What to say at your job interview (all my BEST phrases and tips!)

Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is job interview English. So,

Cześć wszystkim. Jestem Jade. To, o czym dzisiaj mówimy, to rozmowa kwalifikacyjna po angielsku.

in this lesson, I'm going to give you some phrases that you can use in a job interview,

W tej lekcji podam ci kilka zwrotów, których możesz użyć podczas rozmowy o pracę,

and I'll also be giving you... We'll also be looking at what grammar you should be using

a także dam ci... Przyjrzymy się także, jakiej gramatyki powinieneś użyć, aby

to answer common job interview questions. So I'm going to break it down so you know

odpowiedzieć typowe pytania na rozmowie o pracę. Więc podzielę to na części, abyś wiedział,

what to expect when you have that job interview in English, maybe for the first time, or maybe

czego się spodziewać, kiedy masz rozmowę o pracę w języku angielskim, być może po raz pierwszy, a może już

you've already had a couple of interviews in English but you just want to improve your performance.

odbyłeś kilka rozmów po angielsku, ale po prostu chcesz poprawić swoje wydajność.

So let's start by talking about before the interview. So when you get there, there's

Zacznijmy więc od rozmowy przed rozmową. Więc kiedy tam dotrzesz,

always, like, that bit of small talk. Maybe you find it awkward, maybe you're a pro at

zawsze jest taka mała pogawędka. Może wydaje ci się to niezręczne, może jesteś zawodowcem w

small talk, but I thought I'd just give you some phrases so that you've got something

small talkach, ale pomyślałem, że podam ci kilka zwrotów, żebyś przynajmniej miał coś

to say, at least. So, when you get there, it's polite to say something like:

do powiedzenia. Kiedy już tam dotrzesz, uprzejmie jest powiedzieć coś w stylu:

"Thanks for inviting me to interview." If you feel like initiating small talk, you could say

„Dziękuję za zaproszenie mnie na rozmowę kwalifikacyjną”. Jeśli masz ochotę zainicjować pogawędkę, możesz powiedzieć

something like: "Is the position based in this office?" or "building", wherever you

coś w stylu: „Czy stanowisko jest oparte na tym biurze?” lub „budynek”, gdziekolwiek

are. You might also want to say: "Oh, how many people work here?" Just sort of general

jesteś. Możesz też powiedzieć: „Och, ile osób tu pracuje?” Po prostu ogólne

things, nothing personal going on there.

rzeczy, nic osobistego się tam nie dzieje.

Or you might make an observation about what you see about the building or the workplace.

Możesz też poczynić obserwacje na temat tego, co widzisz na temat budynku lub miejsca pracy.

You could say: "The offices are impressive." Now, clearly, if the building isn't very nice,

Można powiedzieć: „biura robią wrażenie”. Oczywiście, jeśli budynek nie jest zbyt ładny

and there isn't anything remarkable about it, then I probably wouldn't say something

i nie ma w nim nic niezwykłego , to prawdopodobnie nie powiedziałbym czegoś

like this. It's better to make no observation than say one that's not true, or one that

takiego. Lepiej nie robić żadnych obserwacji, niż powiedzieć takie, które nie jest prawdziwe lub takie, które

sounds a bit strange because the place is a real dump. You don't want to say it's great

brzmi trochę dziwnie, ponieważ miejsce to prawdziwe wysypisko. Nie chcesz powiedzieć, że jest świetny

in your phrase. But maybe the area's nice, so then you could say: "What a great location!"

w twoim zdaniu. Ale może okolica jest ładna, więc można powiedzieć: „Co za świetna lokalizacja!”

This is an exclamation. You say it with some kind of enthusiasm. Or you might say, as you're

To jest wykrzyknik. Mówisz to z pewnym entuzjazmem. Możesz też powiedzieć, idąc

walking to the interview room: "Ah, I see you have an open plan office." That means

do pokoju przesłuchań: „Ach, widzę, że masz biuro na planie otwartym”. Oznacza to,

where everybody works together in the same room. Or you might say:

że wszyscy pracują razem w tym samym pomieszczeniu. Możesz też powiedzieć:

"I see you have a staff canteen."

„Widzę, że masz stołówkę pracowniczą”.

That's where you get your food. Okay? So,

Tam dostajesz jedzenie. Dobra? A więc

all suggestions for general small talk.

wszystkie sugestie dotyczące ogólnej rozmowy.

The interviewer may, however, initiate small talk with you, in which case, general things

Ankieter może jednak zainicjować z tobą pogawędkę, w takim przypadku ogólne rzeczy, o których

they like to talk about in England... Our... Our favourite topics of small talk are the

lubi rozmawiać w Anglii... Naszym... Naszymi ulubionymi tematami pogawędek jest

weather, so you could say something like: "It's chilly today." That means it's a bit

pogoda, więc możesz powiedzieć coś w stylu: Dzisiaj jest chłodno”. To znaczy, że jest trochę

cold. Or mild. "Mild" is... "Mild" is when the weather is better than you would expect

zimno. Lub łagodny. „Łagodna” to… „Łagodna” to pogoda lepsza niż można by się spodziewać

for that time of year. So if it's winter and it's mild, it's not as cold as you would expect

o tej porze roku. Więc jeśli jest zima i jest łagodna, nie jest tak zimno, jak można by się spodziewać

it to be. Yep. So we love to talk about the weather, you know that about British people.

. Tak. Więc uwielbiamy rozmawiać o pogodzie, wiesz to o Brytyjczykach. Czy

Did you also know we like to talk about the traffic or the tube delays and things like

wiesz też, że lubimy rozmawiać o korkach, opóźnieniach w metrze i tym podobnych rzeczach

that? So, perhaps they'll say: "How was the traffic? How was your journey here?" You can

? Być może więc powiedzą: „Jaki był ruch? Jak minęła podróż tutaj?” Możesz

tell them about your journey. Say: -"Oh, it wasn't bad." -"How was your journey?" -"Not bad."

im opowiedzieć o swojej podróży. Powiedz: - „Och, nie było źle”. -"Jak Twoja podróż?" -"Nie jest zły."

That means it was okay. Or you could say: "It didn't take me too long." It didn't

To znaczy, że było w porządku. Możesz też powiedzieć: „Nie zajęło mi to zbyt długo”. Nie

take me too long. Now, just a tip: You don't want to say: "It was a nightmare; it took

zajęło mi to zbyt długo. Teraz tylko wskazówka: nie chcesz mówić: „To był koszmar; zajęło

me hours", because they'll probably want to employ someone who can get to the job easily.

mi to godziny”, ponieważ prawdopodobnie będą chcieli zatrudnić kogoś, kto łatwo dotrze do pracy.

And maybe they'd also make conversation about where you've travelled from.

A może by też porozmawiali o tym, skąd podróżowałeś.

"Oh, where is it you live? Oh, I know that place. My cousin lives there", blah, blah, blah, blah, blah.

„Och, gdzie ty mieszkasz? O, znam to miejsce. Mój kuzyn tam mieszka”, bla, bla, bla, bla, bla.

They... They might also be interested to know where you're from, your country. So maybe

Oni... Mogą być również zainteresowani tym, skąd jesteś, z twojego kraju. Więc może

they'll do some small talk about where you're from as well, whatever that country is. When

zrobią też małą pogawędkę o tym, skąd jesteś, jakikolwiek to jest kraj. Kiedy

we come back, we're going to look at specific job interview questions, and I'm going to

wrócimy, przyjrzymy się konkretnym pytaniom na rozmowie kwalifikacyjnej, a ja

break it down for you, and give you phrases and grammar tips so that you know what to

podzielę je dla Ciebie i podam zwroty oraz wskazówki gramatyczne, abyś wiedział, co

say in different parts of your interview.

mówić w różnych częściach rozmowy. Rzućmy okiem

Let's have a look at some common interview questions, and I'll give you some phrases,

na kilka typowych pytań podczas rozmowy kwalifikacyjnej , podam kilka zwrotów

and we'll mention grammar, where necessary. So, a common interview question is when they

i wspomnimy o gramatyce, jeśli to konieczne. Częstym pytaniem podczas rozmowy kwalifikacyjnej jest więc

say: "Tell me about your experience." Here, they want you to summarize what you've been

: „Opowiedz mi o swoim doświadczeniu”. Tutaj chcą, abyś podsumował to, co

doing. And I'm going to give you some tips for that, because if you just start summarizing

robiłeś. I dam ci kilka wskazówek, jak to zrobić, bo jeśli zaczniesz podsumowywać

your experience, and you start with your first job ever, and then you go forward, sometimes,

swoje doświadczenie i zaczniesz od swojej pierwszej pracy w życiu, a potem pójdziesz dalej, czasami

this has happened before, the interviewer will say: "Okay, that's enough." So, stop.

zdarzało się to już wcześniej, ankieter powie: " Ok, wystarczy." Więc przestań.

So, you've just told them about all the stuff that happened ages ago, which isn't relevant

Więc właśnie opowiedziałeś im o wszystkich rzeczach, które wydarzyły się wieki temu, co nie ma związku

to the job, so you've really missed out on your opportunity to sell yourself, there.

z pracą, więc naprawdę przegapiłeś okazję, by się tam sprzedać.

So what you should do is you should mention your most relevant experience first, that's

Więc to, co powinieneś zrobić, to najpierw wspomnieć o swoim najbardziej odpowiednim doświadczeniu,

usually your most recent job, and then go backwards. So, start with the most recent

zwykle jest to twoja ostatnia praca, a następnie cofnąć się. Zacznij więc od ostatniej

job, and then go backwards. And what's also helpful to do is... Maybe you don't want to

pracy, a następnie cofnij się. Pomocne jest również... Może nie chcesz

talk about all your jobs. You could say something like:

rozmawiać o wszystkich swoich pracach. Możesz powiedzieć coś w stylu:

"I want to tell you about my two most recent positions."

„Chcę ci opowiedzieć o moich dwóch ostatnich stanowiskach”.

So when you say that at the beginning of your answer, the interviewer

Kiedy więc mówisz to na początku swojej odpowiedzi, ankieter

knows: "Oh, how long do I have to listen for, and what am I to expect, here?" Because if

wie: „Och, jak długo mam słuchać i czego się tu spodziewać?”. Ponieważ jeśli

you just sometimes start talking, start talking, start talking, they, again, might cut short

tylko czasami zaczniesz mówić, zacznij mówić, zacznij mówić, oni znowu mogą skrócić

your answer because they don't know how much you're going to talk about. And this is a

twoją odpowiedź, ponieważ nie wiedzą, o czym będziesz mówić. Jest to

way to make sure that you say what you need to say.

sposób na upewnienie się, że mówisz to, co masz do powiedzenia.

You say what's going to make you look good.

Mówisz, co sprawi, że będziesz dobrze wyglądać.

Use this question to sell yourself. Tell them about what have you've done in your experience

Użyj tego pytania, aby się sprzedać. Powiedz im o tym, co zrobiłeś w swoim doświadczeniu

or your education that fits the job, so don't talk about things that aren't relevant. Mention

lub wykształceniu, które pasuje do pracy, więc nie mów o rzeczach, które nie są istotne. Wspomnij

your achievements as well, so that means: What successes did you actually have in those

także o swoich osiągnięciach, co oznacza: Jakie sukcesy odniosłeś w tych

jobs? Make sure that they know about it. You can mention figures, how much money, how many,

zawodach? Upewnij się, że o tym wiedzą. Możesz wymienić liczby, ile pieniędzy, ile,

how big the teams were, things like that. So really try to paint a picture and tell

jak duże były zespoły, takie rzeczy. Więc naprawdę spróbuj namalować obraz i opowiedzieć

a story of what you did, because the interviewer's just not going to know unless you tell them

historię o tym, co zrobiłeś, ponieważ ankieter po prostu się nie dowie, chyba że mu powiesz

and make it easy for them.

i ułatwisz mu to.

Here... Here's a big gap, but under the gap, here's a phrase. You could say:

Tutaj... Tu jest duża przerwa, ale pod tą przerwą jest zdanie. Możesz powiedzieć:

"I currently work as..." You could also use the continuous: "I'm currently working as..." blah, blah,

„Obecnie pracuję jako…” Możesz także użyć formy ciągłej: „Obecnie pracuję jako…” bla, bla,

blah, your job. And you can go into talk about your job. If you're talking about a past job,

bla, twoja praca. I możesz porozmawiać o swojej pracy. Jeśli mówisz o poprzedniej pracy,

you could say: "From 2005 to 2009, I worked as a technician at"-blah, blah, blah-"place".

możesz powiedzieć: „W latach 2005-2009 pracowałem jako technik w” – bla, bla, bla – „miejscu”.

And then you can talk more about the job. Or, you could use a present perfect, if it's

A potem możesz mówić więcej o pracy. Lub możesz użyć prezentu idealnego, jeśli jest to

a job that you're still in now. So you could say:

praca, w której nadal jesteś. Można więc powiedzieć:

"I've been working as an engineer for company for three years. Let me tell you more about that job."

„Pracuję jako inżynier w firmie od trzech lat. Pozwól, że opowiem ci więcej o tej pracy”.

So moving on from summarizing your experience, another common interview question is where

Przechodząc więc od podsumowania swojego doświadczenia, kolejnym częstym pytaniem podczas rozmowy kwalifikacyjnej jest to, gdzie

they ask you to imagine a situation, situation that might happen in the job at... At the

proszą cię o wyobrażenie sobie sytuacji, sytuacji, która może się wydarzyć w pracy w… W

place. You don't work there yet, but they just want to know what you would do in this

miejscu. Jeszcze tam nie pracujesz, ale oni po prostu chcą wiedzieć, co byś zrobił w takiej

situation. So, let's say you want to apply for a job in a... In a store, in a retailer.

sytuacji. Powiedzmy, że chcesz ubiegać się o pracę w... W sklepie, w sklepie.

They might say: "Tell me about how you would deal with a customer complaint. Customer complaint.

Mogą powiedzieć: „Opowiedz mi, jak poradziłbyś sobie ze skargą klienta. Reklamacja klienta.

What would you do in this situation?" So you need to imagine that situation, and the grammar

Co byś zrobił w tej sytuacji?” Musisz więc wyobrazić sobie tę sytuację, a gramatyką, której

you need to use is "would", hypothetical "would". That shows that you're using your imagination.

musisz użyć, jest „by”, hipotetyczne „by”. To pokazuje, że używasz wyobraźni.

So you could say... Keep moving. "First of all, I would apologize to the customer", and

Można więc powiedzieć... Ruszaj się. „Przede wszystkim chciałbym przeprosić klienta”, a

then you can continue to tell us more about what you would do in the situation. "Would"

następnie możesz dalej mówić nam więcej o tym, co zrobiłbyś w danej sytuacji. „Czy”

shows that you're talking about that hypothetical situation. It's not a real situation; it's

oznacza, że ​​mówisz o tej hipotetycznej sytuacji. To nie jest prawdziwa sytuacja; to

one that you're imagining in your head.

ten, który sobie wyobrażasz w swojej głowie.

Or, maybe you want to talk about something from your personal experience. I also recommend

A może chcesz porozmawiać o czymś z własnego doświadczenia. Polecam również

this. So you could say: "Let me tell you about... Let me tell you about a time when I successfully

to. Można więc powiedzieć: „Opowiem o… Opowiem o sytuacji, w której udało mi się

dealt with a customer complaint. It happened because the customer bought... Bought a jumper,

załatwić reklamację klienta. Stało się tak, ponieważ klient kupił… Kupił sweter,

and the jumper had a hole in it, and when she came back, she was... She was very angry

a sweter miał dziurę to, a kiedy wróciła, była... Była bardzo zła

and emotional, because there was a hole in her jumper. So first of all, I apologized

i wzruszona, bo miała dziurę w swetrze. Więc przede wszystkim przeprosiłam

to the customer, and I said: 'I'll do whatever I can. Let me see if we've got another jumper

klientkę i powiedziałam: „Zrobię wszystko Mogę. Zobaczę, czy mamy inny sweter

in your size.' I went to find the jumper, and the customer was very, very happy. And

w twoim rozmiarze. Poszedłem szukać swetra, a klientka była bardzo, bardzo zadowolona.

to my surprise, she wrote a thank you letter and sent it to the store after, because she

Ku mojemu zdziwieniu napisała list z podziękowaniami i wysłała go później do sklepu, ponieważ

said I dealt with her in her distress very well." So things like that, you know? Showing

powiedziała, że ​​bardzo dobrze sobie z nią poradziłem w jej trudnej sytuacji ”. Więc takie rzeczy, wiesz? Pokazanie,

how you do a little bit extra in your job, and showing how amazing you are, basically,

jak robisz trochę więcej w swojej pracy i pokazanie, jak niesamowity jesteś, w zasadzie,

when you tell stories. So when we come back, we're going to look at more common interview

kiedy opowiadasz historie. Więc kiedy wrócimy, przyjrzymy się bardziej powszechnym

questions. And again, I'll give you some phrases, and I'll give you the grammar that you need

pytaniom podczas wywiadów. I znowu dam ci kilka zwrotów i gramatykę, której

to use to answer these questions.

potrzebujesz, aby odpowiedzieć na te pytania.

Okay, next we're going to talk about that interview question that everybody knows about,

Dobra, teraz porozmawiamy o tym pytaniu na rozmowie kwalifikacyjnej, o którym wszyscy wiedzą

and it's always asked, but nobody really knows how to answer. Talking about your strengths

i które zawsze jest zadawane, ale tak naprawdę nikt nie wie, jak odpowiedzieć. Rozmowa o swoich mocnych

and your weaknesses, or maybe your strength and your weakness. That's something for perfectionists

i słabych stronach, a może o swoich mocnych i słabych stronach. Jest to coś, o czym perfekcjoniści powinni

to be aware of, because when I've worked for people before and doing interview practice

wiedzieć, ponieważ kiedy wcześniej pracowałem dla ludzi i przeprowadzałem rozmowy kwalifikacyjne

and I asked this question, the perfectionist will just start with, you know, one weakness.

i zadałem to pytanie, perfekcjonista zaczyna po prostu od jednej słabości.

"Oh, I'm not very good at," you know, this. But then they'll give, like, they'll just

„Och, nie jestem zbyt dobry w”, wiesz, w tym. Ale wtedy dadzą, po prostu będą iść

keep going. They'll try to give two or three other weaknesses, when the point is: just

dalej. Spróbują podać dwie lub trzy inne słabości, gdy chodzi o to: po prostu

say one. Okay? Don't tell them more than you need to. And, yeah, somebody who's not a perfectionist,

powiedz jedną. Dobra? Nie mów im więcej, niż musisz. I tak, ktoś, kto nie jest perfekcjonistą,

who probably doesn't analyze themselves very deeply, is a person likely to give a better

kto prawdopodobnie nie analizuje siebie zbyt głęboko, jest osobą, która prawdopodobnie udzieli lepszej

answer to this question, because they don't really think that they're that bad at anything,

odpowiedzi na to pytanie, ponieważ tak naprawdę nie myśli, że jest w czymkolwiek taki zły

and this is a much better interview technique to have, because you really should be selling

i jest to o wiele lepsza technika rozmowy kwalifikacyjnej , ponieważ naprawdę powinieneś sprzedawać

yourself rather than saying what's bad about you.

siebie, zamiast mówić, co jest w tobie złego.

So anyway, the secret of answering this question is to mention a "learning". And some of you

Tak czy inaczej, tajemnicą odpowiedzi na to pytanie jest wspomnienie o "uczeniu się". Niektórzy z was

might not like this word, because it's not yet a real word in English, but people are

mogą nie lubić tego słowa, ponieważ nie jest to jeszcze prawdziwe słowo w języku angielskim, ale ludzie

using it. And what I mean by it is: When you're telling your answer about what you're good

go używają. Mam na myśli to, że kiedy udzielasz odpowiedzi na pytanie, w czym jesteś dobry,

at and what you're not so good at, make sure that you involve an example of what you've

a w czym nie, upewnij się, że podajesz przykład tego, czego się

learnt. If you're going to say that something's bad about yourself, make sure that you convey

nauczyłeś. Jeśli zamierzasz powiedzieć, że coś jest z tobą źle, upewnij się, że dałeś do zrozumienia,

that you've changed that already, or you've learnt from the... From your past mistakes,

że ​​już to zmieniłeś, albo że nauczyłeś się na... swoich błędach z przeszłości,

and that makes it a good answer.

a to sprawia, że ​​jest to dobra odpowiedź.

You can't just learn an answer to this question, because it really depends on the job that

Nie możesz po prostu nauczyć się odpowiedzi na to pytanie, ponieważ tak naprawdę zależy to od pracy, o którą się

you're applying for. So let's imagine that you are applying for a job, something to do

ubiegasz. Wyobraźmy sobie więc, że ubiegasz się o pracę, coś związanego

with events. Okay? Because when you work in events, there's a lot of planning involved,

z wydarzeniami. Dobra? Ponieważ kiedy pracujesz przy wydarzeniach, wiąże się to z dużym planowaniem,

okay, but there's also a lot of unpredictable things that happen. So, this could be a good

okej, ale dzieje się też wiele nieprzewidywalnych rzeczy. Więc to może być dobra

answer for that kind of job: "I make a lot of plans and lists." Planning.

odpowiedź dla tego rodzaju pracy: „Robię dużo planów i list”. Planowanie.

"But often, the plan goes out the window, and I think on my feet."

„Ale często plan wychodzi przez okno, a ja myślę na nogach”.

If something goes out the window,

Jeśli coś wypadnie przez okno,

that's an idiom for you don't... You don't follow the plan anymore. You forget about

to jest idiom dla ciebie, nie... Nie podążasz już za planem. Zapominasz o

the plan. And when you think on your feet, you're improvising; you're doing something

planie. A kiedy myślisz na nogach, improwizujesz; robisz coś

without... Without having prepared for it. So that's a good answer for that kind of job,

bez... bez przygotowania. Więc to dobra odpowiedź dla tego rodzaju pracy,

but it wouldn't be appropriate for a lot of other jobs. Yep.

ale nie byłaby odpowiednia dla wielu innych prac. Tak.

What about...? What about this one, then:

Co powiesz na...? A co z tym:

"I used to check and double check the work of my staff obsessively.

„Kiedyś obsesyjnie sprawdzałem pracę moich pracowników.

As I climbed the career ladder, I've had to learn to trust others to do their jobs."

W miarę jak wspinałem się po szczeblach kariery, musiałem nauczyć się ufać innym w wykonywaniu ich pracy”.

So, this could be an answer for a manger or someone like that,

To może być odpowiedź dla menedżera lub kogoś takiego,

someone who has a real eye for detail and really, really cares about things being done

kogoś, kto ma oko do szczegółów i naprawdę dba o to, żeby wszystko było zrobione

well. But someone who also knows that there's just not enough hours in the day to do everything,

dobrze. Ale ktoś, kto wie również, że doba ma za mało godzin, aby zrobić wszystko,

so I need to also trust my staff to do their things. That's potentially a good answer for

więc muszę też ufać moim pracownikom, że będą robić swoje. To potencjalnie dobra odpowiedź dla

you, if you're in a similar situation.

ciebie, jeśli jesteś w podobnej sytuacji.

Yeah, so just remember that although you need to reveal something that's not so good about

Tak, więc pamiętaj tylko, że chociaż musisz ujawnić coś, co nie jest w tobie tak dobre

yourself, in this case, maybe it's not good that you don't follow your lists, but it is

, w tym przypadku może to nie jest dobre, że nie przestrzegasz swoich list, ale to

good because in a job like planning events, you can't always follow the plan, because

dobrze, ponieważ w pracy takiej jak planowanie wydarzeń możesz Nie zawsze podążaj za planem, bo

life's not like that. You'll be given unexpected situations sometimes. And also, if you're...

życie takie nie jest. Czasami będziesz mieć nieoczekiwane sytuacje. A także, jeśli jesteś...

If you're a manager, perhaps that's a good thing that you've overcome being obsessive,

Jeśli jesteś kierownikiem, być może to dobrze, że przezwyciężyłeś obsesję,

but were you obsessive about the right things? Well, you were making sure that the job was

ale czy miałeś obsesję na punkcie właściwych rzeczy? Cóż, upewniałeś się, że praca została

done well, so maybe that's a good thing, too.

wykonana dobrze, więc może to też dobrze.

Moving on. You'll often get asked in the interview: "So, why do you want to work for us?" When

Iść dalej. Podczas rozmowy kwalifikacyjnej często zostaniesz zapytany: „Więc dlaczego chcesz u nas pracować?” Kiedy

you get this question, it's a really good idea to not just talk about the company. You're

otrzymasz to pytanie, naprawdę dobrym pomysłem jest nie tylko rozmowa o firmie.

drawn to that brand or that company, like for example:

Przyciąga Cię ta marka lub ta firma, na przykład:

"Oh, I really want to work at Google or Microsoft, because..."

„Och, naprawdę chcę pracować w Google lub Microsoft, ponieważ…”

Say more than just about the company, where you show

Powiedz coś więcej niż tylko o firmie, pokazując,

what you know about the company. You should talk about the actual position, the job that

co o niej wiesz . Powinieneś porozmawiać o aktualnym stanowisku, pracy, którą

you'd be doing. You need to show that as well as being interested in the company, you would

będziesz wykonywać. Musisz pokazać, że oprócz zainteresowania firmą,

actually like to do that job. So here are some phrases you could use:

naprawdę chciałbyś wykonywać tę pracę. Oto kilka zwrotów, których możesz użyć:

"I see myself as...", "I want to work here because I see myself as an events manager in the bar industry,

„Postrzegam siebie jako…”, „Chcę tu pracować, ponieważ postrzegam siebie jako kierownika wydarzeń w branży barowej

and I really like your bar concept", for example. Or you could say:

i bardzo podoba mi się Twoja koncepcja baru” . Możesz też powiedzieć:

"It's my ambition to be a manager in a corporation like this, a global corporation like this one."

„Moją ambicją jest zostać menedżerem w korporacji takiej jak ta, takiej globalnej jak ta”.

Or you could say:

Możesz też powiedzieć:

"I've always been really interested in marketing, and what I know about your company, I'm really

„Zawsze bardzo interesowałem się marketingiem, a to, co wiem o Twojej firmie, bardzo mnie

interested in the new approaches you have for marketing." So you could use any of these

interesuje Twoim nowym podejściem do marketingu”. Możesz więc użyć dowolnego z tych

phrases and make it your own.

zwrotów i uczynić go swoim własnym. To, o czym

What I also want to talk about now is when I'm doing interview training with people,

chcę teraz porozmawiać, to to, że kiedy prowadzę szkolenie z wywiadów z ludźmi,

sometimes their language is revealing doubt, self-doubt in their answers, and they're not

czasami ich język ujawnia wątpliwości, zwątpienie w siebie w ich odpowiedziach, a oni

even aware. It's not about them being able to speak English correctly, but they're just

nawet nie są tego świadomi. Nie chodzi o to, że potrafią poprawnie mówić po angielsku, ale po prostu

speaking in a hesitant way, which I don't think is good for a job interview answer.

mówią z wahaniem, co nie wydaje mi się dobre na rozmowę kwalifikacyjną.

So let me show you what I mean. If you're... If you're answering the question:

Pozwól więc, że pokażę ci, co mam na myśli. Jeśli... Jeśli odpowiadasz na pytanie:

"Why do you want to work for us?" A good, strong, active response is:

"Dlaczego chcesz u nas pracować?" Dobra, mocna, aktywna odpowiedź brzmi:

"I want to work here because..."

„Chcę tu pracować, ponieważ…”

When you say "want" you're certain, and it has... Yeah, it just has a degree of forcefulness

Kiedy mówisz „chcę”, masz pewność, że ma to… Tak, ma w sobie pewien stopień siły

to it. If you say: "I would like... I would like to work here because..." that's a bit

. Jeśli powiesz: „Chciałbym… Chciałbym tu pracować, ponieważ…” to trochę

soft. It's not so... It's not so... It's not somebody who... Yeah, okay, it's polite English,

miękkie. To nie jest tak... To nie jest tak... To nie jest ktoś, kto... Tak, dobrze, to grzeczny angielski,

but it's not so... It's not so confident. And I think that's what job interviews are

ale to nie jest tak... To nie jest takie pewne siebie. I myślę, że o to najczęściej chodzi w rozmowach kwalifikacyjnych

about, most of the time: showing how confident and how great we are.

: o pokazanie, jacy jesteśmy pewni siebie i jacy wspaniali.

A similar example: Why...? Oh, it's not really related to the question. When talking about

Podobny przykład: Dlaczego...? Och, to nie jest tak naprawdę związane z pytaniem. Mówiąc o

yourself, you could say:

sobie, możesz powiedzieć:

"I'm good at marketing, because I'm really good with people, and I can manage to persuade them to join my ideas."

„Jestem dobry w marketingu, bo bardzo dobrze dogaduję się z ludźmi i potrafię ich przekonać, by przyłączyli się do moich pomysłów”.

But if you say: "I feel I'm good at marketing, because",

Ale jeśli powiesz: „Czuję, że jestem dobry w marketingu, ponieważ”,

blah, blah, blah, same answer, the extra verb can give it a little... I'll cross

bla, bla, bla, ta sama odpowiedź, dodatkowy czasownik może dać trochę… Skreślę

it out. Can give it a feeling of... Of less certainty, there. So the extra verb's not

to. Może dać mu poczucie... Mniej pewności, tam. Więc dodatkowy czasownik nie jest

helpful. You feel that you're good at that, but maybe other people don't agree, so it's

pomocny. Czujesz, że jesteś w tym dobry, ale być może inni ludzie się z tym nie zgadzają, więc

better not to say it at all.

lepiej w ogóle tego nie mówić.

And what about this: -"Why do you want to work for us?" -"I always wanted to be a software

A co z tym: - „Dlaczego chcesz u nas pracować?” - "Zawsze chciałem być

engineer, because", blah, blah, blah, blah, is much better than... Oh, this is the wrong

programistą, bo" bla, bla, bla, bla, jest o wiele lepsze niż... Och, to zły

example. Always try... Okay, let me give you a different example. You're talking about

przykład. Zawsze próbuj... Dobrze, podam inny przykład. Mówisz o

your job. If you say: "When I'm at work, I always try to do my best." You try to. Sometimes

swojej pracy. Jeśli powiesz: „Kiedy jestem w pracy, zawsze staram się dać z siebie wszystko”. spróbuj. Czasami

you fail. Sometimes you're not very good. You try to do your best, but we're all human;

ci się nie udaje. Czasami nie jesteś zbyt dobry. Starasz się jak możesz, ale wszyscy jesteśmy ludźmi;

we make mistakes sometimes, so "try to" is not good. In fact, using "try" anywhere in

czasami popełniamy błędy, więc „próbowanie” nie jest dobre. W rzeczywistości użycie „spróbuj” w dowolnym miejscu

the interview-I'm going to make a big claim here-is just not a good word for interviews.

wywiadu – zamierzam tu mocno podkreślić – nie jest dobrym słowem na wywiady.

"Try to". So, if you're going to say something about yourself, make it a bold, bold statement:

"Spróbuj". Tak więc, jeśli masz zamiar powiedzieć coś o sobie, zrób to odważnie, odważnie:

"When I'm at work, I always do my best." You're strong and you're confident now. So, in the

„Kiedy jestem w pracy, zawsze daję z siebie wszystko”. Jesteś silny i pewny siebie. Więc w

last part of the lesson, we're just going to look at the... The final part that always

ostatniej części lekcji przyjrzymy się... Ostatniej części, która zawsze

comes up in job interviews.

pojawia się podczas rozmów o pracę.

Okay, so number five, you get this at the end of your job interview. You need to ask

Dobra, więc numer pięć, dostaniesz to na koniec rozmowy kwalifikacyjnej. Musisz zadać

a question about the job or the company, so you should prepare this before. Some personality

pytanie dotyczące pracy lub firmy, więc powinieneś je wcześniej przygotować. Niektóre

types are people who always have lots of questions: "I want to know this, I want to know this,

typy osobowości to ludzie, którzy zawsze mają wiele pytań: „Chcę to wiedzieć, chcę to wiedzieć,

I want to know this, I want to know this", all in detail. And then other personality

chcę to wiedzieć, chcę to wiedzieć”, wszystkie szczegółowo. A potem inne

types, more like me, just kind of prefer to find out when it happens, maybe with a job

typy osobowości, bardziej jak ja, po prostu wolą dowiedzieć się, kiedy to się dzieje, może w pracy

it's a little bit more important, sometimes you want to know the salary or whatever. But

jest to trochę ważniejsze, czasami chcesz znać pensję lub cokolwiek innego. Ale

just, generally, maybe I don't always have questions; I'll find out when it happens.

ogólnie może nie zawsze mam pytania; Dowiem się, kiedy to nastąpi.

But it is true that people expect you to have a question. The interviewer will expect you

Ale prawdą jest, że ludzie oczekują od ciebie pytania. Ankieter będzie oczekiwał, że będziesz

to have a question, and they tend to think that if you don't ask a question, that you're

miał pytanie, i zwykle myśli, że jeśli nie zadasz pytania, to tak

not really that interested in it, which, you know, is probably not true. You did go there

naprawdę nie jesteś nim zainteresowany, co, wiesz, prawdopodobnie nie jest prawdą. Poszedłeś tam

for the interview. So, I really strongly suggest that you prepare something to say, so that

na rozmowę kwalifikacyjną. Dlatego naprawdę gorąco sugeruję, abyś przygotował coś do powiedzenia, tak aby po

when you get to that part of the interview, you have a question.

przejściu do tej części wywiadu mieć pytanie.

So, you could say: "Does the salary come with any perks or bonuses?" These are, you know,

Możesz więc powiedzieć: „Czy pensja ma jakieś dodatki lub premie?” To są, wiesz,

extra things not to do with the job. "Perks" could be something like a gym membership,

dodatkowe rzeczy, które nie mają nic wspólnego z pracą. „Dodatki” mogą być czymś w rodzaju członkostwa w siłowni,

something like that. A "bonus" could be if you reach certain targets when you're doing

czymś w tym stylu. „Premia” może polegać na tym, że jeśli osiągniesz określone cele podczas wykonywania

your job, you'll be awarded financially if you do well. So this, asking this kind of

swojej pracy, zostaniesz nagrodzony finansowo, jeśli dobrze sobie poradzisz. Więc zadawanie tego rodzaju

question shows that you care about the money: "Tell me. Tell me about the money." That's

pytań pokazuje, że zależy ci na pieniądzach: „Powiedz mi. Powiedz mi o pieniądzach”. To

not a bad thing. If you go to the interview and don't say anything about the money, and

nie jest złe. Jeśli pójdziesz na rozmowę kwalifikacyjną i nie powiesz nic o pieniądzach, a

they don't tell you how much it is, maybe you seem a little bit desperate, and you'll

oni nie powiedzą ci, ile to jest, może wydajesz się trochę zdesperowany i

take any job. So it's not good to be desperate, either.

przyjmiesz jakąkolwiek pracę. Więc też nie jest dobrze być zdesperowanym.

Here's another question: "What's the working culture of the company like?" Perhaps you're

Oto kolejne pytanie: „Jaka jest kultura pracy w firmie?” Być może

interested to know: Do people socialize together? What's the...? What's the mood of the company?

chcesz wiedzieć: Czy ludzie udzielają się towarzysko? Co to jest...? Jaki jest nastrój w firmie?

And this... This is a good question to ask if you haven't managed to get a sense of that

A to... To jest dobre pytanie, jeśli jeszcze nie udało ci się tego zrozumieć

yet, because, you know, it's supposed to be-isn't always like this-but an interview is a two-way

, ponieważ, wiesz, tak powinno być - nie zawsze tak jest - ale rozmowa kwalifikacyjna to dwa-

process, because remember you are deciding whether you want to work there, too. Maybe

sposób, ponieważ pamiętaj, że to Ty decydujesz, czy też chcesz tam pracować.

not so much sometimes now, but that's the way it used to be, and that's the way it could

Teraz może nie aż tak często, ale tak było kiedyś i tak może

be sometimes. So, yeah. You could ask that kind of question.

być czasami. Więc tak. Można zadać takie pytanie.

Or how about this? I think this kind of question is quite clever, because the question isn't

Albo co powiesz na to? Myślę, że tego rodzaju pytanie jest dość sprytne, ponieważ nie

about the actual job or how it's going to be, or blah, blah, blah. This kind of question

dotyczy ono rzeczywistej pracy ani tego, jak to będzie, ani bla, bla, bla. Tego rodzaju pytanie

could potentially start an interesting conversation for you, if you're actually interested in

może potencjalnie rozpocząć interesującą rozmowę , jeśli rzeczywiście interesuje Cię

the industry, or the company, or the area. And you might be the only kind... The only

branża, firma lub obszar. I możesz być jedynym rodzajem... Jedyną

person asking this kind of question out of all the... All the people they interview.

osobą zadającą tego rodzaju pytania spośród wszystkich... Wszystkich ludzi, z którymi rozmawiają.

So you could say: "Hmm. Yes, thanks for inviting me to interview, but how do you see social

Można więc powiedzieć: „Hmm. Tak, dziękuję za zaproszenie mnie na rozmowę, ale jak widzisz

media developing in the next five years?" Stroking your beard. Because, you know, this

rozwój mediów społecznościowych w ciągu najbliższych pięciu lat?” Głaskanie brody. Ponieważ, wiesz, to

shows that maybe you're just interested more generally in the field, or the area, or the

pokazuje, że być może interesujesz się bardziej ogólnie dziedziną, obszarem lub

industry that you are hoping to work in in the future.

branżą, w której masz nadzieję pracować w przyszłości.

So, what you can do now is apply all this knowledge on the engVid website by doing the quiz.

To, co możesz teraz zrobić, to zastosować całą tę wiedzę na stronie engVid, rozwiązując quiz.

I'd also like you to subscribe to me here on this channel. Also, my private channel,

Chciałbym również, abyś zasubskrybował mnie tutaj na tym kanale. Poza tym mój prywatny kanał,

my personal channel... Private channel? Personal channel. I've got two... Two, not four. I've

mój osobisty kanał... Prywatny kanał? Kanał osobisty. Mam dwa... Dwa, nie cztery.

got two channels, so I'd really appreciate you to subscribe to me. And I'm finished now,

Mam dwa kanały, więc byłbym bardzo wdzięczny za zasubskrybowanie mnie. A ja już skończyłem,

so good luck in your interviews. And when you do get that job, come back here and leave

więc powodzenia w rozmowach kwalifikacyjnych. A kiedy dostaniesz tę pracę, wróć tutaj i zostaw

little comments to say how much these little phrases and top tips for you have helped you.

kilka komentarzy, aby powiedzieć, jak bardzo pomogły ci te krótkie zwroty i najważniejsze wskazówki.

And come and see me again. Okay, bye-bye. Bye!

I przyjdź i zobacz mnie ponownie. Dobrze pa pa. Do widzenia!