What to say at your job interview (all my BEST phrases and tips!)

2,107,010 views ・ 2015-10-28

English Jade


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is job interview English. So,
0
1500
4930
Oi pessoal. Eu sou a Jade. O que estamos falando hoje é inglês para entrevista de emprego. Portanto,
00:06
in this lesson, I'm going to give you some phrases that you can use in a job interview,
1
6430
5237
nesta lição, darei algumas frases que você pode usar em uma entrevista de emprego
00:11
and I'll also be giving you... We'll also be looking at what grammar you should be using
2
11706
4641
e também darei a você... Também veremos qual gramática você deve usar
00:16
to answer common job interview questions. So I'm going to break it down so you know
3
16370
4640
para responder perguntas comuns em entrevistas de emprego. Então, vou detalhá-lo para que você saiba
00:21
what to expect when you have that job interview in English, maybe for the first time, or maybe
4
21010
5200
o que esperar quando tiver aquela entrevista de emprego em inglês, talvez pela primeira vez, ou talvez
00:26
you've already had a couple of interviews in English but you just want to improve your performance.
5
26210
4552
você já tenha feito algumas entrevistas em inglês, mas só quer melhorar seu desempenho.
00:30
So let's start by talking about before the interview. So when you get there, there's
6
30895
6699
Então vamos começar falando sobre antes da entrevista. Então, quando você chega lá,
00:37
always, like, that bit of small talk. Maybe you find it awkward, maybe you're a pro at
7
37617
5942
sempre tem aquela conversa fiada. Talvez você ache estranho, talvez seja um profissional em
00:43
small talk, but I thought I'd just give you some phrases so that you've got something
8
43559
5020
conversa fiada, mas pensei em lhe dar algumas frases para que você tenha
00:48
to say, at least. So, when you get there, it's polite to say something like:
9
48579
4530
pelo menos algo a dizer. Então, quando você chegar lá, é educado dizer algo como:
00:53
"Thanks for inviting me to interview." If you feel like initiating small talk, you could say
10
53170
8959
"Obrigado por me convidar para a entrevista." Se você sentir vontade de iniciar uma conversa fiada, diga
01:02
something like: "Is the position based in this office?" or "building", wherever you
11
62129
4721
algo como: "O cargo é baseado neste escritório?" ou "edifício", onde quer que
01:06
are. You might also want to say: "Oh, how many people work here?" Just sort of general
12
66850
6350
esteja. Você também pode querer dizer: "Oh, quantas pessoas trabalham aqui?" Apenas
01:13
things, nothing personal going on there.
13
73200
2840
coisas gerais, nada pessoal acontecendo lá.
01:16
Or you might make an observation about what you see about the building or the workplace.
14
76798
6030
Ou você pode fazer uma observação sobre o que vê no prédio ou no local de trabalho.
01:22
You could say: "The offices are impressive." Now, clearly, if the building isn't very nice,
15
82883
6457
Você poderia dizer: "Os escritórios são impressionantes." Agora, claramente, se o prédio não é muito bonito,
01:29
and there isn't anything remarkable about it, then I probably wouldn't say something
16
89340
6330
e não há nada de notável nele, então eu provavelmente não diria algo
01:35
like this. It's better to make no observation than say one that's not true, or one that
17
95670
6140
assim. É melhor não fazer nenhuma observação do que dizer uma que não seja verdadeira, ou que
01:41
sounds a bit strange because the place is a real dump. You don't want to say it's great
18
101810
6070
soe um pouco estranha porque o lugar é um verdadeiro lixão. Você não quer dizer que é ótimo
01:47
in your phrase. But maybe the area's nice, so then you could say: "What a great location!"
19
107880
6710
em sua frase. Mas talvez a área seja boa, então você poderia dizer: "Que ótima localização!"
01:54
This is an exclamation. You say it with some kind of enthusiasm. Or you might say, as you're
20
114590
7900
Esta é uma exclamação. Você diz isso com algum tipo de entusiasmo. Ou você pode dizer, enquanto
02:02
walking to the interview room: "Ah, I see you have an open plan office." That means
21
122490
6129
caminha para a sala de entrevista: "Ah, vejo que você tem um escritório aberto". Isso significa
02:08
where everybody works together in the same room. Or you might say:
22
128619
5246
que todos trabalham juntos na mesma sala. Ou você pode dizer:
02:13
"I see you have a staff canteen."
23
133995
3565
"Vejo que você tem uma cantina para funcionários".
02:17
That's where you get your food. Okay? So,
24
137770
3552
É lá que você pega sua comida. OK? Então,
02:21
all suggestions for general small talk.
25
141853
3041
todas as sugestões para conversa fiada geral.
02:24
The interviewer may, however, initiate small talk with you, in which case, general things
26
144934
5906
O entrevistador pode, no entanto, iniciar uma conversa fiada com você, nesse caso, coisas gerais sobre as quais
02:30
they like to talk about in England... Our... Our favourite topics of small talk are the
27
150840
5390
eles gostam de falar na Inglaterra... Nosso... Nossos tópicos favoritos de conversa fiada são o
02:36
weather, so you could say something like: "It's chilly today." That means it's a bit
28
156230
7759
clima, então você pode dizer algo como: " Está frio hoje." Isso significa que está um pouco
02:43
cold. Or mild. "Mild" is... "Mild" is when the weather is better than you would expect
29
163989
9220
frio. Ou leve. "Suave" é... "Suave" é quando o tempo está melhor do que o esperado
02:53
for that time of year. So if it's winter and it's mild, it's not as cold as you would expect
30
173209
5560
para aquela época do ano. Então, se é inverno e está ameno, não está tão frio quanto você
02:58
it to be. Yep. So we love to talk about the weather, you know that about British people.
31
178769
6989
esperaria. Sim. Adoramos falar sobre o clima, você sabe disso sobre os britânicos.
03:05
Did you also know we like to talk about the traffic or the tube delays and things like
32
185852
4860
Você também sabia que gostamos de falar sobre o trânsito ou os atrasos do metrô e coisas
03:10
that? So, perhaps they'll say: "How was the traffic? How was your journey here?" You can
33
190751
5328
assim? Então, talvez eles digam: "Como foi o trânsito? Como foi sua jornada até aqui?" Você pode
03:16
tell them about your journey. Say: -"Oh, it wasn't bad." -"How was your journey?" -"Not bad."
34
196079
8672
contar a eles sobre sua jornada. Diga: -"Ah, não foi ruim." -"Como foi sua jornada?" -"Nada mal."
03:25
That means it was okay. Or you could say: "It didn't take me too long." It didn't
35
205493
11287
Isso significa que estava tudo bem. Ou você pode dizer: "Não demorei muito." Não
03:36
take me too long. Now, just a tip: You don't want to say: "It was a nightmare; it took
36
216780
6799
demorei muito. Agora, só uma dica: você não quer dizer: "Foi um pesadelo;
03:43
me hours", because they'll probably want to employ someone who can get to the job easily.
37
223579
6451
demorei horas", porque provavelmente eles vão querer contratar alguém que possa fazer o trabalho com facilidade.
03:50
And maybe they'd also make conversation about where you've travelled from.
38
230155
5092
E talvez eles também conversem sobre de onde você viajou.
03:55
"Oh, where is it you live? Oh, I know that place. My cousin lives there", blah, blah, blah, blah, blah.
39
235278
5717
"Ah, onde é que você mora? Ah, eu conheço esse lugar. Meu primo mora lá", blá, blá, blá, blá, blá.
04:02
They... They might also be interested to know where you're from, your country. So maybe
40
242455
6404
Eles... Eles também podem estar interessados ​​em saber de onde você é, seu país. Então, talvez
04:08
they'll do some small talk about where you're from as well, whatever that country is. When
41
248859
4210
eles também conversem um pouco sobre de onde você é , seja qual for o país. Quando
04:13
we come back, we're going to look at specific job interview questions, and I'm going to
42
253069
4381
voltarmos, veremos perguntas específicas sobre entrevistas de emprego, e vou
04:17
break it down for you, and give you phrases and grammar tips so that you know what to
43
257450
5290
detalhá-las para você e dar-lhe frases e dicas de gramática para que você saiba o que
04:22
say in different parts of your interview.
44
262740
2300
dizer em diferentes partes de sua entrevista.
04:25
Let's have a look at some common interview questions, and I'll give you some phrases,
45
265554
4456
Vamos dar uma olhada em algumas perguntas comuns em entrevistas , e darei algumas frases
04:30
and we'll mention grammar, where necessary. So, a common interview question is when they
46
270010
5500
e mencionaremos a gramática, quando necessário. Portanto, uma pergunta comum em entrevistas é quando eles
04:35
say: "Tell me about your experience." Here, they want you to summarize what you've been
47
275510
4441
dizem: "Conte-me sobre sua experiência". Aqui, eles querem que você resuma o que você tem
04:39
doing. And I'm going to give you some tips for that, because if you just start summarizing
48
279959
5791
feito. E eu vou te dar algumas dicas para isso, porque se você começar a resumir
04:45
your experience, and you start with your first job ever, and then you go forward, sometimes,
49
285750
5580
sua experiência, e começar com seu primeiro emprego, e depois seguir em frente, às vezes,
04:51
this has happened before, the interviewer will say: "Okay, that's enough." So, stop.
50
291330
4210
isso já aconteceu antes, o entrevistador dirá: " Ok, isso é o suficiente." Então para.
04:55
So, you've just told them about all the stuff that happened ages ago, which isn't relevant
51
295540
5880
Então, você acabou de contar a eles sobre todas as coisas que aconteceram há muito tempo, o que não é relevante
05:01
to the job, so you've really missed out on your opportunity to sell yourself, there.
52
301420
4302
para o trabalho, então você realmente perdeu a oportunidade de se vender.
05:05
So what you should do is you should mention your most relevant experience first, that's
53
305793
6387
Então, o que você deve fazer é mencionar sua experiência mais relevante primeiro,
05:12
usually your most recent job, and then go backwards. So, start with the most recent
54
312180
6960
geralmente seu trabalho mais recente, e depois voltar. Portanto, comece com o trabalho mais recente
05:19
job, and then go backwards. And what's also helpful to do is... Maybe you don't want to
55
319140
7260
e volte para trás. E o que também é útil fazer é... Talvez você não queira
05:26
talk about all your jobs. You could say something like:
56
326400
2476
falar sobre todos os seus trabalhos. Você pode dizer algo como:
05:29
"I want to tell you about my two most recent positions."
57
329071
3685
"Quero falar sobre meus dois cargos mais recentes".
05:32
So when you say that at the beginning of your answer, the interviewer
58
332910
3709
Então, quando você diz isso no início de sua resposta, o entrevistador
05:36
knows: "Oh, how long do I have to listen for, and what am I to expect, here?" Because if
59
336650
6250
sabe: "Oh, quanto tempo devo ouvir e o que devo esperar aqui?" Porque se
05:42
you just sometimes start talking, start talking, start talking, they, again, might cut short
60
342900
5760
às vezes você começar a falar, começar a falar, começar a falar, eles, novamente, podem interromper
05:48
your answer because they don't know how much you're going to talk about. And this is a
61
348660
3560
sua resposta porque não sabem o quanto você vai falar. E esta é uma
05:52
way to make sure that you say what you need to say.
62
352220
2848
maneira de garantir que você diga o que precisa dizer.
05:55
You say what's going to make you look good.
63
355116
3645
Você diz o que vai fazer você parecer bem.
05:59
Use this question to sell yourself. Tell them about what have you've done in your experience
64
359777
8263
Use esta pergunta para se vender. Conte a eles sobre o que você fez em sua experiência
06:08
or your education that fits the job, so don't talk about things that aren't relevant. Mention
65
368040
5170
ou sua educação que se encaixa no trabalho, então não fale sobre coisas que não são relevantes. Mencione
06:13
your achievements as well, so that means: What successes did you actually have in those
66
373210
5312
suas realizações também, o que significa: Que sucessos você realmente teve nesses
06:18
jobs? Make sure that they know about it. You can mention figures, how much money, how many,
67
378553
5877
trabalhos? Certifique-se de que eles saibam sobre isso. Você pode mencionar números, quanto dinheiro, quantos,
06:24
how big the teams were, things like that. So really try to paint a picture and tell
68
384430
4150
quão grandes eram as equipes, coisas assim. Portanto, tente realmente pintar um quadro e contar
06:28
a story of what you did, because the interviewer's just not going to know unless you tell them
69
388580
4860
uma história sobre o que você fez, porque o entrevistador simplesmente não saberá, a menos que você conte
06:33
and make it easy for them.
70
393440
1952
e facilite para eles.
06:36
Here... Here's a big gap, but under the gap, here's a phrase. You could say:
71
396041
5644
Aqui... Aqui está uma grande lacuna, mas sob a lacuna, aqui está uma frase. Você poderia dizer:
06:42
"I currently work as..." You could also use the continuous: "I'm currently working as..." blah, blah,
72
402029
5415
"Atualmente trabalho como..." Você também pode usar o contínuo: "Atualmente estou trabalhando como..." blá, blá,
06:47
blah, your job. And you can go into talk about your job. If you're talking about a past job,
73
407467
6473
blá, seu trabalho. E você pode falar sobre o seu trabalho. Se estiver falando de um emprego anterior,
06:53
you could say: "From 2005 to 2009, I worked as a technician at"-blah, blah, blah-"place".
74
413940
9415
você poderia dizer: "De 2005 a 2009, trabalhei como técnico em"-blá, blá, blá-"lugar".
07:03
And then you can talk more about the job. Or, you could use a present perfect, if it's
75
423440
5900
E então você pode falar mais sobre o trabalho. Ou você pode usar um presente perfeito, se for
07:09
a job that you're still in now. So you could say:
76
429340
3016
um trabalho que você ainda está fazendo agora. Então, você poderia dizer:
07:12
"I've been working as an engineer for company for three years. Let me tell you more about that job."
77
432426
7534
"Trabalho como engenheiro para uma empresa há três anos. Deixe-me contar mais sobre esse trabalho."
07:19
So moving on from summarizing your experience, another common interview question is where
78
439960
7610
Então, passando a resumir sua experiência, outra pergunta comum em entrevistas é onde
07:27
they ask you to imagine a situation, situation that might happen in the job at... At the
79
447570
8400
eles pedem para você imaginar uma situação, situação que pode acontecer no trabalho em... No
07:35
place. You don't work there yet, but they just want to know what you would do in this
80
455970
3545
local. Você ainda não trabalha lá, mas eles só querem saber o que você faria nessa
07:39
situation. So, let's say you want to apply for a job in a... In a store, in a retailer.
81
459546
9940
situação. Então, digamos que você queira se candidatar a um emprego em uma... Em uma loja, em um varejista.
07:49
They might say: "Tell me about how you would deal with a customer complaint. Customer complaint.
82
469603
5630
Eles podem dizer: "Conte-me como você lidaria com uma reclamação de cliente. Reclamação de cliente.
07:55
What would you do in this situation?" So you need to imagine that situation, and the grammar
83
475256
5644
O que você faria nessa situação?" Então você precisa imaginar essa situação, e a gramática que
08:00
you need to use is "would", hypothetical "would". That shows that you're using your imagination.
84
480900
8719
você precisa usar é "would", hipotético "would". Isso mostra que você está usando sua imaginação.
08:10
So you could say... Keep moving. "First of all, I would apologize to the customer", and
85
490017
6563
Então você poderia dizer... Continue andando. "Antes de tudo, peço desculpas ao cliente", e
08:16
then you can continue to tell us more about what you would do in the situation. "Would"
86
496580
5228
então você pode continuar nos contando mais sobre o que faria na situação. "Would"
08:21
shows that you're talking about that hypothetical situation. It's not a real situation; it's
87
501847
5673
mostra que você está falando sobre essa situação hipotética. Não é uma situação real; é
08:27
one that you're imagining in your head.
88
507520
2143
um que você está imaginando em sua cabeça.
08:29
Or, maybe you want to talk about something from your personal experience. I also recommend
89
509843
5496
Ou talvez você queira falar sobre algo de sua experiência pessoal. Eu também recomendo
08:35
this. So you could say: "Let me tell you about... Let me tell you about a time when I successfully
90
515339
7390
isso. Então você poderia dizer: "Deixe-me contar sobre... Deixe-me contar sobre uma ocasião em que lidei com sucesso
08:42
dealt with a customer complaint. It happened because the customer bought... Bought a jumper,
91
522729
6760
com uma reclamação de cliente. Aconteceu porque o cliente comprou... Comprou um suéter
08:49
and the jumper had a hole in it, and when she came back, she was... She was very angry
92
529520
5077
e o suéter tinha um buraco isso, e quando ela voltou, ela estava... Ela estava muito brava
08:54
and emotional, because there was a hole in her jumper. So first of all, I apologized
93
534644
4896
e emocionada, porque havia um buraco em seu suéter. Então, antes de tudo, pedi desculpas
08:59
to the customer, and I said: 'I'll do whatever I can. Let me see if we've got another jumper
94
539540
5560
ao cliente e disse: 'Farei o que for Posso. Deixe-me ver se temos outro suéter
09:05
in your size.' I went to find the jumper, and the customer was very, very happy. And
95
545100
5140
do seu tamanho. Fui procurar o suéter e a cliente ficou muito, muito feliz. E
09:10
to my surprise, she wrote a thank you letter and sent it to the store after, because she
96
550240
5219
para minha surpresa, ela escreveu uma carta de agradecimento e mandou para a loja em seguida, pois
09:15
said I dealt with her in her distress very well." So things like that, you know? Showing
97
555459
6505
disse que lidei muito bem com ela em seu sofrimento ." Então essas coisas, sabe? Mostrando
09:22
how you do a little bit extra in your job, and showing how amazing you are, basically,
98
562004
5996
como você faz um pouco mais no seu trabalho e mostrando como você é incrível, basicamente,
09:28
when you tell stories. So when we come back, we're going to look at more common interview
99
568000
5670
quando conta histórias. Então, quando voltarmos, veremos perguntas mais comuns em entrevistas
09:33
questions. And again, I'll give you some phrases, and I'll give you the grammar that you need
100
573670
4380
. E, novamente, darei algumas frases e a gramática que você precisa
09:38
to use to answer these questions.
101
578050
2925
usar para responder a essas perguntas.
09:42
Okay, next we're going to talk about that interview question that everybody knows about,
102
582674
5092
Ok, a seguir vamos falar sobre aquela pergunta da entrevista que todo mundo conhece,
09:47
and it's always asked, but nobody really knows how to answer. Talking about your strengths
103
587852
4727
e sempre é feita, mas ninguém sabe realmente como responder. Falando sobre seus pontos fortes
09:52
and your weaknesses, or maybe your strength and your weakness. That's something for perfectionists
104
592579
6091
e fracos, ou talvez sua força e sua fraqueza. Isso é algo para os perfeccionistas
09:58
to be aware of, because when I've worked for people before and doing interview practice
105
598670
4820
estarem cientes, porque quando eu trabalhei para pessoas antes e fiz entrevistas
10:03
and I asked this question, the perfectionist will just start with, you know, one weakness.
106
603490
5459
e fiz essa pergunta, o perfeccionista vai começar com, você sabe, uma fraqueza.
10:08
"Oh, I'm not very good at," you know, this. But then they'll give, like, they'll just
107
608996
5244
“Oh, eu não sou muito bom nisso,” você sabe, isso. Mas aí eles vão ceder, tipo, vão
10:14
keep going. They'll try to give two or three other weaknesses, when the point is: just
108
614240
6039
continuar. Vão tentar dar duas ou três outras fraquezas, quando a questão é:
10:20
say one. Okay? Don't tell them more than you need to. And, yeah, somebody who's not a perfectionist,
109
620279
7800
diga apenas uma. OK? Não diga a eles mais do que você precisa. E, sim, alguém que não é perfeccionista,
10:28
who probably doesn't analyze themselves very deeply, is a person likely to give a better
110
628079
6231
que provavelmente não se analisa muito profundamente, provavelmente dará uma
10:34
answer to this question, because they don't really think that they're that bad at anything,
111
634310
5540
resposta melhor a essa pergunta, porque eles realmente não acham que são tão ruins em nada,
10:39
and this is a much better interview technique to have, because you really should be selling
112
639850
5890
e esta é uma técnica de entrevista muito melhor de se ter, porque você realmente deveria estar
10:45
yourself rather than saying what's bad about you.
113
645740
2130
se vendendo em vez de dizer o que há de ruim em você.
10:47
So anyway, the secret of answering this question is to mention a "learning". And some of you
114
647870
5860
De qualquer forma, o segredo para responder a essa pergunta é mencionar um "aprendizado". E alguns de vocês
10:53
might not like this word, because it's not yet a real word in English, but people are
115
653730
5779
podem não gostar dessa palavra, porque ainda não é uma palavra real em inglês, mas as pessoas
10:59
using it. And what I mean by it is: When you're telling your answer about what you're good
116
659509
6551
a estão usando. E o que quero dizer com isso é: quando estiver respondendo sobre o que é bom
11:06
at and what you're not so good at, make sure that you involve an example of what you've
117
666060
5949
e o que não é tão bom, certifique-se de incluir um exemplo do que
11:12
learnt. If you're going to say that something's bad about yourself, make sure that you convey
118
672009
5861
aprendeu. Se você vai dizer que algo está ruim sobre você, certifique-se de transmitir
11:17
that you've changed that already, or you've learnt from the... From your past mistakes,
119
677870
3943
que já mudou isso ou que aprendeu com os... Com seus erros do passado,
11:21
and that makes it a good answer.
120
681870
1974
e isso faz com que seja uma boa resposta.
11:24
You can't just learn an answer to this question, because it really depends on the job that
121
684133
6146
Você não pode simplesmente aprender uma resposta para esta pergunta, porque realmente depende do trabalho para o qual
11:30
you're applying for. So let's imagine that you are applying for a job, something to do
122
690279
6015
você está se candidatando. Então, vamos imaginar que você está se candidatando a um emprego, algo relacionado
11:36
with events. Okay? Because when you work in events, there's a lot of planning involved,
123
696341
5564
a eventos. OK? Porque quando você trabalha em eventos, tem muito planejamento envolvido,
11:42
okay, but there's also a lot of unpredictable things that happen. So, this could be a good
124
702186
5294
ok, mas também tem muita coisa imprevisível que acontece. Então, essa poderia ser uma boa
11:47
answer for that kind of job: "I make a lot of plans and lists." Planning.
125
707480
6087
resposta para esse tipo de trabalho: "Eu faço muitos planos e listas". Planejamento.
11:54
"But often, the plan goes out the window, and I think on my feet."
126
714166
4520
"Mas, muitas vezes, o plano sai pela janela e eu penso em meus pés."
11:58
If something goes out the window,
127
718712
2410
Se algo sai pela janela,
12:01
that's an idiom for you don't... You don't follow the plan anymore. You forget about
128
721270
6027
é uma expressão para você não... Você não segue mais o plano. Você se esquece do
12:07
the plan. And when you think on your feet, you're improvising; you're doing something
129
727337
4732
plano. E quando você pensa em pé, você está improvisando; você está fazendo algo
12:12
without... Without having prepared for it. So that's a good answer for that kind of job,
130
732069
6368
sem... Sem ter se preparado para isso. Essa é uma boa resposta para esse tipo de trabalho,
12:19
but it wouldn't be appropriate for a lot of other jobs. Yep.
131
739015
6389
mas não seria apropriada para muitos outros trabalhos. Sim. A
12:25
What about...? What about this one, then:
132
745623
2640
respeito...? E quanto a este, então:
12:28
"I used to check and double check the work of my staff obsessively.
133
748790
4928
"Eu costumava verificar e verificar o trabalho de minha equipe obsessivamente.
12:33
As I climbed the career ladder, I've had to learn to trust others to do their jobs."
134
753827
5785
À medida que subia na carreira, tive que aprender a confiar nos outros para fazer seu trabalho."
12:39
So, this could be an answer for a manger or someone like that,
135
759638
4010
Então, esta poderia ser uma resposta para um gerente ou alguém assim,
12:43
someone who has a real eye for detail and really, really cares about things being done
136
763703
5816
alguém que tem um olho real para os detalhes e realmente se preocupa com as coisas sendo
12:49
well. But someone who also knows that there's just not enough hours in the day to do everything,
137
769519
5403
bem feitas. Mas alguém que também sabe que não há horas suficientes no dia para fazer tudo,
12:54
so I need to also trust my staff to do their things. That's potentially a good answer for
138
774961
5358
então também preciso confiar em minha equipe para fazer suas coisas. Essa é potencialmente uma boa resposta para
13:00
you, if you're in a similar situation.
139
780319
2877
você, se estiver em uma situação semelhante.
13:04
Yeah, so just remember that although you need to reveal something that's not so good about
140
784063
5186
Sim, lembre-se de que, embora você precise revelar algo que não é tão bom sobre
13:09
yourself, in this case, maybe it's not good that you don't follow your lists, but it is
141
789249
7171
você, neste caso, talvez não seja bom que você não siga suas listas, mas é
13:16
good because in a job like planning events, you can't always follow the plan, because
142
796420
6320
bom porque em um trabalho como planejamento de eventos, você pode nem sempre segue o plano, porque
13:22
life's not like that. You'll be given unexpected situations sometimes. And also, if you're...
143
802740
7670
a vida não é assim. Às vezes, você terá situações inesperadas. E também, se você é...
13:30
If you're a manager, perhaps that's a good thing that you've overcome being obsessive,
144
810410
7142
Se você é um gerente, talvez seja bom que você tenha superado a obsessão,
13:37
but were you obsessive about the right things? Well, you were making sure that the job was
145
817591
5712
mas você era obsessivo com as coisas certas? Bem, você estava se certificando de que o trabalho fosse
13:43
done well, so maybe that's a good thing, too.
146
823327
2299
bem feito, então talvez isso seja bom também. Se
13:45
Moving on. You'll often get asked in the interview: "So, why do you want to work for us?" When
147
825767
10072
movendo. Muitas vezes, você será questionado na entrevista: "Então, por que você quer trabalhar para nós?" Quando
13:55
you get this question, it's a really good idea to not just talk about the company. You're
148
835839
7430
você receber essa pergunta, é uma boa ideia não apenas falar sobre a empresa. Você se sente
14:03
drawn to that brand or that company, like for example:
149
843269
3932
atraído por aquela marca ou aquela empresa, como por exemplo:
14:07
"Oh, I really want to work at Google or Microsoft, because..."
150
847279
4064
"Ah, eu quero muito trabalhar no Google ou na Microsoft, porque..."
14:11
Say more than just about the company, where you show
151
851427
3442
Fale mais do que apenas sobre a empresa, onde você mostra
14:14
what you know about the company. You should talk about the actual position, the job that
152
854869
4440
o que você sabe sobre a empresa . Você deve falar sobre a posição atual, o trabalho que
14:19
you'd be doing. You need to show that as well as being interested in the company, you would
153
859309
5351
você faria. Você precisa mostrar que além de estar interessado na empresa, você
14:24
actually like to do that job. So here are some phrases you could use:
154
864660
5553
realmente gostaria de fazer aquele trabalho. Então, aqui estão algumas frases que você pode usar:
14:32
"I see myself as...", "I want to work here because I see myself as an events manager in the bar industry,
155
872383
14116
"Eu me vejo como...", "Quero trabalhar aqui porque me vejo como um gerente de eventos na indústria de bares
14:46
and I really like your bar concept", for example. Or you could say:
156
886499
6199
e gosto muito do seu conceito de bar", por exemplo. Ou você poderia dizer:
14:52
"It's my ambition to be a manager in a corporation like this, a global corporation like this one."
157
892885
8585
"É minha ambição ser um gerente em uma corporação como esta, uma corporação global como esta."
15:01
Or you could say:
158
901681
1253
Ou você pode dizer:
15:03
"I've always been really interested in marketing, and what I know about your company, I'm really
159
903005
8334
"Sempre me interessei muito por marketing e, pelo que sei sobre sua empresa, estou muito
15:11
interested in the new approaches you have for marketing." So you could use any of these
160
911339
5860
interessado nas novas abordagens que você tem para o marketing". Então você pode usar qualquer uma dessas
15:17
phrases and make it your own.
161
917199
2010
frases e torná-la sua. O
15:19
What I also want to talk about now is when I'm doing interview training with people,
162
919209
6236
que também quero falar agora é que, quando estou fazendo treinamento de entrevista com as pessoas,
15:27
sometimes their language is revealing doubt, self-doubt in their answers, and they're not
163
927604
6386
às vezes a linguagem delas revela dúvidas, dúvidas em suas respostas, e elas
15:33
even aware. It's not about them being able to speak English correctly, but they're just
164
933990
5079
nem percebem. Não é sobre eles serem capazes de falar inglês corretamente, mas eles estão apenas
15:39
speaking in a hesitant way, which I don't think is good for a job interview answer.
165
939069
3300
falando de uma forma hesitante, o que eu não acho que seja bom para uma resposta de entrevista de emprego.
15:42
So let me show you what I mean. If you're... If you're answering the question:
166
942369
4208
Então deixe-me mostrar o que quero dizer. Se você é... Se você está respondendo à pergunta:
15:46
"Why do you want to work for us?" A good, strong, active response is:
167
946608
5763
"Por que você quer trabalhar para nós?" Uma resposta boa, forte e ativa é:
15:52
"I want to work here because..."
168
952480
3229
"Eu quero trabalhar aqui porque..."
15:55
When you say "want" you're certain, and it has... Yeah, it just has a degree of forcefulness
169
955709
6000
Quando você diz "quero", você tem certeza, e tem... Sim, só tem um certo grau de contundência
16:01
to it. If you say: "I would like... I would like to work here because..." that's a bit
170
961709
5430
nisso. Se você diz: "Eu gostaria... eu gostaria de trabalhar aqui porque..." isso é um pouco
16:07
soft. It's not so... It's not so... It's not somebody who... Yeah, okay, it's polite English,
171
967139
6180
mole. Não é assim... Não é assim... Não é alguém que... Sim, certo, é um inglês educado,
16:13
but it's not so... It's not so confident. And I think that's what job interviews are
172
973319
3791
mas não é assim... Não é tão confiante. E acho que é disso que tratam as entrevistas de emprego
16:17
about, most of the time: showing how confident and how great we are.
173
977141
4418
, na maioria das vezes: mostrar como somos confiantes e excelentes.
16:22
A similar example: Why...? Oh, it's not really related to the question. When talking about
174
982414
7686
Um exemplo semelhante: Por que...? Oh, não está realmente relacionado com a pergunta. Ao falar sobre
16:30
yourself, you could say:
175
990100
2500
você, você poderia dizer:
16:33
"I'm good at marketing, because I'm really good with people, and I can manage to persuade them to join my ideas."
176
993160
9082
"Sou bom em marketing, porque sou muito bom com as pessoas e consigo convencê-las a aderir às minhas ideias".
16:42
But if you say: "I feel I'm good at marketing, because",
177
1002679
5534
Mas se você disser: "sinto que sou bom em marketing, porque",
16:48
blah, blah, blah, same answer, the extra verb can give it a little... I'll cross
178
1008229
6980
blá, blá, blá, mesma resposta, o verbo extra pode dar um pouco... Vou
16:55
it out. Can give it a feeling of... Of less certainty, there. So the extra verb's not
179
1015209
9980
riscar. Pode dar uma sensação de... De menos certeza, aí. Portanto, o verbo extra não é
17:05
helpful. You feel that you're good at that, but maybe other people don't agree, so it's
180
1025244
4606
útil. Você sente que é bom nisso, mas talvez outras pessoas não concordem, então é
17:09
better not to say it at all.
181
1029850
2060
melhor não dizer nada.
17:11
And what about this: -"Why do you want to work for us?" -"I always wanted to be a software
182
1031910
6910
E quanto a isso: -"Por que você quer trabalhar para nós?" -"Sempre quis ser
17:18
engineer, because", blah, blah, blah, blah, is much better than... Oh, this is the wrong
183
1038820
5622
engenheiro de software, porque", blá, blá, blá, blá, é muito melhor do que... Ah, esse é o
17:24
example. Always try... Okay, let me give you a different example. You're talking about
184
1044473
7517
exemplo errado. Sempre tente... Ok, deixe-me dar um exemplo diferente. Você está falando sobre o
17:31
your job. If you say: "When I'm at work, I always try to do my best." You try to. Sometimes
185
1051990
12280
seu trabalho. Se você disser: "Quando estou no trabalho, sempre tento fazer o meu melhor." Você tenta. Às vezes
17:44
you fail. Sometimes you're not very good. You try to do your best, but we're all human;
186
1064270
4810
você falha. Às vezes você não é muito bom. Você tenta fazer o seu melhor, mas somos todos humanos;
17:49
we make mistakes sometimes, so "try to" is not good. In fact, using "try" anywhere in
187
1069080
6090
às vezes cometemos erros, então "tentar" não é bom. Na verdade, usar "tentar" em qualquer lugar
17:55
the interview-I'm going to make a big claim here-is just not a good word for interviews.
188
1075170
4510
da entrevista - vou fazer uma grande afirmação aqui - não é uma boa palavra para entrevistas.
17:59
"Try to". So, if you're going to say something about yourself, make it a bold, bold statement:
189
1079680
8236
"Tente". Então, se você vai dizer algo sobre si mesmo, faça uma declaração ousada:
18:08
"When I'm at work, I always do my best." You're strong and you're confident now. So, in the
190
1088034
6276
"Quando estou no trabalho, sempre faço o meu melhor". Você é forte e está confiante agora. Então, na
18:14
last part of the lesson, we're just going to look at the... The final part that always
191
1094310
7900
última parte da lição, veremos apenas a... A parte final que sempre
18:22
comes up in job interviews.
192
1102210
2590
aparece nas entrevistas de emprego.
18:26
Okay, so number five, you get this at the end of your job interview. You need to ask
193
1106104
5106
Ok, número cinco, você recebe isso no final de sua entrevista de emprego. Você precisa fazer
18:31
a question about the job or the company, so you should prepare this before. Some personality
194
1111210
5560
uma pergunta sobre o trabalho ou a empresa, então você deve se preparar antes. Alguns
18:36
types are people who always have lots of questions: "I want to know this, I want to know this,
195
1116770
5120
tipos de personalidade são pessoas que sempre têm muitas perguntas: "eu quero saber isso, eu quero saber isso,
18:41
I want to know this, I want to know this", all in detail. And then other personality
196
1121890
4410
eu quero saber isso, eu quero saber isso", tudo em detalhes. E então outros
18:46
types, more like me, just kind of prefer to find out when it happens, maybe with a job
197
1126300
6870
tipos de personalidade, mais como eu, preferem descobrir quando isso acontece, talvez com um trabalho
18:53
it's a little bit more important, sometimes you want to know the salary or whatever. But
198
1133170
3533
seja um pouco mais importante, às vezes você quer saber o salário ou o que quer que seja. Mas
18:56
just, generally, maybe I don't always have questions; I'll find out when it happens.
199
1136734
3826
apenas, geralmente, talvez eu nem sempre tenha perguntas; Vou descobrir quando isso acontecer.
19:00
But it is true that people expect you to have a question. The interviewer will expect you
200
1140560
6650
Mas é verdade que as pessoas esperam que você tenha uma pergunta. O entrevistador espera que você
19:07
to have a question, and they tend to think that if you don't ask a question, that you're
201
1147210
4270
tenha uma pergunta, e eles tendem a pensar que, se você não fizer uma pergunta,
19:11
not really that interested in it, which, you know, is probably not true. You did go there
202
1151480
4780
não está realmente interessado nela, o que, você sabe, provavelmente não é verdade. Você foi lá
19:16
for the interview. So, I really strongly suggest that you prepare something to say, so that
203
1156260
5650
para a entrevista. Então, eu realmente sugiro que você prepare algo para dizer, para que,
19:21
when you get to that part of the interview, you have a question.
204
1161910
2840
quando chegar a essa parte da entrevista, você tenha uma pergunta.
19:24
So, you could say: "Does the salary come with any perks or bonuses?" These are, you know,
205
1164961
7439
Então, você poderia dizer: "O salário vem com alguma vantagem ou bônus?" Estas são, você sabe,
19:32
extra things not to do with the job. "Perks" could be something like a gym membership,
206
1172400
6650
coisas extras para não fazer com o trabalho. "Perks" pode ser algo como uma academia,
19:39
something like that. A "bonus" could be if you reach certain targets when you're doing
207
1179050
6010
algo assim. Um "bônus" pode ser se você atingir certas metas quando estiver fazendo
19:45
your job, you'll be awarded financially if you do well. So this, asking this kind of
208
1185060
6340
seu trabalho, você será recompensado financeiramente se fizer bem. Então, fazer esse tipo de
19:51
question shows that you care about the money: "Tell me. Tell me about the money." That's
209
1191400
4350
pergunta mostra que você se preocupa com o dinheiro: "Diga-me. Fale-me sobre o dinheiro." Isso
19:55
not a bad thing. If you go to the interview and don't say anything about the money, and
210
1195750
3790
não é uma coisa ruim. Se você for à entrevista e não disser nada sobre o dinheiro, e
19:59
they don't tell you how much it is, maybe you seem a little bit desperate, and you'll
211
1199540
3880
eles não lhe disserem quanto é, talvez você pareça um pouco desesperado e
20:03
take any job. So it's not good to be desperate, either.
212
1203420
3278
aceitará qualquer emprego. Portanto, também não é bom ficar desesperado.
20:07
Here's another question: "What's the working culture of the company like?" Perhaps you're
213
1207557
5713
Aqui está outra pergunta: "Como é a cultura de trabalho da empresa?" Talvez você esteja
20:13
interested to know: Do people socialize together? What's the...? What's the mood of the company?
214
1213270
6080
interessado em saber: as pessoas se socializam? Qual é o...? Qual é o humor da empresa?
20:19
And this... This is a good question to ask if you haven't managed to get a sense of that
215
1219350
4060
E esta... Esta é uma boa pergunta para se fazer se você ainda não conseguiu entender isso
20:23
yet, because, you know, it's supposed to be-isn't always like this-but an interview is a two-way
216
1223402
7083
, porque, você sabe, é suposto ser - nem sempre é assim - mas uma entrevista é uma dupla- processo de maneira
20:30
process, because remember you are deciding whether you want to work there, too. Maybe
217
1230524
5506
, porque lembre-se de que você está decidindo se deseja trabalhar lá também. Talvez
20:36
not so much sometimes now, but that's the way it used to be, and that's the way it could
218
1236030
4720
não tanto agora agora, mas é assim que costumava ser, e é assim que poderia
20:40
be sometimes. So, yeah. You could ask that kind of question.
219
1240750
5283
ser às vezes. Então sim. Você poderia fazer esse tipo de pergunta.
20:47
Or how about this? I think this kind of question is quite clever, because the question isn't
220
1247319
6911
Ou que tal isso? Acho que esse tipo de pergunta é bastante inteligente, porque a pergunta não é
20:54
about the actual job or how it's going to be, or blah, blah, blah. This kind of question
221
1254230
7020
sobre o trabalho real ou como vai ser, ou blá, blá, blá. Esse tipo de pergunta
21:01
could potentially start an interesting conversation for you, if you're actually interested in
222
1261250
4710
pode potencialmente iniciar uma conversa interessante para você, se você estiver realmente interessado
21:05
the industry, or the company, or the area. And you might be the only kind... The only
223
1265960
5050
no setor, na empresa ou na área. E você pode ser o único tipo... A única
21:11
person asking this kind of question out of all the... All the people they interview.
224
1271010
3488
pessoa que faz esse tipo de pergunta entre todas as... Todas as pessoas que entrevistam.
21:14
So you could say: "Hmm. Yes, thanks for inviting me to interview, but how do you see social
225
1274545
6655
Então você poderia dizer: "Hmm. Sim, obrigado por me convidar para uma entrevista, mas como você vê o
21:21
media developing in the next five years?" Stroking your beard. Because, you know, this
226
1281200
7290
desenvolvimento da mídia social nos próximos cinco anos?" Acariciando sua barba. Porque, você sabe, isso
21:28
shows that maybe you're just interested more generally in the field, or the area, or the
227
1288490
4291
mostra que talvez você esteja apenas interessado de forma mais geral no campo, ou na área, ou no
21:32
industry that you are hoping to work in in the future.
228
1292804
4068
setor em que espera trabalhar no futuro.
21:36
So, what you can do now is apply all this knowledge on the engVid website by doing the quiz.
229
1296911
7563
Então, o que você pode fazer agora é aplicar todo esse conhecimento no site engVid fazendo o quiz.
21:44
I'd also like you to subscribe to me here on this channel. Also, my private channel,
230
1304575
4605
Eu também gostaria que você se inscrevesse aqui neste canal. Além disso, meu canal privado,
21:49
my personal channel... Private channel? Personal channel. I've got two... Two, not four. I've
231
1309180
5340
meu canal pessoal... Canal privado? Canal pessoal. Eu tenho dois... Dois, não quatro. Eu
21:54
got two channels, so I'd really appreciate you to subscribe to me. And I'm finished now,
232
1314520
8477
tenho dois canais, então eu realmente gostaria que você se inscrevesse em mim. E terminei agora,
22:03
so good luck in your interviews. And when you do get that job, come back here and leave
233
1323052
7332
então boa sorte em suas entrevistas. E quando você conseguir esse emprego, volte aqui e deixe
22:10
little comments to say how much these little phrases and top tips for you have helped you.
234
1330416
7048
pequenos comentários para dizer o quanto essas pequenas frases e dicas para você o ajudaram.
22:17
And come and see me again. Okay, bye-bye. Bye!
235
1337549
5613
E venha me ver novamente. Certo, tchau tchau. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7