What's your learning style? The BEST way for YOU to learn a language.

Hi, everyone. I'm Jade. What I'm talking about today is the best way to teach yourself English,

سلام به همه. من جید هستم. چیزی که من امروز در مورد آن صحبت می کنم بهترین راه برای آموزش زبان انگلیسی به خود است،

and that's the way that fits you, your personality, and the way your mind ticks; the way your

و این راهی است که با شما، شخصیت شما و روشی که ذهن شما تیک می زند. روشی که

mind works. I think that, in general, it's the best time ever to be learning English

ذهن شما کار می کند من فکر می کنم که، به طور کلی ، بهترین زمان برای یادگیری زبان انگلیسی است

because you have so much access to English materials. So I'm not talking just about traditional

زیرا دسترسی زیادی به مطالب انگلیسی دارید. بنابراین من فقط در مورد

ways, like books, and going to classes because now with the internet, there are just so many

روش‌های سنتی، مانند کتاب‌ها، و رفتن به کلاس‌ها صحبت نمی‌کنم، زیرا اکنون با اینترنت،

ways that you can learn, also with new devices. So, right now, you're learning English for

راه‌های زیادی وجود دارد که می‌توانید یاد بگیرید، همچنین با دستگاه‌های جدید. بنابراین، در حال حاضر، شما در حال یادگیری

free on the internet. Right? But you can also be learning English for free on Facebook or

رایگان انگلیسی در اینترنت هستید. درست؟ اما شما همچنین می توانید انگلیسی را به صورت رایگان در فیس بوک یا

by using an app. So more than ever, there are just so many opportunities to learn, but

با استفاده از یک برنامه یاد بگیرید. بنابراین بیش از هر زمان دیگری، فرصت‌های زیادی برای یادگیری وجود دارد، اما

also to connect with other people who speak English or who want to speak English. So it's

همچنین برای برقراری ارتباط با سایر افرادی که انگلیسی صحبت می‌کنند یا می‌خواهند انگلیسی صحبت کنند. پس

great. Yeah?

عالیه آره؟

Well, what would help, though, is knowing the best way to maximize what's already out

خوب، چیزی که به شما کمک می کند، دانستن بهترین راه برای به حداکثر رساندن آنچه در حال حاضر

there, so how you can use it more effectively. So to get there, what I want to do first is

وجود دارد، است، بنابراین چگونه می توانید به طور موثرتر از آن استفاده کنید. بنابراین برای رسیدن به آنجا، اولین کاری که می‌خواهم انجام دهم

a little quiz, a quiz to find out your learning style. So let's go through the quiz and you

یک مسابقه کوچک است، یک مسابقه برای کشف سبک یادگیری شما. پس بیایید آزمون را مرور کنیم و شما

have to decide which answer fits you best. Okay?

باید تصمیم بگیرید که کدام پاسخ مناسب شماست. باشه؟

So when using new equipment, equipment... This could be like... could be a new computer

بنابراین هنگام استفاده از تجهیزات جدید، تجهیزات ... این می تواند مانند ... می تواند یک کامپیوتر جدید

or a new remote control for your television, something like that. Do you..? Or something

یا یک کنترل از راه دور جدید برای تلویزیون شما باشد، چیزی شبیه به آن. آیا تو..؟ یا

a little bit more difficult than that. Do you read the instructions first, do you ask

چیزی کمی سخت تر از آن. آیا ابتدا دستورالعمل‌ها را می‌خوانید، از

somebody who already knows how to use it for an explanation, or do you work it out by trial

کسی که قبلاً می‌داند چگونه از آن استفاده کند برای توضیح می‌پرسید یا آن را با آزمون

and error? That means you just start using it and learn... Learn yourself. Which one

و خطا حل می‌کنید؟ یعنی شما فقط شروع به استفاده از آن کنید و یاد بگیرید... خودتان یاد بگیرید. کدام یک

fits you? So, for me, I am... I am a trial and error person. This is me, so I'm going

برای شما مناسب است؟ بنابراین، برای من، من ... من یک فرد آزمون و خطا هستم. این من هستم، پس

to put a star there. Another good example of that is: have you ever bought any flat

می‌خواهم یک ستاره آنجا بگذارم. مثال خوب دیگر آن این است: آیا تا به حال

pack furniture that you need to put together for yourself? Well, you know, do you read

مبلمان بسته بندی شده ای را خریداری کرده اید که باید برای خود بچینید؟ خوب، می دانید، آیا

the instructions first, do you ask somebody, or do you just start? I'm this kind of person

ابتدا دستورالعمل ها را می خوانید، از کسی می پرسید یا تازه شروع می کنید؟ من این جور آدم‌ها

and I can tell you that it often goes wrong because I just think: "Oh, it will be fine."

هستم و می‌توانم به شما بگویم که اغلب اشتباه می‌شود، زیرا فقط فکر می‌کنم: "اوه، خوب خواهد شد."

Next of all, when you're travelling and you need to find somewhere, do you use a map?

بعد از همه، وقتی در سفر هستید و باید جایی را پیدا کنید، آیا از نقشه استفاده می کنید؟

"Aha, we go this way." Do you ask for directions or try to memorize them before you go? "Oh,

"آها، ما به این سمت می رویم." آیا قبل از رفتن مسیرها را می‌پرسید یا سعی می‌کنید آنها را حفظ کنید؟ "اوه

I go there, and then I turn right, and then I go left. Aha, I see." Do you do that? Or

من میرم اونجا و بعد به راست میپیچم و بعد میرم چپ. آها میبینم." آیا شما این کار را انجام می دهید؟ یا

do you get a sense of where to go by landmarks? I've lived in a couple of different cities,

متوجه می شوید که با دیدن مکان های دیدنی به کجا بروید؟ من در چند شهر مختلف زندگی کرده ام

and this is what I always do. I live in Dubai at the moment, so kind of have a... Just a

و این کاری است که همیشه انجام می دهم. من در حال حاضر در دبی زندگی می کنم ، بنابراین به نوعی

feeling of where the sea is all the time. I'm like: "The sea's over there, I'll go there."

احساس می کنم که دریا همیشه کجاست. من می گویم : "دریا آنجاست، من به آنجا خواهم رفت."

Doesn't always work, but that's how I make sense of where I am, so I'm here.

همیشه کار نمی کند، اما اینگونه است که من از کجا هستم، پس اینجا هستم.

When you're cooking, what do you like to do? Are you someone who follows a recipe? "I do

وقتی در حال آشپزی هستید، دوست دارید چه کار کنید؟ آیا شما کسی هستید که از یک دستور غذا پیروی می کنید؟ "من آن را انجام

that, I do that, I do that." Often, people who follow a recipe do exactly the thing it

می دهم، آن را انجام می دهم، آن را انجام می دهم." اغلب، افرادی که از یک دستور العمل پیروی می کنند، دقیقاً همان کاری را انجام

says. Is that you? When you're cooking, do you ask a friend to give you their tips for

می دهند که می گوید. خودتی؟ آیا وقتی در حال آشپزی هستید، از یکی از دوستانتان می خواهید راهنمایی های خود را برای آشپزی به شما ارائه دهد

cooking? "Oh, I really loved what you made there. Can you tell me how you did it?" And

؟ "اوه، من واقعاً آنچه را که در آنجا ساختید دوست داشتم. می توانید به من بگویید چگونه این کار را انجام دادید؟" و

then you try it yourself? Or do you just make it up as you go along? "I'll put a bit of

بعد خودتان آن را امتحان می کنید؟ یا همینطور که پیش میروید درستش میکنید؟ "من کمی از

that in. I'll make it a bit spicier. Who needs a recipe?" Which one are you? I'm... It's

آن را در آن قرار می دهم. من آن را کمی تندتر می کنم. چه کسی به یک دستور غذا نیاز دارد؟" شما کدام یک هستید؟ من ...

getting a little bit repetitive here. Isn't it?

اینجا کمی تکراری می شود. اینطور نیست؟

How about this one: I learn best when I'm shown what to do? So you show me what to do

در مورد این یکی چطور: وقتی به من نشان داده شود که چه کار کنم بهتر یاد می‌گیرم؟ پس تو به من نشان می دهی که

with your hands, I see it, and I go: "Right, I can do that now." I learn best when somebody

با دستانت چه کار کنم، من آن را می بینم و می گویم: "درست، من می توانم این کار را انجام دهم." وقتی کسی

tells me what to do, so they give you instructions, you hear it. You're like: "Aha, I know what

به من می‌گوید چه کار کنم بهتر یاد می‌گیرم، بنابراین به شما دستور می‌دهند، شما آن را می‌شنوید. شما می گویید: "آها، من می دانم که باید

to do now." Or do you learn best when you just have a go? You don't... You know, you

چه کار کنم." یا زمانی که فقط یک حرکت دارید بهتر یاد می گیرید؟ شما نمی‌توانید... می‌دانید،

can listen to them, you can see what you're supposed to do, but you really learn when

می‌توانید به آنها گوش دهید، می‌توانید ببینید که قرار است چه کاری انجام دهید، اما واقعاً زمانی یاد

you can be practical and get your hands involved. Which one are you? It's me.

می‌گیرید که بتوانید عملی باشید و دستتان را درگیر کنید. شما کدام یک هستید؟ منم.

And, I don't know about this one so much because I think there's an answer that people are

و، من در مورد این یکی خیلی نمی دانم زیرا فکر می کنم پاسخی وجود دارد که مردم

just not going to admit... Admit to. When you're with friends or when choosing a partner,

به آن اعتراف نمی کنند... به آن اعتراف کنید. وقتی با دوستان هستید یا هنگام انتخاب شریک زندگی

it's most important how a person looks-this is the one that I'm saying I don't think people

، ظاهر یک شخص مهم‌تر است - این همان چیزی است که من می‌گویم فکر نمی‌کنم مردم

will admit to-or is it important what people say? You like to hear them saying all the

به آن اعتراف کنند - یا اینکه مهم است که مردم چه می‌گویند؟ دوست دارید بشنوید که آنها همه چیزهای درست را می گویند

right things, and then you know you trust them. Or is it important how that person makes

و سپس می دانید که به آنها اعتماد دارید. یا اینکه مهم است که آن شخص

you feel? It's not so much in language, it's not how they look. So you decide. For me...

چه احساسی در شما ایجاد می کند؟ این خیلی در زبان نیست، نحوه ظاهر آنها نیست. پس شما تصمیم بگیرید برای من...

For me it's this one again, all this side.

برای من دوباره این یکی، همه این طرف.

So I'm going to tell you what that means now. These are different learning styles. This

بنابراین من می خواهم به شما بگویم که این به چه معناست. اینها سبک های یادگیری متفاوتی هستند. این

one is visual learning style, with your eye, visual. This one is auditory learning style,

یک سبک یادگیری بصری است، با چشم شما، بصری. این یکی سبک یادگیری شنیداری است،

learning by hearing. And this one is kinesthetic learning style, learning by doing. Okay? So

یادگیری از طریق شنیدن. و این یکی سبک یادگیری جنبشی است، یادگیری از طریق انجام. باشه؟ بنابراین

it's said that we each have a learning preference. So if you found you did this quiz and maybe

گفته می شود که هر یک از ما ترجیحات یادگیری داریم. بنابراین اگر متوجه شدید که این مسابقه را انجام داده‌اید و شاید

you got four out of five in visual, that means you're a visual learner, and I'll tell you

از پنج در بصری چهار کسب کرده باشید، به این معنی است که شما یک یادگیرنده بصری هستید و من

more about that in a minute. If you did the quiz and you had two in the auditory section,

در عرض یک دقیقه بیشتر در مورد آن به شما خواهم گفت. اگر مسابقه را انجام دادید و دو نفر در بخش شنوایی داشتید، به

that means that maybe sometimes you have a preference for learning this way, but if the

این معنی است که شاید گاهی اوقات ترجیح می دهید از این طریق یاد بگیرید، اما اگر

rest of them were in the kinesthetic part, your strongest learning style is kinesthetic,

بقیه آنها در بخش حرکتی بودند ، قوی ترین سبک یادگیری شما جنبشی است

and that's to do with feeling.

و این به این معنی است که با احساس انجام بده

So what we're going to learn next or what I'm going to tell you next is how these different

بنابراین چیزی که در ادامه می‌خواهیم یاد بگیریم یا در ادامه به شما می‌گویم این است که چگونه این

learning styles relate to you learning English more effectively. So we'll look at the different

سبک‌های مختلف یادگیری با یادگیری مؤثرتر زبان انگلیسی مرتبط هستند . بنابراین، سبک‌های مختلف یادگیری را بررسی می‌کنیم

learning styles, and I'll tell you what you need to do to learn English more effectively.

و به شما می‌گویم که برای یادگیری مؤثرتر انگلیسی چه کاری باید انجام دهید.

Let's have a look at the different learning styles in more detail, and then after that,

بیایید سبک‌های مختلف یادگیری را با جزئیات بیشتری بررسی کنیم، و بعد از آن،

I'm going to tell you what learning methods are good for you to try if you're a particular

من به شما می‌گویم که اگر سبک یادگیری خاصی دارید، چه روش‌های یادگیری را برای شما خوب است که امتحان کنید

learning style. So 30% of people have a visual learning style. So one way to recognize these

. بنابراین 30 درصد افراد سبک یادگیری بصری دارند. بنابراین یکی از راه‌های تشخیص این

people is they speak really quickly. The people who speak the fastest have a visual learning

افراد این است که خیلی سریع صحبت می‌کنند. افرادی که سریعتر صحبت می کنند سبک یادگیری بصری

style. And it sounds pretty good to be this kind of person because they learn quickly.

دارند. و بسیار خوب به نظر می رسد که چنین فردی باشید زیرا آنها به سرعت یاد می گیرند.

When they... When they learn, however, they do need to see something; they need to see

اما وقتی آنها... وقتی یاد می گیرند، نیاز به دیدن چیزی دارند. آنها نیاز به دیدن

an image, a text, or a diagram and that helps the information go into their brain. This

یک تصویر، یک متن یا یک نمودار دارند و این کمک می کند تا اطلاعات به مغز آنها برود.

is the kind of person who remembers faces. You're like: "Hmm, have we met before?" But

این از آن دسته افرادی است که چهره ها را به خاطر می آورد. شما می گویید: "هوم، آیا قبلاً ملاقات کرده ایم؟"

you probably don't remember the name of that person. When you learn, taking notes is useful

اما احتمالاً نام آن شخص را به خاطر ندارید. وقتی یاد می گیرید، یادداشت برداری

for you. But on the downside, not really able to listen for a long time because you lose

برای شما مفید است. اما از جنبه منفی، واقعا نمی توانید برای مدت طولانی گوش کنید زیرا

your concentration. So they're the visual people.

تمرکز خود را از دست می دهید. بنابراین آنها افراد بصری هستند.

What about the auditory people, people who learn by hearing? They learn by hearing and

در مورد افراد شنوایی، افرادی که با شنیدن یاد می گیرند، چطور؟ آنها با شنیدن و

by participating in speech. Sometimes auditory learning style people don't actually like

با مشارکت در گفتار یاد می گیرند. گاهی اوقات افراد سبک یادگیری شنیداری واقعاً

reading. Okay? They say they don't like reading. But then the issue there is that they don't

خواندن را دوست ندارند. باشه؟ آنها می گویند که خواندن را دوست ندارند. اما مسئله اینجاست که

hear a voice in their head when they read. If they tried to hear a voice in their head

وقتی می خوانند صدایی در سرشان نمی شنوند. اگر هنگام خواندن سعی می کردند صدایی را در ذهن

when they read, reading becomes a lot more attractive to them. So as long as there's

خود بشنوند، خواندن برایشان بسیار جذاب تر می شود. بنابراین تا زمانی که

some kind of voice happening with the reading, it's okay. Or for auditory people, you could

نوعی صدا در هنگام خواندن اتفاق می افتد، اشکالی ندارد. یا برای افراد شنوایی،

listen to talking books, for example, that would be more enjoyable for you. An auditory

می توانید به عنوان مثال به کتاب های سخنگو گوش دهید که برای شما لذت بخش تر است. یک

person learns through repetition. So imagine when you're a child and you learn a language,

فرد شنوایی از طریق تکرار یاد می گیرد. بنابراین تصور کنید وقتی کودک هستید و زبانی را یاد می گیرید،

you say something, maybe you say it wrong, then your parent corrects you, then you try

چیزی می گویید، شاید اشتباه می گویید، سپس والدینتان شما را تصحیح می کنند، سپس

it again, maybe get it wrong, and your parent corrects you. Well, eventually, you get it

دوباره امتحان می کنید، شاید اشتباه می کنید، و والدینتان شما را اصلاح می کنند. خوب، در نهایت، شما آن را به درستی دریافت می

right. But for auditory people, when they're learning, they just like to repeat things

کنید. اما برای افراد شنوایی، زمانی که در حال یادگیری هستند، فقط دوست دارند چیزها را زیاد تکرار کنند

a lot, so they might be quite vocal when they're learning and that's good for them. And this

، بنابراین ممکن است هنگام یادگیری کاملاً خوش صدا باشند و این برای آنها خوب است. و این

kind of person loves to talk and listen in general.

نوع از افراد عاشق صحبت کردن و به طور کلی گوش دادن هستند.

What about the kinesthetic people? These are the people who learn by being practical and

در مورد افراد جنبشی چطور؟ اینها افرادی هستند که با عملی بودن و

hands-on, and through feeling, you could say, in the senses. They like hands-on learning.

عملی بودن و از طریق احساس، می توان گفت، در حواس یاد می گیرند. آنها یادگیری عملی را دوست دارند.

You need to be involved in what you're doing. When you're learning, you move, maybe you

شما باید در کاری که انجام می دهید مشارکت داشته باشید. وقتی در حال یادگیری هستید، حرکت می کنید، شاید

fidget. "Fidget" means you move around, you can't sit still, you play with a pen, you

بی قراری کنید. "فیجت" یعنی حرکت می کنی، نمی توانی آرام بنشینی ، با خودکار بازی می کنی

doodle, you draw things. And another way to recognize a kinesthetic person is, in general,

، ابله می کنی، چیزهایی می کشی. و یک راه دیگر برای تشخیص یک فرد جنبشی این است که به طور کلی،

they're the slowest speaking people.

آنها کندترین افراد صحبت می کنند.

So what does this mean for you learning English? Well, I said before the... What's really interesting

پس این برای یادگیری زبان انگلیسی چه معنایی دارد؟ خوب، قبلاً گفتم... آنچه در

about learning English now is there's just like so many cool ways that you can do it

مورد یادگیری زبان انگلیسی در حال حاضر واقعاً جالب است این است که روش‌های بسیار جالبی وجود دارد که می‌توانید

using the internet. So you don't even really need to have access to English teachers where

با استفاده از اینترنت آن را انجام دهید. بنابراین شما واقعاً نیازی به دسترسی به معلمان انگلیسی در

you live, or you don't really need to attend classes, and still so much you can do. So

محل زندگی خود ندارید، یا واقعاً نیازی به شرکت در کلاس ها ندارید، و هنوز هم می توانید کارهای زیادی انجام دهید. پس

what's good for you? engVid video lessons, well, of course, it's great for all of you.

چه چیزی برای شما خوب است؟ درس های ویدیویی engVid، خوب، البته، برای همه شما عالی است.

But let's break it down a bit. The thing about engVid lessons is there's a visual aspect

اما بیایید کمی آن را تجزیه کنیم. نکته ای که در مورد درس های engVid وجود دارد این است که یک جنبه بصری

and there's also an auditory aspect, so that means that you get three stars... Three stars

و یک جنبه شنیداری نیز وجود دارد، به این معنی که شما سه ستاره دریافت می کنید... سه ستاره

for those learning styles. But what about the kinesthetic people? Well, maybe not so

برای آن سبک های یادگیری. اما در مورد افراد جنبشی چطور؟ خوب، شاید

good for them, unless you do the quiz. If you do the quiz, it's good for you, but you

برای آنها چندان خوب نباشد، مگر اینکه امتحان را انجام دهید. اگر مسابقه را انجام دهید، برای شما خوب است، اما

need to be involved. Okay? If you just listen to the lesson but you don't do the quiz, well,

باید در آن شرکت کنید. باشه؟ اگر فقط به درس گوش می‌دهید، اما امتحان را انجام نمی‌دهید، خوب،

you're not going to get such a good result. For these guys, they're okay, they don't need

نتیجه خوبی نمی‌گیرید. برای این بچه ها، آنها مشکلی ندارند، آنها نیازی

to do the quiz so much. But kinesthetic people really need to do the quiz to get the maximum

به انجام مسابقه ندارند. اما افراد جنبشی واقعاً باید امتحان را انجام دهند تا حداکثر

benefit.

سود را ببرند.

What about podcasts? Well, depends how far you take it with the podcast because, often,

در مورد پادکست ها چطور؟ خوب، بستگی به این دارد که با پادکست چقدر فاصله می‌گیرید، زیرا اغلب،

with the learning English resources out there, you can listen to the podcast for free, but

با منابع یادگیری انگلیسی موجود، می‌توانید به صورت رایگان به پادکست گوش دهید، اما

if you want the extra materials, you need to pay for them. So the extra materials are

اگر مواد اضافی را می‌خواهید، باید هزینه آن را بپردازید. بنابراین مطالب اضافی

usually like quizzes or PDFs that you can read. So if you're a visual person, you probably

معمولاً مانند آزمون‌ها یا فایل‌های PDF هستند که می‌توانید بخوانید. بنابراین اگر یک فرد بصری هستید، احتمالاً

need to invest in those materials for it to be worthwhile for you. So I'm just going to

باید روی آن مواد سرمایه گذاری کنید تا برای شما ارزشمند باشد. بنابراین من فقط

put two stars for visual people, unless you have something you can read at the same time.

دو ستاره برای افراد بصری قرار می دهم، مگر اینکه چیزی داشته باشید که بتوانید همزمان بخوانید.

But it's of course great for the auditory people. And the same issue with the kinesthetic

اما البته برای افراد شنوایی عالی است. و همین مسئله در مورد

people, you do need to make it practical. So when you're listening to the podcast, you

افراد دارای حرکت، شما باید آن را عملی کنید. بنابراین زمانی که به پادکست گوش می‌دهید،

need to do the exercises, or the quiz, or whatever they give you as well. So yeah, it

باید تمرین‌ها یا آزمون‌ها یا هر چیزی که به شما می‌دهند را انجام دهید. پس بله،

depends really. So it could be two stars. It's not the best way for kinesthetic people.

واقعا بستگی دارد. بنابراین می تواند دو ستاره باشد. این بهترین راه برای افراد دارای تحرک نیست.

What about gap fills online? For many people, doing this kind of grammar exercise when you

در مورد پر کردن شکاف آنلاین چطور؟ برای بسیاری از مردم، انجام این نوع تمرین گرامر زمانی که شما

just find a random English site and do a gap fill, for many English... For many people,

فقط یک سایت انگلیسی تصادفی پیدا می کنید و یک شکاف را پر می کنید، برای بسیاری از افراد انگلیسی... برای بسیاری از افراد،

that's quite a boring way to learn. But there are some people out there who just like doing

این یک روش کاملا خسته کننده برای یادگیری است. اما برخی از افراد وجود دارند که فقط انجام

grammar exercises. This can be good for visual people because they learn when they're seeing

تمرینات گرامر را دوست دارند. این می‌تواند برای افراد بصری خوب باشد، زیرا وقتی

things, but I find this quite a boring way to learn English in general, so I'm just going

چیزهایی را می‌بینند یاد می‌گیرند، اما به نظر من این یک روش کاملاً خسته کننده برای یادگیری زبان انگلیسی به طور کلی است، بنابراین من فقط

to do one star. Not so good for auditory learners because there's nothing to hear, so nothing

یک ستاره را انجام می‌دهم. برای زبان آموزان شنوایی چندان خوب نیست زیرا چیزی برای شنیدن وجود ندارد، بنابراین هیچ چیز در

there. And for kinesthetic people, you're involved in the learning, so you can have

آنجا وجود ندارد. و برای افراد دارای حرکت، شما درگیر یادگیری هستید، بنابراین می توانید

one star as well.

یک ستاره نیز داشته باشید.

Role play, this is what you do in your classroom when you imagine yourself in a situation.

ایفای نقش، این همان کاری است که در کلاس خود انجام می دهید زمانی که خود را در موقعیتی تصور می کنید.

Here's something you probably didn't know, visual learning people just can't do it. They

در اینجا چیزی است که احتمالاً نمی دانستید، افراد یادگیرنده بصری نمی توانند آن را انجام دهند. آنها

can't improvise unless they're told exactly what to do, so this probably makes them feel

نمی توانند بداهه بسازند مگر اینکه دقیقاً به آنها گفته شود که چه کاری انجام دهند، بنابراین این احتمالاً باعث می شود

awkward in the classroom. Auditory people, they're pretty good at it because they just

در کلاس درس احساس ناخوشایندی کنند. افراد شنوایی، آنها در این کار بسیار خوب هستند، زیرا آنها

like speaking and listening. And kinesthetic people, they learn by doing, so it's good

فقط صحبت کردن و گوش دادن را دوست دارند. و افراد جنبشی، با انجام دادن یاد می گیرند، بنابراین

for them as well. But they speak slowly, so it might take them time to say something.

برای آنها نیز خوب است. اما آنها به آرامی صحبت می کنند، بنابراین ممکن است برای گفتن چیزی زمان ببرد.

Apps, well, it depends what the app is, of course. But it's a little bit visual. Isn't

برنامه ها، خوب، بستگی دارد که برنامه چیست، البته. اما کمی بصری است. اینطور نیست

it? Could potentially have sound in it, so it depends. And for kinesthetic people, it's

؟ به طور بالقوه می تواند صدا در آن باشد، بنابراین بستگی دارد. و برای افراد جنبشی

okay too. I'd say it depends on the quality of the app, rather than the learning style

هم مشکلی ندارد. من می توانم بگویم که این به کیفیت برنامه بستگی دارد ، نه به سبک یادگیری

here.

در اینجا.

For Facebook groups, what I actually quite like about this is if you join lots of those

برای گروه‌های فیس‌بوک، چیزی که من در این مورد واقعاً دوست دارم این است که اگر به تعداد زیادی از آن

Facebook pages, people make images with just some vocabulary in them or idioms, and I think

صفحات فیس‌بوک بپیوندید، مردم تصاویری را با مقداری واژگان یا اصطلاحات در آن‌ها می‌سازند، و من فکر می‌کنم

that's really good just to sort of daily see something like that where you can learn an

که این واقعاً خوب است که روزانه چیزی شبیه به آن را ببینید. می توانید یک

idiom without really trying, so that's really good if you're a visual learner, because you'll

اصطلاح را بدون تلاش واقعی یاد بگیرید، بنابراین اگر یک یادگیرنده بصری باشید، واقعا خوب است، زیرا

see it and you'll understand. For the others, nothing special really.

آن را خواهید دید و متوجه خواهید شد. برای بقیه واقعا چیز خاصی نیست.

Films, people often say: "When I watch a film, should I watch it with subtitles or without?"

فیلم ها، مردم اغلب می گویند: "وقتی فیلمی را تماشا می کنم، باید آن را با زیرنویس ببینم یا بدون؟"

I think generally watching it with subtitles is a bit of distraction. And if you're...

من فکر می کنم به طور کلی تماشای آن با زیرنویس کمی حواس پرتی است. و اگر...

If you're an auditory learning, you're just watching... No, sorry. If you're reading the

اگر اهل یادگیری شنیداری هستید، فقط در حال تماشا هستید... نه، متاسفم. اگر

subtitles, you're not really paying so much attention to the film itself. So visual people,

زیرنویس ها را می خوانید، واقعاً به خود فیلم آنقدر توجه ندارید. بنابراین افراد بصری،

probably better to watch without the subtitles just to exercise your listening skills more

احتمالاً بهتر است بدون زیرنویس تماشا کنند تا مهارت‌های شنیداری خود را بیشتر تمرین

because they're a little bit weak in comparison. So for you guys, no subtitles. For you guys,

کنند، زیرا در مقایسه با آنها کمی ضعیف هستند. بنابراین برای شما بچه ها، بدون زیرنویس. برای شما بچه ها،

I think I'm just going to say no subtitles really because I think it's better without.

من فکر می کنم من فقط می خواهم بگویم که زیرنویس وجود ندارد، زیرا فکر می کنم بدون زیرنویس بهتر است.

No subtitles. It's more difficult to understand, of course, and you will miss things, but it's

بدون زیرنویس. البته درک آن دشوارتر است و چیزهایی را از دست خواهید داد، اما

more of a listening exercising for you if you try without.

اگر بدون آن تلاش کنید، برای شما بیشتر یک تمرین گوش دادن است.

Recording yourself, this is quite an interesting way to improve your speaking skills in English

ضبط کردن خود، این یک راه کاملاً جالب برای بهبود مهارت های مکالمه خود در زبان انگلیسی

for, especially people who don't have many people to talk to in English. Not so interesting

برای افرادی است که افراد زیادی برای صحبت به زبان انگلیسی ندارند.

to visual learners, but very good for kinesthetic people and okay for auditory learners.

برای یادگیرندگان بصری چندان جالب نیست، اما برای افراد جنبشی بسیار خوب و برای زبان آموزان شنوایی خوب است.

Note taking, when you're in class, can this be useful for you? Useful for visual learners

یادداشت برداری، وقتی سر کلاس هستید، می تواند برای شما مفید باشد؟ برای یادگیرندگان بصری

and kinesthetic learners. Not needed for auditory learners.

و یادگیرندگان حرکتی مفید است. برای زبان آموزان شنوایی لازم نیست.

And what about learning on the street, just from being around people? I really admire

و در مورد یادگیری در خیابان، فقط از بودن در کنار مردم چطور؟ من واقعاً تحسین می

it when people can do this and learn in this way. But these people, they're generally the

کنم وقتی مردم می توانند این کار را انجام دهند و از این طریق یاد بگیرند. اما این افراد، عموماً

hearing orientated learners or a little bit of feeling orientated learners.

یادگیرندگان شنوایی گرا یا کمی احساس گرا هستند.

So, I hope that's going to help you in your endeavours and your trials of learning English

بنابراین، امیدوارم که این به شما در تلاش‌ها و آزمایش‌هایتان در یادگیری زبان انگلیسی

by yourself. What I'd like you to do now, kinesthetic learners, is go and do the quiz.

توسط خودتان کمک کند. کاری که اکنون می‌خواهم انجام دهید، یادگیرندگان جنبشی، این است که بروید و امتحان را انجام دهید.

But I'm not excluding anyone else from doing the quiz. In fact, I'd really appreciate it

اما من شخص دیگری را از انجام مسابقه مستثنی نمی کنم. در واقع، من واقعاً ممنون می شوم

if you went to do the quiz as well. But it's especially important for you guys to do the

اگر برای انجام مسابقه نیز بروید. اما برای شما بچه ها انجام

quiz. What I'd like you to do before you go there is subscribe to my channel here and

مسابقه بسیار مهم است. کاری که من می خواهم قبل از رفتن به آنجا انجام دهید این است که در کانال من در اینجا

also subscribe to my personal channel. And I am finished now, so I'm going to go.

مشترک شوید و همچنین در کانال شخصی من مشترک شوید. و من الان تمام شده ام، پس می روم.