a traitor and you can't trust them.

que son traidor y no puedes confiar en ellos.

Just thinking about it now, I would say that all signs have a good side and a bad side

Solo pensándolo ahora, diría que todos los signos tienen un lado bueno y un lado malo

to them.

.

I know that it makes it sound like the snake is the only bad one.

Sé que suena como si la serpiente fuera la única mala.

That's not true; they all have positive and negative sides to them.

Eso no es cierto; todos ellos tienen lados positivos y negativos a ellos.

So, whatever you think of when you consider those animals in your mind, when you see a

Entonces, sea lo que sea que pienses cuando consideras esos animales en tu mente, cuando ves una

picture of them, those meanings can be true as well, whether they're positive meanings

imagen de ellos, esos significados también pueden ser verdaderos, ya sean significados positivos

or negative meanings.

o negativos.

Let's do the last two signs now.

Ahora hagamos los dos últimos signos.

Now we've got our final signs to look at.

Ahora tenemos nuestras señales finales para mirar.

We have the metal signs and the water signs.

Tenemos los letreros de metal y los letreros de agua.

The metal sign animals are monkey and rooster.

Los animales de letrero de metal son mono y gallo.

I'll talk you through monkey now.

Te hablaré a través del mono ahora.

So, if you were born in the Year of the Monkey, I could describe you as quick-witted, agile,

Entonces, si naciste en el año del mono , podría describirte como ingenioso, ágil,

funny, and cheeky.

divertido y descarado.

Quick-witted, we could just remove the word "witted", a quick person is like intelligent,

Ingenioso, podríamos simplemente quitar la palabra "ingenioso", una persona rápida es como inteligente,

someone who thinks very fast.

alguien que piensa muy rápido.

When we say "quick-witted", it adds...

Cuando decimos "rápido" , agrega

It adds a little something to "quick".

... Agrega algo a "rápido".

Someone who is quick-witted, they would think of clever jokes to say, maybe word play, and

Alguien que es ingenioso, pensaría en chistes inteligentes para decir, tal vez juegos de palabras,

they would have a clever sense of humour.

y tendría un sentido del humor inteligente.

I think that's how "witted" is a little bit different to just "quick".

Creo que así es como "ingenioso" es un poco diferente a simplemente "rápido".

Agile, if we think about monkeys, they are climbing and swinging off things all the time.

Ágiles, si pensamos en los monos, están trepando y columpiándose todo el tiempo.

I know a little girl who's born in the Year of the Monkey, and she's always...

Conozco a una niña pequeña que nació en el año del mono, y ella siempre...

She climbs on...

Se sube a...

She climbs on furniture and she'll climb up on things, and she's just a really good climber.

Se sube a los muebles y se sube a las cosas, y es una muy buena escaladora.

She doesn't have any accidents when she climbs up on things.

Ella no tiene ningún accidente cuando se sube a las cosas.

She's very active.

Ella es muy activa.

She likes doing trampolining, and ice-skating, or climbing, so she's constantly moving around,

Le gusta hacer trampolín, patinar sobre hielo o escalar, por lo que se mueve constantemente,

and that...

y eso...

I didn't know she was born in the Year of the Monkey at first, but it came up in conversation

Al principio no sabía que nació en el año del mono, pero surgió en una conversación

and I could definitely...

y pude definitivamente...

I could definitely see it once I knew then; always climbing around and she does also make

Definitivamente pude verlo una vez que supe entonces; siempre trepando y también hace

funny faces, and play around, and she's a little bit cheeky, so that was someone who

muecas, y juega, y es un poco descarada, así que

I know that really describes...

sé que esa era alguien que realmente describe...

Really expresses that personality of the monkey.

realmente expresa la personalidad del mono.

And someone who's cheeky, we have a phrase where we say: "Cheeky monkey."

Y alguien que es descarado, tenemos una frase donde decimos: "Mono descarado".

If someone's a cheeky monkey, it's they...

Si alguien es un mono descarado, son ellos...

They're doing something that's a little bit naughty, their behaviour is a little bit bad,

Están haciendo algo que es un poco travieso, su comportamiento es un poco malo,

but the way they...

pero la forma en que...

The way they smile while they're doing it makes you like them at the same time.

La forma en que sonríen mientras lo hacen hace que te guste. ellos al mismo tiempo.

So: "Cheeky monkey" is a little bit naughty, but we forgive them for it and we quite like

Entonces: "Cheeky monkey" es un poco travieso, pero los perdonamos por eso y nos gusta bastante

it at the same time.

al mismo tiempo.

Next we have the rooster.

A continuación tenemos el gallo.

If you don't know what rooster is, this is the male chicken.

Si no sabes lo que es el gallo, este es el pollo macho.

And he is...

Y él es...

He's a he, he can only be a he.

Él es un él, sólo puede ser un él.

He's the leader, but yes...

Es el líder, pero si...

The rooster can only be a he, but someone with the personality of rooster and born in

El gallo solo puede ser un él, pero alguien con personalidad de gallo y nacido en

that year can also be a woman.

ese año también puede ser una mujer.

He is a leader, he is energetic, he is fashionable, and he is vain.

Es un líder, es enérgico , está a la moda y es vanidoso.

If we think about the chickens in the farmyard, there's one rooster and he's got his beautiful

Si pensamos en las gallinas en el corral, hay un gallo y tiene sus hermosas

feathers, and he has special colours in his feathers.

plumas, y tiene colores especiales en sus plumas.

He has green and red feathers, and he walks around...

Tiene plumas verdes y rojas, y

He walks around like this, and he has...

anda... Anda así, y tiene...

It depends how many hens there are, female chickens, but he could...

Depende de cuantas gallinas haya, hembras, pero podría

It could be him and it could be six hens, could be eight hens, and they're all his,

... Podría ser él y podría sean seis gallinas, podrían ser ocho gallinas, y todas son suyas,

and they all just follow him around while he looks beautiful with his green and red

y todas lo siguen mientras se ve hermoso con sus plumas verdes y rojas

feathers.

.

So in that sense we can look at him as the leader, he's leading his...

Entonces, en ese sentido, podemos verlo como el líder, él está liderando su...

His...

Su...

I don't know if there's a word for it, actually, it doesn't come to mind, but he's leading

No sé si hay una palabra para eso, en realidad , no me viene a la mente, pero él está liderando

all the other chickens there in that farmyard.

todo el otros pollos que hay en ese corral.

He wakes them up in the morning and he wakes everybody up with his: "Cock-a-doodle-doo".

Los despierta por la mañana y despierta a todos con su: "Cock-a-doodle-doo".

Energetic.

Energético.

Well, a rooster isn't running around all day.

Bueno, un gallo no corre todo el día.

In a way, he takes his time, so I'm actually not going to say energetic there.

En cierto modo, se toma su tiempo, así que en realidad no voy a decir enérgico allí.

I'm going to say he's busy.

Voy a decir que está ocupado.

He's busy just walking around, pecking the piece of something there, and he walks there,

Está ocupado simplemente caminando, picoteando el trozo de algo allí, y camina hacia allá,

and he walks back.

y camina hacia atrás.

He's busy doing that, and he also has to wake everybody up in the morning.

Está ocupado haciendo eso y también tiene que despertar a todos por la mañana.

But he isn't energetic because he's not running.

Pero no tiene energía porque no está corriendo.

He's not stressing himself by doing all this work, so I think energetic is the wrong word

No se está estresando haciendo todo este trabajo, así que creo que enérgico no es la palabra adecuada

to describe him, really.

para describirlo, de verdad.

I would say busy instead.

Yo diría ocupado en su lugar.

I told you about his beautiful red and green feathers, so in that sense he's fashionable.

Te hablé de sus hermosas plumas rojas y verdes , así que en ese sentido está de moda.

Okay, a real rooster is just born that way, but compared to other animals, it's an animal

De acuerdo, un gallo real simplemente nace así, pero en comparación con otros animales, es un animal

that really stands out for its gorgeous colours that we see when we look at it.

que realmente se destaca por sus hermosos colores que vemos cuando lo miramos.

Also the rooster is vain.

También el gallo es vanidoso.

Perhaps when he's there in the farmyard, he's pecking in his feathers to make them all nice

Tal vez cuando está en el corral, se picotea las plumas

so that he looks gorgeous.

para que se vean hermosas.

He wants to look...

Quiere lucir

He wants to look gorgeous for all of his hens that follow him around.

... Quiere lucir hermoso para todas sus gallinas que lo siguen.

Now let's look at the boar.

Ahora echemos un vistazo al jabalí.

If you don't know what a boar is, a boar is like a wild pig, and it has the tusks.

Si no sabes lo que es un jabalí, un jabalí es como un cerdo salvaje y tiene colmillos.

So it's...

Así que es

We don't see this animal a lot of the time, and there's not many places in Europe these

... No vemos a este animal mucho tiempo, y creo que no hay muchos lugares en Europa en estos

days, I think, not many countries where we still get this animal in the wild.

días, no hay muchos países donde todavía tengamos este animal en la naturaleza.

But I did hear that because it's quite fashionable to eat that kind of meat now, people like

Pero escuché eso porque ahora está bastante de moda comer ese tipo de carne, a la gente le

to eat wild boar sausages and things like that, I did hear that some of these animals

gusta comer salchichas de jabalí y cosas así, escuché que algunos de estos animales

have escaped from the farms and now live in the forests in England.

se escaparon de las granjas y ahora viven en los bosques de Inglaterra. .

I've heard that.

He oído que.

I don't know if it's true.

No sé si es verdad.

If you know it's true, leave a comment.

Si sabes que es verdad, deja un comentario.

So you have to be careful these days if you go into the forest because you might run into

Así que tienes que tener cuidado estos días si te adentras en el bosque porque podrías toparte con

a wild boar and it could be scary.

un jabalí y podría dar miedo.

So, somebody who's born in the Year of the Boar is protective, fearless, alert, and pig-headed.

Entonces, alguien que nace en el año del jabalí es protector, intrépido, alerta y testarudo.

If you remember, we said that the dog is protective and the dog protects the home, protects his

Si recuerdas, dijimos que el perro es protector y el perro protege el hogar, protege el hogar de su

master's home.

amo.

The way the boar is protective is a bit different because the boar is not going to protect the

La forma en que el jabalí es protector es un poco diferente porque el jabalí no va a proteger al

farmer.

granjero.

The boar will...

El jabalí va a...

The wild boar protects its family, not being an expert on this, but I think what happens

El jabalí protege a su familia, no siendo un experto en esto, pero creo que lo que pasa

is the females are the protective ones, and they protect their wild boar piglets.

es que las hembras son las protectoras, y protegen a sus lechones de jabalí.

And if you walked into the forest and the female wild boar was there with her piglets,

Y si entras en el bosque y el jabalí hembra está allí con sus lechones,

then she would want to attack you.

entonces querrá atacarte.

She's so protective.

Ella es tan protectora.

That would be a scary situation for you to be in.

Esa sería una situación aterradora para ti.

We can say they're fearless in the sense that the boar, when it's angry, will fight.

Podemos decir que no tienen miedo en el sentido de que el jabalí, cuando está enojado, luchará.

It doesn't matter if it's a farmer with a gun and he's got a big dog or something like that.

No importa si es un granjero con un arma y tiene un perro grande o algo así.

When the...

Cuando el...

When the wild boar needs to, it will fight, so in that sense it's fearless.

Cuando el jabalí lo necesite, luchará, así que en ese sentido no tiene miedo.

I am...

Soy

It doesn't stop to think: "This is scary.

... No se detiene a pensar: "Esto da miedo.

I could die."

Podría morir".

It will react in the moment.

Reaccionará en el momento.

The wild boar is alert because...

El jabalí está alerta porque...

One of the things about those animals is they avoid humans.

Una de las cosas de esos animales es que evitan a los humanos.

So if they hear you coming, they're more likely to hide and you won't...

Entonces, si te escuchan venir, es más probable que se escondan y tú no...

You won't often see them.

No los verás a menudo.

There could be more than we realize because they avoid humans.

Podría haber más de lo que nos damos cuenta porque evitan a los humanos.

They just...

Ellos simplemente...

They hear that they're there, and they move away so that they don't come into contact.

Oyen que están allí, y se alejan para que no entren en contacto.

And also, the wild boar is pig-headed.

Y además, el jabalí tiene cabeza de cerdo.

Pig-headed is like bossy, telling the other pigs what to do and not listening to them.

Cabeza de cerdo es como mandón, les dice a los otros cerdos qué hacer y no los escucha.

So, in the...

Entonces, en el...

If we imagine the forest, a pig-headed wild boar might be looking for some mushrooms in

Si imaginamos el bosque, un jabalí con cabeza de cerdo podría estar buscando hongos en

the forest, and the other wild boar says: "There aren't any mushrooms here.

el bosque, y el otro jabalí dice: "Aquí no hay hongos.

They're all gone.

Se han ido todos". .

We looked before.

Miramos antes.

They're all gone."

Todos se han ido ".

But the pig-headed wild boar would say: "I'm going to keep looking anyway.

Pero el jabalí con cabeza de cerdo diría: "Voy a seguir buscando de todos modos.

I'm going to just keep looking all day long.

Voy a seguir buscando todo el día.

I'm not listening to you.

No te estoy escuchando.

I'm in charge and I don't care what you say."

Estoy a cargo y no importa lo que digas".

So someone born in the Year of the Boar is not going to listen to what other people say,

Así que alguien nacido en el Año del Jabalí no va a escuchar lo que digan los demás,

even if other people are right.

incluso si los demás tienen razón.

And that's because they can't admit that they're wrong about things.

Y eso es porque no pueden admitir que están equivocados acerca de las cosas.

And the last one is the rat.

Y el último es la rata.

People born in the Year of the Rat are adaptable, quick, crafty, and intelligent.

Las personas nacidas en el Año de la Rata son adaptables, rápidas, astutas e inteligentes.

So, if we think about rats, they're adaptable because they can live in so many different places.

Entonces, si pensamos en las ratas, son adaptables porque pueden vivir en muchos lugares diferentes.

They will change themselves so that they can live in an environment, so that's why rats

Se cambiarán a sí mismos para poder vivir en un entorno, por eso las ratas

live in the sewers where everything from the toilet goes, and that's why rats will live

viven en las alcantarillas donde va todo, desde el inodoro, y por eso las ratas vivirán

behind garbage bins and anyplace where they can go.

detrás de los contenedores de basura y en cualquier lugar donde puedan ir.

If they find a place where they can live, they're happy and they will go there, as long

Si encuentran un lugar donde puedan vivir , son felices e irán allí, siempre

as there's food around.

que haya comida alrededor.

Rats are quick.

Las ratas son rápidas.

They're quick moving, but also quick in the sense of intelligent, meaning the same thing.

Son rápidos en movimiento, pero también rápidos en el sentido de inteligentes, lo que significa lo mismo.

And they're crafty in the way that...

Y son astutos en la forma en que...

If you imagine somebody has a problem with rats in their house, sometimes it's difficult

Si imaginas que alguien tiene un problema con las ratas en su casa, a veces es

to remove the rats because they're so clever.

difícil eliminar las ratas porque son muy inteligentes.

You might close the hole to stop the rats coming in, but then they surprise you and

Puede cerrar el agujero para evitar que entren las ratas, pero luego lo sorprenden y

come in a different way.

vienen de una manera diferente.

So in that way, a rat has a kind of...

Entonces, de esa manera, una rata tiene un tipo de...

A different kind of intelligence where they think sideways in a way, and they think of

Un tipo diferente de inteligencia en la que piensan de manera lateral, y piensan en

it before you do.

eso antes que tú.

They're a bit crafty.

Son un poco mañosos.

And when someone is crafty, they also want to trick you and they enjoy that they know

Y cuando alguien es astuto, también quiere engañarte y disfruta de saber

something that you don't know.

algo que tú no sabes.

So, now we have all the personalities represented by the animals, I'll just talk generally.

Entonces, ahora que tenemos todas las personalidades representadas por los animales, solo hablaré en general.

Do I think it's true, from my experience?

¿Creo que es verdad, desde mi experiencia?

So, my sign is on the other side, isn't up here now.

Entonces, mi letrero está del otro lado, no está aquí arriba ahora.

My sign was the ox, and the ox was strong, hardworking, and stubborn, and reliable.

Mi signo era el buey, y el buey era fuerte, trabajador, obstinado y confiable.

I think it describes me quite well actually, all of the adjectives that describe the ox.

Creo que en realidad me describe bastante bien, todos los adjetivos que describen al buey.

I might not be physically strong, but I'm strong in other ways that you can't see.

Puede que no sea físicamente fuerte, pero soy fuerte en otras formas que no puedes ver.

I am hardworking.

Soy trabajador.

I think we all have opposites inside us, so I'm really hardworking sometimes, and then

Creo que todos tenemos opuestos dentro de nosotros, así que a veces soy muy trabajador, y luego

maybe there's a period of time where I'm not so hardworking.

tal vez hay un período de tiempo en el que no soy tan trabajador.

Am I reliable?

¿Soy confiable?

Yes, most of the time.

Sí, la mayoría del tiempo.

And am I stubborn?

¿Y soy terco?

Yeah, I'm stubborn, but I know people who are more stubborn than me about certain things.

Sí, soy terco, pero conozco gente que es más terca que yo en ciertas cosas.

And I think that stubborn, you need to be...

Y creo que terco, tienes que ser...

If you're a hardworking person, you need to be stubborn...

Si eres una persona trabajadora, tienes que ser terco...

You often need to be stubborn, because that's the reason you make time to do stuff.

A menudo tienes que ser terco, porque esa es la razón por la que haces tiempo para hacer cosas.

Other people will want you to do things, and you'll say: "No, I have to do this now."

Otras personas querrán que hagas cosas, y dirás: "No, tengo que hacer esto ahora".

You're stubborn with them and you're stubborn with yourself when you've got your goals in

Eres terco con ellos y eres terco contigo mismo cuando tienes tus objetivos en

mind and things like that.

mente y cosas así.

So, yeah, it really does describe me.

Entonces, sí, realmente me describe.

And in terms of other people I've known over the years, I remember what my...

Y en términos de otras personas que he conocido a lo largo de los años, recuerdo lo que mi...

What some of my boyfriends have been, and I had...

Lo que algunos de mis novios han sido, y yo tuve...

One of my boyfriends was a dragon, one was a rooster, and one was a rat, and yeah, it

Uno de mis novios era un dragón, uno era un gallo, y uno era una rata, y sí

really, really describes all the boyfriends as well that I had.

, realmente describe también a todos los novios que tuve.

In terms of compatibility, the dragon was so charismatic and dazzling.

En términos de compatibilidad, el dragón era tan carismático y deslumbrante.

I don't think we were that compatible after a while, because ox is, like, more...

No creo que fuéramos tan compatibles después de un tiempo, porque el buey es, como, más...

The ox is impressed by a dragon at the beginning, like: "Oh, wow, you're so dazzling", but after

El buey está impresionado por un dragón al principio, como: "Oh, wow, eres tan deslumbrante", pero después

a while, the ox cares about day-to-day practical things: "What are we going to do?" and things

un rato, el buey se preocupa por las cosas prácticas del día a día : "¿Qué vamos a hacer?" y cosas

like that, so dragon and...

así, así que dragón y...

In my experience, a dragon and an ox were not very compatible.

En mi experiencia, un dragón y un buey no eran muy compatibles.

Rooster, yeah, the thing...

Gallo, sí, la cosa...

The thing...

La cosa...

I think it's like a theme in a relationship...

Creo que es como un tema en una relación...

Relationships of someone who's an ox is that nobody else works as hard as the ox, so the

Las relaciones de alguien que es un buey es que nadie más trabaja tan duro como el buey, entonces la

ox person can always look at other people, like: "Mm, I think you should work harder."

persona buey siempre puede mirar a otras personas, como: "Mm, creo que deberías trabajar más duro".

It can kind of bother you a bit.

Puede que te moleste un poco.

So, a rooster is that kind of person who can be successful without working hard a lot of

Entonces, un gallo es ese tipo de persona que puede tener éxito sin trabajar duro

the time.

la mayor parte del tiempo.

So, that's good for them, but the ox only achieves things by working very hard, so they

Entonces, eso es bueno para ellos, pero el buey solo logra cosas trabajando muy duro, por lo

don't understand it in a way as well.

que no lo entienden de alguna manera también.

And then the rat, it's not written here, but rat people are really, really social and definitely

Y luego la rata, no está escrito aquí, pero la gente rata es muy, muy social y definitivamente

clever, clever people.

inteligente, inteligente.

Rat and ox get on quite well as friends, so yeah, in terms of people I've known in my

La rata y el buey se llevan bastante bien como amigos, así que sí, en términos de personas que he conocido en mi

life, I definitely see...

vida, definitivamente veo...

I see substance in these Chinese astrology signs and groups, but I'm someone whose mind

Veo sustancia en estos signos y grupos de la astrología china, pero soy alguien cuya mente

works to look for the ways that it's true: "Yeah, you're like that because", you know,

funciona. para buscar las formas en que es verdad: "Sí, eres así porque", ya sabes,

I think about people and I'll try to find the reason that it's true.

pienso en las personas y trataré de encontrar la razón por la que es verdad.

So for you I don't know if it will seem like it's true for you.

Así que para ti no sé si te parecerá cierto.

You'll have to think about some people you know, ask them what year they were born, so

Tendrás que pensar en algunas personas que conoces, preguntarles en qué año nacieron, para

you can find out what they are.

que puedas averiguar cuáles son.

So, there we are.

Entonces, ahí estamos.

We've... What you can do now is do our quiz on these personality adjectives.

Hemos... Lo que puede hacer ahora es completar nuestro cuestionario sobre estos adjetivos de personalidad.

Thank you for watching and join me again soon. Bye.

Gracias por mirar y únete a mí de nuevo pronto. Adiós.