Who is in charge? - Causative Verbs in English

Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is causative verbs. And this is

Ciao a tutti. Sono Giada. Quello di cui stiamo parlando oggi sono i verbi causativi. E questa è

a different structure we use in sentences when it's important to show authority and

una struttura diversa che usiamo nelle frasi quando è importante mostrare autorità e

important to show someone who's deciding an action. So how I'm going to introduce these

importante mostrare qualcuno che sta decidendo un'azione. Quindi, come ti presenterò questi

verbs to you is to show you some example sentences first. Some are in the causative structure;

verbi è mostrarti prima alcune frasi di esempio . Alcuni sono nella struttura causale;

some are not in the causative structure. So let's have a look.

alcuni non sono nella struttura causale. Quindi diamo un'occhiata.

Sentence No. 1, "John cleans the windows for me." That's the structure you already know.

Frase n. 1, "John pulisce le finestre per me". Questa è la struttura che già conosci.

What's important in this sentence is the subject, John. He's the man cleaning the windows. Okay.

L'importante in questa frase è il soggetto, John. È l'uomo che pulisce le finestre. Va bene. Lo

You know that. It's easy.

sai. È facile.

Sentence 2, "I have John clean the windows for me." This is the introduction to the causative

Frase 2: "Ho John che pulisce le finestre per me". Questa è l'introduzione alla

structure. We've got causative have. What's different about this sentence? "John" is now

struttura causativa. Abbiamo la causalità. Cosa c'è di diverso in questa frase? "John" è ora

in the object position, and "I" is in the subject position. So what's different about

nella posizione dell'oggetto e "I" è nella posizione del soggetto. Quindi ciò che è diverso in

this is -- we still know that John is cleaning the windows, but what's different is you are

questo è che sappiamo ancora che John sta pulendo le finestre, ma ciò che è diverso è che stai

becoming important because you have the authority to make that happen. So it gives us a little

diventando importante perché hai l'autorità per farlo accadere. Quindi ci dà

bit more information about what's important here.

qualche informazione in più su ciò che è importante qui.

Let's have a look at No. 3. "I have the windows cleaned." What's missing in this sentence

Diamo un'occhiata al numero 3. "Faccio pulire le finestre ". Quello che manca in questa frase

is we don't know who's doing the cleaning anymore. It's not important because we don't

è che non sappiamo più chi fa le pulizie . Non è importante perché

have John's name here. So something is missing in this one. No. 4, "I get John to clean the

qui non abbiamo il nome di John. Quindi qualcosa manca in questo. N. 4, "Chiedo a John di pulire le

windows." This structure is causative get, and we can use it in the same way as causative

finestre". Questa struttura è causative get, e possiamo usarla allo stesso modo di causative

have -- the same way as this. And again, it's like an order or a task John is given to do,

have -- allo stesso modo di this. E ancora, è come un ordine o un compito che John deve eseguire,

and you have the authority to make that happen.

e tu hai l'autorità per farlo accadere.

No. 5, "I make John clean the windows." Then you really -- you're not being very nice to

N. 5, "Faccio pulire le finestre a John". Allora davvero... non sei molto gentile con

him. You're forcing him. And poor John has no choice. You've got to be his boss, maybe

lui. Lo stai costringendo. E il povero John non ha scelta. Devi essere il suo capo, forse

his wife. I don't know, but you're not being very nice to him.

sua moglie. Non lo so, ma non sei molto gentile con lui.

And let's have a look at No. 6. This is causative let. And we use this for permission. "I let

E diamo un'occhiata al numero 6. Questo è let causale. E lo usiamo per il permesso. "Ho lasciato che

John clean the windows for me." What does that mean? He's begging you. He's saying,

John pulisse le finestre per me." Che cosa significa? Ti sta implorando. Sta dicendo:

"Please. Can I come and clean your windows?" So you can see they have different meanings

"Per favore. Posso venire a pulire le tue finestre?" Quindi puoi vedere che hanno significati diversi

here. But what we're going to do in the next part of the lesson is look at the structure

qui. Ma quello che faremo nella prossima parte della lezione è osservare la struttura che

you need to use to build that kind of sentence.

devi usare per costruire quel tipo di frase.

But before we get there, when can you use causative structures? Well, you need to have

Ma prima di arrivarci, quando puoi usare le strutture causali? Beh, devi avere

some kind of authority relationship. So you need, like, a boss and an employee or a teacher

una sorta di rapporto di autorità. Quindi ti servono, tipo, un capo e un impiegato o un insegnante

and a pupil, okay? Or you need a parent and a child. Otherwise, the causative structure's

e un allievo, ok? Oppure hai bisogno di un genitore e di un figlio. Altrimenti, la struttura causale

just not going to work. You can't say to your colleague, "I make my colleague bring me tea."

non funzionerà. Non puoi dire al tuo collega: "Faccio in modo che il mio collega mi porti il ​​tè".

You probably can't say that unless you bully your colleague. It's not going to work.

Probabilmente non puoi dirlo a meno che tu non faccia il prepotente con il tuo collega. Non funzionerà.

So let's start by looking at the structure now. Causative have and get are the same structure

Quindi iniziamo guardando la struttura ora. Causale have e get sono la stessa struttura

for this meaning. So you choose "have" or "get" and then your object and then a past

per questo significato. Quindi scegli "avere" o "ottenere" e poi il tuo oggetto e poi un

participle. And what's useful to remember about this? Wherever you have a job done in

participio passato. E cosa è utile ricordare di questo? Ovunque tu abbia un lavoro svolto a

your house -- you have something fixed or your car fixed or something redesigned or

casa tua - hai qualcosa riparato o la tua macchina riparata o qualcosa riprogettato o

something changed in your house -- you use this causative structure. So here are some

qualcosa cambiato nella tua casa - usi questa struttura causale. Quindi ecco alcuni

examples. "She had the kitchen redecorated." "I'm getting the car fixed." So you can use

esempi. "Ha fatto ristrutturare la cucina." "Sto riparando la macchina." Quindi puoi

it in the different tenses as well.

usarlo anche nei diversi tempi.

Let's have a look at the other causative structures that you need to know. So we've got causative

Diamo un'occhiata alle altre strutture causali che devi conoscere. Quindi abbiamo un

get. And this is a different meaning, this one. We use this one when you want to persuade

get causale. E questo è un significato diverso, questo. Usiamo questo quando vuoi persuadere

someone or -- no, when you have persuaded someone to do something. So for example, "I

qualcuno o -- no, quando hai convinto qualcuno a fare qualcosa. Quindi, ad esempio, "Ho

got Tom to lend me some money." He didn't want to lend you some money, but you spoke

convinto Tom a prestarmi dei soldi". Non voleva prestarti dei soldi, ma

to him nicely; you did some sweet talk, and you got him to lend you some money. So that

gli hai parlato bene; hai fatto delle belle chiacchiere e l'hai convinto a prestarti dei soldi. Quindi questo

means persuaded him to do something for you.

significa convincerlo a fare qualcosa per te.

Here's another example. "We got them to reduce the price." Perhaps you're in a shop. You're

Ecco un altro esempio. "Li abbiamo convinti a ridurre il prezzo." Forse sei in un negozio. Sei

an angry customer, a displeased customer. You got them to reduce the price. "Reduce

un cliente arrabbiato, un cliente scontento. Li hai fatti abbassare il prezzo. "Riduci

the price or I'm not buying it." And somehow, you managed it. So that's causative get. It's

il prezzo o non lo compro." E in qualche modo ci sei riuscito. Quindi questo è causativo. È

get + object + to infinitive. So here's "get"; "Tom" is the object; there is "to", so infinitive

get + oggetto + all'infinito. Quindi ecco "prendi"; "Tom" è l'oggetto; c'è "to", quindi infinito

and verb. "I got Tom to lend me some money." There's the structure. And it's different

e verbo. "Ho convinto Tom a prestarmi dei soldi." C'è la struttura. Ed è diverso

to the other structure that we just looked at because in that other structure, we don't

dall'altra struttura che abbiamo appena esaminato perché in quell'altra struttura non

have "to" there. So it's different.

dobbiamo "dovere" lì. Quindi è diverso.

Let's look now at causative make and let. Remember that "make" means "force someone",

Diamo un'occhiata ora alla causale make and let. Ricorda che "fare" significa "forzare qualcuno"

and "let" means to do with permission -- give someone permission. Let's have a look at the

e "lasciare" significa fare con il permesso - dare il permesso a qualcuno. Diamo un'occhiata alle

sentences. "Mum made me eat my vegetables." So a child would probably say this. The child

frasi. "La mamma mi ha fatto mangiare le mie verdure." Quindi un bambino probabilmente direbbe questo. Il bambino

is being forced to eat vegetables. "Make", object is "me", and this time the verb, but

è costretto a mangiare verdure. "Make", l'oggetto è "me", e questa volta il verbo, ma

no "to". "Mum made me eat my vegetables."

non "to". "La mamma mi ha fatto mangiare le mie verdure." Un

Another example. "My boss makes us work late." You have no choice. It's probably illegal

altro esempio. "Il mio capo ci fa lavorare fino a tardi." Non hai scelta. Probabilmente è illegale

if that's not in your contract.

se non è nel tuo contratto.

Next example. These ones are with "let". "My parents don't let me eat junk food." If you

Prossimo esempio. Questi sono con "let". "I miei genitori non mi lasciano mangiare cibo spazzatura." Se

want to make it negative, the negative goes before your verb there, before your "let".

vuoi renderlo negativo, il negativo va prima del tuo verbo lì, prima del tuo "let".

"My patients don't let me eat junk food."

"I miei pazienti non mi lasciano mangiare cibo spazzatura".

And the last example, "Tom let Sarah leave the office early." Tom has the authority to

E l'ultimo esempio, "Tom ha permesso a Sarah di lasciare l'ufficio prima". Tom ha l'autorità di

decide if Sarah can leave now or later or early. So there you go.

decidere se Sarah può andarsene ora o più tardi o prima. Quindi eccoti.

You can use these causative structures whenever you have someone in a position of authority

Puoi usare queste strutture causali ogni volta che hai qualcuno in una posizione di autorità

and stuff happens because they need to persuade someone to do something or force someone to

e le cose accadono perché hanno bisogno di persuadere qualcuno a fare qualcosa o costringere qualcuno a

do something or permit someone to do something. So this is a new structure for you to be using

fare qualcosa o permettere a qualcuno di fare qualcosa. Quindi questa è una nuova struttura da usare

in your English.

nel tuo inglese.

What you can do now is go to the EngVid website and do the quiz on this just to make sure

Quello che puoi fare ora è andare sul sito web di EngVid e fare il quiz su questo solo per assicurarti di aver

you've got the grammar fixed in your mind, you know where to use a "to", where not to

fissato la grammatica nella tua mente, sai dove usare un "to", dove non

use a "to" in these structures. But before you go there, I'd really appreciate it if

usare un "to" in queste strutture. Ma prima che tu ci vada, apprezzerei molto se

you subscribed here on my EngVid channel. And that's it. So come back and watch more

ti iscrivessi qui sul mio canale EngVid. E questo è tutto. Quindi torna presto e guarda altri

videos with me soon. And I'll see you later. Bye.

video con me. E ci vediamo più tardi. Ciao.