Sound like a native speaker: Advanced Pronunciation

1,306,794 views ・ 2014-08-12

English Jade


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:01
Hello, everyone. I'm Jade. We're talking about commonly mispronounced words today in this
0
1757
5292
여러분, 안녕하세요. 저는 제이드입니다. 우리는 오늘 이 발음 수업에서 일반적으로 잘못 발음되는 단어에 대해 이야기하고 있습니다
00:07
pronounciation lesson. No, pronunciation lesson. So I'm going to mention words that people
1
7049
10528
. 아니, 발음 수업. 그래서 저는 사람들이
00:17
say in the wrong way sometimes, maybe because they're not easy to read these words or maybe
2
17609
7159
때때로 잘못된 방식으로 말하는 단어에 대해 언급할 것입니다. 어쩌면 사람들이 이 단어를 읽기가 쉽지 않기 때문일 수도 있고
00:24
because a lot of people say them wrong, therefore, you learnt to say them in a way that's wrong.
3
24810
7375
많은 사람들이 잘못 말한 것일 수도 있습니다. 잘못된.
00:33
The first things we're going to look at are not words, they're letters. I'm telling you
4
33190
5950
우리가 가장 먼저 살펴볼 것은 단어가 아니라 문자입니다. 내가 이 말을 하는
00:39
this because I've mentioned this before in videos that sometimes in Britain, you're judged.
5
39140
7983
이유는 전에 비디오에서 언급한 적이 있기 때문입니다. 가끔 영국에서는 여러분이 심판을 받습니다.
00:47
No, you're always judged by your language in Britain. So when you say these letters,
6
47209
6994
아니요, 영국에서는 항상 언어로 판단됩니다. 그래서 당신이 이런 글자들을 말할 때
00:54
some people will listen to how you say those letters and they'll judge you if you say it
7
54219
3430
어떤 사람들은 당신이 그 글자들을 어떻게 말하는지 듣고 당신이 잘못된 방식으로 말하면 당신을 판단할 것입니다.
00:57
in the wrong way, and they're like: "Oh, you're not educated", or: "Oh, that's very common",
8
57649
3856
"오, 그건 아주 흔한 일이야",
01:01
as in not being... Having the right parents and the right kind of background.
9
61564
6359
마치... 올바른 부모와 올바른 종류의 배경을 갖지 못하는 것과 같이.
01:07
So, the first letter, a lot of people say: "haitch", with a "ha" sound, but according
10
67955
9250
그래서 첫 글자를 많은 사람들이 "haitch"라고 말하고 "ha" 소리를 내지만
01:17
to people who decide these things, you're not meant to say: "haitch", you're meant to
11
77250
8877
이러한 것을 결정하는 사람들에 따르면 "haitch"라고 말하면 안 됩니다.
01:26
say without it: "aitch", according to them, so there you go. And what about this letter?
12
86130
6570
그것 없이 : "aitch", 그들에 따르면, 그래서 당신은 간다. 이 편지는 어떻습니까?
01:32
How do you say this letter? Do you say: "dubya"? Well, this one is meant to be: "double-u".
13
92700
6952
이 편지를 어떻게 말합니까? 당신은 "두비아"라고 말합니까? 글쎄, 이것은 "double-u"를 의미합니다.
01:39
So we're going to cross those ones out.
14
99691
3428
그래서 우리는 그것들을 지울 것입니다.
01:44
Moving on, some of them are tricks because the verb for this is: "pronounced." We "pronounce"
15
104426
8557
계속해서, 그들 중 일부는 이것에 대한 동사가 "pronounced"이기 때문에 속임수입니다. 우리는 단어를 "발음"
01:53
words, but when we say the noun, it changes; it becomes: "pronunciation." And I've had
16
113009
7647
하지만 명사를 말할 때 변경됩니다. "발음"이 됩니다. 그리고
02:00
people say things to me in my videos before: "Oh, you're saying that word wrong." Well,
17
120689
5862
이전에 제 동영상에서 사람들이 저에게 이런 말을 한 적이 있습니다. "오, 당신은 그 단어를 잘못 말하고 있군요." 글쎄,
02:06
no, no, I know that I'm not. You're wrong. Okay? I know you're wrong. Trust me on that
18
126551
7061
아니, 아니, 내가 아닌 걸 알아. 네가 틀렸어. 좋아요? 나는 당신이 틀렸다는 것을 압니다. 저를 믿으세요
02:13
one. So now you know. Okay? You can do that to other people when they tell you you're
19
133655
5599
. 이제 알았습니다. 좋아요? 다른 사람들이 당신이 틀렸다고 말할 때 당신은 그렇게 할 수 있습니다.
02:19
wrong because it's like you've got... When someone does that, you can say: "You've got
20
139288
4421
왜냐하면 당신이 가진 것과 같기 때문입니다. 누군가가 그렇게 할 때 당신은 이렇게 말할 수 있습니다
02:23
egg on your face." Okay? "You're wrong because you tried to tell me I was wrong, but in fact,
21
143709
7645
. 좋아요? "당신은 내가 틀렸다고 말하려고 했기 때문에 틀렸지만 사실은
02:31
you were wrong. Now you've got egg on your face." So anyway, "pronunciation."
22
151379
5083
당신이 틀렸습니다. 이제 얼굴에 달걀이 생겼습니다 ." 어쨌든 "발음."
02:37
This one, it's a hard word to spell. So I can hear creative... This is... Wouldn't be
23
157774
8664
이것은 철자가 어려운 단어입니다. 그래서 저는 창의적인 소리를 들을 수 있습니다... 이것은...
02:46
a native speaker on this one. Creative interpretations of this word, let's say that, usually like:
24
166470
7386
이것에 대한 원어민이 아닐 것입니다. 이 단어에 대한 창의적인 해석은 일반적으로
02:53
"ton-gu" or something. Sounds like a game that you can play, but "ton-gu" is not right.
25
173895
6835
"ton-gu"와 같은 것입니다. 할 수 있는 게임처럼 들리지만 "통구"는 옳지 않습니다.
03:00
It's: "tongue", that's a bit weird, I'm not going to do that in my video.
26
180730
4839
그것은: "혀", 조금 이상합니다. 제 비디오에서는 그렇게 하지 않을 것입니다.
03:06
Looking at this word now: "height". I think this one breaks our expectations, you could
27
186670
8455
지금 이 단어를 보세요: "높이".
03:15
say, because the other words related to it: "width", "length", have the "th" sound. "Width",
28
195140
14647
"너비", "길이"와 같은 다른 단어가 "th" 소리를 내기 때문에 이것이 우리의 기대를 깨뜨린다고 말할 수 있습니다. "너비",
03:29
"length". This one, not spelt the same way, doesn't have the same sound. So it should
29
209870
5980
"길이". 철자가 같지 않은 이것은 소리가 같지 않습니다. 따라서
03:35
be: "height", "height", not: "heigth", a lot of people say: "heigth". Wrong. Right: "height"
30
215881
10877
"높이"가 아니라 "높이", "높이"여야 합니다. 많은 사람들이 "높이"라고 말합니다. 잘못된. 오른쪽:
03:46
with a "t". So it's the exception, it doesn't... Doesn't go with "width" or "length". Are there
31
226883
6677
"t"가 있는 "높이". 그래서 그것은 예외입니다. "너비"나 "길이"와 함께 가지 않습니다.
03:53
any others? "Depth", "depth", oh, that's hard for me to say. "Depth", too hard for me to
32
233587
6594
다른 사람이 있습니까? "깊이", "깊이", 아, 그건 제가 말하기 어렵네요. "깊이", 말하기가 너무 어렵습니다
04:00
say.
33
240205
898
.
04:01
Looking at the next word now, a non... A non-native mistake: "suit", "suit". Some people say:
34
241135
9120
이제 다음 단어를 보면 a non... 네이티브가 아닌 실수: "suit", "suit". 어떤 사람들은 이렇게 말합니다:
04:10
"suite", "suite", all kinds of wrong pronunciations for that one. Thing to remember there is it's
35
250279
7822
"suite", "suite", 온갖 종류의 잘못된 발음 . 기억해야 할 것은
04:18
the long "u" sound, "oo", "suit", "suit".
36
258200
5001
긴 "u" 소리, "oo", "suit", "suit"입니다.
04:23
Then it seems like there are a lot of issues with the "p" words in pronunciation. These
37
263498
7362
그렇다면 발음에서 "p"단어에 문제가 많은 것 같습니다.
04:30
words here, I'll talk about them together because it's the same issue. "Prescription",
38
270887
5373
여기 있는 이 단어들, 같은 문제이기 때문에 함께 이야기하겠습니다. "Prescription",
04:36
"prerogative", they're spelt "pre", both of them, but the first syllable sounds like this...
39
276260
11148
"prerogative", 둘 다 "pre"로 표기되어 있지만 첫 음절은
04:49
Well, actually: "prescription", but a lot of people say it like this: "perscription".
40
289636
5088
이렇게 들립니다. ".
04:55
And I think that happens because they're putting the stress in the different place. They're
41
295135
6775
그리고 나는 그들이 스트레스를 다른 곳에 두기 때문에 그런 일이 일어난다고 생각합니다 . 그들은
05:01
putting the stress here and making that a schwa, "perscription". Okay? So a lot of people
42
301925
7000
여기에 스트레스를 가하고 그것을 schwa, "perscription"으로 만들고 있습니다. 좋아요? 그래서 많은 분들이
05:08
say that. And a lot of people would say: "perogative", not necessarily because they don't know how
43
308951
8169
그런 말씀을 하십니다. 그리고 많은 사람들이 "perogative"라고 말할 것입니다. 반드시 단어의 철자를 모르기 때문이
05:17
to spell the words, but because that to them is a schwa. But anyway, the stress is meant
44
317120
5140
아니라 그것이 그들에게 schwa이기 때문입니다. 그러나 어쨌든 강세는
05:22
to be on the second syllable in those words, so it should be like: "prescription" and "prerogative".
45
322260
5955
그 단어의 두 번째 음절에 있어야 하므로 "prescription" 및 "prerogative"와 같아야 합니다.
05:28
"Prescription" is when you... When you go to the doctor and need some medicine, the
46
328262
4898
"처방전"은... 의사에게 가서 약이 필요할 때
05:33
doctor will give you a prescription and you can go and get your medicine. "Prerogative",
47
333160
6330
의사가 처방전을 주고 약을 받으러 갈 수 있습니다. "특권",
05:39
that's a difficult word, might not be something you know. It's sometimes used in a phrase:
48
339490
5695
어려운 단어, 당신이 아는 것이 아닐 수도 있습니다. 이것은 때때로
05:45
"That's your prerogative", and it basically means: "That's your decision, you can decide
49
345209
5161
"그건 당신의 특권입니다"라는 문구에서 사용되며 기본적으로 "그것은 당신의 결정입니다. 당신은 당신이
05:50
and do what you want." Quite a formal word. And it means something that is your decision
50
350370
9533
원하는 것을 결정하고 할 수 있습니다."를 의미합니다. 꽤 형식적인 단어입니다. 그리고 그것은 당신이 결정해야 할 것을 의미합니다
05:59
to make. Okay? You're allowed to make that decision, that's your prerogative.
51
359940
4836
. 좋아요? 당신은 그 결정을 내릴 수 있습니다. 그것은 당신의 특권입니다.
06:05
The next one is a confusion between two almost identical words. The first one is: "prostate"
52
365310
12029
다음은 거의 동일한 두 단어 사이의 혼동입니다 . 첫 번째는 "전립선"
06:17
and the second one is: "prostrate". So the difference is the "r" here, but people confuse
53
377370
7449
이고 두 번째는 "전립선"입니다. 여기서 차이점은 "r"이지만 사람들은
06:24
these words a lot because "prostrate" is a formal word for... To lie down or to be lying
54
384870
11397
이 단어들을 많이 혼동합니다.
06:36
down, formal, whereas "prostate" is this sort of medical word for male balls, basically.
55
396280
16636
기본적으로 남성 공의 경우.
06:54
So some... Like a man can get prostate cancer, but many people say... Talk about prostrate
56
414373
10819
그래서 어떤 사람들은... 남자처럼 전립선암에 걸릴 수 있지만 많은 사람들이 말합니다... 전립선암에 대해 이야기하면 혼란스러워서
07:05
cancer, they put the "r" in there because they're confused. So, yeah, this one just
57
425246
6084
거기에 "r"을 넣었습니다 . 예,
07:11
remember is associated with men and it's a medical word and there's no "r" so it should
58
431330
6570
기억나는 것은 남성과 관련이 있고 의학 용어이고 "r"이 없기 때문에
07:17
be: "prostate" with no "r" sound.
59
437900
3829
"r" 소리가 없는 "전립선"이어야 합니다. 영어권 국가에서
07:21
What happens when you go to the coffee shop in an English speaking country? Do you ask
60
441870
6810
커피숍에 가면 어떻게 될까요 ? 당신은
07:28
for an "espresso" or do you ask for an-I'm running out of space. Maybe I don't need to
61
448680
7936
"에스프레소"를 요구합니까 아니면 공간이 부족합니다.
07:36
write it-"expresso"? A lot of people do the pronunciation with "x", "expresso". "I want
62
456650
7000
"expresso"라고 쓸 필요가 없을까요? 많은 사람들이 발음을 "x", "expresso"로 합니다. "나는
07:43
an expresso." But it's more elegant to pronounce this word with an "s", "espresso", "espresso".
63
463660
9671
익스프레스를 원한다." 하지만 이 단어를 "s", "espresso", "espresso"로 발음하는 것이 더 우아합니다.
07:53
And looking at the last word in the list here: "business" is that word, but sometimes people
64
473347
7637
여기 목록의 마지막 단어를 보세요. "비즈니스"가 그 단어이지만 때때로 사람들은
08:01
are confused by the "i" in there. And if you're the kind of person who pronounces words based
65
481018
5012
거기에 있는 "i"로 인해 혼란스러워합니다. 그리고 당신이 눈에 보이는 것에 근거하여 단어를 발음하는 사람이라면 말이 됩니다.
08:06
on just what you see, which would make sense, actually, I can see why you're doing that...
66
486030
5740
실제로 왜 그렇게 하는지 알 수 있습니다...
08:11
But it's not "business", sometimes hear: "business". "Let's get down to business." Doesn't sound
67
491770
9215
하지만 "비즈니스"가 아닙니다. ". "사업을 시작합시다." 잘 들리지 않습니다
08:21
very good.
68
501000
1970
.
08:22
Here's a little list of the most commonly pronounced... Commonly mispronounced silent
69
502970
7460
다음은 가장 일반적으로 발음되는 작은 목록입니다. 영어에서 일반적으로 잘못 발음되는 무성
08:30
letter words in English. So I get in situations sometimes with... Actually, I don't... I don't
70
510430
7540
문자 단어입니다. 그래서 가끔 이런 상황에 처하게 되는데 ... 사실, 저는... 저는
08:38
correct people outside of lessons. If someone I know in my personal life has asked me to
71
518000
8177
수업 시간 외에는 사람들을 훈계하지 않습니다. 내 사생활에서 내가 아는 누군가가
08:46
correct them if they make a mistake, I will. But in general, I don't correct people because
72
526210
5760
실수를 하면 바로잡아달라고 요청하면 그렇게 할 것입니다. 그러나 일반적으로 나는 사람들에게 무례할 수 있기 때문에 사람들을 교정하지 않습니다
08:51
it can be impolite.
73
531970
1310
.
08:53
So, so often even with like really, really, really advanced speakers of English who like
74
533280
8630
그래서, 기본적으로 생활에서 항상 영어를 말하는 것을 좋아하는 정말, 정말, 정말 고급 영어 사용자들조차도 기본적으로는 영어를
09:01
speak English all the time in their lives basically, because they've been speaking it
75
541957
4383
09:06
so long, they make mistakes with these words, like this one: "iron". We don't... We don't
76
546340
8450
너무 오래 말했기 때문에 다음과 같은 단어로 실수를 합니다 : " 철". 우리는...
09:14
say the "r". Well, how do I say that? We don't say the "r", it's just like that: "iron".
77
554790
7471
"r"을 말하지 않습니다. 글쎄, 내가 어떻게 말합니까? 우리는 "r"이라고 말하지 않고 "iron"과 같습니다.
09:22
This one, if you're having a fight, not many people use these for a fight nowadays, but
78
562823
7457
이것은, 만약 당신이 싸움을 하고 있다면, 요즘에는 이것을 싸움에 사용하는 사람이 많지 않지만,
09:30
it's a kind of weapon: "sword", silent "w". What about this one? When you buy something
79
570331
12087
일종의 무기입니다: "검", 조용한 "w". 이건 어때? 상점에서 물건을 사면
09:42
in the shop, they give you a "receipt", no "p". Also, I should mention about this word,
80
582460
8644
"p"가 아닌 "영수증"을 줍니다. 또한
09:51
that very often people confuse it with "recipe". "Recipe" is to do with cooking. That's meant
81
591143
11378
사람들이 종종 "레시피"와 혼동하는 이 단어에 대해 언급해야 합니다. "레시피"는 요리와 관련이 있습니다. 그건
10:02
to be some... That's meant to be something you cook with and they don't know why.
82
602530
4200
... 그건 당신이 요리에 사용하는 것이고 그들은 이유를 모릅니다.
10:06
That's the worst drawing in the world. Anyway, "recipe" is to do with cooking,
83
606730
7000
세상에서 가장 최악의 그림입니다. 어쨌든 "레시피"는 요리하는 것과 관련이
10:13
and "receipt" is to do with buying things.
84
613870
2769
있고 "영수증"은 물건을 사는 것과 관련이 있습니다.
10:16
And this word: "subtle", it means something that is difficult to notice a detail that,
85
616693
7713
그리고 이 단어: "미묘하다"는, 알아채기 어렵기 때문에 놓칠 수 있는 세부 사항을 알아차리기 어려운 것을 의미합니다
10:24
you know, you may miss because it's difficult to notice. "Subtle", silent "b", not: "subtle"
86
624437
8117
. "미묘", 무음 "b", "미묘"
10:32
or something like that.
87
632572
1217
또는 이와 유사한 것이 아닙니다.
10:33
Let's look at words that not... Are not mispronounced, they're just not words. So, we'll talk about
88
633836
9525
그렇지 않은 단어를 봅시다... 잘못 발음된 것이 아니라 그냥 단어가 아닙니다. 그래서 우리는 그 이유에 대해 이야기할 것입니다
10:43
why. So we've got: "interpretate", similar to-oh, it's not going to fit there. Is it?-"interpretation",
89
643370
8771
. 그래서 우리는 "해석하다", 유사하게-오, 그것은 거기에 맞지 않을 것입니다. 그것은?-"interpretation",
10:52
"in-te-pre-ta-tion" or the verb is: "interpret", "in-ter-pret". So, I can see where that comes
90
652245
19551
"in-te-pre-ta-tion" 또는 동사는 "interpret", "in-ter-pret"입니다. 그래서 나는 그것이 어디에서 왔는지 볼 수 있습니다
11:11
from. It's not actually a word. A lot of people make that mistake.
91
671820
3661
. 사실 말이 아닙니다. 많은 사람들이 그런 실수를 합니다.
11:15
What about: "unpossible"? When we make words to show the opposite, sometimes we use...
92
675535
6585
"불가능"은 어떻습니까? 반대를 나타내기 위해 단어를 만들 때, 때때로 우리는...
11:22
Sometimes we use: "un", sometimes we use: "dis", sometimes we use: "im". So that one's
93
682120
14920
때때로 우리는 "un"을 사용하고, 때때로 우리는 "dis"를 사용하고, 때때로 우리는 "im"을 사용합니다. 그래서 하나는
11:37
just a case of people using the wrong prefix on the word. Should be: "impossible", "impossible".
94
697100
8673
단어에 잘못된 접두사를 사용하는 사람들의 경우입니다. "불가능", "불가능"이어야 합니다.
11:46
Something is impossible, you can't do it.
95
706109
3871
불가능한 일, 당신은 할 수 없습니다.
11:49
And next example: "unhonest". Again, same kind of mistake. We don't say: "unhonest",
96
709980
7746
다음 예는 "unhonest"입니다. 다시, 같은 종류의 실수. 우리는 "unhonest"라고 말하지 않고,
11:57
we actually use: "dis" in this case. Someone is a "dishonest" person, is a liar. Bad liar.
97
717765
6695
이 경우 실제로 "dis"를 사용합니다. 누군가는 "부정직한" 사람이고 거짓말쟁이입니다. 나쁜 거짓말쟁이.
12:04
Dishonest person. Which brings me to the last one. A lot of people make mistake with this
98
724490
6580
부정직한 사람. 마지막으로 저를 데려옵니다. 많은 사람들이 이것으로 실수를 합니다
12:11
because we... Maybe you don't... Yeah, we use the prefix: "im" with "p" words, so there's
99
731070
7966
왜냐하면 우리는... 아마도 당신은... 예, 접두어 "im"을 "p" 단어와 함께 사용하므로
12:19
another "im" example: "impolite".
100
739058
4253
또 다른 "im" 예가 있습니다: "impolite".
12:23
Which brings me back to the fact of something I said earlier. I didn't want to be impolite
101
743358
7022
그것은 내가 이전에 말했던 어떤 사실로 나를 다시 데려옵니다 . 저는
12:30
when I was talking about this word: "prostate", because it's a gland. Something up here in
102
750380
15516
"전립선"이라는 단어에 대해 무례하게 말하고 싶지 않았습니다 . 남자의 내면에 무언가가
12:45
a man and you can... You can get problems with it. So, yeah, that's why people make
103
765931
7623
있고 당신은... 당신은 그것에 문제를 일으킬 수 있습니다. 그래서 사람들은
12:53
mistakes sometimes. They say: "prostrate problems", not: "prostate", "prostate". Okay? So, commonly
104
773600
9516
가끔 실수를 합니다. 그들은 "전립선", "전립선"이 아니라 "전립선 문제"라고 말합니다. 좋아요? 따라서 일반적으로
13:03
mispronounced words, we've got more in a sec. Join me for the next commonly mispronounced words.
105
783150
6930
잘못 발음되는 단어에 대해 몇 초 만에 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 일반적으로 잘못 발음되는 다음 단어에 대해 저와 함께 하세요.
13:10
Let's have a look now at French words which have come into the English language, but because
106
790333
5827
이제 영어로 유입된 프랑스어 단어를 살펴보겠습니다. 하지만
13:16
of that, we pronounce... We pronounce them incorrectly much of the time because we don't
107
796205
5595
그 때문에 우리는 발음합니다... 우리는
13:21
know how to say these French words with their different pronunciation. So, let's take a
108
801800
5120
이러한 프랑스어 단어를 다른 발음으로 말하는 방법을 모르기 때문에 대부분의 경우 잘못 발음합니다. . 자,
13:26
look at this word. This word is: "quay" and this is a place where boats come. Boats come.
109
806967
10610
이 단어를 한번 봅시다. 이 단어는 "quay"이고 이것은 보트가 오는 곳입니다. 보트가 온다.
13:37
This is a boat, believe it or not, and this is the water. Boats come to the quay so that
110
817710
5987
믿거 나 말거나 이것은 보트이고 이것은 물입니다. 보트는 선착장에 와서
13:43
they can stop and let off their cargo I guess. It's a little bit different to a port, but
111
823710
7948
정차하고 짐을 내릴 수 있을 것 같아요. 포트와는 조금 다르지만
13:51
anyway, "quay" with a "k" sound. When something has "qu", it can take the "k" sound. People
112
831693
8007
어쨌든 "퀘이"와 함께 "k" 소리가 납니다. 무언가에 "qu"가 있으면 "k" 소리를 낼 수 있습니다. 사람들은
13:59
might not know how to say it when they first see that word.
113
839700
2850
그 단어를 처음 보았을 때 어떻게 말해야 할지 모를 수도 있습니다.
14:02
Moving on, a lot of French words that are in English have something to do with authority,
114
842550
6300
계속해서 영어로 된 많은 프랑스어 단어는 권위,
14:08
power, military, and things like that and that's because... Well, I don't know why,
115
848850
6590
권력, 군대 등과 관련이 있습니다.
14:15
but this is... These mean... Lots of the words in English come from French are to do with
116
855440
7000
... 프랑스어에서 온 많은 영어 단어는
14:22
authority, military, and stuff like that. So, what about this word? This is a rank in
117
862451
5939
권위, 군대 등과 관련이 있습니다. 그렇다면 이 단어는 어떨까요? 이것은
14:28
the military or the army: "colonel"? No, it's not: "colonel". It's "er", so even though
118
868390
8255
군대 또는 군대의 계급입니다. "대령"? 아니요, "대령"이 아닙니다. "에"이므로
14:36
it's "olo" here, it becomes "er". "Kernel", "colonel". Sounds very different maybe to
119
876670
6960
여기서는 "올로"이어도 "에"가 됩니다. "커널", "대령". 당신이 기대하는 것과는 매우 다르게 들릴 것입니다
14:43
what you expect it to be.
120
883630
2410
.
14:46
Moving on, this word gives me a little bit of pain when I see it because I remember when
121
886040
6780
계속해서 이 단어를 볼 때 약간의 고통을 느낍니다. 왜냐하면
14:52
I was at university, I was reading something out loud to the class and I could see this
122
892820
4370
제가 대학에 있을 때 수업 시간에 큰 소리로 무언가를 읽고 있었는데 이 단어가 나오는 것을 볼 수 있었기 때문입니다
14:57
word coming. I don't know if you're like me, if you're reading to people, you sort of see
123
897190
4060
. 당신이 나와 같은지 모르겠습니다. 사람들에게 책을 읽어준다면
15:01
what's coming. I see this word coming and I as like: "Oh, I'm not sure how to say it",
124
901250
5890
무슨 일이 일어날지 알 것입니다. 나는 이 단어가 나오는 것을 보고 "아, 어떻게 말해야 할지 모르겠어"라고 생각합니다.
15:07
because I wasn't sure of two pronunciations. Is it: "marquis" or is it: "marquis"? And
125
907140
6036
두 가지 발음이 확실하지 않았기 때문입니다. "후작"입니까 아니면 "후작"입니까? 그리고
15:13
I didn't want to read something wrong in front of my English literature class where we're...
126
913208
5022
나는 우리가 있는 영문학 수업 앞에서 뭔가 잘못된 것을 읽고 싶지 않았습니다.
15:18
Where we're all supposed to know how to read.
127
918230
1900
우리 모두가 읽을 줄 알아야 하는 곳입니다.
15:20
So, anyway, I decided that I would stop and just say: "Oh, I'm not sure if it's marquis
128
920130
6040
그래서 어쨌든 저는 그만두기로 결정하고 각 옵션을 다루기 위해 "오, 후작인지 후작인지 확실하지 않습니다
15:26
or marquis", just to cover each option. And this girl was like: "Haha, you don't know
129
926170
1710
"라고 말했습니다. 그리고 이 소녀는 "하하, 당신은
15:27
how to say it", like saying as if I'm like the most stupid person in the class and it
130
927911
10392
그것을 말할 줄 모릅니다" 마치 내가 반에서 가장 멍청한 사람인 것처럼 말했고
15:38
was really mean, and it was really, really upsetting.
131
938320
4360
그것은 정말 비열했고 정말 정말 속상했습니다.
15:42
Anyway, later I went and checked it and found out that you can say it either way. Well,
132
942680
8486
어쨌든, 나중에 나는 그것을 확인하고 당신이 어느 쪽이든 말할 수 있다는 것을 알았습니다. 음,
15:51
no, I found out people do say it either way, but the French pronunciation is: "marquis",
133
951182
7762
아니요, 사람들이 어느 쪽이든 말하지만 프랑스어 발음은 "marquis"인
15:59
whereas let's say according to the dictionary, the standard pronunciation of that in English
134
959351
5683
반면 사전에 따르면 영어의 표준 발음은
16:05
is: "markwis". So that's probably the kind of thing that will matter if you are in very
135
965072
9169
"markwis"입니다. 그래서 그것은 아마도 당신이 매우 귀족적인 서클에 있다면 문제가 될 것입니다
16:14
aristocratic circles. If you're not, you might not... It might not be a really awful thing
136
974241
5538
. 그렇지 않다면 그렇지 않을 수도 있습니다... that의 발음을 혼동하는 것이 당신에게 정말 끔찍한 일이 아닐 수도 있습니다
16:19
for you that you confuse the pronunciation of that.
137
979779
2944
.
16:22
Moving on: "viscount", and I should say this word as well: "marquis", they are titles that
138
982754
11895
계속해서: "자작", 그리고 나는 이 단어도 말해야 합니다: "후작", 그들은
16:34
aristocracy have. "Viscount" is somebody... Is a man who did something, I don't know what
139
994707
6769
귀족이 가진 칭호입니다. "Viscount"는 누군가... 어떤 일을 한 사람입니다.
16:41
they did especially, but we say: "vicount", even though it's "vis" here. So we don't say:
140
1001500
6841
그들이 특히 무엇을 했는지는 모르겠지만 여기서는 "vis"이지만 "vicount"라고 합니다. 그래서 우리는
16:48
"viscount", that's wrong. It's "ai", "viscount".
141
1008401
4812
"자작"이라고 말하지 않습니다. 그것은 틀렸습니다. "아이", "자작"입니다.
16:53
Moving on, we have a different pronunciation for this word in American English and British
142
1013330
5830
계속해서 미국식 영어와 영국식 영어에서는 이 단어의 발음이 다릅니다
16:59
English. It makes sense in American English because I can read the word and say it correctly.
143
1019320
6558
. 단어를 읽고 정확하게 말할 수 있기 때문에 미국식 영어로 이해가 됩니다.
17:06
"Lieutenant", okay? American English. But in English English, we need to make it a little
144
1026097
5883
"중위", 알았지? 미국 영어. 하지만 영어에서는
17:11
bit more difficult, so we say: "leftenant". I don't know why it comes out so different,
145
1031980
6540
조금 더 어렵게 만들어야 하므로 "leftenant"라고 합니다. 왜 이렇게 다르게 나오는지 모르겠지만
17:18
but it's really confusing. If you want to pronounce it correctly, you can make a mistake
146
1038520
4960
정말 혼란스럽습니다. 정확하게 발음하고 싶다면
17:23
there.
147
1043480
1290
거기에서 실수를 할 수 있습니다.
17:25
Another lot of French words that we have in English are to do with restaurants. That's
148
1045051
6779
우리가 영어로 가지고 있는 또 다른 많은 프랑스어 단어는 레스토랑과 관련이 있습니다. 그것은
17:32
probably because we got a lot of our food culture from France. We didn't have our own
149
1052000
5220
아마도 우리가 프랑스에서 많은 음식 문화를 얻었기 때문일 것입니다 . 우리는 이곳에 우리 고유의
17:37
restaurant culture here and we adopted a lot of French cooking, methods and things like
150
1057220
7670
식당 문화가 없었고 프랑스 요리, 방법 등을 많이 채택했습니다
17:44
that, so these words came into English from French. When you go to a restaurant and you
151
1064929
6492
. 그래서 이 단어들은 프랑스어에서 영어로 왔습니다. 식당에 가서 식사를 시작할 때
17:51
get these like little, little things to try at the beginning of your meal, they are called:
152
1071421
5318
시도해 볼 작은 것 같은 것을 얻을 때
17:56
"hor d'oeuvres", singular: "hor d'oeuvre". Right. Doesn't sound anything like the way
153
1076793
9477
"hor d'oeuvres", 단수: "hor d'oeuvre"라고 합니다. 오른쪽. 거기에 쓰여진 방식처럼 들리지 않습니다
18:06
it's written there. If you didn't... If you have seen that word before written down, you
154
1086270
3840
. 만약 당신이 하지 않았다면... 당신이 그 단어를 기록하기 전에 본 적이 있다면, 당신은
18:10
could get it written wrong. You might say: "hors d'oeuvre". "Can I have some hors d'oeuvre,
155
1090110
5620
그것을 잘못 기록할 수 있습니다. "hors d'oeuvre"라고 말할 수 있습니다. "전채 요리 좀 먹어도 될까요
18:15
please?" And that wouldn't sound like you knew what you were doing in the restaurant.
156
1095730
4373
?" 그리고 그것은 당신 이 식당에서 무엇을하고 있는지 아는 것처럼 들리지 않을 것입니다.
18:20
It should be: "hor d'oeuvre" or: "hor d'oeuvres".
157
1100114
4726
"hor d'oeuvre" 또는 "hor d'oeuvres"여야 합니다.
18:26
And then lastly, let's look at the word: "queue". What do British people love to do? They love
158
1106060
5947
마지막으로 "대기열"이라는 단어를 살펴보겠습니다. 영국인들은 무엇을 좋아합니까? 그들은
18:32
to "queue", love standing in a line. Wherever we go, if I see some people queuing, I just
159
1112022
6768
"대기열"을 좋아하고 줄을서는 것을 좋아합니다. 우리가 어디를 가든, 사람들이 줄을 서 있는 것을 보면,
18:38
have a need to join them, to get behind them and just wait there a while, and see what
160
1118790
4800
그들과 합류하고, 그들 뒤를 따라가서 잠시 기다렸다가 무슨 일이
18:43
happens. Because it's a "qu" word, it can be hard to pronounce. So, again, the "qu"
161
1123590
7789
일어나는지 지켜봐야 합니다. "qu" 단어이기 때문에 발음하기 어려울 수 있습니다. 그래서, 다시,
18:51
words taking the "k" sound: "queue", and it's just one syllable: "queue".
162
1131410
5369
"k"를 취한 "qu" 단어는 "queue" 소리를 내며, 그것은 단지 하나의 음절인 "queue"입니다.
18:57
Let's take a look at this sentence I've got here. There are some pronunciation errors
163
1137244
6328
여기에 있는 이 문장을 살펴보겠습니다. 여기에 약간의 발음 오류가 있습니다
19:03
in here. Let's have a look. Let's correct it. So I'll say it in a wrong way, and then
164
1143610
5007
. 한번 봅시다. 수정합시다. 그래서 나는 그것을 잘못된 방식으로 말할 것입니다. 그리고
19:08
we'll go through and we'll make some changes. "The unhonest viscount bought a sword but
165
1148632
7183
우리는 통과하고 약간의 변경을 할 것입니다. "정직하지 못한 자작은 검을 샀지만
19:15
didn't want a receipt." So how can we change that? Do you remember the word that's not
166
1155880
5920
영수증을 원하지 않았습니다." 어떻게 바꿀 수 있습니까? 단어가 아닌 단어를 기억하십니까
19:21
a word? It's not a word, but we can say: "dishonest". What was wrong with "viscount"? We actually
167
1161800
10100
? 단어는 아니지만 "부정직"이라고 말할 수 있습니다. "자작"에 무슨 문제가 있었나요? 우리는 실제로
19:31
use a different vowel there, it's "i". What's wrong with this word: "sword?" Silent letter.
168
1171908
8040
거기에서 다른 모음을 사용합니다. 그것은 "i"입니다. 이 단어에 무슨 문제가 있나요: "검?" 침묵의 편지.
19:40
What's wrong with this word: "receipt"? Another silent letter. There you go.
169
1180066
7899
"영수증"이라는 단어에 무슨 문제가 있나요? 또 다른 침묵의 편지. 자.
19:47
Yeah, so there are the general words that we've covered today that I'll often hear people
170
1187991
6315
예, 그래서 오늘 우리가 다루었던 일반적인 단어들이 있습니다. 저는 종종 사람들이
19:54
mispronounce. If you want to follow-up on this lesson, please go to the engVid site,
171
1194496
4884
잘못 발음하는 것을 듣게 될 것입니다. 이 강의에 대한 후속 조치를 원하시면 engVid 사이트로 이동하여
19:59
do the quiz on this lesson. And before you go, subscribe here because you can see more
172
1199380
6010
이 강의에 대한 퀴즈를 풀어보세요. 그리고 가기 전에 여기를 구독하세요.
20:05
of my lessons, not just on pronunciation, but other things about learning English, English
173
1205390
4980
발음뿐만 아니라 영어 학습에 대한 다른 내용, 영어
20:10
words, all kinds of things
174
1210370
1551
단어, 모든 종류의 내용이
20:11
come back soon, but for now, I'm going to use my sword and have a fight with a viscount. Ha!
175
1211947
14662
곧 다시 돌아오지만 지금은 제 강의를 더 많이 볼 수 있습니다. 검을 들고 자작과 싸운다. 하아!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7