Shopping in England: Everything you need to know

Hi everyone in today's lesson we're going to do a lesson on shopping in England

Ciao a tutti nella lezione di oggi faremo una lezione sullo shopping in Inghilterra

This will be useful for you

Questo vi sarà utile

If you ever come to England on a holiday or you're coming to stay for a while

Se mai verrete in Inghilterra per una vacanza o verrete a stare per un po'

It will also be a general culture talk an informal talk where I'll

Sarà anche un discorso di cultura generale un colloquio informale dove

Talk to you about the shops. I know that are regular from around England and the kind of things that you can buy there

ti parlerò dei negozi. So che sono regolari da tutta l'Inghilterra e il tipo di cose che puoi comprare lì,

so let's start with the

quindi iniziamo con i

supermarkets

supermercati

We have some main

Abbiamo alcuni

supermarkets that most people you will meet buy most of their food groceries from the

supermercati principali che la maggior parte delle persone che incontrerai acquistano la maggior parte dei loro generi alimentari dai

Supermarkets in London, they are generally

supermercati di Londra, sono generalmente

They're generally a bit smaller if they're in the city

Generalmente sono un po' più piccoli se sono in città

Or they might be in a retail park

o potrebbero trovarsi in un parco commerciale

Which is where you you generally get a few supermarkets together and a big car park

che è dove generalmente si mettono insieme alcuni supermercati e un grande parcheggio,

but because it takes up a lot of

ma perché occupa molto

Land and a lot of space you never get the really big supermarkets like that right in the centre

terreno e molto di spazio non si trovano mai supermercati davvero grandi come quello proprio nel centro

where the property is really expensive you need to go a little bit further out or

dove la proprietà è molto costosa è necessario andare un po' più lontano o

in

in

a

una

Town most towns will have their own retail park where you get all of these

città la maggior parte delle città avrà il proprio parco commerciale dove si trovano tutti questi

Supermarkets in the city, what's much more likely as you get a small?

supermercati in la città, cosa è molto più probabile quando ottieni un piccolo?

metro version of

versione metropolitana di

These supermarkets. They don't all have them you won't have such a

Questi supermercati. Non li hanno tutti, non avrai una

Big selection inside that supermarket, but it's more convenient and people can walk there

selezione così ampia all'interno di quel supermercato, ma è più conveniente e le persone possono camminare lì

They don't have to drive if there's no car park on these ones and you can just buy enough food

Non devono guidare se non c'è parcheggio su questi e puoi semplicemente comprare abbastanza cibo

Groceries just for that day or the net the next day and the next breakfast but most of the time those small

Generi alimentari solo per quel giorno o in rete il giorno successivo e la colazione successiva, ma la maggior parte delle volte quei piccoli

Supermarkets people don't buy absolutely everything for days

supermercati non comprano assolutamente tutto per giorni

So here are the main ones if you've been to England, I'm sure you've already heard of these names

Quindi ecco i principali se sei stato in Inghilterra, io sono certo che hai già sentito parlare di questi nomi

Tesco

Tesco

Sainsbury's

Sainsbury's

Asda

Asda

Morrison's

Morrison's

little

little

Aldi

Aldi

Waitrose and

Waitrose e

Marks & Spencer

Marks & Spencer

Now I'll talk you through the different

Ora ti parlerò attraverso i diversi

supermarkets if something comes to mind that they're known for I'll I'll let you know if

supermercati se ti viene in mente qualcosa per cui sono conosciuti ti farò sapere se non

There's nothing that's special about them. I'll just skip it so

c'è niente di speciale in loro. Lo salterò, quindi

Tesco is the

Tesco è il

The most famous

English supermarket, I would say and

supermercato inglese più famoso, direi e si sono

they have

been expanding into other

espansi in altri

countries

paesi

so perhaps in your country, you've seen a Tesco and

, quindi forse nel tuo paese hai visto un Tesco e

According to my mum who knows more about supermarkets than I do. She says that Tesco is not that good anymore

secondo mia mamma che ne sa di più sui supermercati di Io faccio. Dice che Tesco non è più così bravo

She said that

Ha detto che

They it's like they stopped making that much effort in England and went into other countries or something like that. So

è come se avessero smesso di fare così tanti sforzi in Inghilterra e fossero andati in altri paesi o qualcosa del genere. Quindi,

depending on who you ask Tesco is not that good anymore and

a seconda di chi chiedi, Tesco non è più così buono e il

Their slogan is every little helps

loro slogan è ogni piccolo aiuto

So they're like really helping you when you go and so up there

Quindi ti aiutano davvero quando vai e quindi lassù

Sainsbury's

Sainsbury's

Have a slogan called taste the difference

Hanno uno slogan chiamato assaggia la differenza

because their

perché la loro

Idea is

idea è

That they're a little bit higher than Tesco. So if you go to Sainsbury's it's like

che sono un po' più alto di Tesco. Quindi, se vai da Sainsbury's è come se

everything is a little bit more tasty here over then at Tescos and it's a little bit more expensive and they have

qui fosse tutto un po' più gustoso rispetto a Tescos ed è un po' più costoso e hanno

more

più

Gourmet

Products or more unusual products that are slightly more expensive or more organic products and things like that

prodotti gourmet o prodotti più insoliti che sono leggermente più costosi o prodotti più biologici e cose del genere

then we've got Asda as

poi abbiamo Asda perché

there is

c'è

always a big

sempre un grande

supermarket and they're known for being

supermercato e sono noti per essere

quite cheap or you could say good value and

abbastanza economici o si potrebbe dire un buon rapporto qualità-prezzo e il

their slogan is

loro slogan è

As the price ching-ching then that's what they do

As the price ching-ching allora è quello che fanno

Cheap in my opinion not necessarily always tasty, but that's just what I think

Cheap secondo me non necessariamente sempre gustoso, ma è proprio quello che penso

Morrison's I tend to think of it as a bit of a northerners supermarket. I'm a southerner

Morrison tendo a considerarlo un po' come un supermercato nordico. Sono un sudista,

I'm from London, and we do have Morrison's here but their products

vengo da Londra e abbiamo Morrison's qui, ma i loro prodotti

It is it is

È

Culturally, there are differences between the north of England and the south of England and that includes food often and what people eat

Culturalmente, ci sono differenze tra il nord dell'Inghilterra e il sud dell'Inghilterra e questo include il cibo spesso e ciò che la gente mangia

So I find in Morrison's they have more

Quindi io trova in Morrison's che hanno più

Old-fashioned products or

prodotti o prodotti vecchio stile

Products that you haven't seen in a while and that's not necessarily a bad thing. It's just that

che non vedi da un po 'e non è necessariamente una cosa negativa. È solo che ci

There are some things that you'll find in Morrison's that the other main ones don't do

sono alcune cose che troverai in Morrison's che gli altri principali non fanno

Maybe it's because they're more for northerners. I don't know. That's just what I think about them

Forse è perché sono più per i nordici. Non lo so. Questo è proprio quello che penso di loro,

it's not like they advertise themselves as for that little

non è che si facciano pubblicità come per quel piccolo

Is

Is

Little and little and aldia kind of similar they've been in England for about the same amount of time and

Little e un po 'simile sono stati in Inghilterra per lo stesso periodo di tempo e

They are

sono

European

supermarkets, so I'm not sure if the two of them come from Germany or if it's just Aldi, but they

supermercati europei, quindi non lo sono certo se loro due vengono dalla Germania o se è solo Aldi, ma loro

Those if you go in those supermarkets, they look different to these English ones

Quelli se vai in quei supermercati, sembrano diversi da questi inglesi che fanno

peep they tend to be really busy, especially at a weekend and

capolino tendono ad essere molto occupati, specialmente nel fine settimana e

People don't go there for small shopping. Usually they buy a lot of stuff so they fill up their

la gente non va lì per piccoli acquisti. Di solito comprano un sacco di roba così riempiono il loro

trolley really high and

carrello molto in alto e

They have

hanno

They have the main things that you buy all the time the

Hanno le cose principali che compri sempre le

Vegetables or the meats

verdure o le

canned goods and things like that, but they also have something that I've not really understood properly a

carni in scatola e cose del genere, ma hanno anche qualcosa che ho non ho davvero capito bene un

random aisle where

corridoio casuale in cui

Things change so they might have I guess it's seasoned all things in there. They might have camping

le cose cambiano, quindi potrebbero aver immagino che sia condito con tutte le cose lì dentro. Potrebbero avere

Chairs or tents or barbecues sometimes and other times of the year, they sell snow boots

sedie da campeggio o tende o barbecue a volte e in altri periodi dell'anno, vendono scarponi da neve

Things are always changing there and you might be surprised by a by a bargain if you look

Le cose cambiano sempre lì e potresti essere sorpreso da un affare se guardi

Yeah, and what's different about these ones which you have to know if you're not used to going there when you buy your shopping and

Sì, e cosa c'è di diverso in questi che hai per sapere se non sei abituato ad andarci quando fai la spesa e

You go to pay for it

vai a pagarla

they

loro

Don't let you pack

non ti fanno fare le valigie alla

At the

The checkout where you are they go beep and you're supposed to get your things and chuck them really fast

cassa dove sei fanno un bip e devi prendere le tue cose e buttali molto velocemente

into your trolley because other people are waiting you just really as fast as you can and you go and

nel tuo carrello perché altre persone ti stanno aspettando il più velocemente possibile e tu vai a fare le

pack

valigie

On the wall by the wall

Sul muro dopo il muro

If you try and pack and organize it there at the checkout

Se provi a impacchettare e organizzare lì alla cassa

Then the cashier might look at you in an angry way or tell you that you're not allowed to do that

Allora il cassiere potrebbe guardarti in modo arrabbiato o dirti che non ti è permesso farlo

So there they're different

Quindi lì sono diversi

maybe that's why they're a bit cheaper because the staff costs lower and

forse è per questo che sono un po 'più economici perché il personale costa meno e

It's not really about customer service. It's about getting a

non si tratta davvero di servizio al cliente. Si tratta di ottenere un prodotto

cheap

economico

product

You're not spending too much money on your food and

Non stai spendendo troppi soldi per il tuo cibo ed

Being efficient, you know being a bit German about it. Next is wait trays

essendo efficiente, sai essere un po 'tedesco al riguardo. Poi ci sono i vassoi d'attesa

Wait Rose is known as the posh posh food supermarket

Wait Rose è conosciuto come il supermercato di cibo elegante ed elegante

It's probably the most expensive one

È probabilmente il più costoso

Similar to Sainsbury's maybe a bit more expensive they have lots of organic food and

Simile a Sainsbury's forse un po' più costoso hanno un sacco di cibo biologico e

Food that comes from special farms and lots of food

cibo che proviene da fattorie speciali e molto cibo

That perhaps

che forse

many people in the country

molte persone in il paese

Never eat because it's new or it's fashionable or they haven't really heard of it or they're not used to it

Non mangiare mai perché è nuovo o è di moda o non ne hanno davvero sentito parlare o non ci sono abituati,

so Waitrose a lot of the time you get you get in very rich areas or

quindi Waitrose la maggior parte delle volte ti porta in aree o aree molto ricche

areas, where people would really desire to live

, dove le persone desidererebbero davvero per vivere

Then we have Marks and Spencer Marks & Spencer

Poi abbiamo Marks and Spencer Marks & Spencer

is

è che

most people go there to buy

la maggior parte delle persone va lì per comprare

Food, I would say although they also sell cloves

cibo, direi anche se vendono anche chiodi di garofano

things things for the home

cose cose per la casa

But I think most of the money they make most of their business comes from their food

Ma penso che la maggior parte dei soldi che guadagnano la maggior parte dei loro affari provenga dal loro cibo I

Food stores that's in there and Marks and Spencers does

negozi di alimentari che sono lì e Marks and Spencers fanno

same like all the other ones does ready meals and

lo stesso come tutti gli altri fanno piatti pronti e

Will sell vegetables and things like that, but what Marks and Spencers does in

venderanno verdure e cose del genere, ma ciò che Marks and Spencers fa in

terms of convenience food in terms of ready meals is that

termini di cibo pronto in termini di piatti pronti è

The way they package it and the way they their whole brand is

il modo in cui confezionano esso e il modo in cui tutto il loro marchio è lo

they make make it seem delicious the ready meals and

fanno sembrare deliziosi i piatti pronti e

Something that you could enjoy or something that you could spoil yourself with

qualcosa che potresti gustare o qualcosa con cui potresti viziarti

whereas a ready meal from Asda

mentre un piatto pronto da Asda

Or or Tesco

Or o Tesco

It wouldn't it would never be considered a delicious thing. It would be considered maybe

non sarebbe mai considerato una cosa deliziosa. Sarebbe considerato forse

unhealthy

malsano

Just something you're eating quickly if you don't care

Solo qualcosa che stai mangiando velocemente se non ti interessa

whereas Marks and Spencers

mentre Marks and Spencers

Whether it's really is true and it's more delicious. I'm not sure whether it's the branding

Se è davvero vero ed è più delizioso. Non sono sicuro che sia il marchio

It's

It's

You

You

You feel like you enjoy it. Basically, I don't I don't know why it's true. But I like Marks and Spencers and

Ti sembra che ti piaccia. Fondamentalmente, non so perché è vero. Ma mi piacciono i Marks and Spencer e la

Most of everything they sell in there

maggior parte di tutto quello che vendono lì dentro

Has their name on it. So the biscuits that you buy will be

ha il loro nome sopra. Quindi i biscotti che comprerai saranno i biscotti

Marks and Spencers

Marks and Spencer

biscuits

although

anche se

Really?

Davvero?

the other biscuit factory makes them and

l'altra fabbrica di biscotti li fa e ci

They just put the Marks and Spencers label on it

mettono solo l'etichetta Marks and Spencer

The way they sell everything with their name

Il modo in cui vendono tutto con il loro nome

They do it in a way that it's high and it's and it's good

Lo fanno in un modo che è alto ed è ed è buono

whereas a lot of these other supermarkets when they do things in their own name, they're seen as

mentre molti di questi altri supermercati quando fanno cose a loro nome, sono visti come

cheap or unhealthy

economici o malsani

Maybe not so delicious. So yeah, I keep saying it must be about the branding or maybe they are better. I don't really know

forse non così deliziosi. Quindi sì, continuo a dire che deve riguardare il marchio o forse sono migliori. Non lo so davvero

Okay, so let's look it

Ok, quindi diamo un'occhiata

This is like a word association

Questa è come un'associazione di parole

Or vocabulary that we'd use in these supermarkets

o un vocabolario che useremmo in questi supermercati

The first word is bug off

La prima parola è bug off è

it's a new word a new word people invented from

una nuova parola una nuova parola che la gente ha inventato

the saying

dal detto

From the special offer that you'll find in a supermarket called buy one get one free

Dall'offerta speciale che troverai in un supermercato chiamato paghi uno prendi due

So that's when you go in there and you were only going to buy one washing up liquid

Così è quando entri lì e avresti comprato solo un detersivo per i piatti

but you see that it's a bug off if you buy it, you'll get two and

ma vedi che è un problema se lo compri, ne prenderai due e

this word came because there was a

questa parola è venuta perché c'era un

Time where the supermarkets were doing these promotions so much and

tempo in cui i supermercati facevano così tanto queste promozioni e la

People

People were thinking I'm getting such a good deal here. They were always buying too and they it

gente pensava che avrei fatto un ottimo affare qui. Anche loro compravano sempre e loro si

It was found out that

è scoperto che

What the supermarkets were doing was?

cosa stavano facendo i supermercati?

slightly increasing the price of the products just before they did a

aumentando leggermente il prezzo dei prodotti appena prima che facessero un

Bug off so people weren't really saving money. They just thought they were

bug, quindi le persone non stavano davvero risparmiando denaro. Pensavano solo che lo fossero

So these days you don't see so many

Quindi in questi giorni non vedi così tante offerte

bug off

bug off

deals, but

, ma

Occasionally, you'll see one on a special offer

occasionalmente, ne vedrai uno su un'offerta speciale

next many of the supermarket's have loyalty cards when you

dopo che molti supermercati hanno carte fedeltà quando

Go to buy your shopping. They'll say do you have a points card? Do you have a loyalty card and

vai a fare la spesa. Diranno che hai una tessera a punti? Hai una carta fedeltà e

If you use the card every time

se usi la carta ogni volta

That's the way that you save money over time

È così che risparmi denaro nel tempo

Or they send you in the post some

Oppure ti inviano per posta dei

vouchers that you can get a discount next time

buoni che puoi ottenere uno sconto la prossima volta

now if you're just visiting

se stai visitando

England for a holiday

l'Inghilterra solo per un vacanza

Obviously, you're not going to have a loyalty card and it won't be useful for you

Ovviamente, non avrai una carta fedeltà e non ti sarà utile

it's most useful for people who regularly go to the same supermarket and

è più utile per le persone che frequentano regolarmente lo stesso supermercato e

You also have to bear in mind about things like loyalty card says

devi anche tenere a mente cose come la carta fedeltà dice

They know what you buy every time if you always use the card

Loro sanno cosa compri ogni volta se usi sempre la carta

So that could be a good thing in the way that they would send you the discounts more suitable for you

Quindi potrebbe essere una buona cosa nel modo in cui ti manderebbero gli sconti più adatti a te

That you're going to buy

Che comprerai

but in another way if you don't want the

ma in un altro modo se non vuoi il Il

Supermarket's to know everything that you buy then you wouldn't be interested in the loyalty card

supermercato deve sapere tutto ciò che compri, quindi non saresti interessato alla carta fedeltà

Okay. Next is the meal deal many

Ok. Il prossimo è l'affare del pasto, molti

of the small supermarkets

dei piccoli supermercati,

the Tesco Metro for example they have

ad esempio la metropolitana Tesco, hanno

People go in there to buy their lunchtime

persone che vanno lì per comprare il pasto dell'ora di pranzo

Meal

So they didn't prepare anything when they went to work that day, they want to grab their lunch inside Tesco

Quindi non hanno preparato nulla quando sono andati al lavoro quel giorno, vogliono pranzare all'interno di Tesco

so there's a meal deal which is generally you can get a

quindi c'è un affare per i pasti che in genere è che puoi prendere un

sandwich a packet of crisps and a drink

panino un pacchetto di patatine e una

bottle of water a can of coke

bottiglia d'acqua una lattina di coca cola Lo

You get it for a cheaper price because you're buying it all together

ottieni a un prezzo più conveniente perché lo compri tutto insieme

if you buy the

se acquisti il

Sandwich and the crisps and

panino e le patatine e

The bottle of water separately it will cost you like one pound more or something

La bottiglia d'acqua a parte ti costerà una sterlina in più o qualcosa del genere

so many people get that deal to save money because actually

così tante persone fanno quell'affare per risparmiare perché in realtà i

Sandwiches are the most common lunch the most English people eat at work

panini sono il pranzo più comune che la maggior parte degli inglesi mangia al lavoro

But if you go and buy a sandwich in the shop, they're more expensive than you would imagine

Ma se vai a comprare un panino al negozio , sono più costosi di quanto potresti immaginare

A lot of the time if you're not going to have the most plain sandwich just with a slice of cheese in it

La maggior parte delle volte se non hai intenzione di mangiare il panino più semplice solo con una fetta di formaggio dentro

They're often quite a few pounds. So

Spesso costano parecchie sterline. Quindi

This meal deal is a way to make it seem a bit cheaper that you're getting more value for money

questo affare per i pasti è un modo per far sembrare un po 'più economico che stai ottenendo un miglior rapporto qualità-prezzo

Ok next

Ok, i prossimi

Supermarkets will have brand name products or

supermercati avranno prodotti di marca o

Own named products and

prodotti con il proprio nome e

Sometimes a mix of the different kinds at different prices. So the brand named

talvolta un mix dei diversi tipi a prezzi diversi. Quindi il prodotto di marca

product is usually the most

è di solito il più

expensive one in the shop

costoso nel negozio

It's the product that is

È il prodotto che viene

advertised on television

pubblicizzato in televisione

So you might for example have a particular kind of bleach which you use for

Quindi potresti ad esempio avere un particolare tipo di candeggina che usi per

Cleaning your toilet

pulire la tua toilette

The brand named product will be most the most expensive one

Il prodotto di marca sarà il più costoso uno

But the own named product could be

Ma il prodotto con il proprio nome potrebbe essere la

Half the price it's often a really big price difference

metà del prezzo è spesso una differenza di prezzo davvero grande

Next in

Avanti in

England we're not allowed to

Inghilterra non ci è permesso

Mmm

Mmm

We're encouraged to always bring the carrier bags ourselves now

Siamo incoraggiati a portare sempre noi stessi le borse della spesa ora

Because people say it's bad for the environment to use so many plastic bags

Perché la gente dice che è dannoso per l'ambiente da usare così tanti sacchetti di plastica

So there was a law that was passed about

Quindi c'era una legge che è stata approvata

Now every carrier bag if you want one because you forgot them

Ora ogni borsa della spesa se ne vuoi una perché te la sei dimenticata

You have to pay for it most shops at the moment charge 5p for the carrier bag

Devi pagarla la maggior parte dei negozi al momento addebita 5 pence per la borsa della spesa

So if you go to one of the supermarkets and you're buying shopping for a whole family

Quindi se vai in uno dei supermercati e stai comprando la spesa per un'intera famiglia

That adds up so most people in England I

Questo somma così la maggior parte delle persone in Inghilterra

Find a very good remembering to bring their carrier bags when they go out

Trovo un ottimo ricordo di portare le borse della spesa quando escono

So they don't have to pay every single time. They go

Così non devono pagare ogni volta. Vanno

Next oh, yeah, and also to mention about those in case you don't know they're always plastic and

Avanti oh, sì, e anche per menzionare quelli nel caso in cui non sapessi che sono sempre di plastica e

For some reason the bag is really really hard to pull apart from the other bags

per qualche motivo la borsa è davvero molto difficile da separare dalle altre borse

It used to be

Era

When they trusted us to touch the carrier bags ourselves when we didn't have to pay for it

quando si fidavano di noi toccare noi stessi le borse della spesa quando non dovevamo pagarle

Then you would sometimes be there feeling very stressed because there's all these people waiting behind

Allora a volte saresti lì a sentirti molto stressato perché ci sono tutte queste persone che aspettano dietro di

You and you can't open the bag

te e non puoi aprire la borsa

So it can be stressful but now because these are very expensive things that we can't touch ourselves

Quindi può essere stressante ma ora perché questi sono cose molto costose che non possiamo toccare da soli

They give them to us so in a way it helps we don't have to open it ourselves

Ce le danno così in un certo senso aiuta a non doverle più aprire da soli

anymore

Next in most of the supermarkets

Avanti nella maggior parte dei supermercati

That are the

Che sono

Higher ones or more expensive you'll get an organic

quelli più alti o più costosi che otterrai un biologico

You'll get lots of organic products

Otterrai molti prodotti biologici

Or you'll get an area in the supermarket that sells the organic products all together

Oppure avrai un'area nel supermercato che vende i prodotti biologici tutti insieme

As far as I know

Per quanto ne so,

there isn't much organic going on in Asda and

ad Asda non c'è molto biologico e

let me know in the comments, but I think

fammelo sapere nei commenti, ma penso che

Lidl and Audi don't really do it either if you know write in the comments

nemmeno Lidl e Audi lo facciano davvero se lo sai scrivi nei commenti

Ok, another thing you need to know is that

Ok, un'altra cosa che devi sapere è che

More and more often though cashiers and the supermarket's that do the beep-beep

sempre più spesso però le cassiere e i supermercati che fanno il bip-bip

They're being replaced

vengono sostituiti

by self-checkouts and what that means is you are trusted to

dalle casse automatiche e ciò significa che sei fidato di

Do it yourself scan all your items beep put them in the bag and pay yourself

farlo da solo scansiona tutti i tuoi articoli bip mettili nella borsa e paga tu stesso

but

ma

If something goes wrong

se qualcosa va storto

You press the wrong button

premi il pulsante sbagliato

or

o

the

la

Self-checkout

cassa automatica

thinks

pensa

That you've got something there which you haven't paid for and it thinks you're trying to steal something

che hai qualcosa lì per cui non hai pagato e pensa che tu stia cercando di rubare qualcosa

It will say to you

Ti dirà

unexpected item in bagging area and

oggetto inaspettato nell'area di imbustamento e

once it says that you can't do anything you have to just wait there and

una volta che dice che non puoi fare nulla devi solo aspettare lì e

try to get

provare a ottenere l'

somebody's attention

attenzione di qualcuno

one of the people who work in the supermarket because

una delle persone che lavorano nel supermercato perché

You can't you can't leave the supermarket and you can't pay until they've come to check

non puoi non puoi lasciare il supermercato e non puoi pagare finché non sono venuti a controllare

That you didn't steal something basically, so you will often hear this in an English

che non hai rubato qualcosa fondamentalmente, quindi sentirai spesso questo in un

supermarket and

supermercato inglese e,

Incidentally, not that I'm recommending it, but apparently

per inciso, non che lo stia raccomandando, ma a quanto pare

the fact that

il fatto che

there are so many self checkouts now and a lot of places is

ora ci siano così tante casse automatiche e molti posti sta

Encouraging people to steal because they think that they can get away with it

incoraggiando le persone a rubare perché pensano di farla

Well, they can as long as it doesn't say that maybe they could steal an extra potato or whatever. I don't know

franca. possono farlo purché non dica che forse potrebbero rubare una patata in più o altro. Non lo so,

I don't do it but

non lo faccio ma

It's like the supermarket's trust you

è come se il supermercato si fidasse di te

To pay for everything there, but many people don't

per pagare tutto lì, ma molte persone non lo fanno Quindi

Next this is a different kind of shop the corner shop is

questo è un diverso tipo di negozio il negozio all'angolo è la

Most of the time and

maggior parte del tempo e

Independent shops, so it's not a brand

negozi indipendenti, quindi non è un

Name that you would see again like a Tesco or a Sainsbury's. It's

marchio che vedresti di nuovo come un Tesco o un Sainsbury's. È

One guys shop often or one family's shop and they

un ragazzo che fa acquisti spesso o il negozio di una famiglia e

Sell different things and they have a different function

vendono cose diverse e hanno una funzione diversa la

their function is to be

loro funzione è quella di essere

Convenient and close to where you live

comodo e vicino a dove vivi

So if you live in a city like London, you can walk there very easily from your house

Quindi se vivi in ​​una città come Londra, puoi andarci a piedi molto facilmente dal tuo house

If you live in the countryside

Se abiti in campagna

Often they're not that close. You still need to drive there, but they they sell and

Spesso non sono così vicini. Devi ancora guidare lì, ma loro vendono e a

Provide they sell the same things and provide the same services

condizione che vendano le stesse cose e forniscano gli stessi servizi

first of all, you can get your fags there that's slang for

prima di tutto, puoi portare lì le tue sigarette che è gergo per

cigarettes and

le sigarette e

What happened about that a

quello che è successo

few years ago is

qualche anno fa è che hanno

They started to hide the cigarettes

iniziato a nascondi le sigarette

So if you you have to ask them for what you want

Quindi, se devi chiedere loro quello che vuoi,

They don't show you the cigarettes all the time and most shops

non ti mostrano sempre le sigarette e la maggior parte dei negozi

were

sono stati

Built before that role of hiding the cigarettes. So you see

costruiti prima di quel ruolo di nascondere le sigarette. Quindi vedete

the the place where the man or the woman stands to

il luogo in cui l'uomo o la donna sta per

Give the money in everything. You usually see behind them

dare i soldi in ogni cosa. Di solito dietro di loro vedi

Just a black blind like a curtain where they're hiding their cigarettes

solo una tenda nera come una tenda dove nascondono le loro sigarette

And I think that's because those if they built the shop design now

E penso che sia perché quelli se costruissero il design del negozio ora

They would put something else that you can see that tempts you to buy but hey, that's how it is

Metterebbero qualcos'altro che puoi vedere che ti tenta a comprare ma ehi, questo è com'è Il

Next is booze, which is a slang for

prossimo è l'alcol, che è un termine gergale per

Alcohol so you can buy your beers their bottle of wine that kind of thing

l'alcool così puoi comprare le tue birre la loro bottiglia di vino quel genere di cose

They say they also sell

Dicono che vendono anche

the

il

food that you would need to make breakfast or

cibo di cui avresti bisogno per fare colazione o

the really common ingredients that most

gli ingredienti veramente comuni che la maggior parte delle

people would need and

persone farebbe bisogno e

The only reason they're buying it from the corner shop is because they ran out that day and they need it now

L'unico motivo per cui lo stanno comprando dal negozio all'angolo è perché sono finiti quel giorno e ne hanno bisogno adesso

So example being milk bread butter eggs

Quindi ad esempio essere latte pane burro uova

You can also buy

Puoi anche comprare

lottery tickets

biglietti della lotteria

the lottery is

la lotteria è

Well, it used to be a big thing used to they used to

Beh, era una grande una cosa una volta

Do it on television and people would watch but the lotteries been happening for a really long time in England now

lo facevano in televisione e la gente guardava ma le lotterie si svolgono da molto tempo in Inghilterra ora

maybe 15 years and it's when you buy a

forse 15 anni ed è quando compri un

ticket

biglietto

with numbers on and

con i numeri e

You want the numbers to match?

vuoi che i numeri corrispondano?

The numbers that come out of the machine if we do that you win millions of pounds

I numeri che escono dalla macchina se lo facciamo vinci milioni di sterline,

so not

quindi

Not loads and loads of people win obviously, but if you do win you win a lot of money

ovviamente non vince un sacco di gente, ma se vinci vinci un sacco di soldi

You can buy those at the corner shop and there's a similar kind of lottery ticket called a scratch card

Puoi comprarli al negozio all'angolo e c'è un un tipo simile di biglietto della lotteria chiamato gratta e vinci in

where

cui

You find if you win there and then you get a coin and you scratch scratch scratch scratch

trovi se vinci lì e poi ottieni una moneta e gratta gratta gratta gratta

If you win you win some money and they can give give the prize to you in the shop

Se vinci vinci dei soldi e possono darti il ​​premio nel negozio

Next we have

Poi abbiamo

You might not need to use this if you're just visiting England

Potresti non aver bisogno di usarlo se stai solo visitando l'Inghilterra.

But a lot of people pay their bills in the corner shop, they'll pay their electric in there

Ma molte persone pagano le bollette nel negozio all'angolo, pagheranno l'elettricità lì

or

o la

Their gas bill in the corner shop. They have a

bolletta del gas nel negozio all'angolo. Hanno un Hanno

They have a something in their till where that where they can do that for you

qualcosa nella loro cassa dove quello dove possono farlo per te

Also a lot of corner shops have ATM machines

Anche molti negozi all'angolo hanno sportelli bancomat

but important to know about that is

ma è importante sapere

That often the ones in the corner shops will charge you money

che spesso quelli nei negozi all'angolo ti addebiteranno dei soldi che

they'll charge you to take money out so it will be an

faranno ti addebiterà di prelevare denaro, quindi sarà una

Extra one pound fifty on the money that you take if you use the ATM on the street

sterlina e cinquanta in più sul denaro che prendi se usi il bancomat per strada,

especially

specialmente

One that's by a bank. You don't ever have to pay to take your money, but it's different in the corner shop and

uno che è da una banca. Non devi mai pagare per prendere i tuoi soldi, ma è diverso nel negozio all'angolo e

this

questa

top-up refers to

ricarica si riferisce a

it's not so common now because most people

non è così comune ora perché la maggior parte delle persone

in England

in Inghilterra

To have contract mobile phones where they pay

avere telefoni cellulari a contratto dove pagano

40 pounds a month, whatever

40 sterline al mese, qualsiasi cosa

Every month and when they're on the contract mobile phone, it goes straight from their bank account

Ogni mese e quando hanno il cellulare a contratto, va direttamente dal loro conto in banca

But the people who are not on the contract mobile phone

Ma le persone che non hanno il cellulare a contratto

Can put money on their mobile phone they can top up the mobile phone in

Possono mettere soldi sul cellulare possono ricaricare il cellulare nel

The corner shop you can go in and you you can buy it ten pounds top-up 20 pounds to top-up

negozio all'angolo puoi entrare e puoi comprarlo dieci sterline ricaricare 20 sterline per ricaricare

Again, it's it's not the only way to top up the mobile phone

Ripeto, non è l'unico modo per ricaricare il cellulare

you can do it by calling up using your card, but it's

puoi farlo chiamando usando la tua carta, ma è

The way people would use to top up their phone if they don't like

il modo le persone userebbero per ricaricare il telefono se non gli piace

Using their credit card either online or over the phone

Usare la carta di credito online o per telefono

But a word of warning about

Ma una parola di avvertimento su

Going to the corner shop

Andare al negozio all'angolo

You could say it's a ripoff. They charge you too much for what you get

Si potrebbe dire che è una fregatura. Ti fanno pagare troppo per quello che ottieni

You could say it's stale

Potresti dire che è stantio,

so for example you buy

quindi ad esempio compri

bread in there and

il pane lì dentro e

You go home and make yourself a nice sandwich. You bite into it and it's like oh

vai a casa e ti prepari un bel panino. Lo mordi ed è come oh

It's old. It's really not nice and

È vecchio. Non è davvero carino e

No offense to any

senza offesa per i proprietari di

corner shop

negozi all'angolo che

owners watching this video

guardano questo video

But it has been known that you have to check your change when you leave

ma è noto che devi controllare il tuo resto quando esci

Because sometimes it's not enough for them to rip you off

perché a volte non è abbastanza per loro derubarti

They also have to keep a bit extra as well and a funny

devono anche tenersi un po 'di più come beh e una divertente

Observation funny story that happened recently

osservazione storia divertente che è accaduta di recente

In my local corner shop in London was that some?

nel mio negozio all'angolo a Londra era qualcosa? Gli

Americans came in the shop and

americani sono entrati nel negozio e

They started buying everything there. They they were treating the corner shop like it was Tesco

hanno iniziato a comprare di tutto lì. Stavano trattando il negozio all'angolo come se fosse Tesco,

they were going like

stavano dicendo

Do we need this? Yeah, let's get that grab some of that and

Ne abbiamo bisogno? Sì, prendiamone un po' e hanno

they were put

messo

all the food on the

tutto il cibo sul

It's not cashier really in the corner shop

Non è un cassiere davvero nel negozio all'angolo Di

It's usually just a small space where money passes and they're putting all the things on there

solito è solo un piccolo spazio dove passano i soldi e stanno mettendo tutte le cose lì

And the man who's working in the shop. He didn't seem to care. Maybe it wasn't his shop

E l'uomo che sta lavorando nel negozio. Sembrava che non gli importasse. Forse non era il suo negozio

But if the shop owner was there, he would have been like yes. Yes

Ma se il proprietario del negozio fosse stato lì, avrebbe risposto di sì. Sì

Because they were buying everything in there and really that that doesn't tend to happen. You just buy

Perché stavano comprando tutto lì dentro e in realtà ciò non tende a succedere. Compri solo

If you need it, you just buy the one or two things. You don't buy everything in there because it will cost you a fortune

Se ne hai bisogno, compri solo una o due cose. Non compri tutto lì perché ti costerà una fortuna

but the Americans didn't know that so maybe they just

ma gli americani non lo sapevano quindi forse sono appena

arrived in the area

arrivati ​​nella zona

Maybe they didn't know where the supermarkets were or something like that or yeah

Forse non sapevano dove fossero i supermercati o qualcosa del genere o sì,

I think it was that nobody likes to waste money for no reason or buy stale food

lo penso era che a nessuno piace sprecare soldi senza motivo o comprare cibo stantio

That they because they didn't realize

che perché non se ne rendevano conto,

so always be aware of

quindi sii sempre consapevole

the pitfalls of the corner shop and when we come back we're going to

delle insidie ​​del negozio all'angolo e quando torniamo

Look at more to do with shopping in England

cercheremo altro da fare con lo shopping in Inghilterra

Now we're going to look at the other kinds of common shops that you'll find in England

Ora esamineremo gli altri tipi di negozi comuni che troverai in Inghilterra

the first

la prima

idea that we need to know is

idea che dobbiamo conoscere è

the high street if you think about how old

la strada principale se pensi a quanti anni

England is and how old many of the towns are

ha l'Inghilterra e quanti anni hanno molte delle città sono

Those towns were once

Quelle città una volta erano

the center of the town a

il centro della città

long time ago was one Street and

molto tempo fa era una strada e

in our times

ai nostri tempi

Because those towns and cities have grown so much. There's many other streets and

Perché quelle città e città sono cresciute così tanto. Ci sono molte altre strade

and streets where people live and streets where there are even more shops, but the main

e strade dove vivono le persone e strade dove ci sono ancora più negozi, ma la

Street right in the centre of the town is what we call the high street

strada principale proprio nel centro della città è quella che noi chiamiamo la strada principale

so across England, there are so many roads called High Street because

, quindi in tutta l'Inghilterra ci sono così tante strade chiamate High Street perché

Most towns probably have one

La maggior parte delle città probabilmente ne ha una la

most old towns, especially probably have place called the high street and

maggior parte delle città antiche, specialmente probabilmente hanno un posto chiamato la strada principale e

Even in London

anche a Londra

There's no true center of London because it's grown in different directions at different times

Non c'è un vero centro di Londra perché è cresciuto in direzioni diverse in tempi diversi

Because there was a time where London used to be different

Perché c'era un tempo in cui Londra era diversa

Villages in a way and then they grew together and now it's just all big London. There are

Villaggi in un modo e poi sono cresciuti insieme e ora è solo tutta la grande Londra. Ci sono

different high streets inside London

diverse strade principali all'interno di Londra

So a high street we can best understand it as in your local area

Quindi una strada principale possiamo capirla meglio come nella tua zona

The street where most of the shops are and things like banks

La strada dove si trovano la maggior parte dei negozi e cose come le banche,

but something else you need to know is that

ma un'altra cosa che devi sapere è che

There are different kinds of high streets and it depends on the area the kinds of shops that you'll find there

ci sono diversi tipi di strade principali e dipende dalla zona il tipo di negozi che troverai lì

so we have

quindi abbiamo

what I'd call the down market high street and we have

quella che definirei la via principale del mercato inferiore e abbiamo

the

la

upmarket

high street

via principale più esclusiva

so the shops here are

quindi i negozi qui sono

more expensive and

più costosi e

There are more

ci sono più

names of shops that you recognise

nomi di negozi che riconosci

whereas in the down market tie straight

che nel mercato ribassista per

mostly they're

lo più sono

independent shops or ones that you haven't seen before it will not look as beautiful and

negozi indipendenti o che non hai mai visto prima non sembreranno così belli e

There's different kinds of shops, so I'll go through the different

ci sono diversi tipi di negozi, quindi esaminerò le diverse

Things you'll likely see in the down market high street

cose che probabilmente troverai vedere nella strada principale del mercato in basso

First of all, we have Pound shops

Prima di tutto, abbiamo negozi Pound

in the pound shop you can

nel negozio Pound puoi

buy things that cost a pound I

comprare cose che costano una sterlina

Guess you guessed that but they will be things like you can buy stationery that costs a pound

Immagino tu abbia indovinato ma saranno cose come puoi comprare articoli di cancelleria che costano una sterlina Cose in maschera

Fancy dress things that cost a pound cleaning products or sometimes they are a 99p store

che costano una sterlina prodotti per la pulizia oa volte sono un negozio da 99 centesimi So

I know that they've stayed a pound shop for a long time

che sono rimasti un negozio da una sterlina per molto tempo

So I think what they do is they just make the things smaller that you buy but a lot of people

Quindi penso che quello che fanno sia solo rendere più piccole le cose che compri ma molte persone

Go to the pound shop and buy things

Vai al pound shop e compra cose

Things that you hate buying

Cose che odi comprare

That you don't really want to spend that much money on but you need I think that's

Per cui non vuoi davvero spendere così tanti soldi ma per cui hai bisogno Penso che sia per questo che

what a lot of people use the pound shop for

molte persone usano il pound shop

So certain things in the home certain cleaning products. Maybe they go and buy them at the pound shop

Quindi certe cose in casa certi prodotti per la pulizia. Forse vanno a comprarli al pound shop,

we also have

abbiamo anche

many charity shops

molti negozi di beneficenza

depends on your country, but not all countries in the world have these and these are

dipende dal tuo paese, ma non tutti i paesi del mondo li hanno e questi sono

places where

posti dove

People take the old clothes. They don't want or the old books. They have all the old pieces of furniture and

le persone prendono i vestiti vecchi. Non vogliono oi vecchi libri. Hanno tutti i vecchi mobili e

They give them for free to the charity shop and the charity shop sells them again to other people and

li danno gratis al negozio di beneficenza e il negozio di beneficenza li rivende ad altre persone e

When the charity shop makes money, it makes a profit they spend that on

quando il negozio di beneficenza guadagna, fa un profitto lo spendono per

You know a certain group of people or certain calls like the environment or old people or something

Sai un certo gruppo di persone o determinate chiamate come l'ambiente o le persone anziane o qualcosa del genere

Here is a common

Ecco un comune nome di

charity shop

negozio di beneficenza

name

Brand that you'll see around. It's called Oxfam

Marchio che vedrai in giro. Si chiama Oxfam

Sometimes Oxfam is for clothes and sometimes it's for books

A volte Oxfam è per i vestiti ea volte è per i libri

depends on the area and

dipende dalla zona e

another kind of

un altro tipo di

box Oxfam is a very

scatola Oxfam è un

Professionally run

Charity shop. You don't in my opinion. You wouldn't get many bargains in there. They usually know what they've got and they'll

negozio di beneficenza gestito in modo molto professionale. Tu non secondo me. Non faresti molti affari là dentro. Di solito sanno cosa hanno e

Sell it at the price where they can get the most money from it on the other hand

lo vendono al prezzo in cui possono ottenere più soldi da esso, d'altra parte

some charity shops

alcuni negozi di beneficenza

which are usually

che di solito sono

If a charity shop is called a hospice. It means that it's a charity

Se un negozio di beneficenza si chiama ospizio. Significa che è un ente di beneficenza

That when it makes money

che quando fa soldi

this money goes to very old people who dying or people who are dying and

questi soldi vanno a persone molto anziane che muoiono o persone che stanno morendo e

Usually they're not that

di solito non sono

Professionally run in the same way. No offense anyone who works in the hospice

gestite così professionalmente allo stesso modo. Senza offesa chi lavora nell'ospizio

But they're not it's not all organized in the same way

Ma non sono tutti organizzati allo stesso modo

So if you want to get some bargains or you like vintage clothes, for example

Quindi se vuoi fare qualche affare o ti piacciono i vestiti vintage, ad esempio,

you're more likely to find that kind of thing in a hospice because

è più probabile che tu trovi quel genere di cose in un ospizio perché

Perhaps the volunteers who work there they don't

forse i volontari che ci lavorano

They don't know that they've got stuff that

non sanno che hanno roba che

They could sell for more

potrebbero vendere di più

But in Oxfam they normally do

ma in Oxfam normalmente lo fanno

Okay. Next is the idea of the whole of England

bene. La prossima è l'idea che l'intera Inghilterra

having high streets

abbia

town centres that all look the same and

centri urbani con strade principali che sembrano tutti uguali e

You can call it clone town England or clone town Britain. We have so many chains of shops that

puoi chiamarla clone town England o clone town Britain. Abbiamo così tante catene di negozi che

This is the same as that place is the same as that place you you travel to a different area

Questo è lo stesso di quel posto è lo stesso di quel posto in cui viaggi in una zona diversa

But it seems like you never left where you came from. It's the same stuff there and I think this is this is really an

Ma sembra che tu non sia mai partito da dove sei venuto. È la stessa roba lì e penso che questo sia davvero un

Advanced in England how many?

avanzato in Inghilterra quanti?

Chains there are and how all the towns look the same when I travel sometimes

Ci sono catene e come tutte le città sembrano uguali quando viaggio a volte

In other places it's it doesn't seem to have reached that level of having so few

In altri posti non sembra aver raggiunto quel livello di avere così pochi

independent shops

negozi indipendenti

On the downmarket high street will also see mobile phone shops. You can buy

Sulla strada principale del mercato inferiore vedrai anche negozi di telefoni cellulari. Puoi comprare

second-hand phones in there new phones

telefoni di seconda mano lì dentro nuovi telefoni

we also have

abbiamo anche banchi dei

Pawn shops

pegni

pawn shops

banchi dei pegni

or where if you needed some money quick and

o dove se avevi bisogno di soldi velocemente e

You had some jewelry or a piece of expensive electronic equipment. You could go there and

avevi dei gioielli o un pezzo di costosa attrezzatura elettronica. Potresti andare lì e

They would

Give you money that they would give you the money you need today and

ti darebbero i soldi che ti darebbero i soldi di cui hai bisogno oggi e

Later, if you can you can go and buy that thing back

dopo, se puoi puoi andare a ricomprare quella cosa

But if you don't have the money to buy it back you lose it forever and they sell it

ma se non hai i soldi per ricomprarla la perdi per sempre e lo vendono

the loan shop is a

il negozio di prestito è un

much newer

kind of thing that I've seen on the English High Street and

tipo di cosa molto più nuovo che ho visto nella High Street inglese ed

This is where you don't have anything

è qui che non hai niente

then you can sell you haven't got any jewelry or

che puoi vendere non hai gioielli o

an

un

expensive watch you have nothing, but you can go there and

orologio costoso non hai niente, ma puoi andare lì e,

Depending on your situation they can they can loan you money for a short time

a seconda della tua situazione, possono prestarti denaro per un breve periodo,

But they charge a lot a lot of interest to do that. So you you borrow a small amount

ma fanno pagare molti interessi per farlo. Quindi prendi in prestito una piccola somma

But if you don't pay it back quickly, or when you're meant to you will need to pay back so much

ma se non la restituisci velocemente, o quando sei destinato a te dovrai restituire così tanto

So there's more of these around

especially since

in a way, it was quite a long time ago the recession that hit England but

tempo fa la recessione che colpì l'Inghilterra, ma

When that recession recession hit England, it really changed so many of our high streets to be

quando quella recessione recessione colpì l'Inghilterra, molte delle nostre strade principali cambiarono davvero per diventare

Pound shops

negozi della sterlina Negozi

Charity shops, because the charity shops

di beneficenza, perché i negozi di beneficenza

would

Open in the places where other businesses closed down

aprivano nei luoghi in cui altre attività commerciali chiudevano

Because they don't have to pay as much tax to the government

perché non lo fanno devi pagare tante tasse al governo

so you can see an area that is

così puoi vedere un'area che è Puoi

You can see an area that is really

vedere un'area che è davvero

struggling

in difficoltà

Financially by how many charity shops there are if if the whole high street is charity shops

finanziariamente da quanti negozi di beneficenza ci sono se l'intera strada principale è negozi di beneficenza

It's probably because there's not a lot of jobs in that area and not many successful businesses

Probabilmente è perché non ce ne sono molti di posti di lavoro in quella zona e non molte attività di successo

Next we have Gregg's Gregg's isn't really a shop

Poi abbiamo Gregg's Gregg's non è davvero un negozio

But you see it is not a shop for buying clothes or something

Ma vedi non è un negozio per comprare vestiti o qualcosa del genere

But you tend to see a Gregg's on this kind of high street. A Gregg's is a is a bakery

Ma tendi a vedere un Gregg's in questo tipo di strada principale. Un Gregg's è un panificio,

They sell things like sausage rolls. It's very it's very cheap if you want to get the cheap lunch

vendono cose come involtini di salsiccia. È molto economico se vuoi pranzare a buon mercato

Next we have halal butcher

Poi abbiamo il macellaio halal

Because

Perché

So many people buy their meat at the

così tante persone comprano la loro carne al

Supermarket, I think that's why a lot of the old style English butchers closed down

supermercato, penso che sia per questo che molti dei macellai inglesi vecchio stile hanno chiuso

But the reason we see halau

Ma il motivo per cui vediamo i

Butchers in the high streets is because if you're a Muslim and it's important to you to eat allow

macellai halau nelle strade principali è perché se sei musulmano ed è importante per te mangiare lascia

that's where you can buy it from so there's plenty of those there's plenty of

che sia lì che puoi comprarlo quindi ce ne sono molti ci sono molti

Asian supermarkets where you can buy

supermercati asiatici dove puoi comprare

International food oriental food and

cibo internazionale cibo orientale e

also

anche

We have a kind of shop

noi abbiamo un tipo di negozio

the

che

You maybe you don't have in your country or if you did come to England. Maybe you were thinking. What is that strange?

forse non hai nel tuo paese o se sei venuto in Inghilterra. Forse stavi pensando. Cosa c'è di strano?

shop

negozio

And maybe you didn't go in because it was so unusual. You didn't know what it was

E forse non sei entrato perché era così insolito. Non sapevi cosa fosse

well, the betting shop is a place where you can go in and

beh, il negozio di scommesse è un posto dove puoi entrare e

Place a bet on something like horse-racing

piazzare una scommessa su qualcosa come le corse di cavalli

Most of the time it's sporting events. You can place a bet on what's going to happen in the football

La maggior parte delle volte si tratta di eventi sportivi. Puoi piazzare una scommessa su cosa accadrà nel calcio

But it is also possible to bet on other things like what's the result of an election going to be?

Ma è anche possibile scommettere su altre cose come quale sarà il risultato di un'elezione?

or

o

Which famous person is going to win this thing at the Oscars and bla bla bla?

Quale personaggio famoso vincerà questa cosa agli Oscar e bla bla bla?

But most people who go in there will be going to bet on the horses and things like that

Ma la maggior parte delle persone che entrano lì scommetteranno sui cavalli e cose del genere.

You have to be

Devi avere

Over 18 years old I believe

più di 18 anni, credo,

To go inside there. I

per entrare lì dentro.

Have never been in one

Non ci sono mai stato,

but

ma

Maybe it's time to change that and go and put on a bet on something

forse è il momento di cambiarlo e andare a scommettere su qualcosa,

so now we have the

quindi ora abbiamo l'

Upmarket high street, it's a completely different kind of area and in this area

esclusiva strada principale, è un tipo di zona completamente diverso e in questa zona alla

People like

gente piace

to spend time

passare il tempo

So you will you will see lots of coffee shops here and I've noticed in London

Quindi lo farai vedrai molte caffetterie qui e ho notato a Londra

That seems to be more than anything else

che sembra essere più di ogni altra cosa

Coffee shop coffee shop coffee shop coffee shop is opening. We have so many of them now and

Coffee shop coffee shop coffee shop coffee shop sta aprendo. Ne abbiamo così tanti ora e

I think we see that in the the change of the change in the culture that we have here in England because

penso che lo vediamo nel cambiamento del cambiamento nella cultura che abbiamo qui in Inghilterra perché

back in

in

Older times or even when I was younger there were more pubs open and people used to meet in the pub

passato o anche quando ero più giovane c'erano più pub aperti e le persone si incontravano nei pub

socially a lot of the time

socialmente per la maggior parte del tempo

They still do but the pubs are really expensive now, so

Lo fanno ancora, ma i pub sono molto costosi ora, quindi

the place of the coffee shop

il posto della caffetteria

The coffee shops have taken the place of the pub in a lot of a lot of people's lives

Le caffetterie hanno preso il posto del pub nella vita di molte persone

So we get we get the chain

Quindi capiamo che prendi le caffetterie della catena

coffee shops

Probably have these in your country or you've seen them at their airports in Europe

Probabilmente le hai nel tuo paese o le hai viste nei loro aeroporti in Europa

Starbucks Kosta cafe Nero

Starbucks Kosta cafe Nero

The other kinds of coffee shops in London

Gli altri tipi di caffetterie a Londra

they tend to be a little bit arty a little bit hipster and

tendono ad essere un po 'artistici un po' hipster e

You will find

troverai

People in

Le persone in

England I don't know if they will admit it but there are people in England who

Inghilterra non so se lo ammetteranno, ma ci sono persone in Inghilterra che

Will try their hardest

faranno del loro meglio

to avoid going to any of these they just hate they hate it that it's so

per evitare di andare in uno di questi, semplicemente odiano, odiano che sia così

commercial and they will only go to

commerciale e andranno solo nelle

Hipster coffee shops. I did actually used to be like that myself

caffetterie Hipster . In realtà anch'io ero così,

but then I I went to live in Dubai and

ma poi sono andato a vivere a Dubai ea

In Dubai, everything is a chain place and I agreed to quite like it after that. So I'm definitely not a

Dubai, tutto è un posto da catena e dopo ho accettato che mi piacesse. Quindi non sono decisamente uno

coffee shop snob about oh, this one's too much of a chain, but I will say

snob da caffetteria riguardo oh, questa è troppo una catena, ma dirò

that

che

The polity of these

la politica di queste

chains

catene

Which should be the same because there international brands you will often find in London. It is the dirtiest

dovrebbe essere la stessa perché ci sono marchi internazionali che troverai spesso a Londra. È la

Dirtiest chain coffee shop that you'll see in any other countries

caffetteria della catena più sporca che vedrai in qualsiasi altro paese

Messy, no one cleans the tables and the furniture looks old and it looks like they need to paint the walls

Disordinato, nessuno pulisce i tavoli e i mobili sembrano vecchi e sembra che abbiano bisogno di dipingere i muri

It's like they don't really

È come se non

Take a lot of a lot of care in many of the coffee shops

prendessero molto molta cura in molte caffetterie

Compared to how they do in the other countries just saying

Rispetto a come fanno negli altri paesi solo dicendo

Next we have

Avanti abbiamo grandi

department stores

magazzini

these you will you will find on a very big shopping street and

questi li troverai su una strada commerciale molto grande e lo

You'll find it

troverai

This is the kind of place people go to do their Christmas shopping

Questo è il tipo di posto la gente va a fare la spesa natalizia

because they they sell so many different kinds of

perché vende così tanti tipi diversi di

items in the same place on different floors from cloves to electronic items

oggetti nello stesso posto su piani diversi, dai chiodi di garofano agli articoli elettronici

The department stores

I grandi magazzini

That you'll see most often are John Lewis and House of Fraser

che vedrai più spesso sono John Lewis e House of Fraser

Those

Quei

stores

negozi che la

people get very loyal towards

gente trova molto leale nei confronti di

so people who like John Lewis

persone a cui piace John Lewis

They will often

Spesso

decorate decorate their whole house in John Lewis furniture and

decorano e decorano tutta la loro casa con mobili John Lewis e

House of Fraser I

House of Fraser

would say

direi che

It used to be a bigger thing like 20 years ago, I would say

era una cosa più grande come 20 anni fa, direi

When we didn't have so many

quando non lo avevamo molti

When when fashion didn't change so quickly and you could you could buy things at a cheaper price

Quando la moda non cambiava così velocemente e potevi comprare le cose a un prezzo più conveniente

people really enjoyed going to these kinds of

alla gente piaceva molto andare in questo tipo di

Department stores because they sell lots of different brands in the same place and they make it easy for you as a shopper

grandi magazzini perché vendono molti marchi diversi nello stesso posto e ti rendono facile come un acquirente

So yeah, but you will only you will know you see this in a very big shopping

Quindi sì, ma solo tu saprai che lo vedi in un negozio molto grande

straight a

un

more local shopping straight you'll see a deli a

negozio più locale vedrai una gastronomia una

deli will sell

gastronomia venderà

some expensive

alcuni

Kinds of meat maybe it's an Italian deli

tipi di carne costosi forse è una gastronomia italiana

maybe it's

forse è il

Food that they've cooked for lunch

cibo che hanno cucinato per pranzo

Which they cooked actually cooked there

Che hanno cucinato effettivamente cucinato lì

In their kitchen, so the lunch from here will be a little bit more expensive often. It's organic or special in some way

Nella loro cucina, quindi il pranzo da qui sarà spesso un po' più costoso. È organico o speciale in qualche modo

Florist

Fiorista I

Flowers are so expensive

fiori sono così costosi

That you really only see florists in an area where the weather people will have

che in realtà vedi fioristi solo in un'area in cui le persone del tempo avranno

Extra money to be buying expensive flowers

soldi extra per comprare fiori costosi

Book shops are also an increasingly rare thing these days people

Anche le librerie sono una cosa sempre più rara di questi tempi le persone

read books

leggono libri

Electronically or on their phone or they just don't read books. So wherever you see a book shop tends to be an area where

elettronicamente o su il loro telefono o semplicemente non leggono libri. Quindi, ovunque tu veda una libreria, tende ad essere un'area in cui

there's

perhaps more sort of academic

forse c'è più una sorta di

Sophisticated class of people living who would enjoy having a bookshop close by rather than just order them off

classe accademica sofisticata di persone che vorrebbero avere una libreria nelle vicinanze piuttosto che semplicemente ordinarle su

Amazon

Amazon

Also, we have shops for buying gifts they are usually

Inoltre, abbiamo negozi per comprare regali che di solito sono

More tailored towards things that women like cute things

Più su misura per le cose che piacciono alle donne, cose carine

stuff for the home, they sell

per la casa, vendono

This they sell cards if it's somebody's birthday. You can buy them a card

questo, vendono cartoline se è il compleanno di qualcuno. Puoi comprare loro una carta

We also have health food shops where you can go buy

Abbiamo anche negozi di alimenti naturali dove puoi comprare

Alternative medicines also a bit of organic food you can buy

medicine alternative e anche un po' di cibo biologico che puoi comprare

Sometimes they have an area for massages in there and things like that

A volte hanno un'area per i massaggi e cose del genere

So it's a mix of things that you get but you again you only see them

Quindi è un mix di cose che ottieni ma ancora una volta li vedi solo

in the areas where

nelle aree in cui le

Pee people

persone che fanno pipì

would have money to to buy those products because they tend to be quite expensive all the vitamins or the or the

avrebbero soldi per comprare quei prodotti perché tendono ad essere piuttosto costose tutte le vitamine o le

Alternative medicines. They they they're if they opened in this high street. No one would be able to afford it and

medicine alternative. Loro loro sono se hanno aperto in questa strada principale. Nessuno potrebbe permetterselo e

The last shop will find there is the wine merchant

l'ultimo negozio troverà che c'è il commerciante di vini

The wine merchant is the place for buying alcohol where they have

Il commerciante di vini è il posto dove comprare alcolici dove hanno

Really

davvero

Thought about the selection and there they really know about the wines that they're selling

pensato alla selezione e lì sanno davvero dei vini che stanno vendendo

So for people who have dinner parties and things like that or people who are really enthusiastic

Quindi per le persone che organizzano cene e cose del genere o persone che sono davvero entusiaste

About wine and eating. This is probably where they go to buy their alcohol and

del vino e del mangiare. Questo è probabilmente il posto dove vanno a comprare i loro alcolici e

I'm just going to go through this list of shops relatively quickly. These are all shops that sell

ho intenzione di esaminare questo elenco di negozi in tempi relativamente brevi. Questi sono tutti negozi che vendono

clothing and this list is the list of the

abbigliamento e questo elenco è l'elenco dei

It's the top ten of shops that sell the most cloves in England

È la top ten dei negozi che vendono più chiodi di garofano in Inghilterra,

so what's really interesting about this list is we see Marks & Spencer at the top and I

quindi la cosa veramente interessante di questo elenco è che vediamo Marks & Spencer in cima e

Said to you it's more

ti ho detto che è più

Famous for its food

Famoso per il suo cibo

But yet out of all these shops is they still sell the most cloves?

Ma tra tutti questi negozi vendono ancora la maggior parte dei chiodi di garofano?

So they they're definitely a big business in England

Quindi sono sicuramente un grande business in Inghilterra.

Next we have next

Poi abbiamo il prossimo prossimo

next is I

è direi

would say

sort of mainstream kind of close shop where you can buy office wear and

una specie di negozio tradizionale dove puoi comprare abbigliamento da ufficio e

If they do

se lo fanno

They follow trends and fashion, maybe a little bit more slowly than a lot of places

Seguono le tendenze e la moda, forse un po' più lentamente di molti posti in cui

they're not they're not trying to be really fashionable or whatever, but that

non sono non stanno cercando di essere davvero alla moda o altro, ma quello per

For the for the people who shop at next I suppose

le persone che fanno acquisti suppongo

That's why they like it and they also are famous for when they have a sale

che sia per questo che gli piace e sono anche famosi per quando hanno una svendita

they the sale that they

che la svendita che

Know they start the sale when the shop opens

sanno che iniziano la svendita quando il negozio apre

But people queue up to go into their sale from like four o'clock in the morning

ma la gente fa la fila per andare alla svendita tipo dalle quattro del mattino

They really want to get the next bargains when it happens

vogliono davvero fare i prossimi affari quando succede

Next we have Primark Primark is known to be the cheap fast fashion

poi abbiamo Primark Primark è noto per essere il negozio di fast fashion economico

Store

where most tops are very very cheap in there if you're buying women's clothes and

dove la maggior parte dei top sono molto economici se acquisti vestiti da donna e

I think it's so cheap. That's something that happens is people go in there and they they buy more things

penso che sia così economico. È qualcosa che succede quando le persone entrano e comprano più cose

Then they don't bother to try it on because it's so cheap

Poi non si preoccupano di provarlo perché è così economico

They buy the things and perhaps they don't end up wearing some of it once they get at home

Comprano le cose e forse non ne indossano un po' una volta tornate a casa

they just got carried away because it was cheap and

si sono semplicemente fatti prendere la mano perché costava poco e

another thing that happens in

un'altra cosa che succede a

Primark is

Primark è

Especially on a busy day like a Saturday

soprattutto in una giornata impegnativa come il sabato, le

people

persone

Don't really respect the shop or the clothes in it. So people will drop things on the floor and then someone else will come walking

non rispettano molto il negozio o i vestiti che ci sono dentro. Quindi le persone lasceranno cadere le cose sul pavimento e poi qualcun altro verrà camminandoci

Stamp all over it and walk off and the and it gets a huge mess in there because there's so many people

sopra e se ne andrà e lì dentro c'è un gran casino perché ci sono così tante persone che

grabbing stuff putting it back

afferrano le cose e le rimettono a posto,

so it's a they have a very big one in the famous shopping street, which is

quindi è un grande casino uno nella famosa via dello shopping, che si

it's

believe it's in Marble Arch in London, and that is

crede sia a Marble Arch a Londra, e che sia

Only for the brave to go in there, especially at Christmas time

solo per i coraggiosi che possono entrarci, specialmente nel periodo natalizio

These shops here

Questi negozi qui I

Our different brands you'll find on English high streets or in English shopping centres

nostri diversi marchi che troverai nelle strade principali inglesi o in Centri commerciali inglesi

They look like they're they are different because these shops are to attract different customers

Sembrano diversi perché questi negozi servono per attrarre clienti diversi

But actually they're all the same company. They're all part of the same group, but this shop

Ma in realtà sono tutti della stessa azienda. Fanno tutti parte dello stesso gruppo, ma questo negozio

Topshop is for

Topshop è per i

younger people I would say

più giovani direi

up to the age of sort of

fino all'età di circa

26 27 is their main people that they attract

26 27 sono le persone principali che attirano

Miss Selfridge is

Miss Selfridge è

also a young fashion kind of

anche un tipo di abbigliamento giovane

clothing

But Topshop has become more like edgy fashion

Ma Topshop ha diventa più simile alla moda spigolosa e alla moda

trendy and

e

Miss Selfridge is more like

Miss Selfridge è più simile a

clothes that you might wear if you're going to a club or

vestiti che potresti indossare se vai in un club o

You're not you want to look my opinion. You want to look sexy rather than look fashionable. That's what Miss Selfridge is for

non vuoi sembrare la mia opinione. Vuoi sembrare sexy piuttosto che alla moda. Ecco a cosa serve la signorina Selfridge,

evans is the shop for if

Evans è il negozio per se

You wear a plus-sized?

indossi una taglia forte?

They will they go up to much higher clothes sizing in there

Andranno a taglie di vestiti molto più alte lì dentro

Dorothy Perkins is for

Dorothy Perkins è per le

Older older ladies. So although they're all part of the same

donne anziane più anziane. Quindi, sebbene facciano tutti parte della

One big company they appeal to different

stessa grande azienda, si rivolgono a

different groups of people

diversi gruppi di persone.

Next we have George. This is the clothing that sold in Asda

Poi abbiamo George. Questo è l'abbigliamento che vendeva ad Asda

the supermarket

il supermercato

Then we have Debenhams

Poi abbiamo Debenhams

Debenhams is

Debenhams è

another

un altro

department store

grande magazzino

But they are different because they sell their own clothes also

Ma sono diversi perché vendono anche i propri vestiti Il

New look is a

nuovo look è un

Closed fashion store for young young women

negozio di moda chiuso per giovani donne

TK Maxx is a store

TK Maxx è un negozio

where

dove si trovano le

their thing is that they

loro cose che

buy

comprano

clothes from other companies and other shops and

vestiti da altre aziende e altri negozi e

They sell it in their shop but for cheaper

li vendono nel loro negozio ma a un prezzo inferiore

so

quindi

You can go in there and you can get

puoi entrare lì e puoi fare

Good bargains. It's like a permanent sale, basically and

buoni affari. È come una vendita permanente, fondamentalmente e

Sometimes there's a brand that's normally very expensive in other shops

a volte c'è un marchio che normalmente è molto costoso in altri negozi,

But when they when they sell it you get it at the best price. So that's the reason a lot of people like TK Maxx

ma quando lo vendono lo ottieni al miglior prezzo. Quindi questo è il motivo per cui a molte persone piace TK Maxx

Next

Next

In the we have Tesco clothes in the big Tesco supermarkets, they they have a lot of clothing they're not just

In abbiamo vestiti Tesco nei grandi supermercati Tesco, hanno molti vestiti che non sono solo

Fashion clothes. They also have things like school, you know school uniform pajamas and things like that and

vestiti alla moda. Hanno anche cose come la scuola, sai i pigiami delle uniformi scolastiche e cose del genere e

The last shop in the list is H&M and that's another

l'ultimo negozio nella lista è H&M e questo è un altro

H&M has quite a wide

H&M ha una quantità abbastanza ampia

Amount of people

di persone di

age range in their stores, they will have the very fashionable area and they'll have the middle age area and they'll have

fascia d'età nei loro negozi, avranno l'area molto alla moda e avranno l'area di mezza età e avranno

men's women's and children so they do a lot of

uomini, donne e bambini, quindi fanno molto

In their one store

Nel loro unico negozio

They have lots of different groups of people that they serve so usually we see

Hanno molti gruppi diversi di persone che servono, quindi di solito vediamo

H&M in the in the big shopping streets or the shopping centres because their stores are normally quite big

H&M nelle grandi vie dello shopping o i centri commerciali perché i loro negozi sono normalmente abbastanza grandi

So, there we go

Quindi, ci andiamo

many many stores for you

molti molti negozi per te

That you you've know something about now for when you come to England and you go shopping or you need something

di cui sai qualcosa ora per quando vieni in Inghilterra e fai shopping o hai bisogno di qualcosa

Thank you so much for watching

Grazie mille per aver guardato

What I suggest for you to do now is you do the quiz on this lesson. Bye

Quello che ti suggerisco di fare ora è di fare il quiz su questa lezione. Ciao