What's your learning style? The BEST way for YOU to learn a language.

250,815 views ・ 2014-07-11

English Jade


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. What I'm talking about today is the best way to teach yourself English,
0
1640
5560
Cześć wszystkim. Jestem Jade. To, o czym dzisiaj mówię, to najlepszy sposób na samodzielną naukę angielskiego,
00:07
and that's the way that fits you, your personality, and the way your mind ticks; the way your
1
7200
6170
który pasuje do Ciebie, Twojej osobowości i sposobu, w jaki działa Twój umysł; sposób, w jaki
00:13
mind works. I think that, in general, it's the best time ever to be learning English
2
13370
5090
działa twój umysł. Myślę, że ogólnie jest to najlepszy czas na naukę angielskiego,
00:18
because you have so much access to English materials. So I'm not talking just about traditional
3
18460
6000
ponieważ masz tak duży dostęp do materiałów w języku angielskim. Więc nie mówię tylko o tradycyjnych
00:24
ways, like books, and going to classes because now with the internet, there are just so many
4
24460
5940
sposobach, takich jak książki i chodzenie na zajęcia, ponieważ teraz, dzięki internetowi, jest tak wiele
00:30
ways that you can learn, also with new devices. So, right now, you're learning English for
5
30400
5440
sposobów, na które możesz się uczyć, także z nowymi urządzeniami. A więc teraz uczysz się angielskiego za
00:35
free on the internet. Right? But you can also be learning English for free on Facebook or
6
35840
5760
darmo przez Internet. Prawidłowy? Ale możesz też uczyć się angielskiego za darmo na Facebooku lub
00:41
by using an app. So more than ever, there are just so many opportunities to learn, but
7
41600
5459
za pomocą aplikacji. Tak więc bardziej niż kiedykolwiek istnieje tak wiele okazji do nauki, ale
00:47
also to connect with other people who speak English or who want to speak English. So it's
8
47059
6270
także do łączenia się z innymi ludźmi, którzy mówią po angielsku lub chcą mówić po angielsku. Więc jest
00:53
great. Yeah?
9
53329
1010
świetnie. Tak?
00:54
Well, what would help, though, is knowing the best way to maximize what's already out
10
54339
6360
Cóż, pomocna byłaby jednak wiedza o najlepszym sposobie maksymalizacji tego, co już jest
01:00
there, so how you can use it more effectively. So to get there, what I want to do first is
11
60699
7000
dostępne, a więc o tym, jak efektywniej z tego korzystać. Aby się tam dostać, najpierw chcę zrobić
01:07
a little quiz, a quiz to find out your learning style. So let's go through the quiz and you
12
67990
7000
mały quiz, quiz, aby dowiedzieć się, jaki jest twój styl uczenia się. Przejdźmy więc przez quiz i
01:16
have to decide which answer fits you best. Okay?
13
76240
4949
musisz zdecydować, która odpowiedź najbardziej do Ciebie pasuje. Dobra?
01:21
So when using new equipment, equipment... This could be like... could be a new computer
14
81189
6901
Więc kiedy używasz nowego sprzętu, sprzętu... Może to być... nowy komputer
01:28
or a new remote control for your television, something like that. Do you..? Or something
15
88090
4580
lub nowy pilot do telewizora, coś w tym stylu. Czy ty..? Lub coś
01:32
a little bit more difficult than that. Do you read the instructions first, do you ask
16
92670
6760
trochę trudniejszego niż to. Czy najpierw czytasz instrukcje, czy prosisz o wyjaśnienie
01:39
somebody who already knows how to use it for an explanation, or do you work it out by trial
17
99430
7826
kogoś, kto już wie, jak go używać , czy też wypracowujesz to metodą prób
01:48
and error? That means you just start using it and learn... Learn yourself. Which one
18
108189
7000
i błędów? Oznacza to, że po prostu zacznij go używać i ucz się... Ucz się sam. Który
01:56
fits you? So, for me, I am... I am a trial and error person. This is me, so I'm going
19
116360
10348
pasuje do ciebie? Więc dla mnie jestem... Jestem osobą metodą prób i błędów. To ja, więc
02:07
to put a star there. Another good example of that is: have you ever bought any flat
20
127479
7000
umieszczę tam gwiazdkę. Innym dobrym tego przykładem jest: czy kiedykolwiek kupiłeś
02:14
pack furniture that you need to put together for yourself? Well, you know, do you read
21
134870
5460
meble w paczkach, które musisz złożyć dla siebie? Wiesz,
02:20
the instructions first, do you ask somebody, or do you just start? I'm this kind of person
22
140330
6590
najpierw czytasz instrukcje, pytasz kogoś, czy po prostu zaczynasz? Jestem tego rodzaju osobą
02:26
and I can tell you that it often goes wrong because I just think: "Oh, it will be fine."
23
146920
6750
i mogę powiedzieć, że często idzie źle, ponieważ po prostu myślę: „Och, będzie dobrze”. Po
02:33
Next of all, when you're travelling and you need to find somewhere, do you use a map?
24
153670
5450
drugie, kiedy podróżujesz i musisz gdzieś znaleźć, czy korzystasz z mapy?
02:39
"Aha, we go this way." Do you ask for directions or try to memorize them before you go? "Oh,
25
159120
7000
– Aha, idziemy tędy. Czy pytasz o drogę lub próbujesz zapamiętać ją przed wyjazdem? „Och,
02:47
I go there, and then I turn right, and then I go left. Aha, I see." Do you do that? Or
26
167670
6349
idę tam, a potem skręcam w prawo, a potem w lewo. Aha, rozumiem”. Robisz to? A może
02:54
do you get a sense of where to go by landmarks? I've lived in a couple of different cities,
27
174019
7000
masz poczucie, dokąd iść dzięki punktom orientacyjnym? Mieszkałem w kilku różnych miastach
03:03
and this is what I always do. I live in Dubai at the moment, so kind of have a... Just a
28
183110
7000
i zawsze tak robię. W tej chwili mieszkam w Dubaju , więc mam... Po prostu
03:10
feeling of where the sea is all the time. I'm like: "The sea's over there, I'll go there."
29
190690
4280
wyczucie, gdzie przez cały czas jest morze. Mówię: „Morze jest tam, pojadę tam”.
03:14
Doesn't always work, but that's how I make sense of where I am, so I'm here.
30
194970
6730
Nie zawsze to działa, ale dzięki temu wiem, gdzie jestem, więc jestem tutaj.
03:21
When you're cooking, what do you like to do? Are you someone who follows a recipe? "I do
31
201700
5209
Kiedy gotujesz, co lubisz robić? Czy jesteś osobą, która przestrzega przepisu? „Robię
03:26
that, I do that, I do that." Often, people who follow a recipe do exactly the thing it
32
206909
5871
to, robię to, robię tamto”. Często ludzie, którzy przestrzegają przepisu, robią dokładnie to, co jest w nim
03:32
says. Is that you? When you're cooking, do you ask a friend to give you their tips for
33
212780
7000
napisane. Czy to ty? Kiedy gotujesz, czy prosisz znajomego o wskazówki dotyczące
03:40
cooking? "Oh, I really loved what you made there. Can you tell me how you did it?" And
34
220909
4091
gotowania? „Och, naprawdę podobało mi się to, co tam zrobiłeś. Możesz mi powiedzieć, jak to zrobiłeś?” A
03:45
then you try it yourself? Or do you just make it up as you go along? "I'll put a bit of
35
225000
5590
potem sam spróbujesz? A może po prostu nadrabiasz to w trakcie? „Dodam trochę
03:50
that in. I'll make it a bit spicier. Who needs a recipe?" Which one are you? I'm... It's
36
230590
7000
tego. Zrobię to trochę ostrzej. Kto potrzebuje przepisu?” Który z nich jesteś? Jestem...
03:57
getting a little bit repetitive here. Isn't it?
37
237959
4041
Robi się tu trochę monotonnie. prawda?
04:02
How about this one: I learn best when I'm shown what to do? So you show me what to do
38
242000
7000
A co powiesz na to: Uczę się najlepiej, kiedy mi pokazano, co mam robić? Więc pokazujesz mi, co mam zrobić
04:09
with your hands, I see it, and I go: "Right, I can do that now." I learn best when somebody
39
249680
6080
z rękami, widzę to i mówię: „Dobra, teraz mogę to zrobić”. Najlepiej uczę się, gdy ktoś
04:15
tells me what to do, so they give you instructions, you hear it. You're like: "Aha, I know what
40
255760
6370
mówi mi, co mam robić, więc dają ci instrukcje, słyszysz to. Mówisz: „Aha, już wiem, co
04:22
to do now." Or do you learn best when you just have a go? You don't... You know, you
41
262130
8145
robić”. A może uczysz się najlepiej, gdy po prostu spróbujesz? Nie... Wiesz, możesz
04:30
can listen to them, you can see what you're supposed to do, but you really learn when
42
270850
4500
ich słuchać, możesz zobaczyć, co masz robić, ale naprawdę uczysz się, kiedy
04:35
you can be practical and get your hands involved. Which one are you? It's me.
43
275350
5980
możesz być praktyczny i zaangażować swoje ręce. Który z nich jesteś? To ja.
04:41
And, I don't know about this one so much because I think there's an answer that people are
44
281330
7000
I nie wiem o tym zbyt wiele, ponieważ myślę, że istnieje odpowiedź, której ludzie
04:49
just not going to admit... Admit to. When you're with friends or when choosing a partner,
45
289070
6600
po prostu nie zamierzają przyznać… Przyznaj się. Kiedy jesteś z przyjaciółmi lub przy wyborze partnera,
04:55
it's most important how a person looks-this is the one that I'm saying I don't think people
46
295670
5680
najważniejsze jest to, jak dana osoba wygląda - to jest ten, do którego nie sądzę, żeby ludzie się
05:01
will admit to-or is it important what people say? You like to hear them saying all the
47
301350
8193
przyznali - czy też ważne jest, co ludzie mówią? Lubisz słyszeć, jak mówią wszystkie
05:09
right things, and then you know you trust them. Or is it important how that person makes
48
309580
4870
właściwe rzeczy, a potem wiesz, że im ufasz. A może ważne jest, jak ta osoba sprawia, że ​​się
05:14
you feel? It's not so much in language, it's not how they look. So you decide. For me...
49
314450
8201
czujesz? Nie chodzi o język, nie chodzi o to, jak wyglądają. Więc ty decydujesz. Dla mnie...
05:23
For me it's this one again, all this side.
50
323220
2510
Dla mnie to znowu ta, cała ta strona.
05:25
So I'm going to tell you what that means now. These are different learning styles. This
51
325730
5860
Więc powiem ci teraz, co to znaczy. To są różne style uczenia się. Ten
05:31
one is visual learning style, with your eye, visual. This one is auditory learning style,
52
331590
13277
jest wizualnym stylem uczenia się, z twoim okiem, wizualnym. Ten styl to słuchowy styl uczenia się,
05:45
learning by hearing. And this one is kinesthetic learning style, learning by doing. Okay? So
53
345320
10420
uczenie się przez słuchanie. A ten to kinestetyczny styl uczenia się, uczenie się przez działanie. Dobra?
05:56
it's said that we each have a learning preference. So if you found you did this quiz and maybe
54
356240
7000
Mówi się więc, że każdy z nas ma preferencje dotyczące uczenia się. Jeśli więc udało Ci się rozwiązać ten quiz i być może udało
06:04
you got four out of five in visual, that means you're a visual learner, and I'll tell you
55
364160
7000
Ci się uzyskać cztery z pięciu punktów w ocenie wizualnej, oznacza to, że jesteś wzrokowcem, a
06:12
more about that in a minute. If you did the quiz and you had two in the auditory section,
56
372100
8861
za chwilę opowiem Ci o tym więcej. Jeśli rozwiązałeś quiz i miałeś dwóch w części słuchowej,
06:21
that means that maybe sometimes you have a preference for learning this way, but if the
57
381250
5120
to znaczy, że być może czasami wolisz uczyć się w ten sposób, ale jeśli
06:26
rest of them were in the kinesthetic part, your strongest learning style is kinesthetic,
58
386370
6020
pozostali byli w części kinestetycznej, Twoim najsilniejszym stylem uczenia się jest kinestetyczny,
06:32
and that's to do with feeling.
59
392390
3200
a to robić z uczuciem.
06:35
So what we're going to learn next or what I'm going to tell you next is how these different
60
395590
4760
Zatem tym, czego się teraz nauczymy lub co zamierzam wam teraz powiedzieć, jest to, w jaki sposób te różne
06:40
learning styles relate to you learning English more effectively. So we'll look at the different
61
400350
5780
style uczenia się odnoszą się do skuteczniejszej nauki języka angielskiego . Przyjrzymy się różnym
06:46
learning styles, and I'll tell you what you need to do to learn English more effectively.
62
406130
6990
stylom uczenia się i powiemy ci, co musisz zrobić, aby skuteczniej uczyć się angielskiego.
06:53
Let's have a look at the different learning styles in more detail, and then after that,
63
413120
5650
Przyjrzyjmy się bardziej szczegółowo różnym stylom uczenia się, a następnie
06:58
I'm going to tell you what learning methods are good for you to try if you're a particular
64
418770
5560
powiem ci, jakie metody uczenia się są dobre do wypróbowania, jeśli masz określony
07:04
learning style. So 30% of people have a visual learning style. So one way to recognize these
65
424330
8426
styl uczenia się. Tak więc 30% ludzi ma wizualny styl uczenia się. Jednym ze sposobów rozpoznania tych
07:13
people is they speak really quickly. The people who speak the fastest have a visual learning
66
433190
5580
ludzi jest to, że mówią naprawdę szybko. Osoby, które mówią najszybciej, mają wzrokowy styl uczenia się
07:18
style. And it sounds pretty good to be this kind of person because they learn quickly.
67
438770
5590
. A bycie tego rodzaju osobą brzmi całkiem nieźle, ponieważ szybko się uczą.
07:24
When they... When they learn, however, they do need to see something; they need to see
68
444360
4110
Kiedy jednak... Kiedy się uczą, muszą jednak coś zobaczyć; muszą zobaczyć
07:28
an image, a text, or a diagram and that helps the information go into their brain. This
69
448470
6050
obraz, tekst lub diagram, a to pomaga informacji dotrzeć do ich mózgu. To
07:34
is the kind of person who remembers faces. You're like: "Hmm, have we met before?" But
70
454520
5130
jest typ osoby, która zapamiętuje twarze. Jesteś jak: „Hmm, czy my się już spotkaliśmy?” Ale
07:39
you probably don't remember the name of that person. When you learn, taking notes is useful
71
459650
5400
prawdopodobnie nie pamiętasz imienia tej osoby. Kiedy się uczysz, robienie notatek jest
07:45
for you. But on the downside, not really able to listen for a long time because you lose
72
465050
6930
dla ciebie przydatne. Ale z drugiej strony, nie jestem w stanie słuchać przez długi czas, ponieważ tracisz
07:51
your concentration. So they're the visual people.
73
471980
3298
koncentrację. Więc to są wzrokowcy.
07:55
What about the auditory people, people who learn by hearing? They learn by hearing and
74
475278
7973
A co ze słuchowcami, ludźmi, którzy uczą się przez słuchanie? Uczą się słuchając i
08:03
by participating in speech. Sometimes auditory learning style people don't actually like
75
483650
6470
uczestnicząc w mowie. Czasami ludzie ze słuchowym stylem uczenia się tak naprawdę nie lubią
08:10
reading. Okay? They say they don't like reading. But then the issue there is that they don't
76
490120
5470
czytać. Dobra? Mówią, że nie lubią czytać. Ale problem polega na tym, że nie
08:15
hear a voice in their head when they read. If they tried to hear a voice in their head
77
495590
5190
słyszą głosu w głowie, kiedy czytają. Jeśli podczas czytania próbowały usłyszeć głos w głowie
08:20
when they read, reading becomes a lot more attractive to them. So as long as there's
78
500780
6440
, czytanie stało się dla nich o wiele bardziej atrakcyjne. Tak długo, jak
08:27
some kind of voice happening with the reading, it's okay. Or for auditory people, you could
79
507220
6420
podczas czytania dzieje się jakiś głos, jest w porządku. Lub dla słuchowców, możesz
08:33
listen to talking books, for example, that would be more enjoyable for you. An auditory
80
513640
4100
na przykład słuchać mówiących książek, co byłoby dla ciebie przyjemniejsze.
08:37
person learns through repetition. So imagine when you're a child and you learn a language,
81
517740
6030
Osoba słysząca uczy się poprzez powtarzanie. Więc wyobraź sobie, że kiedy jesteś dzieckiem i uczysz się języka,
08:43
you say something, maybe you say it wrong, then your parent corrects you, then you try
82
523770
5490
mówisz coś, być może źle, potem twój rodzic cię poprawia, potem próbujesz
08:49
it again, maybe get it wrong, and your parent corrects you. Well, eventually, you get it
83
529260
3800
jeszcze raz, może się mylisz, a twój rodzic cię poprawia. Cóż, w końcu
08:53
right. But for auditory people, when they're learning, they just like to repeat things
84
533060
5240
dobrze trafiłeś. Ale słuchowcy, kiedy się uczą, po prostu lubią
08:58
a lot, so they might be quite vocal when they're learning and that's good for them. And this
85
538300
5650
dużo powtarzać, więc mogą być dość głośni, kiedy się uczą i to jest dla nich dobre. A tego
09:03
kind of person loves to talk and listen in general.
86
543950
3760
rodzaju osoby uwielbiają rozmawiać i ogólnie słuchać.
09:07
What about the kinesthetic people? These are the people who learn by being practical and
87
547710
5880
A co z kinestetykami? Są to ludzie, którzy uczą się poprzez praktykę i
09:13
hands-on, and through feeling, you could say, in the senses. They like hands-on learning.
88
553590
5760
praktykę, a także poprzez odczuwanie, można powiedzieć, zmysłami. Lubią praktyczną naukę.
09:19
You need to be involved in what you're doing. When you're learning, you move, maybe you
89
559350
7000
Musisz być zaangażowany w to, co robisz. Kiedy się uczysz, poruszasz się, może się
09:26
fidget. "Fidget" means you move around, you can't sit still, you play with a pen, you
90
566520
6340
wiercisz. „Fidget” oznacza, że ​​się poruszasz, nie możesz usiedzieć w miejscu, bawisz się długopisem,
09:32
doodle, you draw things. And another way to recognize a kinesthetic person is, in general,
91
572860
6210
gryzmolisz, rysujesz. Innym sposobem na rozpoznanie osoby kinestetycznej jest to, że generalnie
09:39
they're the slowest speaking people.
92
579070
2850
jest to najwolniej mówiąca osoba.
09:41
So what does this mean for you learning English? Well, I said before the... What's really interesting
93
581920
8508
Co to oznacza dla Ciebie podczas nauki języka angielskiego? Cóż, powiedziałem przed... To, co jest naprawdę interesujące
09:50
about learning English now is there's just like so many cool ways that you can do it
94
590760
4920
w nauce angielskiego teraz, to to, że jest tak wiele fajnych sposobów, na które możesz to zrobić
09:55
using the internet. So you don't even really need to have access to English teachers where
95
595680
4590
za pomocą Internetu. Więc tak naprawdę nie musisz mieć dostępu do nauczycieli języka angielskiego tam, gdzie
10:00
you live, or you don't really need to attend classes, and still so much you can do. So
96
600270
5370
mieszkasz, lub nie musisz chodzić na zajęcia, a mimo to możesz zrobić tak wiele. Więc
10:05
what's good for you? engVid video lessons, well, of course, it's great for all of you.
97
605640
5620
co jest dla ciebie dobre? engVid lekcje wideo, no cóż, oczywiście, są świetne dla was wszystkich.
10:11
But let's break it down a bit. The thing about engVid lessons is there's a visual aspect
98
611260
6620
Ale rozbijmy to trochę. Rzecz w lekcjach engVid polega na tym, że jest aspekt wizualny
10:17
and there's also an auditory aspect, so that means that you get three stars... Three stars
99
617880
9712
i dźwiękowy, więc oznacza to, że dostajesz trzy gwiazdki... Trzy gwiazdki
10:27
for those learning styles. But what about the kinesthetic people? Well, maybe not so
100
627960
5570
za te style uczenia się. Ale co z kinestetykami? Cóż, może nie za
10:33
good for them, unless you do the quiz. If you do the quiz, it's good for you, but you
101
633530
6600
dobrze dla nich, chyba że zrobisz quiz. Jeśli rozwiązujesz quiz, jest to dla ciebie dobre, ale
10:40
need to be involved. Okay? If you just listen to the lesson but you don't do the quiz, well,
102
640130
7000
musisz być zaangażowany. Dobra? Jeśli tylko wysłuchasz lekcji, ale nie zrobisz quizu, cóż,
10:47
you're not going to get such a good result. For these guys, they're okay, they don't need
103
647380
5360
nie uzyskasz tak dobrego wyniku. Dla tych facetów są w porządku, nie muszą
10:52
to do the quiz so much. But kinesthetic people really need to do the quiz to get the maximum
104
652740
6100
tak często robić quizu. Ale kinestetycy naprawdę muszą rozwiązać quiz, aby uzyskać maksymalne
10:58
benefit.
105
658840
1400
korzyści.
11:00
What about podcasts? Well, depends how far you take it with the podcast because, often,
106
660240
8664
A co z podcastami? Cóż, zależy od tego, jak daleko posuniesz się z podcastem, ponieważ często dzięki
11:09
with the learning English resources out there, you can listen to the podcast for free, but
107
669520
5910
dostępnym zasobom do nauki języka angielskiego możesz słuchać podcastu za darmo, ale
11:15
if you want the extra materials, you need to pay for them. So the extra materials are
108
675430
5000
jeśli chcesz dodatkowe materiały, musisz za nie zapłacić. Tak więc dodatkowe materiały to
11:20
usually like quizzes or PDFs that you can read. So if you're a visual person, you probably
109
680430
6880
zazwyczaj quizy lub pliki PDF, które można przeczytać. Więc jeśli jesteś wzrokowcem, prawdopodobnie
11:27
need to invest in those materials for it to be worthwhile for you. So I'm just going to
110
687310
6650
musisz zainwestować w te materiały, aby było to dla Ciebie opłacalne. Więc postawię tylko
11:33
put two stars for visual people, unless you have something you can read at the same time.
111
693960
7000
dwie gwiazdki dla wzrokowców, chyba że masz coś, co możesz czytać w tym samym czasie.
11:42
But it's of course great for the auditory people. And the same issue with the kinesthetic
112
702030
6250
Ale jest to oczywiście świetne dla słuchowców. I ten sam problem z
11:48
people, you do need to make it practical. So when you're listening to the podcast, you
113
708280
6290
kinestetykami, musisz uczynić to praktycznym. Więc kiedy słuchasz podcastu,
11:54
need to do the exercises, or the quiz, or whatever they give you as well. So yeah, it
114
714570
5560
musisz wykonać ćwiczenia, quiz lub cokolwiek, co ci dają. Więc tak, to
12:00
depends really. So it could be two stars. It's not the best way for kinesthetic people.
115
720130
7000
naprawdę zależy. Więc mogą to być dwie gwiazdki. To nie jest najlepszy sposób dla kinestetyków. A
12:08
What about gap fills online? For many people, doing this kind of grammar exercise when you
116
728060
5480
co z wypełnianiem luk online? Dla wielu osób wykonywanie tego rodzaju ćwiczeń gramatycznych, gdy
12:13
just find a random English site and do a gap fill, for many English... For many people,
117
733540
6470
po prostu znajdujesz losową angielską stronę i wypełniasz luki , dla wielu angielskich... Dla wielu osób
12:20
that's quite a boring way to learn. But there are some people out there who just like doing
118
740010
4440
jest to dość nudny sposób nauki. Ale są ludzie, którzy po prostu lubią robić
12:24
grammar exercises. This can be good for visual people because they learn when they're seeing
119
744450
7000
ćwiczenia gramatyczne. Może to być dobre dla wzrokowców, ponieważ uczą się, kiedy
12:32
things, but I find this quite a boring way to learn English in general, so I'm just going
120
752260
5560
coś widzą, ale ogólnie uważam, że jest to dość nudny sposób nauki angielskiego, więc dam tylko
12:37
to do one star. Not so good for auditory learners because there's nothing to hear, so nothing
121
757820
7000
jedną gwiazdkę. Niezbyt dobre dla słuchowców, ponieważ nie ma nic do słuchania, więc nic
12:46
there. And for kinesthetic people, you're involved in the learning, so you can have
122
766500
5980
tam nie ma. A jeśli chodzi o kinestetyków, jesteś zaangażowany w naukę, więc też możesz mieć
12:52
one star as well.
123
772480
1590
jedną gwiazdkę.
12:54
Role play, this is what you do in your classroom when you imagine yourself in a situation.
124
774070
7000
Odgrywanie ról, to jest to, co robisz w swojej klasie, kiedy wyobrażasz sobie siebie w jakiejś sytuacji.
13:01
Here's something you probably didn't know, visual learning people just can't do it. They
125
781810
5530
Oto coś, czego prawdopodobnie nie wiedziałeś, ludzie uczący się wizualnie po prostu nie mogą tego zrobić.
13:07
can't improvise unless they're told exactly what to do, so this probably makes them feel
126
787340
5980
Nie mogą improwizować, dopóki nie powiedzą im dokładnie, co mają robić, więc prawdopodobnie czują się
13:13
awkward in the classroom. Auditory people, they're pretty good at it because they just
127
793320
6959
niezręcznie w klasie. Słuchowcy są w tym całkiem dobrzy, ponieważ po prostu
13:20
like speaking and listening. And kinesthetic people, they learn by doing, so it's good
128
800279
7000
lubią mówić i słuchać. A kinestetycy uczą się przez działanie, więc
13:28
for them as well. But they speak slowly, so it might take them time to say something.
129
808110
6850
dla nich to też jest dobre. Ale mówią wolno, więc powiedzenie czegoś może zająć im trochę czasu.
13:34
Apps, well, it depends what the app is, of course. But it's a little bit visual. Isn't
130
814960
7000
Aplikacje, cóż, oczywiście zależy od tego, jaka to aplikacja. Ale to trochę wizualne.
13:42
it? Could potentially have sound in it, so it depends. And for kinesthetic people, it's
131
822230
6760
prawda? Potencjalnie może mieć w sobie dźwięk, więc to zależy. A dla kinestetyków
13:48
okay too. I'd say it depends on the quality of the app, rather than the learning style
132
828990
4830
też jest ok. Powiedziałbym, że zależy to od jakości aplikacji, a nie od stylu uczenia się
13:53
here.
133
833820
680
.
13:54
For Facebook groups, what I actually quite like about this is if you join lots of those
134
834500
6010
Jeśli chodzi o grupy na Facebooku, podoba mi się to, że dołączasz do wielu tych
14:00
Facebook pages, people make images with just some vocabulary in them or idioms, and I think
135
840510
6890
stron na Facebooku, ludzie robią obrazy zawierające tylko trochę słownictwa lub idiomów, i myślę,
14:07
that's really good just to sort of daily see something like that where you can learn an
136
847400
4510
że naprawdę dobrze jest po prostu codziennie zobaczyć coś takiego, gdzie możesz nauczyć się
14:11
idiom without really trying, so that's really good if you're a visual learner, because you'll
137
851910
6850
idiomu bez większego wysiłku, więc to naprawdę dobre rozwiązanie dla wzrokowców, ponieważ
14:18
see it and you'll understand. For the others, nothing special really.
138
858760
6350
zobaczysz to i zrozumiesz. Dla pozostałych nic specjalnego.
14:25
Films, people often say: "When I watch a film, should I watch it with subtitles or without?"
139
865110
7000
Filmy, ludzie często mówią: „Kiedy oglądam film, powinienem go oglądać z napisami czy bez?”
14:33
I think generally watching it with subtitles is a bit of distraction. And if you're...
140
873790
7000
Myślę, że generalnie oglądanie tego z napisami jest trochę rozpraszające. A jeśli jesteś...
14:41
If you're an auditory learning, you're just watching... No, sorry. If you're reading the
141
881360
7000
Jeśli uczysz się ze słuchu, to tylko patrzysz... Nie, przepraszam. Jeśli czytasz
14:49
subtitles, you're not really paying so much attention to the film itself. So visual people,
142
889830
8866
napisy, tak naprawdę nie zwracasz zbytniej uwagi na sam film. Więc wizualni,
14:59
probably better to watch without the subtitles just to exercise your listening skills more
143
899130
5929
prawdopodobnie lepiej oglądać bez napisów, aby bardziej ćwiczyć swoje umiejętności słuchania,
15:05
because they're a little bit weak in comparison. So for you guys, no subtitles. For you guys,
144
905059
16322
ponieważ są trochę słabi w porównaniu. Więc dla was, bez napisów. Dla was,
15:21
I think I'm just going to say no subtitles really because I think it's better without.
145
921720
8489
myślę, że po prostu powiem, żeby nie było napisów, bo myślę, że bez nich jest lepiej.
15:30
No subtitles. It's more difficult to understand, of course, and you will miss things, but it's
146
930660
8561
Bez napisów. Jest to oczywiście trudniejsze do zrozumienia i będziesz tęsknić za rzeczami, ale
15:39
more of a listening exercising for you if you try without.
147
939500
4020
jeśli spróbujesz bez, będzie to dla ciebie bardziej ćwiczenie słuchania.
15:43
Recording yourself, this is quite an interesting way to improve your speaking skills in English
148
943520
7000
Nagrywanie siebie to całkiem ciekawy sposób na poprawę umiejętności mówienia po angielsku
15:50
for, especially people who don't have many people to talk to in English. Not so interesting
149
950830
7637
, zwłaszcza dla osób, które nie mają zbyt wielu osób do rozmowy po angielsku. Niezbyt interesujące
15:58
to visual learners, but very good for kinesthetic people and okay for auditory learners.
150
958920
8554
dla wzrokowców, ale bardzo dobre dla kinestetyków i dobre dla słuchowców. Czy
16:07
Note taking, when you're in class, can this be useful for you? Useful for visual learners
151
967940
9718
robienie notatek podczas zajęć może ci się przydać? Przydatne dla wzrokowców
16:17
and kinesthetic learners. Not needed for auditory learners.
152
977960
6140
i kinestetyków. Niepotrzebne dla słuchowców.
16:24
And what about learning on the street, just from being around people? I really admire
153
984100
4590
A co z nauką na ulicy, po prostu wśród ludzi? Naprawdę podziwiam,
16:28
it when people can do this and learn in this way. But these people, they're generally the
154
988690
7894
kiedy ludzie mogą to robić i uczyć się w ten sposób. Ale ci ludzie są na ogół
16:36
hearing orientated learners or a little bit of feeling orientated learners.
155
996950
7000
uczniami zorientowanymi na słuch lub trochę zorientowanymi na uczucia. Mam
16:44
So, I hope that's going to help you in your endeavours and your trials of learning English
156
1004350
6230
więc nadzieję, że pomoże ci to w twoich wysiłkach i próbach samodzielnej nauki języka angielskiego
16:50
by yourself. What I'd like you to do now, kinesthetic learners, is go and do the quiz.
157
1010580
5640
. To, co chciałbym, abyście teraz zrobili, kinestetycy, to poszli i zrobili quiz.
16:56
But I'm not excluding anyone else from doing the quiz. In fact, I'd really appreciate it
158
1016220
5750
Ale nie wykluczam nikogo innego z robienia quizu. Naprawdę byłbym wdzięczny,
17:01
if you went to do the quiz as well. But it's especially important for you guys to do the
159
1021970
5209
gdybyś również poszedł zrobić quiz. Ale szczególnie ważne jest, abyście zrobili ten
17:07
quiz. What I'd like you to do before you go there is subscribe to my channel here and
160
1027179
4111
quiz. To, co chciałbym, abyś zrobił, zanim tam pójdziesz, to zasubskrybuj mój kanał tutaj, a
17:11
also subscribe to my personal channel. And I am finished now, so I'm going to go.
161
1031290
8216
także zasubskrybuj mój osobisty kanał. A ja już skończyłem, więc idę.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7