What to say at your job interview (all my BEST phrases and tips!)

2,101,623 views ・ 2015-10-28

English Jade


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is job interview English. So,
0
1500
4930
Hola a todos. soy jade De lo que estamos hablando hoy es de inglés para entrevistas de trabajo. Entonces,
00:06
in this lesson, I'm going to give you some phrases that you can use in a job interview,
1
6430
5237
en esta lección, le daré algunas frases que puede usar en una entrevista de trabajo,
00:11
and I'll also be giving you... We'll also be looking at what grammar you should be using
2
11706
4641
y también le daré... También veremos qué gramática debe usar
00:16
to answer common job interview questions. So I'm going to break it down so you know
3
16370
4640
para responder Preguntas comunes de entrevista de trabajo. Así que voy a desglosarlo para que sepa
00:21
what to expect when you have that job interview in English, maybe for the first time, or maybe
4
21010
5200
qué esperar cuando tenga esa entrevista de trabajo en inglés, tal vez por primera vez, o tal
00:26
you've already had a couple of interviews in English but you just want to improve your performance.
5
26210
4552
vez ya haya tenido un par de entrevistas en inglés pero solo quiere mejorar su actuación.
00:30
So let's start by talking about before the interview. So when you get there, there's
6
30895
6699
Entonces, comencemos hablando de antes de la entrevista. Entonces, cuando llegas allí, siempre hay una
00:37
always, like, that bit of small talk. Maybe you find it awkward, maybe you're a pro at
7
37617
5942
pequeña charla. Tal vez lo encuentres incómodo, tal vez seas un profesional
00:43
small talk, but I thought I'd just give you some phrases so that you've got something
8
43559
5020
en charlas triviales, pero pensé en darte algunas frases para que tengas algo
00:48
to say, at least. So, when you get there, it's polite to say something like:
9
48579
4530
que decir, al menos. Entonces, cuando llegue allí , es educado decir algo como:
00:53
"Thanks for inviting me to interview." If you feel like initiating small talk, you could say
10
53170
8959
"Gracias por invitarme a la entrevista". Si tiene ganas de iniciar una pequeña charla, podría decir
01:02
something like: "Is the position based in this office?" or "building", wherever you
11
62129
4721
algo como: "¿El puesto se basa en esta oficina?" o "edificio", estés donde
01:06
are. You might also want to say: "Oh, how many people work here?" Just sort of general
12
66850
6350
estés. También es posible que desee decir: "Oh, ¿ cuántas personas trabajan aquí?" Sólo una especie de
01:13
things, nothing personal going on there.
13
73200
2840
cosas generales, no pasa nada personal allí.
01:16
Or you might make an observation about what you see about the building or the workplace.
14
76798
6030
O puede hacer una observación sobre lo que ve en el edificio o el lugar de trabajo.
01:22
You could say: "The offices are impressive." Now, clearly, if the building isn't very nice,
15
82883
6457
Se podría decir: "Las oficinas son impresionantes". Ahora, claramente, si el edificio no es muy agradable
01:29
and there isn't anything remarkable about it, then I probably wouldn't say something
16
89340
6330
y no tiene nada extraordinario, entonces probablemente no diría algo
01:35
like this. It's better to make no observation than say one that's not true, or one that
17
95670
6140
como esto. Es mejor no hacer ninguna observación que decir una que no sea cierta o que
01:41
sounds a bit strange because the place is a real dump. You don't want to say it's great
18
101810
6070
suene un poco rara porque el lugar es un verdadero basurero. No querrás decir que es genial
01:47
in your phrase. But maybe the area's nice, so then you could say: "What a great location!"
19
107880
6710
en tu frase. Pero tal vez el área sea agradable, entonces podrías decir: "¡Qué excelente ubicación!"
01:54
This is an exclamation. You say it with some kind of enthusiasm. Or you might say, as you're
20
114590
7900
Esta es una exclamación. Lo dices con algún tipo de entusiasmo. O puede decir, mientras
02:02
walking to the interview room: "Ah, I see you have an open plan office." That means
21
122490
6129
camina hacia la sala de entrevistas: "Ah, veo que tiene una oficina abierta". Eso significa
02:08
where everybody works together in the same room. Or you might say:
22
128619
5246
que todos trabajan juntos en la misma habitación. O puede decir:
02:13
"I see you have a staff canteen."
23
133995
3565
"Veo que tiene un comedor para el personal".
02:17
That's where you get your food. Okay? So,
24
137770
3552
Ahí es donde obtienes tu comida. ¿Bueno? Entonces,
02:21
all suggestions for general small talk.
25
141853
3041
todas las sugerencias para una pequeña charla general.
02:24
The interviewer may, however, initiate small talk with you, in which case, general things
26
144934
5906
Sin embargo, el entrevistador puede iniciar una pequeña charla contigo, en cuyo caso, cosas generales de las que
02:30
they like to talk about in England... Our... Our favourite topics of small talk are the
27
150840
5390
les gusta hablar en Inglaterra... Nuestros... Nuestros temas favoritos de pequeña charla son el
02:36
weather, so you could say something like: "It's chilly today." That means it's a bit
28
156230
7759
clima, así que podrías decir algo como: " Hace frío hoy". Eso significa que hace un poco de
02:43
cold. Or mild. "Mild" is... "Mild" is when the weather is better than you would expect
29
163989
9220
frío. O leve. "Templado" es... "Templado" es cuando el tiempo es mejor de lo esperado
02:53
for that time of year. So if it's winter and it's mild, it's not as cold as you would expect
30
173209
5560
para esa época del año. Entonces, si es invierno y es templado, no hace tanto frío como cabría
02:58
it to be. Yep. So we love to talk about the weather, you know that about British people.
31
178769
6989
esperar. Sí. Así que nos encanta hablar sobre el clima, ya sabes eso sobre los británicos.
03:05
Did you also know we like to talk about the traffic or the tube delays and things like
32
185852
4860
¿Sabías también que nos gusta hablar sobre el tráfico o los retrasos en el metro y cosas por el
03:10
that? So, perhaps they'll say: "How was the traffic? How was your journey here?" You can
33
190751
5328
estilo? Entonces, tal vez dirán: "¿Cómo estuvo el tráfico? ¿Cómo estuvo tu viaje aquí?" Puedes
03:16
tell them about your journey. Say: -"Oh, it wasn't bad." -"How was your journey?" -"Not bad."
34
196079
8672
contarles sobre tu viaje. Diga: -"Oh, no estuvo mal". -"¿Cómo fue su viaje?" -"Nada mal."
03:25
That means it was okay. Or you could say: "It didn't take me too long." It didn't
35
205493
11287
Eso significa que estuvo bien. O podría decir: "No me tomó mucho tiempo". No
03:36
take me too long. Now, just a tip: You don't want to say: "It was a nightmare; it took
36
216780
6799
me tomó mucho tiempo. Ahora, solo un consejo: no querrás decir: "Fue una pesadilla; me tomó
03:43
me hours", because they'll probably want to employ someone who can get to the job easily.
37
223579
6451
horas", porque probablemente querrán contratar a alguien que pueda hacer el trabajo fácilmente.
03:50
And maybe they'd also make conversation about where you've travelled from.
38
230155
5092
Y tal vez también conversen sobre el lugar desde el que has viajado.
03:55
"Oh, where is it you live? Oh, I know that place. My cousin lives there", blah, blah, blah, blah, blah.
39
235278
5717
"Oh, ¿dónde vives? Oh, conozco ese lugar. Mi primo vive allí", bla, bla, bla, bla, bla.
04:02
They... They might also be interested to know where you're from, your country. So maybe
40
242455
6404
Ellos... También podrían estar interesados ​​en saber de dónde eres, tu país. Así que tal vez
04:08
they'll do some small talk about where you're from as well, whatever that country is. When
41
248859
4210
también hablen un poco sobre de dónde eres, sea cual sea el país. Cuando
04:13
we come back, we're going to look at specific job interview questions, and I'm going to
42
253069
4381
volvamos, veremos preguntas específicas de la entrevista de trabajo, y
04:17
break it down for you, and give you phrases and grammar tips so that you know what to
43
257450
5290
lo desglosaré y le daré frases y consejos gramaticales para que sepa qué
04:22
say in different parts of your interview.
44
262740
2300
decir en diferentes partes de su entrevista.
04:25
Let's have a look at some common interview questions, and I'll give you some phrases,
45
265554
4456
Echemos un vistazo a algunas preguntas comunes de la entrevista, le daré algunas frases
04:30
and we'll mention grammar, where necessary. So, a common interview question is when they
46
270010
5500
y mencionaré la gramática, cuando sea necesario. Entonces, una pregunta común en las entrevistas es cuando
04:35
say: "Tell me about your experience." Here, they want you to summarize what you've been
47
275510
4441
dicen: "Cuéntame sobre tu experiencia". Aquí , quieren que resumas lo que has estado
04:39
doing. And I'm going to give you some tips for that, because if you just start summarizing
48
279959
5791
haciendo. Y te voy a dar algunos consejos para eso, porque si comienzas a resumir
04:45
your experience, and you start with your first job ever, and then you go forward, sometimes,
49
285750
5580
tu experiencia, y comienzas con tu primer trabajo, y luego sigues adelante, a veces,
04:51
this has happened before, the interviewer will say: "Okay, that's enough." So, stop.
50
291330
4210
esto ha sucedido antes, el entrevistador dirá: " Está bien, eso es suficiente". Así que deja de.
04:55
So, you've just told them about all the stuff that happened ages ago, which isn't relevant
51
295540
5880
Entonces, acabas de contarles todas las cosas que sucedieron hace mucho tiempo, que no son relevantes
05:01
to the job, so you've really missed out on your opportunity to sell yourself, there.
52
301420
4302
para el trabajo, por lo que realmente perdiste la oportunidad de venderte allí.
05:05
So what you should do is you should mention your most relevant experience first, that's
53
305793
6387
Entonces, lo que debe hacer es mencionar primero su experiencia más relevante, que
05:12
usually your most recent job, and then go backwards. So, start with the most recent
54
312180
6960
suele ser su trabajo más reciente, y luego retroceder. Entonces, comience con el trabajo más reciente
05:19
job, and then go backwards. And what's also helpful to do is... Maybe you don't want to
55
319140
7260
y luego retroceda. Y lo que también es útil es... Tal vez no quieras
05:26
talk about all your jobs. You could say something like:
56
326400
2476
hablar de todos tus trabajos. Podrías decir algo como:
05:29
"I want to tell you about my two most recent positions."
57
329071
3685
"Quiero contarte sobre mis dos puestos más recientes".
05:32
So when you say that at the beginning of your answer, the interviewer
58
332910
3709
Entonces, cuando dice eso al comienzo de su respuesta, el entrevistador
05:36
knows: "Oh, how long do I have to listen for, and what am I to expect, here?" Because if
59
336650
6250
sabe: "Oh, ¿cuánto tiempo tengo que escuchar y qué debo esperar aquí?" Porque
05:42
you just sometimes start talking, start talking, start talking, they, again, might cut short
60
342900
5760
si a veces empiezas a hablar, empiezas a hablar, empiezas a hablar, ellos, de nuevo, podrían acortar
05:48
your answer because they don't know how much you're going to talk about. And this is a
61
348660
3560
tu respuesta porque no saben de cuánto vas a hablar. Y esta es una
05:52
way to make sure that you say what you need to say.
62
352220
2848
manera de asegurarse de que dice lo que necesita decir.
05:55
You say what's going to make you look good.
63
355116
3645
Tú dices lo que te hará lucir bien.
05:59
Use this question to sell yourself. Tell them about what have you've done in your experience
64
359777
8263
Usa esta pregunta para venderte a ti mismo. Cuéntales sobre lo que has hecho en tu experiencia
06:08
or your education that fits the job, so don't talk about things that aren't relevant. Mention
65
368040
5170
o tu educación que encaja con el trabajo, así que no hables de cosas que no son relevantes. Mencione también
06:13
your achievements as well, so that means: What successes did you actually have in those
66
373210
5312
sus logros, lo que significa: ¿Qué éxitos tuvo realmente en esos
06:18
jobs? Make sure that they know about it. You can mention figures, how much money, how many,
67
378553
5877
trabajos? Asegúrate de que lo sepan. Puedes mencionar cifras, cuánto dinero, cuántos,
06:24
how big the teams were, things like that. So really try to paint a picture and tell
68
384430
4150
qué tan grandes eran los equipos, cosas así. Así que realmente trate de pintar una imagen y contar
06:28
a story of what you did, because the interviewer's just not going to know unless you tell them
69
388580
4860
una historia de lo que hizo, porque el entrevistador simplemente no lo sabrá a menos que se lo diga
06:33
and make it easy for them.
70
393440
1952
y se lo ponga fácil.
06:36
Here... Here's a big gap, but under the gap, here's a phrase. You could say:
71
396041
5644
Aquí... Aquí hay un gran espacio, pero debajo del espacio, aquí hay una frase. Podrías decir:
06:42
"I currently work as..." You could also use the continuous: "I'm currently working as..." blah, blah,
72
402029
5415
"Actualmente trabajo como..." También podrías usar el continuo: "Actualmente trabajo como..." bla, bla,
06:47
blah, your job. And you can go into talk about your job. If you're talking about a past job,
73
407467
6473
bla, tu trabajo. Y puedes entrar a hablar de tu trabajo. Si estás hablando de un trabajo anterior,
06:53
you could say: "From 2005 to 2009, I worked as a technician at"-blah, blah, blah-"place".
74
413940
9415
podrías decir: "De 2005 a 2009, trabajé como técnico en" -bla, bla, bla- "lugar".
07:03
And then you can talk more about the job. Or, you could use a present perfect, if it's
75
423440
5900
Y luego puedes hablar más sobre el trabajo. O bien , podría usar un presente perfecto, si es
07:09
a job that you're still in now. So you could say:
76
429340
3016
un trabajo en el que todavía está ahora. Así que podrías decir:
07:12
"I've been working as an engineer for company for three years. Let me tell you more about that job."
77
432426
7534
"He estado trabajando como ingeniero para la empresa durante tres años. Déjame contarte más sobre ese trabajo".
07:19
So moving on from summarizing your experience, another common interview question is where
78
439960
7610
Entonces, pasando de resumir su experiencia, otra pregunta común de la entrevista es donde
07:27
they ask you to imagine a situation, situation that might happen in the job at... At the
79
447570
8400
le piden que imagine una situación, una situación que podría suceder en el trabajo en... En el
07:35
place. You don't work there yet, but they just want to know what you would do in this
80
455970
3545
lugar. Todavía no trabajas allí, pero solo quieren saber qué harías en esta
07:39
situation. So, let's say you want to apply for a job in a... In a store, in a retailer.
81
459546
9940
situación. Entonces, digamos que quiere solicitar un trabajo en un... En una tienda, en un minorista.
07:49
They might say: "Tell me about how you would deal with a customer complaint. Customer complaint.
82
469603
5630
Podrían decir: "Cuéntame cómo manejarías una queja de un cliente. Queja de un cliente.
07:55
What would you do in this situation?" So you need to imagine that situation, and the grammar
83
475256
5644
¿Qué harías en esta situación?" Así que necesitas imaginar esa situación, y la gramática
08:00
you need to use is "would", hypothetical "would". That shows that you're using your imagination.
84
480900
8719
que necesitas usar es "would", hipotético "would". Eso demuestra que estás usando tu imaginación.
08:10
So you could say... Keep moving. "First of all, I would apologize to the customer", and
85
490017
6563
Así que podrías decir... Sigue moviéndote. “En primer lugar, me disculparía con el cliente”, y
08:16
then you can continue to tell us more about what you would do in the situation. "Would"
86
496580
5228
luego puede continuar contándonos más sobre lo que haría en la situación. "Would"
08:21
shows that you're talking about that hypothetical situation. It's not a real situation; it's
87
501847
5673
muestra que estás hablando de esa situación hipotética. No es una situación real; es
08:27
one that you're imagining in your head.
88
507520
2143
uno que estás imaginando en tu cabeza.
08:29
Or, maybe you want to talk about something from your personal experience. I also recommend
89
509843
5496
O tal vez quiera hablar sobre algo de su experiencia personal. También recomiendo
08:35
this. So you could say: "Let me tell you about... Let me tell you about a time when I successfully
90
515339
7390
esto. Por lo tanto, podría decir: "Déjame contarte sobre... Déjame contarte sobre un momento en que
08:42
dealt with a customer complaint. It happened because the customer bought... Bought a jumper,
91
522729
6760
traté con éxito la queja de un cliente. Sucedió porque el cliente compró... Compró un suéter
08:49
and the jumper had a hole in it, and when she came back, she was... She was very angry
92
529520
5077
y el suéter tenía un agujero en y cuando volvió, estaba... Estaba muy enfadada
08:54
and emotional, because there was a hole in her jumper. So first of all, I apologized
93
534644
4896
y emocionada, porque tenía un agujero en el jersey. Entonces, antes que nada, le pedí disculpas
08:59
to the customer, and I said: 'I'll do whatever I can. Let me see if we've got another jumper
94
539540
5560
al cliente y le dije: 'Haré lo que sea Sí. Déjame ver si tenemos otro jersey
09:05
in your size.' I went to find the jumper, and the customer was very, very happy. And
95
545100
5140
de tu talla. Fui a buscar el jersey y la clienta estaba muy, muy contenta. Y
09:10
to my surprise, she wrote a thank you letter and sent it to the store after, because she
96
550240
5219
para mi sorpresa, escribió una carta de agradecimiento y la envió a la tienda después, porque
09:15
said I dealt with her in her distress very well." So things like that, you know? Showing
97
555459
6505
dijo que la atendí muy bien en su angustia ". Así que cosas así, ¿sabes? Mostrar
09:22
how you do a little bit extra in your job, and showing how amazing you are, basically,
98
562004
5996
cómo haces un poco más en tu trabajo y mostrar lo increíble que eres, básicamente,
09:28
when you tell stories. So when we come back, we're going to look at more common interview
99
568000
5670
cuando cuentas historias. Entonces, cuando regresemos, veremos preguntas de entrevista más comunes
09:33
questions. And again, I'll give you some phrases, and I'll give you the grammar that you need
100
573670
4380
. Y nuevamente, les daré algunas frases y les daré la gramática que
09:38
to use to answer these questions.
101
578050
2925
necesitan usar para responder estas preguntas.
09:42
Okay, next we're going to talk about that interview question that everybody knows about,
102
582674
5092
Bien, a continuación vamos a hablar sobre esa pregunta de la entrevista que todo el mundo conoce
09:47
and it's always asked, but nobody really knows how to answer. Talking about your strengths
103
587852
4727
y siempre se hace, pero nadie sabe realmente cómo responder. Hablando de tus fortalezas
09:52
and your weaknesses, or maybe your strength and your weakness. That's something for perfectionists
104
592579
6091
y tus debilidades, o tal vez de tu fortaleza y tu debilidad. Eso es algo que
09:58
to be aware of, because when I've worked for people before and doing interview practice
105
598670
4820
deben tener en cuenta los perfeccionistas, porque cuando trabajé para personas antes y practiqué entrevistas
10:03
and I asked this question, the perfectionist will just start with, you know, one weakness.
106
603490
5459
e hice esta pregunta, el perfeccionista simplemente comenzará con, ya sabes, una debilidad.
10:08
"Oh, I'm not very good at," you know, this. But then they'll give, like, they'll just
107
608996
5244
"Oh, no soy muy bueno en", ya sabes, esto. Pero luego darán, como
10:14
keep going. They'll try to give two or three other weaknesses, when the point is: just
108
614240
6039
, seguirán adelante. Intentarán dar dos o tres debilidades más, cuando el punto es: solo
10:20
say one. Okay? Don't tell them more than you need to. And, yeah, somebody who's not a perfectionist,
109
620279
7800
di una. ¿Bueno? No les digas más de lo que necesitas. Y, sí, alguien que no sea perfeccionista,
10:28
who probably doesn't analyze themselves very deeply, is a person likely to give a better
110
628079
6231
que probablemente no se analice a sí mismo muy profundamente, es una persona que probablemente dará una mejor
10:34
answer to this question, because they don't really think that they're that bad at anything,
111
634310
5540
respuesta a esta pregunta, porque en realidad no cree que sea tan mala en nada,
10:39
and this is a much better interview technique to have, because you really should be selling
112
639850
5890
y Esta es una técnica de entrevista mucho mejor , porque realmente deberías venderte a
10:45
yourself rather than saying what's bad about you.
113
645740
2130
ti mismo en lugar de decir lo que está mal de ti.
10:47
So anyway, the secret of answering this question is to mention a "learning". And some of you
114
647870
5860
De todos modos, el secreto para responder a esta pregunta es mencionar un "aprendizaje". Y a algunos de ustedes
10:53
might not like this word, because it's not yet a real word in English, but people are
115
653730
5779
puede que no les guste esta palabra, porque todavía no es una palabra real en inglés, pero la gente la está
10:59
using it. And what I mean by it is: When you're telling your answer about what you're good
116
659509
6551
usando. Y lo que quiero decir con esto es: cuando das tu respuesta sobre en qué eres
11:06
at and what you're not so good at, make sure that you involve an example of what you've
117
666060
5949
bueno y en qué no eres tan bueno, asegúrate de incluir un ejemplo de lo que has
11:12
learnt. If you're going to say that something's bad about yourself, make sure that you convey
118
672009
5861
aprendido. Si vas a decir que algo está mal contigo mismo, asegúrate de transmitir
11:17
that you've changed that already, or you've learnt from the... From your past mistakes,
119
677870
3943
que ya has cambiado eso, o que has aprendido de... De tus errores pasados,
11:21
and that makes it a good answer.
120
681870
1974
y eso lo convierte en una buena respuesta.
11:24
You can't just learn an answer to this question, because it really depends on the job that
121
684133
6146
No puede simplemente aprender una respuesta a esta pregunta, porque realmente depende del trabajo
11:30
you're applying for. So let's imagine that you are applying for a job, something to do
122
690279
6015
que está solicitando. Así que imaginemos que estás solicitando un trabajo, algo relacionado
11:36
with events. Okay? Because when you work in events, there's a lot of planning involved,
123
696341
5564
con los eventos. ¿Bueno? Porque cuando trabajas en eventos, hay mucha planificación involucrada,
11:42
okay, but there's also a lot of unpredictable things that happen. So, this could be a good
124
702186
5294
está bien, pero también suceden muchas cosas impredecibles . Entonces, esta podría ser una buena
11:47
answer for that kind of job: "I make a lot of plans and lists." Planning.
125
707480
6087
respuesta para ese tipo de trabajo: " Hago muchos planes y listas". Planificación.
11:54
"But often, the plan goes out the window, and I think on my feet."
126
714166
4520
"Pero a menudo, el plan se va por la ventana y pienso en mis pies".
11:58
If something goes out the window,
127
718712
2410
Si algo sale por la ventana,
12:01
that's an idiom for you don't... You don't follow the plan anymore. You forget about
128
721270
6027
eso es un modismo para ti, no... Ya no sigues el plan. Te olvidas
12:07
the plan. And when you think on your feet, you're improvising; you're doing something
129
727337
4732
del plan. Y cuando piensas de pie, estás improvisando; estás haciendo algo
12:12
without... Without having prepared for it. So that's a good answer for that kind of job,
130
732069
6368
sin... Sin haberte preparado para ello. Esa es una buena respuesta para ese tipo de trabajo,
12:19
but it wouldn't be appropriate for a lot of other jobs. Yep.
131
739015
6389
pero no sería apropiada para muchos otros trabajos. Sí.
12:25
What about...? What about this one, then:
132
745623
2640
Qué pasa...? Entonces, ¿qué pasa con este?:
12:28
"I used to check and double check the work of my staff obsessively.
133
748790
4928
"Solía ​​verificar una y otra vez el trabajo de mi personal obsesivamente.
12:33
As I climbed the career ladder, I've had to learn to trust others to do their jobs."
134
753827
5785
A medida que ascendía en la escala profesional, tuve que aprender a confiar en que los demás hicieran su trabajo".
12:39
So, this could be an answer for a manger or someone like that,
135
759638
4010
Por lo tanto, esta podría ser una respuesta para un gerente o alguien así,
12:43
someone who has a real eye for detail and really, really cares about things being done
136
763703
5816
alguien que tenga un buen ojo para los detalles y que realmente se preocupe por que las cosas se hagan
12:49
well. But someone who also knows that there's just not enough hours in the day to do everything,
137
769519
5403
bien. Pero alguien que también sabe que no hay suficientes horas en el día para hacer todo,
12:54
so I need to also trust my staff to do their things. That's potentially a good answer for
138
774961
5358
así que también necesito confiar en mi personal para hacer sus cosas. Esa es potencialmente una buena respuesta para
13:00
you, if you're in a similar situation.
139
780319
2877
ti, si estás en una situación similar.
13:04
Yeah, so just remember that although you need to reveal something that's not so good about
140
784063
5186
Sí, así que recuerda que aunque necesitas revelar algo que no es tan bueno sobre
13:09
yourself, in this case, maybe it's not good that you don't follow your lists, but it is
141
789249
7171
ti, en este caso, tal vez no sea bueno que no sigas tus listas, pero es
13:16
good because in a job like planning events, you can't always follow the plan, because
142
796420
6320
bueno porque en un trabajo como planificar eventos, puedes No siempre sigas el plan, porque la
13:22
life's not like that. You'll be given unexpected situations sometimes. And also, if you're...
143
802740
7670
vida no es así. A veces te encontrarás con situaciones inesperadas. Y también, si eres...
13:30
If you're a manager, perhaps that's a good thing that you've overcome being obsessive,
144
810410
7142
Si eres un gerente, tal vez sea bueno que hayas superado la obsesión,
13:37
but were you obsessive about the right things? Well, you were making sure that the job was
145
817591
5712
pero ¿estabas obsesionado con las cosas correctas? Bueno, te estabas asegurando de que el trabajo se
13:43
done well, so maybe that's a good thing, too.
146
823327
2299
hiciera bien, así que tal vez eso también sea algo bueno.
13:45
Moving on. You'll often get asked in the interview: "So, why do you want to work for us?" When
147
825767
10072
Hacia adelante. A menudo te preguntarán en la entrevista: "Entonces, ¿por qué quieres trabajar para nosotros?"
13:55
you get this question, it's a really good idea to not just talk about the company. You're
148
835839
7430
Cuando recibe esta pregunta, es una muy buena idea no solo hablar sobre la empresa. Te sientes
14:03
drawn to that brand or that company, like for example:
149
843269
3932
atraído por esa marca o esa empresa, como por ejemplo:
14:07
"Oh, I really want to work at Google or Microsoft, because..."
150
847279
4064
"Oh, realmente quiero trabajar en Google o Microsoft, porque..."
14:11
Say more than just about the company, where you show
151
851427
3442
Di más que solo sobre la empresa, donde demuestras
14:14
what you know about the company. You should talk about the actual position, the job that
152
854869
4440
lo que sabes sobre la empresa. . Deberías hablar sobre el puesto real, el trabajo que
14:19
you'd be doing. You need to show that as well as being interested in the company, you would
153
859309
5351
estarías haciendo. Debe demostrar que, además de estar interesado en la empresa,
14:24
actually like to do that job. So here are some phrases you could use:
154
864660
5553
realmente le gustaría hacer ese trabajo. Aquí hay algunas frases que podrías usar:
14:32
"I see myself as...", "I want to work here because I see myself as an events manager in the bar industry,
155
872383
14116
"Me veo a mí mismo como...", "Quiero trabajar aquí porque me veo como un gerente de eventos en la industria de bares
14:46
and I really like your bar concept", for example. Or you could say:
156
886499
6199
y me gusta mucho tu concepto de bar", por ejemplo. O podría decir:
14:52
"It's my ambition to be a manager in a corporation like this, a global corporation like this one."
157
892885
8585
"Es mi ambición ser gerente en una corporación como esta, una corporación global como esta".
15:01
Or you could say:
158
901681
1253
O podría decir:
15:03
"I've always been really interested in marketing, and what I know about your company, I'm really
159
903005
8334
"Siempre me ha interesado mucho el marketing y, por lo que sé sobre su empresa, me interesan mucho
15:11
interested in the new approaches you have for marketing." So you could use any of these
160
911339
5860
los nuevos enfoques que tiene para el marketing". Así que podrías usar cualquiera de estas
15:17
phrases and make it your own.
161
917199
2010
frases y hacerla tuya.
15:19
What I also want to talk about now is when I'm doing interview training with people,
162
919209
6236
De lo que también quiero hablar ahora es cuando estoy entrenando entrevistas con personas, a
15:27
sometimes their language is revealing doubt, self-doubt in their answers, and they're not
163
927604
6386
veces su lenguaje revela dudas, inseguridad en sus respuestas, y ni
15:33
even aware. It's not about them being able to speak English correctly, but they're just
164
933990
5079
siquiera son conscientes. No se trata de que puedan hablar inglés correctamente, sino que solo
15:39
speaking in a hesitant way, which I don't think is good for a job interview answer.
165
939069
3300
hablan de forma vacilante, lo que no creo que sea una buena respuesta para una entrevista de trabajo.
15:42
So let me show you what I mean. If you're... If you're answering the question:
166
942369
4208
Así que déjame mostrarte lo que quiero decir. Si estás... Si estás respondiendo a la pregunta:
15:46
"Why do you want to work for us?" A good, strong, active response is:
167
946608
5763
"¿Por qué quieres trabajar para nosotros?" Una respuesta buena, fuerte y activa es:
15:52
"I want to work here because..."
168
952480
3229
"Quiero trabajar aquí porque..."
15:55
When you say "want" you're certain, and it has... Yeah, it just has a degree of forcefulness
169
955709
6000
Cuando dices "quiero" estás seguro, y tiene... Sí, solo tiene un grado de
16:01
to it. If you say: "I would like... I would like to work here because..." that's a bit
170
961709
5430
contundencia. Si dices: "Me gustaría... me gustaría trabajar aquí porque..." eso es un poco
16:07
soft. It's not so... It's not so... It's not somebody who... Yeah, okay, it's polite English,
171
967139
6180
suave. No es tan... No es tan... No es alguien que... Sí, está bien, es un inglés educado,
16:13
but it's not so... It's not so confident. And I think that's what job interviews are
172
973319
3791
pero no es tan... No es tan confiado. Y creo que de eso se tratan las entrevistas de trabajo
16:17
about, most of the time: showing how confident and how great we are.
173
977141
4418
, la mayor parte del tiempo: mostrar cuán confiados y cuán buenos somos.
16:22
A similar example: Why...? Oh, it's not really related to the question. When talking about
174
982414
7686
Un ejemplo similar: ¿Por qué...? Oh, no está realmente relacionado con la pregunta. Al hablar de
16:30
yourself, you could say:
175
990100
2500
ti mismo, podrías decir:
16:33
"I'm good at marketing, because I'm really good with people, and I can manage to persuade them to join my ideas."
176
993160
9082
"Soy bueno en marketing, porque soy muy bueno con la gente y puedo persuadirlos para que se unan a mis ideas".
16:42
But if you say: "I feel I'm good at marketing, because",
177
1002679
5534
Pero si dices: "Siento que soy bueno en marketing, porque",
16:48
blah, blah, blah, same answer, the extra verb can give it a little... I'll cross
178
1008229
6980
bla, bla, bla, la misma respuesta, el verbo extra puede darle un poco... lo
16:55
it out. Can give it a feeling of... Of less certainty, there. So the extra verb's not
179
1015209
9980
tacho. Puede darle una sensación de... De menos certeza, ahí. Así que el verbo extra no es
17:05
helpful. You feel that you're good at that, but maybe other people don't agree, so it's
180
1025244
4606
útil. Sientes que eres bueno en eso, pero tal vez otras personas no estén de acuerdo, así que es
17:09
better not to say it at all.
181
1029850
2060
mejor no decirlo en absoluto.
17:11
And what about this: -"Why do you want to work for us?" -"I always wanted to be a software
182
1031910
6910
Y qué decir de esto: -"¿Por qué quieres trabajar para nosotros?" -"Siempre quise ser
17:18
engineer, because", blah, blah, blah, blah, is much better than... Oh, this is the wrong
183
1038820
5622
ingeniero de software, porque", bla, bla, bla, bla, es mucho mejor que... Oh, este es el
17:24
example. Always try... Okay, let me give you a different example. You're talking about
184
1044473
7517
ejemplo equivocado. Intenta siempre... Bien, déjame darte un ejemplo diferente. Estás hablando de
17:31
your job. If you say: "When I'm at work, I always try to do my best." You try to. Sometimes
185
1051990
12280
tu trabajo. Si dices: "Cuando estoy en el trabajo, siempre trato de hacer lo mejor que puedo". Lo intentas. A
17:44
you fail. Sometimes you're not very good. You try to do your best, but we're all human;
186
1064270
4810
veces fallas. A veces no eres muy bueno. Intentas hacer lo mejor que puedes, pero todos somos humanos;
17:49
we make mistakes sometimes, so "try to" is not good. In fact, using "try" anywhere in
187
1069080
6090
a veces cometemos errores, así que "intentar" no es bueno. De hecho, usar "intentar" en cualquier parte de
17:55
the interview-I'm going to make a big claim here-is just not a good word for interviews.
188
1075170
4510
la entrevista (voy a hacer una gran afirmación aquí) no es una buena palabra para las entrevistas.
17:59
"Try to". So, if you're going to say something about yourself, make it a bold, bold statement:
189
1079680
8236
"Intentar". Entonces, si vas a decir algo sobre ti, hazlo con una declaración audaz:
18:08
"When I'm at work, I always do my best." You're strong and you're confident now. So, in the
190
1088034
6276
"Cuando estoy en el trabajo, siempre hago lo mejor que puedo". Eres fuerte y tienes confianza ahora. Entonces, en la
18:14
last part of the lesson, we're just going to look at the... The final part that always
191
1094310
7900
última parte de la lección, solo vamos a ver la... La parte final que siempre
18:22
comes up in job interviews.
192
1102210
2590
surge en las entrevistas de trabajo.
18:26
Okay, so number five, you get this at the end of your job interview. You need to ask
193
1106104
5106
Bien, número cinco, obtienes esto al final de tu entrevista de trabajo. Necesita hacer
18:31
a question about the job or the company, so you should prepare this before. Some personality
194
1111210
5560
una pregunta sobre el trabajo o la empresa, por lo que debe preparar esto antes. Algunos
18:36
types are people who always have lots of questions: "I want to know this, I want to know this,
195
1116770
5120
tipos de personalidad son personas que siempre tienen muchas preguntas: "Quiero saber esto, quiero saber esto,
18:41
I want to know this, I want to know this", all in detail. And then other personality
196
1121890
4410
quiero saber esto, quiero saber esto", todo en detalle. Y luego otros
18:46
types, more like me, just kind of prefer to find out when it happens, maybe with a job
197
1126300
6870
tipos de personalidad, más como yo, simplemente prefieren averiguar cuándo sucede, tal vez con un
18:53
it's a little bit more important, sometimes you want to know the salary or whatever. But
198
1133170
3533
trabajo es un poco más importante, a veces quieres saber el salario o lo que sea.
18:56
just, generally, maybe I don't always have questions; I'll find out when it happens.
199
1136734
3826
Pero, en general, tal vez no siempre tengo preguntas; Me enteraré cuando suceda.
19:00
But it is true that people expect you to have a question. The interviewer will expect you
200
1140560
6650
Pero es cierto que la gente espera que tengas una pregunta. El entrevistador esperará
19:07
to have a question, and they tend to think that if you don't ask a question, that you're
201
1147210
4270
que tengas una pregunta, y tiende a pensar que si no haces una pregunta, no estás
19:11
not really that interested in it, which, you know, is probably not true. You did go there
202
1151480
4780
realmente interesado en ella, lo cual, sabes, probablemente no sea cierto. Fuiste allí
19:16
for the interview. So, I really strongly suggest that you prepare something to say, so that
203
1156260
5650
para la entrevista. Entonces, le sugiero enfáticamente que prepare algo para decir, de modo que
19:21
when you get to that part of the interview, you have a question.
204
1161910
2840
cuando llegue a esa parte de la entrevista, tenga una pregunta.
19:24
So, you could say: "Does the salary come with any perks or bonuses?" These are, you know,
205
1164961
7439
Entonces, podrías decir: "¿El salario viene con beneficios o bonificaciones?" Estas son, ya sabes,
19:32
extra things not to do with the job. "Perks" could be something like a gym membership,
206
1172400
6650
cosas extra que no tienen que ver con el trabajo. "Beneficios" podría ser algo así como una membresía de gimnasio,
19:39
something like that. A "bonus" could be if you reach certain targets when you're doing
207
1179050
6010
algo así. Una "bonificación" podría ser que si alcanza ciertos objetivos cuando está haciendo
19:45
your job, you'll be awarded financially if you do well. So this, asking this kind of
208
1185060
6340
su trabajo, se le recompensará financieramente si lo hace bien. Entonces, hacer este tipo de
19:51
question shows that you care about the money: "Tell me. Tell me about the money." That's
209
1191400
4350
preguntas demuestra que te preocupas por el dinero: "Cuéntame. Cuéntame sobre el dinero". Eso
19:55
not a bad thing. If you go to the interview and don't say anything about the money, and
210
1195750
3790
no es algo malo. Si vas a la entrevista y no dices nada sobre el dinero,
19:59
they don't tell you how much it is, maybe you seem a little bit desperate, and you'll
211
1199540
3880
y no te dicen cuánto es, tal vez parezcas un poco desesperado y aceptes
20:03
take any job. So it's not good to be desperate, either.
212
1203420
3278
cualquier trabajo. Así que tampoco es bueno estar desesperado.
20:07
Here's another question: "What's the working culture of the company like?" Perhaps you're
213
1207557
5713
Aquí hay otra pregunta: "¿Cómo es la cultura de trabajo de la empresa?" Tal vez le
20:13
interested to know: Do people socialize together? What's the...? What's the mood of the company?
214
1213270
6080
interese saber: ¿Las personas socializan juntas? ¿Cuál es el...? ¿Cuál es el estado de ánimo de la empresa?
20:19
And this... This is a good question to ask if you haven't managed to get a sense of that
215
1219350
4060
Y esto... Esta es una buena pregunta para hacer si aún no ha logrado tener una idea de
20:23
yet, because, you know, it's supposed to be-isn't always like this-but an interview is a two-way
216
1223402
7083
eso, porque, ya sabe, se supone que debe ser, no siempre es así, pero una entrevista es un dos-
20:30
process, because remember you are deciding whether you want to work there, too. Maybe
217
1230524
5506
proceso, porque recuerda que estás decidiendo si quieres trabajar allí también. Tal vez
20:36
not so much sometimes now, but that's the way it used to be, and that's the way it could
218
1236030
4720
no tanto a veces ahora, pero así es como solía ser, y así es como podría
20:40
be sometimes. So, yeah. You could ask that kind of question.
219
1240750
5283
ser a veces. Así que sí. Podrías hacer ese tipo de pregunta.
20:47
Or how about this? I think this kind of question is quite clever, because the question isn't
220
1247319
6911
¿O qué tal esto? Creo que este tipo de pregunta es bastante inteligente, porque la pregunta no es
20:54
about the actual job or how it's going to be, or blah, blah, blah. This kind of question
221
1254230
7020
sobre el trabajo real o cómo va a ser, o bla, bla, bla. Este tipo de pregunta
21:01
could potentially start an interesting conversation for you, if you're actually interested in
222
1261250
4710
podría iniciar una conversación interesante para usted, si realmente está interesado en
21:05
the industry, or the company, or the area. And you might be the only kind... The only
223
1265960
5050
la industria, la empresa o el área. Y usted podría ser el único tipo... La única
21:11
person asking this kind of question out of all the... All the people they interview.
224
1271010
3488
persona que hace este tipo de preguntas entre todas las... Todas las personas que entrevistan.
21:14
So you could say: "Hmm. Yes, thanks for inviting me to interview, but how do you see social
225
1274545
6655
Así que podría decir: "Hmm. Sí, gracias por invitarme a la entrevista, pero ¿cómo ve el
21:21
media developing in the next five years?" Stroking your beard. Because, you know, this
226
1281200
7290
desarrollo de las redes sociales en los próximos cinco años?" Acariciando tu barba. Porque, ya sabes, esto
21:28
shows that maybe you're just interested more generally in the field, or the area, or the
227
1288490
4291
muestra que tal vez solo estás interesado de manera más general en el campo, el área o la
21:32
industry that you are hoping to work in in the future.
228
1292804
4068
industria en la que esperas trabajar en el futuro.
21:36
So, what you can do now is apply all this knowledge on the engVid website by doing the quiz.
229
1296911
7563
Entonces, lo que puede hacer ahora es aplicar todo este conocimiento en el sitio web de engVid haciendo el cuestionario.
21:44
I'd also like you to subscribe to me here on this channel. Also, my private channel,
230
1304575
4605
También me gustaría que te suscribieras a mí aquí en este canal. Además, mi canal privado,
21:49
my personal channel... Private channel? Personal channel. I've got two... Two, not four. I've
231
1309180
5340
mi canal personal... ¿Canal privado? canal personal. Tengo dos... Dos, no cuatro.
21:54
got two channels, so I'd really appreciate you to subscribe to me. And I'm finished now,
232
1314520
8477
Tengo dos canales, así que te agradecería mucho que te suscribieras a mí. Y he terminado ahora,
22:03
so good luck in your interviews. And when you do get that job, come back here and leave
233
1323052
7332
así que buena suerte en sus entrevistas. Y cuando consigas ese trabajo, vuelve aquí y deja
22:10
little comments to say how much these little phrases and top tips for you have helped you.
234
1330416
7048
pequeños comentarios para decir cuánto te han ayudado estas pequeñas frases y los mejores consejos para ti.
22:17
And come and see me again. Okay, bye-bye. Bye!
235
1337549
5613
Y ven a verme de nuevo. Vale adiós. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7