What to say at your job interview (all my BEST phrases and tips!)

Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is job interview English. So,

Ciao a tutti. Sono Giada. Quello di cui parliamo oggi è il colloquio di lavoro in inglese. Quindi,

in this lesson, I'm going to give you some phrases that you can use in a job interview,

in questa lezione, ti darò alcune frasi che puoi usare in un colloquio di lavoro,

and I'll also be giving you... We'll also be looking at what grammar you should be using

e ti darò anche... Vedremo anche quale grammatica dovresti usare

to answer common job interview questions. So I'm going to break it down so you know

per rispondere domande comuni sui colloqui di lavoro. Quindi lo analizzerò in modo che tu sappia

what to expect when you have that job interview in English, maybe for the first time, or maybe

cosa aspettarti quando hai quel colloquio di lavoro in inglese, forse per la prima volta, o forse

you've already had a couple of interviews in English but you just want to improve your performance.

hai già avuto un paio di colloqui in inglese ma vuoi solo migliorare il tuo prestazione.

So let's start by talking about before the interview. So when you get there, there's

Quindi iniziamo parlando di prima dell'intervista. Quindi quando arrivi lì, c'è

always, like, that bit of small talk. Maybe you find it awkward, maybe you're a pro at

sempre, tipo, quel po' di chiacchiere. Forse lo trovi imbarazzante, forse sei un professionista delle

small talk, but I thought I'd just give you some phrases so that you've got something

chiacchiere, ma ho pensato di darti solo alcune frasi in modo che tu abbia

to say, at least. So, when you get there, it's polite to say something like:

almeno qualcosa da dire. Quindi, quando arrivi, è educato dire qualcosa del tipo:

"Thanks for inviting me to interview." If you feel like initiating small talk, you could say

"Grazie per avermi invitato a intervistare". Se hai voglia di iniziare una chiacchierata, potresti dire

something like: "Is the position based in this office?" or "building", wherever you

qualcosa del tipo: "La posizione ha sede in questo ufficio?" o "costruire", ovunque tu

are. You might also want to say: "Oh, how many people work here?" Just sort of general

sia. Potresti anche voler dire: "Oh, quante persone lavorano qui?" Solo una specie di

things, nothing personal going on there.

cose generali, niente di personale in corso lì.

Or you might make an observation about what you see about the building or the workplace.

Oppure potresti fare un'osservazione su ciò che vedi dell'edificio o del posto di lavoro.

You could say: "The offices are impressive." Now, clearly, if the building isn't very nice,

Si potrebbe dire: "Gli uffici sono impressionanti". Ora, chiaramente, se l'edificio non è molto bello,

and there isn't anything remarkable about it, then I probably wouldn't say something

e non c'è niente di straordinario in esso, allora probabilmente non direi una cosa

like this. It's better to make no observation than say one that's not true, or one that

del genere. È meglio non fare osservazioni che dirne una non vera, o che

sounds a bit strange because the place is a real dump. You don't want to say it's great

suona un po' strana perché il posto è una vera topaia. Non vuoi dire che è fantastico

in your phrase. But maybe the area's nice, so then you could say: "What a great location!"

nella tua frase. Ma forse la zona è carina, quindi potresti dire: "Che posizione fantastica!"

This is an exclamation. You say it with some kind of enthusiasm. Or you might say, as you're

Questa è un'esclamazione. Lo dici con una sorta di entusiasmo. Oppure potresti dire, mentre ti

walking to the interview room: "Ah, I see you have an open plan office." That means

dirigi verso la stanza dei colloqui: "Ah, vedo che hai un ufficio open space". Ciò significa

where everybody works together in the same room. Or you might say:

che tutti lavorano insieme nella stessa stanza. Oppure potresti dire:

"I see you have a staff canteen."

"Vedo che hai una mensa per il personale".

That's where you get your food. Okay? So,

È lì che prendi il tuo cibo. Va bene? Quindi,

all suggestions for general small talk.

tutti i suggerimenti per chiacchiere generali.

The interviewer may, however, initiate small talk with you, in which case, general things

L'intervistatore può, tuttavia, avviare chiacchiere con te, nel qual caso, cose generali di cui

they like to talk about in England... Our... Our favourite topics of small talk are the

gli piace parlare in Inghilterra... Il nostro... I nostri argomenti preferiti di chiacchiere sono il

weather, so you could say something like: "It's chilly today." That means it's a bit

tempo, quindi potresti dire qualcosa del tipo: " Oggi fa freddo". Significa che fa un po'

cold. Or mild. "Mild" is... "Mild" is when the weather is better than you would expect

freddo. O lieve. "Mild" è... "Mild" è quando il tempo è migliore di quanto ti aspetteresti

for that time of year. So if it's winter and it's mild, it's not as cold as you would expect

per quel periodo dell'anno. Quindi, se è inverno ed è mite, non fa così freddo come ci si aspetterebbe

it to be. Yep. So we love to talk about the weather, you know that about British people.

. Sì. Quindi ci piace parlare del tempo, lo sai degli inglesi.

Did you also know we like to talk about the traffic or the tube delays and things like

Sapevi anche che ci piace parlare del traffico o dei ritardi della metropolitana e cose del

that? So, perhaps they'll say: "How was the traffic? How was your journey here?" You can

genere? Quindi, forse diranno: "Com'è stato il traffico? Com'è stato il tuo viaggio qui?" Puoi

tell them about your journey. Say: -"Oh, it wasn't bad." -"How was your journey?" -"Not bad."

raccontare loro del tuo viaggio. Di': -"Oh, non era male." -"Com'è stato il tuo viaggio?" -"Non male."

That means it was okay. Or you could say: "It didn't take me too long." It didn't

Ciò significa che andava bene. Oppure potresti dire: "Non mi ci è voluto molto tempo". Non

take me too long. Now, just a tip: You don't want to say: "It was a nightmare; it took

mi ci è voluto molto tempo. Ora, solo un consiglio: non dire: "È stato un incubo; mi ci sono volute

me hours", because they'll probably want to employ someone who can get to the job easily.

ore", perché probabilmente vorranno assumere qualcuno che possa ottenere facilmente il lavoro.

And maybe they'd also make conversation about where you've travelled from.

E forse farebbero anche una conversazione su dove sei arrivato.

"Oh, where is it you live? Oh, I know that place. My cousin lives there", blah, blah, blah, blah, blah.

"Oh, dove vivi? Oh, conosco quel posto. Ci abita mio cugino", blah, blah, blah, blah, blah.

They... They might also be interested to know where you're from, your country. So maybe

Loro... Potrebbero anche essere interessati a sapere da dove vieni, il tuo paese. Quindi forse

they'll do some small talk about where you're from as well, whatever that country is. When

faranno anche qualche piccola chiacchierata su dove vieni, qualunque sia quel paese. Quando

we come back, we're going to look at specific job interview questions, and I'm going to

torneremo, esamineremo le domande specifiche del colloquio di lavoro, e

break it down for you, and give you phrases and grammar tips so that you know what to

lo analizzerò per te, e ti darò frasi e consigli grammaticali in modo che tu sappia cosa

say in different parts of your interview.

dire in diverse parti del tuo colloquio.

Let's have a look at some common interview questions, and I'll give you some phrases,

Diamo un'occhiata ad alcune domande comuni dell'intervista , e ti darò alcune frasi,

and we'll mention grammar, where necessary. So, a common interview question is when they

e menzioneremo la grammatica, dove necessario. Quindi, una domanda comune nell'intervista è quando

say: "Tell me about your experience." Here, they want you to summarize what you've been

dicono: "Raccontami della tua esperienza". Qui, vogliono che tu riassuma ciò che hai

doing. And I'm going to give you some tips for that, because if you just start summarizing

fatto. E ti darò alcuni suggerimenti per questo, perché se inizi a riassumere la

your experience, and you start with your first job ever, and then you go forward, sometimes,

tua esperienza, e inizi con il tuo primo lavoro in assoluto, e poi vai avanti, a volte,

this has happened before, the interviewer will say: "Okay, that's enough." So, stop.

questo è già successo, l'intervistatore dirà: " Ok, basta così". Quindi, fermati.

So, you've just told them about all the stuff that happened ages ago, which isn't relevant

Quindi, hai appena raccontato loro tutte le cose che sono successe secoli fa, che non sono rilevanti

to the job, so you've really missed out on your opportunity to sell yourself, there.

per il lavoro, quindi hai davvero perso l' opportunità di venderti, lì.

So what you should do is you should mention your most relevant experience first, that's

Quindi quello che dovresti fare è menzionare prima la tua esperienza più rilevante, che

usually your most recent job, and then go backwards. So, start with the most recent

di solito è il tuo lavoro più recente, e poi tornare indietro. Quindi, inizia con il lavoro più recente

job, and then go backwards. And what's also helpful to do is... Maybe you don't want to

e poi torna indietro. E un'altra cosa utile da fare è... Forse non vuoi

talk about all your jobs. You could say something like:

parlare di tutti i tuoi lavori. Potresti dire qualcosa del tipo:

"I want to tell you about my two most recent positions."

"Voglio parlarti delle mie due posizioni più recenti".

So when you say that at the beginning of your answer, the interviewer

Quindi, quando lo dici all'inizio della tua risposta, l'intervistatore

knows: "Oh, how long do I have to listen for, and what am I to expect, here?" Because if

sa: "Oh, quanto tempo devo ascoltare e cosa devo aspettarmi, qui?" Perché se a

you just sometimes start talking, start talking, start talking, they, again, might cut short

volte inizi a parlare, inizi a parlare, inizi a parlare, loro, ancora una volta, potrebbero abbreviare la

your answer because they don't know how much you're going to talk about. And this is a

tua risposta perché non sanno di quanto parlerai. E questo è un

way to make sure that you say what you need to say.

modo per assicurarti di dire quello che devi dire.

You say what's going to make you look good.

Tu dici cosa ti farà fare bella figura.

Use this question to sell yourself. Tell them about what have you've done in your experience

Usa questa domanda per venderti. Racconta loro cosa hai fatto nella tua esperienza

or your education that fits the job, so don't talk about things that aren't relevant. Mention

o nella tua formazione che si adatta al lavoro, quindi non parlare di cose che non sono rilevanti. Menziona

your achievements as well, so that means: What successes did you actually have in those

anche i tuoi risultati, quindi ciò significa: quali successi hai effettivamente ottenuto in quei

jobs? Make sure that they know about it. You can mention figures, how much money, how many,

lavori? Assicurati che lo sappiano. Puoi menzionare cifre, quanti soldi, quanti,

how big the teams were, things like that. So really try to paint a picture and tell

quanto erano grandi le squadre, cose del genere. Quindi prova davvero a dipingere un quadro e raccontare

a story of what you did, because the interviewer's just not going to know unless you tell them

una storia di quello che hai fatto, perché l'intervistatore non lo saprà a meno che tu non glielo dica

and make it easy for them.

e gli renda le cose facili.

Here... Here's a big gap, but under the gap, here's a phrase. You could say:

Qui... Qui c'è un grande varco, ma sotto il varco, ecco una frase. Potresti dire:

"I currently work as..." You could also use the continuous: "I'm currently working as..." blah, blah,

"Attualmente lavoro come..." Puoi anche usare il continuo: "Attualmente lavoro come..." blah, blah,

blah, your job. And you can go into talk about your job. If you're talking about a past job,

blah, il tuo lavoro. E puoi parlare del tuo lavoro. Se parli di un lavoro passato,

you could say: "From 2005 to 2009, I worked as a technician at"-blah, blah, blah-"place".

potresti dire: "Dal 2005 al 2009 ho lavorato come tecnico presso"-blah, blah, blah-"place".

And then you can talk more about the job. Or, you could use a present perfect, if it's

E poi puoi parlare di più del lavoro. Oppure potresti usare un present perfect, se è

a job that you're still in now. So you could say:

un lavoro che svolgi ancora adesso. Quindi potresti dire:

"I've been working as an engineer for company for three years. Let me tell you more about that job."

"Lavoro come ingegnere per un'azienda da tre anni. Lascia che ti dica di più su quel lavoro".

So moving on from summarizing your experience, another common interview question is where

Quindi, passando dal riassumere la tua esperienza, un'altra domanda comune nell'intervista è dove

they ask you to imagine a situation, situation that might happen in the job at... At the

ti chiedono di immaginare una situazione, una situazione che potrebbe accadere nel lavoro a... Sul

place. You don't work there yet, but they just want to know what you would do in this

posto. Non lavori ancora lì, ma vogliono solo sapere cosa faresti in questa

situation. So, let's say you want to apply for a job in a... In a store, in a retailer.

situazione. Quindi, diciamo che vuoi fare domanda per un lavoro in un... In un negozio, in un rivenditore.

They might say: "Tell me about how you would deal with a customer complaint. Customer complaint.

Potrebbero dire: "Dimmi come gestiresti un reclamo del cliente. Reclamo del cliente.

What would you do in this situation?" So you need to imagine that situation, and the grammar

Cosa faresti in questa situazione?" Quindi devi immaginare quella situazione, e la grammatica che

you need to use is "would", hypothetical "would". That shows that you're using your imagination.

devi usare è "would", ipotetico "would". Questo dimostra che stai usando la tua immaginazione.

So you could say... Keep moving. "First of all, I would apologize to the customer", and

Quindi potresti dire... Continua a muoverti. "Prima di tutto, vorrei scusarmi con il cliente", e

then you can continue to tell us more about what you would do in the situation. "Would"

poi puoi continuare a dirci di più su cosa faresti nella situazione. "Sarebbe"

shows that you're talking about that hypothetical situation. It's not a real situation; it's

mostra che stai parlando di quella situazione ipotetica. Non è una situazione reale; è

one that you're imagining in your head.

quello che stai immaginando nella tua testa.

Or, maybe you want to talk about something from your personal experience. I also recommend

O forse vuoi parlare di qualcosa della tua esperienza personale. Consiglio anche

this. So you could say: "Let me tell you about... Let me tell you about a time when I successfully

questo. Quindi potresti dire: "Lascia che ti parli di... Lascia che ti parli di un'occasione in cui ho

dealt with a customer complaint. It happened because the customer bought... Bought a jumper,

gestito con successo un reclamo di un cliente. È successo perché il cliente ha acquistato... ha comprato un maglione

and the jumper had a hole in it, and when she came back, she was... She was very angry

e il maglione aveva un buco e quando è tornata, era... Era molto arrabbiata

and emotional, because there was a hole in her jumper. So first of all, I apologized

ed emotiva, perché aveva un buco nel maglione. Quindi, prima di tutto, mi sono scusato

to the customer, and I said: 'I'll do whatever I can. Let me see if we've got another jumper

con la cliente e ho detto: "Farò qualunque cosa Posso. Fammi vedere se abbiamo un altro maglione

in your size.' I went to find the jumper, and the customer was very, very happy. And

della tua taglia». Sono andato a cercare il maglione e la cliente è stata molto, molto felice. E

to my surprise, she wrote a thank you letter and sent it to the store after, because she

con mia sorpresa, ha scritto una lettera di ringraziamento e l'ha inviata al negozio dopo, perché ha

said I dealt with her in her distress very well." So things like that, you know? Showing

detto che l'ho gestita molto bene nella sua angoscia ". Quindi cose del genere, sai? Mostrare

how you do a little bit extra in your job, and showing how amazing you are, basically,

come fai qualcosa in più nel tuo lavoro e mostrare quanto sei fantastico, fondamentalmente,

when you tell stories. So when we come back, we're going to look at more common interview

quando racconti storie. Quindi, quando torneremo, esamineremo le domande più comuni dell'intervista

questions. And again, I'll give you some phrases, and I'll give you the grammar that you need

. E ancora, vi darò alcune frasi, e vi darò la grammatica che dovete

to use to answer these questions.

usare per rispondere a queste domande.

Okay, next we're going to talk about that interview question that everybody knows about,

Ok, ora parleremo di quella domanda dell'intervista che tutti conoscono,

and it's always asked, but nobody really knows how to answer. Talking about your strengths

ed è sempre stata posta, ma nessuno sa davvero come rispondere. Parlando dei tuoi punti di forza

and your weaknesses, or maybe your strength and your weakness. That's something for perfectionists

e delle tue debolezze, o forse della tua forza e della tua debolezza. Questo è qualcosa di cui i perfezionisti devono

to be aware of, because when I've worked for people before and doing interview practice

essere consapevoli, perché quando ho già lavorato per persone e ho fatto prove di colloquio

and I asked this question, the perfectionist will just start with, you know, one weakness.

e ho posto questa domanda, il perfezionista inizierà solo con, sai, una debolezza.

"Oh, I'm not very good at," you know, this. But then they'll give, like, they'll just

"Oh, non sono molto bravo," sai, questo. Ma poi daranno, tipo,

keep going. They'll try to give two or three other weaknesses, when the point is: just

continueranno ad andare avanti. Cercheranno di dare altri due o tre punti deboli, quando il punto è: basta

say one. Okay? Don't tell them more than you need to. And, yeah, somebody who's not a perfectionist,

dirne uno. Va bene? Non dire loro più del necessario. E, sì, qualcuno che non è un perfezionista,

who probably doesn't analyze themselves very deeply, is a person likely to give a better

che probabilmente non si analizza molto profondamente, è una persona che probabilmente darà una

answer to this question, because they don't really think that they're that bad at anything,

risposta migliore a questa domanda, perché non pensa davvero di essere così cattivo in qualcosa,

and this is a much better interview technique to have, because you really should be selling

e questa è una tecnica di colloquio molto migliore da avere, perché dovresti davvero

yourself rather than saying what's bad about you.

venderti piuttosto che dire cosa c'è di male in te.

So anyway, the secret of answering this question is to mention a "learning". And some of you

Quindi, comunque, il segreto per rispondere a questa domanda è menzionare un "apprendimento". Ad alcuni di voi

might not like this word, because it's not yet a real word in English, but people are

potrebbe non piacere questa parola, perché non è ancora una vera parola in inglese, ma la gente

using it. And what I mean by it is: When you're telling your answer about what you're good

la usa. E quello che intendo con questo è: quando dici la tua risposta su cosa sei

at and what you're not so good at, make sure that you involve an example of what you've

bravo e cosa non sei così bravo, assicurati di includere un esempio di ciò che hai

learnt. If you're going to say that something's bad about yourself, make sure that you convey

imparato. Se hai intenzione di dire che c'è qualcosa che non va in te stesso, assicurati di comunicare

that you've changed that already, or you've learnt from the... From your past mistakes,

che l'hai già cambiato, o che hai imparato dai... dai tuoi errori passati,

and that makes it a good answer.

e questo la rende una buona risposta.

You can't just learn an answer to this question, because it really depends on the job that

Non puoi semplicemente imparare una risposta a questa domanda, perché dipende davvero dal lavoro per cui

you're applying for. So let's imagine that you are applying for a job, something to do

ti stai candidando. Quindi immaginiamo che tu stia facendo domanda per un lavoro, qualcosa che ha a che fare

with events. Okay? Because when you work in events, there's a lot of planning involved,

con gli eventi. Va bene? Perché quando lavori negli eventi, c'è molta pianificazione,

okay, but there's also a lot of unpredictable things that happen. So, this could be a good

ok, ma ci sono anche molte cose imprevedibili che accadono. Quindi, questa potrebbe essere una buona

answer for that kind of job: "I make a lot of plans and lists." Planning.

risposta per quel tipo di lavoro: "Faccio molti piani ed elenchi". Pianificazione.

"But often, the plan goes out the window, and I think on my feet."

"Ma spesso il piano va fuori dalla finestra e penso in piedi."

If something goes out the window,

Se qualcosa va fuori dalla finestra,

that's an idiom for you don't... You don't follow the plan anymore. You forget about

questo è un modo di dire per te non... Non segui più il piano. Ti dimentichi

the plan. And when you think on your feet, you're improvising; you're doing something

del piano. E quando pensi in piedi, stai improvvisando; stai facendo qualcosa

without... Without having prepared for it. So that's a good answer for that kind of job,

senza... senza esserti preparato. Quindi questa è una buona risposta per quel tipo di lavoro,

but it wouldn't be appropriate for a lot of other jobs. Yep.

ma non sarebbe appropriata per molti altri lavori. Sì.

What about...? What about this one, then:

Che dire...? Che dire di questo, allora:

"I used to check and double check the work of my staff obsessively.

"Controllavo e ricontrollavo ossessivamente il lavoro del mio staff.

As I climbed the career ladder, I've had to learn to trust others to do their jobs."

Man mano che salivo la scala della carriera, ho dovuto imparare a fidarmi degli altri per fare il loro lavoro".

So, this could be an answer for a manger or someone like that,

Quindi, questa potrebbe essere una risposta per un manager o qualcuno del genere,

someone who has a real eye for detail and really, really cares about things being done

qualcuno che ha un vero occhio per i dettagli e si preoccupa davvero che le cose vengano fatte

well. But someone who also knows that there's just not enough hours in the day to do everything,

bene. Ma qualcuno che sa anche che non ci sono abbastanza ore al giorno per fare tutto,

so I need to also trust my staff to do their things. That's potentially a good answer for

quindi devo fidarmi anche del mio staff per fare le loro cose. Questa è potenzialmente una buona risposta per

you, if you're in a similar situation.

te, se ti trovi in ​​una situazione simile.

Yeah, so just remember that although you need to reveal something that's not so good about

Sì, quindi ricorda solo che anche se devi rivelare qualcosa che non va molto bene su di

yourself, in this case, maybe it's not good that you don't follow your lists, but it is

te, in questo caso, forse non va bene che tu non segua le tue liste, ma va

good because in a job like planning events, you can't always follow the plan, because

bene perché in un lavoro come la pianificazione di eventi, puoi Non seguire sempre il piano, perché

life's not like that. You'll be given unexpected situations sometimes. And also, if you're...

la vita non è così. A volte ti verranno date situazioni inaspettate. E inoltre, se sei...

If you're a manager, perhaps that's a good thing that you've overcome being obsessive,

Se sei un manager, forse è un bene che tu abbia superato l'essere ossessivo,

but were you obsessive about the right things? Well, you were making sure that the job was

ma eri ossessionato dalle cose giuste? Beh, ti stavi assicurando che il lavoro fosse

done well, so maybe that's a good thing, too.

fatto bene, quindi forse anche questa è una buona cosa.

Moving on. You'll often get asked in the interview: "So, why do you want to work for us?" When

Andare avanti. Durante il colloquio ti verrà spesso chiesto: "Allora, perché vuoi lavorare per noi?" Quando

you get this question, it's a really good idea to not just talk about the company. You're

ricevi questa domanda, è davvero una buona idea non parlare solo dell'azienda. Sei

drawn to that brand or that company, like for example:

attratto da quel marchio o quell'azienda, ad esempio:

"Oh, I really want to work at Google or Microsoft, because..."

"Oh, voglio davvero lavorare in Google o Microsoft, perché..."

Say more than just about the company, where you show

Dì più che solo sull'azienda, dove mostri

what you know about the company. You should talk about the actual position, the job that

quello che sai sull'azienda . Dovresti parlare della posizione attuale, del lavoro che

you'd be doing. You need to show that as well as being interested in the company, you would

faresti. Devi dimostrare che oltre ad essere interessato all'azienda, ti

actually like to do that job. So here are some phrases you could use:

piacerebbe davvero fare quel lavoro. Quindi ecco alcune frasi che potresti usare:

"I see myself as...", "I want to work here because I see myself as an events manager in the bar industry,

"Mi vedo come...", "Voglio lavorare qui perché mi vedo come un manager di eventi nel settore dei bar,

and I really like your bar concept", for example. Or you could say:

e mi piace molto il tuo concetto di bar", per esempio. Oppure potresti dire:

"It's my ambition to be a manager in a corporation like this, a global corporation like this one."

"La mia ambizione è essere un manager in una società come questa, una società globale come questa".

Or you could say:

Oppure potresti dire:

"I've always been really interested in marketing, and what I know about your company, I'm really

"Sono sempre stato molto interessato al marketing e, per quello che so della tua azienda, sono davvero

interested in the new approaches you have for marketing." So you could use any of these

interessato ai nuovi approcci che hai per il marketing". Quindi potresti usare una qualsiasi di queste

phrases and make it your own.

frasi e farla tua.

What I also want to talk about now is when I'm doing interview training with people,

Quello di cui voglio anche parlare ora è che quando sto facendo un colloquio di formazione con le persone,

sometimes their language is revealing doubt, self-doubt in their answers, and they're not

a volte il loro linguaggio rivela dubbi, dubbi su se stessi nelle loro risposte e non ne sono

even aware. It's not about them being able to speak English correctly, but they're just

nemmeno consapevoli. Non si tratta di essere in grado di parlare correttamente l'inglese, ma parlano solo

speaking in a hesitant way, which I don't think is good for a job interview answer.

in modo esitante, cosa che non penso sia buona per una risposta a un colloquio di lavoro.

So let me show you what I mean. If you're... If you're answering the question:

Quindi lascia che ti mostri cosa intendo. Se stai... Se stai rispondendo alla domanda:

"Why do you want to work for us?" A good, strong, active response is:

"Perché vuoi lavorare per noi?" Una risposta buona, forte e attiva è:

"I want to work here because..."

"Voglio lavorare qui perché..."

When you say "want" you're certain, and it has... Yeah, it just has a degree of forcefulness

Quando dici "voglio" sei sicuro, e ha... Sì, ha solo un certo grado di forza

to it. If you say: "I would like... I would like to work here because..." that's a bit

. Se dici: "Mi piacerebbe... mi piacerebbe lavorare qui perché..." è un po'

soft. It's not so... It's not so... It's not somebody who... Yeah, okay, it's polite English,

tenero. Non è così... Non è così... Non è qualcuno che... Sì, ok, è un inglese educato,

but it's not so... It's not so confident. And I think that's what job interviews are

ma non è così... Non è così sicuro di sé. E penso che questo sia l'obiettivo dei colloqui di lavoro

about, most of the time: showing how confident and how great we are.

, la maggior parte delle volte: mostrare quanto siamo fiduciosi e quanto siamo bravi.

A similar example: Why...? Oh, it's not really related to the question. When talking about

Un esempio simile: Perché...? Oh, non è realmente correlato alla domanda. Quando parli di

yourself, you could say:

te stesso, potresti dire:

"I'm good at marketing, because I'm really good with people, and I can manage to persuade them to join my ideas."

"Sono bravo nel marketing, perché sono molto bravo con le persone e riesco a convincerle a unirsi alle mie idee".

But if you say: "I feel I'm good at marketing, because",

Ma se dici: "Mi sento bravo a fare marketing, perché",

blah, blah, blah, same answer, the extra verb can give it a little... I'll cross

bla, bla, bla, stessa risposta, il verbo in più può dare poco...

it out. Can give it a feeling of... Of less certainty, there. So the extra verb's not

lo cancello. Può dargli una sensazione di... Di meno certezza, ecco. Quindi il verbo in più non è

helpful. You feel that you're good at that, but maybe other people don't agree, so it's

utile. Senti di essere bravo in questo, ma forse le altre persone non sono d'accordo, quindi è

better not to say it at all.

meglio non dirlo affatto.

And what about this: -"Why do you want to work for us?" -"I always wanted to be a software

E che dire di questo: -"Perché vuoi lavorare per noi?" -"Ho sempre voluto essere un

engineer, because", blah, blah, blah, blah, is much better than... Oh, this is the wrong

ingegnere del software, perché", blah, blah, blah, blah, è molto meglio di... Oh, questo è l'

example. Always try... Okay, let me give you a different example. You're talking about

esempio sbagliato. Prova sempre... Ok, lascia che ti faccia un esempio diverso. Stai parlando del

your job. If you say: "When I'm at work, I always try to do my best." You try to. Sometimes

tuo lavoro. Se dici: "Quando sono al lavoro, cerco sempre di fare del mio meglio". Ci provi. A volte

you fail. Sometimes you're not very good. You try to do your best, but we're all human;

fallisci. A volte non sei molto bravo. Cerchi di fare del tuo meglio, ma siamo tutti umani;

we make mistakes sometimes, so "try to" is not good. In fact, using "try" anywhere in

a volte commettiamo errori, quindi "provare a" non va bene. In effetti, usare "provare" in qualsiasi punto

the interview-I'm going to make a big claim here-is just not a good word for interviews.

dell'intervista - qui farò una grande affermazione - non è una buona parola per le interviste.

"Try to". So, if you're going to say something about yourself, make it a bold, bold statement:

"Prova a". Quindi, se hai intenzione di dire qualcosa su di te, fai un'affermazione audace e audace:

"When I'm at work, I always do my best." You're strong and you're confident now. So, in the

"Quando sono al lavoro, faccio sempre del mio meglio". Sei forte e sei fiducioso ora. Quindi, nell'ultima

last part of the lesson, we're just going to look at the... The final part that always

parte della lezione, esamineremo solo la... La parte finale che

comes up in job interviews.

emerge sempre nei colloqui di lavoro.

Okay, so number five, you get this at the end of your job interview. You need to ask

Ok, quindi numero cinque, lo ricevi alla fine del tuo colloquio di lavoro. Devi fare

a question about the job or the company, so you should prepare this before. Some personality

una domanda sul lavoro o sull'azienda, quindi dovresti prepararla prima. Alcuni

types are people who always have lots of questions: "I want to know this, I want to know this,

tipi di personalità sono persone che hanno sempre molte domande: "Voglio sapere questo, voglio sapere questo,

I want to know this, I want to know this", all in detail. And then other personality

voglio sapere questo, voglio sapere questo", tutto in dettaglio. E poi altri

types, more like me, just kind of prefer to find out when it happens, maybe with a job

tipi di personalità, più simili a me, preferiscono semplicemente scoprire quando succede, forse con un lavoro

it's a little bit more important, sometimes you want to know the salary or whatever. But

è un po' più importante, a volte vuoi sapere lo stipendio o altro. Ma

just, generally, maybe I don't always have questions; I'll find out when it happens.

solo, in generale, forse non ho sempre domande; Lo scoprirò quando succederà.

But it is true that people expect you to have a question. The interviewer will expect you

Ma è vero che le persone si aspettano che tu abbia una domanda. L'intervistatore si aspetterà che tu

to have a question, and they tend to think that if you don't ask a question, that you're

abbia una domanda e tenderà a pensare che se non fai una domanda,

not really that interested in it, which, you know, is probably not true. You did go there

non sei davvero così interessato, il che, sai , probabilmente non è vero. Sei andato lì

for the interview. So, I really strongly suggest that you prepare something to say, so that

per il colloquio. Quindi, ti consiglio vivamente di preparare qualcosa da dire, in modo che

when you get to that part of the interview, you have a question.

quando arrivi a quella parte dell'intervista, hai una domanda.

So, you could say: "Does the salary come with any perks or bonuses?" These are, you know,

Quindi, potresti dire: "Lo stipendio viene fornito con vantaggi o bonus?" Queste sono, sai,

extra things not to do with the job. "Perks" could be something like a gym membership,

cose extra da non fare con il lavoro. "Vantaggi" potrebbe essere qualcosa come un abbonamento a una palestra,

something like that. A "bonus" could be if you reach certain targets when you're doing

qualcosa del genere. Un "bonus" potrebbe essere se raggiungi determinati obiettivi mentre svolgi il

your job, you'll be awarded financially if you do well. So this, asking this kind of

tuo lavoro, verrai premiato finanziariamente se fai bene. Quindi questo, fare questo tipo di

question shows that you care about the money: "Tell me. Tell me about the money." That's

domande mostra che ci tieni ai soldi: "Dimmi. Parlami dei soldi".

not a bad thing. If you go to the interview and don't say anything about the money, and

Non è una brutta cosa. Se vai al colloquio e non dici nulla sui soldi, e

they don't tell you how much it is, maybe you seem a little bit desperate, and you'll

loro non ti dicono quanto costa, forse sembri un po' disperato e

take any job. So it's not good to be desperate, either.

accetterai qualsiasi lavoro. Quindi non va bene nemmeno essere disperati.

Here's another question: "What's the working culture of the company like?" Perhaps you're

Ecco un'altra domanda: "Com'è la cultura lavorativa dell'azienda?" Forse ti

interested to know: Do people socialize together? What's the...? What's the mood of the company?

interessa sapere: le persone socializzano insieme? Qual è il...? Qual è il mood della compagnia?

And this... This is a good question to ask if you haven't managed to get a sense of that

E questa... Questa è una buona domanda da porre se non sei ancora riuscito a fartene un'idea

yet, because, you know, it's supposed to be-isn't always like this-but an interview is a two-way

, perché, sai, dovrebbe essere... non è sempre così... ma un'intervista è due...

process, because remember you are deciding whether you want to work there, too. Maybe

modo, perché ricorda che stai decidendo se vuoi lavorare anche lì. Forse

not so much sometimes now, but that's the way it used to be, and that's the way it could

non così tanto a volte ora, ma è così che era, e così potrebbe

be sometimes. So, yeah. You could ask that kind of question.

essere a volte. Quindi sì. Potresti fare questo tipo di domanda.

Or how about this? I think this kind of question is quite clever, because the question isn't

O che ne dici di questo? Penso che questo tipo di domanda sia abbastanza intelligente, perché la domanda non

about the actual job or how it's going to be, or blah, blah, blah. This kind of question

riguarda il lavoro effettivo o come sarà, o blah, blah, blah. Questo tipo di domanda

could potentially start an interesting conversation for you, if you're actually interested in

potrebbe potenzialmente avviare una conversazione interessante per te, se sei effettivamente interessato

the industry, or the company, or the area. And you might be the only kind... The only

al settore, all'azienda o all'area. E tu potresti essere l'unico tipo... L'unica

person asking this kind of question out of all the... All the people they interview.

persona che fa questo tipo di domande tra tutte... Tutte le persone che intervistano.

So you could say: "Hmm. Yes, thanks for inviting me to interview, but how do you see social

Quindi potresti dire: "Hmm. Sì, grazie per avermi invitato a intervistare, ma come vedi lo

media developing in the next five years?" Stroking your beard. Because, you know, this

sviluppo dei social media nei prossimi cinque anni?" Accarezzandoti la barba. Perché, sai, questo

shows that maybe you're just interested more generally in the field, or the area, or the

dimostra che forse sei solo interessato più in generale al campo, o all'area, o al

industry that you are hoping to work in in the future.

settore in cui speri di lavorare in futuro.

So, what you can do now is apply all this knowledge on the engVid website by doing the quiz.

Quindi, quello che puoi fare ora è applicare tutte queste conoscenze sul sito Web engVid facendo il quiz.

I'd also like you to subscribe to me here on this channel. Also, my private channel,

Vorrei anche che ti iscrivessi a me qui su questo canale. Inoltre, il mio canale privato, il

my personal channel... Private channel? Personal channel. I've got two... Two, not four. I've

mio canale personale... Canale privato? Canale personale. Ne ho due... Due, non quattro.

got two channels, so I'd really appreciate you to subscribe to me. And I'm finished now,

Ho due canali, quindi apprezzerei davvero che ti iscrivessi a me. E ora ho finito,

so good luck in your interviews. And when you do get that job, come back here and leave

quindi buona fortuna per le tue interviste. E quando ottieni quel lavoro, torna qui e lascia dei

little comments to say how much these little phrases and top tips for you have helped you.

piccoli commenti per dire quanto ti hanno aiutato queste piccole frasi e i migliori consigli per te.

And come and see me again. Okay, bye-bye. Bye!

E torna a trovarmi. Ok, ciao ciao. Ciao!