Learn 10 ways to use 'FROM' in English

Hi, everyone. In this lesson we're looking at uses of "from". "From" is a really common

Hola a todos. En esta lección, veremos los usos de "from". "From" es una palabra muy común

word in English, you see it all the time, but do you know when to use it? We use "from"

en inglés, la ves todo el tiempo, pero ¿sabes cuándo usarla? Usamos "from"

as a preposition, and we also use "from" in phrasal verbs, so let's look at all the different

como preposición, y también usamos "from" en phrasal verbs, así que veamos las diferentes

situations where we use "from".

situaciones en las que usamos "from".

We'll start with a phrasal verb, which is: "come from". Somebody asks a question to you:

Comenzaremos con un phrasal verb, que es: "come from". Alguien te hace una pregunta:

"Where do you come from?" That means: "Where were you...? Where were you born and where

"¿De dónde vienes?" Eso significa: "¿Dónde estabas...? ¿Dónde naciste y

did you live when you were younger?" So, I come from London. Where do you come from?

dónde vivías cuando eras más joven?" Entonces, vengo de Londres. ¿De dónde es?

"Where do aliens come from?" Aliens are the ones with the big eyes and sometimes they're

"¿De dónde vienen los extraterrestres?" Los extraterrestres son los que tienen los ojos grandes ya veces son

green, or sometimes they're reptiles. "Where do aliens come from?" Aliens come from outer

verdes, oa veces son reptiles. "¿De dónde vienen los extraterrestres?" Los extraterrestres vienen del

space, out there where the UFOs live.

espacio exterior, allá donde viven los ovnis.

Timespan. "Timespan" means between this time and this time. "Yoga is from 7 to 9am in the

Espacio de tiempo. "Lapso de tiempo" significa entre este tiempo y este tiempo. "El yoga es de 7 a 9 am en la

pagoda." Yoga pagoda, it rhymes. A "pagoda" is a kind of... A kind of... Imagine the kind

pagoda". Pagoda de yoga, rima. Una "pagoda" es una especie de... Una especie de... Imagínese el tipo

of building where some Hippies would go and do some yoga, with a pointy roof, and maybe

de edificio donde algunos hippies irían a hacer algo de yoga, con un techo puntiagudo, y tal vez

made from wood or something like that. That's a pagoda, anyway. "The wedding season is from

hecho de madera o algo así. Eso es una pagoda, de todos modos. "La temporada de bodas es de

May until September." This means that between May and September that's when most of the

mayo a septiembre". Esto significa que entre mayo y septiembre es cuando ocurren la mayoría de las

weddings happen. We're really busy with weddings between May and September. So, the wedding

bodas. Estamos muy ocupados con las bodas entre mayo y septiembre. Entonces, la

season is from May until September.

temporada de bodas es de mayo a septiembre.

Now we're using timespan for an historical event, something that happened a long time

Ahora estamos usando un período de tiempo para un evento histórico, algo que sucedió mucho tiempo

before, something that happened in history, something that we know as a fact. "World War

antes, algo que sucedió en la historia, algo que conocemos como un hecho. "La Primera Guerra

I was from 1914 to 1918." And: "Queen Elizabeth 1st", let me say that one again. "Queen Elizabeth

Mundial fue de 1914 a 1918". Y: "Queen Elizabeth 1st", déjame decir eso de nuevo. "La reina Isabel

1st reigned from 1558 to 1603". "Reigned" is a word... "To reign" is the word we use

primero reinó desde 1558 hasta 1603". "Reinó" es una palabra... "Reinar" es la palabra que usamos

to say a queen or a king was in power for that time. So we could say: "Queen Elizabeth

para decir que una reina o un rey estaba en el poder en ese momento. Así que podríamos decir: "La reina Isabel

1st was in power from 1558 to 1603", but "reigned" is a specific word that means that.

I estuvo en el poder desde 1558 hasta 1603", pero "reinó" es una palabra específica que significa eso.

Now we have "made from". This one is also a phrasal verb. When something is made...

Ahora tenemos "hecho de". Este también es un verbo compuesto. Cuando algo está hecho...

We use "made from" to say how we get a thing. So, my jumper is made from wool, and wool

Usamos "hecho de" para decir cómo obtenemos una cosa. Entonces, mi suéter está hecho de lana y la lana

comes from sheep. Here's some other things: "Plastic is made from oil." You take oil,

proviene de las ovejas. Aquí hay algunas otras cosas: "El plástico está hecho de petróleo". Tomas aceite,

you do something to it, after you get plastic. "Paper is made from wood." Wood is the first

le haces algo, después de obtener plástico. "El papel está hecho de madera." La madera es lo primero

thing you have, and you do something to it in the factory, and after you get paper.

que tienes, y le haces algo en la fábrica, y después obtienes papel.

Now let's look at distance. We use "from" as a preposition to talk about the distance

Ahora echemos un vistazo a la distancia. Usamos "from" como preposición para hablar de la distancia

to a place. "We are 10 minutes from the lake." Here's the lake, we are 10 minutes over here.

a un lugar. "Estamos a 10 minutos del lago". Aquí está el lago, estamos a 10 minutos por aquí.

A lake, if you don't know it, is a natural, large area of water. It's bigger than a pond.

Un lago, si no lo sabes, es una gran área natural de agua. Es más grande que un estanque.

A pond... A pond... A pond you would never swim in, and a pond is usually what you see

Un estanque... Un estanque... Un estanque en el que nunca nadarías, y un estanque suele ser lo que ves

in a person's garden if they have a nice garden. But a lake is much too big for most people

en el jardín de una persona si tiene un bonito jardín. Pero un lago es demasiado grande para que la mayoría de la gente lo

to have in their gardens. Maybe if you were Queen Elizabeth 1st, you would have a lake

tenga en sus jardines. Tal vez si fueras la primera reina Isabel, tendrías un lago

in your garden, but not many other people.

en tu jardín, pero no muchas otras personas.

"The moon is 385,000"-zero, zero, zero-"kilometres from the Earth". Here's the Earth, let's get

"La luna está a 385.000" -cero, cero, cero- "kilómetros de la Tierra". Aquí está la Tierra, entremos

in our rocket and go 385,000 kilometres, if we survive, we make it to the moon. And the

en nuestro cohete y recorramos 385.000 kilómetros, si sobrevivimos, llegaremos a la luna. Y el

last example here: "How far away is Tom's house from Steve's?" What that sentence means

último ejemplo aquí: "¿A qué distancia está la casa de Tom de la de Steve?" Lo que significa esa oración

is: How far away is Tom's house from Steve's house? But we don't need to repeat the word

es: ¿A qué distancia está la casa de Tom de la casa de Steve ? Pero no necesitamos repetir la palabra

"house". So, we could answer the question: "Tom's house is 10 miles from Steve's house."

"casa". Entonces, podríamos responder a la pregunta: "La casa de Tom está a 10 millas de la casa de Steve".

Coming up: More examples of "from".

Próximamente: más ejemplos de "desde".

Now we have the origin of something when we're using "from" as a preposition. "Origin" is

Ahora tenemos el origen de algo cuando usamos "from" como preposición. "Origen" es

a more formal way of saying where something begins, where something starts. So: "I have

una forma más formal de decir dónde empieza algo, dónde empieza algo. Entonces: "Tengo

a letter from the bank." Here's my letter, coming from the postman, he puts it in my

una carta del banco". Aquí está mi carta, viene del cartero, él la pone en mi

letterbox, here's my letter from the bank. "I have a present from my Mum." Oh, thank

buzón, aquí está mi carta del banco. "Tengo un regalo de mi mamá". Oh,

you for my present. What a lovely... What a lovely scarf you gave me. And: "I got a

gracias por mi regalo. Que linda... Que linda bufanda me diste. Y: "Recibí una

call from Tom", as in phone call. Now, a phone call isn't a real object, like a scarf or

llamada de Tom", como en llamada telefónica. Ahora, una llamada telefónica no es un objeto real, como una bufanda o

a letter that we receive, but we can use "from" in this case.

una carta que recibimos, pero podemos usar "de" en este caso.

Now let's look at using "from" to describe a transport route. This is also a preposition.

Ahora veamos el uso de "desde" para describir una ruta de transporte. Esto también es una preposición.

"You can catch a train from London to Brighton." Perhaps you want to know how to travel to

"Puedes tomar un tren de Londres a Brighton". Quizás quieras saber cómo viajar a

Brighton, you haven't been there before. That's a town in the English seaside. The answer

Brighton, no has estado allí antes. Es un pueblo en la costa inglesa. La respuesta

is: "You can catch a train from London to Brighton." We can also use the verb "take":

es: "Puedes tomar un tren de Londres a Brighton". También podemos usar el verbo "tomar":

"You can take a train", and actually we can also use the verb "get" if we want: "You can

"Puedes tomar un tren", y de hecho también podemos usar el verbo "obtener" si queremos: "Puedes

get a train from London to Brighton." But I feel the most common use is "catch", because

tomar un tren de Londres a Brighton". Pero creo que el uso más común es "atrapar", porque

"catch" is when you're travelling somewhere, it at least has the sound that you do it quickly,

"atrapar" es cuando estás viajando a algún lado, al menos tiene el sonido de que lo haces rápido,

so you want to catch the train. In my opinion "catch" is the most natural one to use in

así que quieres tomar el tren. En mi opinión, "atrapar" es el más natural para usar en

that sentence.

esa oración.

"Take the bus from the mall." So, perhaps there's a bus stop at the mall, if you go

"Toma el autobús desde el centro comercial". Entonces, quizás haya una parada de autobús en el centro comercial, si

there you can take the bus from there. The mall, we don't usually say that a lot in the

vas allí, puedes tomar el autobús desde allí. El centro comercial, no solemos decir eso mucho en el

U.K. because we don't have so many malls, but in places like the USA, they would say:

Reino Unido porque no tenemos tantos centros comerciales, pero en lugares como EE. UU. dirían:

"mall" and also in Dubai where there are lots of malls, you would hear that, but in Dubai

"centro comercial" y también en Dubái, donde hay muchos centros comerciales, escucharías eso, pero en

you probably wouldn't take the bus from the mall. Anyway, moving on. "I'm getting the

Dubai probablemente no tomarías el autobús desde el centro comercial. De todos modos, sigue adelante. Voy a tomar el

coach from Amsterdam to Paris." That's the way I'm travelling, and if you... You can

autocar de Ámsterdam a París. Así es como viajo, y si tú... También puedes

also take the coach. Same as before, you can take the coach or catch the coach.

tomar el autocar. Igual que antes, puedes tomar el autocar o atrapar al autocar.

Let's look at the cause of an ailment or disease. "Ailment" means something, like, sickness.

Veamos la causa de una dolencia o enfermedad. "Dolencia" significa algo, como, enfermedad.

The thing that's wrong with you at the moment, and it's not generally as serious as a disease.

Lo que está mal contigo en este momento, y generalmente no es tan grave como una enfermedad.

An ailment is something that you have at this moment, it's not as serious. I can say: "I've

Una dolencia es algo que tienes en este momento, no es tan grave. Puedo decir: "Me duele la

got a headache from the noise." Or: "I've got a headache from all the noise". "I caught

cabeza el ruido". O: "Me duele la cabeza por todo el ruido". "Cogí

the flu from grandma." Grandma is always coughing around, she's a bit gross like that, and she...

la gripe de la abuela". La abuela siempre está tosiendo, es un poco asquerosa así, y ella...

Because grandma is always coughing, I caught the flu from grandma. And I could also say,

Como la abuela siempre está tosiendo, me contagió la gripe de la abuela. Y también podría decir,

talking about someone who's always smoking their cigarettes, 40 cigarettes a day, I could

hablando de alguien que siempre está fumando sus cigarrillos, 40 cigarrillos al día, podría

say: "He got lung cancer from smoking."

decir: "Le dio cáncer de pulmón por fumar".

Next we have: "Come up from behind". This is a... This is a phrasal verb, and we use

A continuación tenemos: "Ven por detrás". Esto es un... Esto es un phrasal verb, y usamos

this phrasal verb when there are two... Two things, perhaps in a race, where one comes

este phrasal verb cuando hay dos... Dos cosas, tal vez en una carrera, donde una

in front of the other one, so it speeds up, it goes faster, or in some way it comes in

viene delante de la otra, entonces acelera , va más rápido, o de alguna manera viene

front of the other one. So, in this sentence: "Redrum came up from behind to win the race."

delante del otro. Entonces, en esta oración: "Redrum apareció por detrás para ganar la carrera".

Redrum was a famous English racehorse that won a long time ago. I think this happened

Redrum fue un famoso caballo de carreras inglés que ganó hace mucho tiempo. Creo que esto sucedió

when I was a child, but this horse is still famous. It ran... It ran in a race called

cuando yo era un niño, pero este caballo sigue siendo famoso. Corrió... Corrió en una carrera

the Grand National, which is the most famous horse race in England and it won the race.

llamada Grand National, que es la carrera de caballos más famosa de Inglaterra y ganó la carrera.

I don't know if it did win the race in this way; I just made that sentence up. So I don't

No sé si ganó la carrera de esta manera; Acabo de inventar esa frase. Así que no

know if Redrum came up from behind to win the race or he just won it, he was such an

sé si Redrum vino desde atrás para ganar la carrera o simplemente la ganó, era un

amazing horse. Anyway, he's a famous horse. And if you think about... Look at this word:

caballo increíble. De todos modos, es un caballo famoso. Y si piensas en... Mira esta palabra:

"redrum" and you read it backwards, it says: "murder". Anyway, famous horse. Another example

"redrum" y la lees al revés, dice: "asesinato". De todos modos, famoso caballo. Otro ejemplo

is: "The truck came up from behind"... I'm driving here in my car, the truck came up

es: "El camión vino por detrás"... Estoy manejando aquí en mi carro, el camión vino

from behind and then hit me. If you had a car crash, perhaps that could be how it happened.

por detrás y luego me golpeó. Si tuviste un accidente automovilístico, tal vez así pudo haber sucedido.

Now, the last example here, this one is... I needed to tell you this because I often

Ahora, el último ejemplo aquí, este es ... Necesitaba decirle esto porque a

have heard non-native speakers of English use something like this phrasal verb: "Take

menudo escuché a hablantes no nativos de inglés usar algo como este verbo compuesto: "Tomar

from behind" in a way where they don't realize they're saying something that sounds something

por detrás" de una manera en la que no se dan cuenta de que están diciendo algo que suena

really sexual, so they might be saying, like: "In my car I take from backside. I driving

realmente sexual, por lo que podrían estar diciendo, como: "En mi auto tomo de la parte trasera. Yo

over here, I take from backside". "Take from behind" or "Take from backside", and always

manejo aquí, tomo de la parte trasera". "Take from behind" o "Take from backside", y siempre

when you hear it it's like they don't mean... I don't think they mean something sexual,

cuando lo escuchas es como si no quisieran decir... No creo que signifiquen algo sexual,

but it is a little bit funny. So if you ever say: "Taking... Taking something from behind",

pero es un poco gracioso. Entonces, si alguna vez dices: "Tomar... Tomar algo por detrás"

it does sound like a sexual act, which our kind doggies here are describing for us, but

, suena como un acto sexual, que nuestros amables perritos nos están describiendo, pero

I'm not going to say any more about that. We're going to move on to more words with "from".

no voy a decir nada más al respecto. Vamos a pasar a más palabras con "from".

Now let's look at advanced expressions using "from". Starting with the expression: "From

Ahora veamos las expresiones avanzadas que usan "from". Empezando por la expresión: "De

A to B". Let's say you were going to a big park and you were going to walk around, and

A a B". Digamos que vas a un parque grande y vas a caminar, y

you wanted to know... Or I'm coming in this gate, but I want to know... To leave over

quieres saber... O voy a entrar por esta puerta, pero quiero saber... Para irme por

there. You could say: "How are we going to get from A to B?" Meaning: How do we get from

allí. Podrías decir: "¿Cómo vamos a llegar de A a B?" Significado: ¿Cómo llegamos de

here to over there?

aquí a allá?

The next expression: "From A to Z", in my pronunciation, some people might say: "From

La siguiente expresión: "De la A a la Z", en mi pronunciación, algunas personas podrían decir: "De la

A to Z", that means including everything. There used to be a map... It probably still

A a la Z", eso significa incluir todo. Solía ​​haber un mapa... Probablemente todavía

exists. There used to be a map of London called: "The A to Z", and this map used to-if it still

exista. Solía ​​haber un mapa de Londres llamado: "De la A a la Z", y este mapa solía tener, si todavía

exists, I don't know-have all the street names of London in it. It was a big map, many...

existe, no sé, todos los nombres de las calles de Londres. Era un mapa grande, muchos...

A big, thick map and you could always find where you needed to go in that map. This was

Un mapa grande y grueso y siempre podías encontrar a dónde necesitabas ir en ese mapa. Esto fue

before Google Maps came along and I suppose now more people use their phones or maps on

antes de que apareciera Google Maps y supongo que ahora más personas usan sus teléfonos o mapas

the internet. But the map was called "The A to Z", because that map included everything.

en Internet. Pero el mapa se llamaba "La A a la Z", porque ese mapa incluía todo.

So, another example could be if you wanted to study something about computers, you could

Entonces, otro ejemplo podría ser si quisieras estudiar algo sobre computadoras, podrías

take this book and learn everything from A to Z about computers in this book, it includes everything.

tomar este libro y aprender todo de la A a la Z sobre las computadoras en este libro, incluye todo.

Now, the next example is: "From dusk to dawn" or "From dusk till dawn" it could be. "Dusk"

Ahora, el siguiente ejemplo es: "Desde el anochecer hasta el amanecer" o "Desde el anochecer hasta el amanecer" podría ser. "Atardecer"

is when the sun goes down at night, and "dawn" is when the sun begins to rise again the next

es cuando el sol se pone por la noche, y "amanecer" es cuando el sol comienza a salir de nuevo al

day or at the beginning of the day. So when we say: "From dusk to dawn", that means all

día siguiente o al comienzo del día. Así que cuando decimos: "Desde el anochecer hasta el amanecer", eso significa todo

the time, never stopping, so this... This place could be open from dusk to dawn, never

el tiempo, sin parar nunca, así que este... Este lugar podría estar abierto desde el anochecer hasta el amanecer, sin

stopping.

parar nunca.

We could also say: "From zero to hero", this is somebody who's turned their life around.

También podríamos decir: "De cero a héroe", es alguien que le ha dado un giro a su vida.

Before they were zero, they were nothing; but now they're a hero, they're a champion.

Antes de que fueran cero, no eran nada; pero ahora son un héroe, son un campeón.

So it could be that they've gone from just having nothing in their life and no girlfriend,

Así que podría ser que hayan pasado de no tener nada en su vida, ni novia,

no money, being really, really fat, and then they've become some famous male model or something

ni dinero, a ser muy, muy gordos, y luego se hayan convertido en un modelo masculino famoso o algo

like that. That man would have gone from zero to hero.

así. Ese hombre habría pasado de cero a héroe.

Next we've got: "From beyond the grave". "Beyond" means after, and "the grave" is where you

A continuación tenemos: "Desde más allá de la tumba". "Más allá" significa después, y "la tumba" es adonde

go when you die. So, to receive a message from beyond the grave would be when you've

vas cuando mueres. Entonces, recibir un mensaje de ultratumba sería cuando te

been contacted by a spirit or receive an intuition from a dead relative or something like that,

ha contactado un espíritu o recibes una intuición de un familiar muerto o algo así,

this would be a message from beyond the grave; not from living people. And it's usually...

esto sería un mensaje de ultratumba; no de personas vivas. Y por lo general...

It's usually about a message, but it could be just seeing... Just seeing a ghost as well.

Por lo general, se trata de un mensaje, pero podría ser solo ver... Solo ver un fantasma también.

You saw a ghost, you saw something from beyond the grave.

Viste un fantasma, viste algo de ultratumba.

And the last example here: "From now on" means all the time after now... From now all the

Y el último ejemplo aquí: "Desde ahora en adelante" significa todo el tiempo después de ahora... Desde ahora todo el

time in the future. So, from now on you're going to learn English with me on my channel

tiempo en el futuro. Entonces, de ahora en adelante vas a aprender inglés conmigo en mi canal

every single day.

todos los días.

And I have here some examples of using "from" that come from popular culture, so they come

Y aquí tengo algunos ejemplos del uso de "from" que provienen de la cultura popular, por lo que provienen

from films, "f" for film, "s" for song, and "b" this is the name of a band. "From" is

de películas, "f" de película, "s" de canción y "b" es el nombre de una banda. "From" se

often used in titles, I think because it's quite catchy is the first reason to use it

usa a menudo en los títulos, creo que porque es bastante pegadizo es la primera razón para usarlo

in a title, and also because "from" is a preposition has that idea, you know, we start here and

en un título, y también porque "from" es una preposición que tiene esa idea, ya sabes, empezamos aquí y

we go over there. If we use that in a title of a film it makes us think of a journey or

vamos allá. . Si usamos eso en el título de una película, nos hace pensar en un viaje o

something changing in that film. The first film, From Russia with Love is a James Bond

algo que cambia en esa película. La primera película, From Russia with Love es una película de James

movie. The next one is a famous film, I've never seen it, From Here to Eternity. "Here"

Bond. La siguiente es una película famosa, nunca la he visto, De aquí a la eternidad. "Aquí"

is here obviously, here and now. "Eternity" means forever and all time. So... And never-ending.

es aquí obviamente, aquí y ahora. "Eternidad" significa para siempre y todo el tiempo. Entonces... Y sin fin.

So you start here and, you know, I guess maybe it's a really long film, I don't know, I've

Entonces comienzas aquí y, sabes, supongo que tal vez es una película muy larga, no sé,

never seen it. I don't think it is, but it just gives us the idea that something really

nunca la he visto. No creo que lo sea, pero nos da la idea de que algo realmente

big and important must be happening in that film.

grande e importante debe estar sucediendo en esa película.

From Dusk till Dawn, I already explained what "dusk" and "dawn" mean. This is a film about

Desde el anochecer hasta el amanecer, ya expliqué qué significan "anochecer" y "amanecer". Esta es una película sobre

vampires in a... In a bar. And I watched this film probably about 50 times when I was a

vampiros en un... En un bar. Y vi esta película probablemente unas 50 veces cuando era

teenager. I used to really love George Clooney back then, and I thought it was really cool

adolescente. Realmente amaba a George Clooney en ese entonces, y pensé que era realmente

to be in the kind of bar where you just fight vampires. Then there's a song: "From Paris

genial estar en el tipo de bar donde solo peleas contra vampiros. Luego hay una canción: "From Paris

to Berlin", it's a kind of dancey, dancey track I think about.... more than 10 years

to Berlin", es una especie de pista bailable en la que pienso... ahora tiene más de 10

old now. And the last one is a band: "From First to Last".

años. Y el último es una banda: "From First to Last".

So, you can leave a comment if you've seen any of these, any of these films or heard

Entonces, puedes dejar un comentario si has visto alguna de estas, alguna de estas películas o escuchado

these songs, let me know. And what you can do now at the end of the lesson is go and

estas canciones, házmelo saber. Y lo que puedes hacer ahora al final de la lección es ir y

do the quiz on this. And I'll see you again soon. Bye.

hacer el cuestionario sobre esto. Y te veré de nuevo pronto. Adiós.