3 popular slang words in British English

170,917 views ・ 2017-05-13

English Jade


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hey, everyone.
0
380
893
00:01
In this lesson we're going to talk about three slang words that I hear around in London
1
1298
5330
00:06
all the time.
2
6653
1387
00:08
I'm sitting on a bus, someone uses this word; walking down the street in the supermarket,
3
8040
5018
00:13
hear these words.
4
13083
1000
00:14
These words are just, like, following me around or something because I'm hearing them
5
14108
4584
00:18
way too often.
6
18717
1286
00:20
So these must be the most well-used, most fashionable slang words at this time.
7
20028
9019
00:29
Okay?
8
29072
369
00:29
Let's start with number one: "Sorted".
9
29466
7117
00:36
"Sorted" is a word from the 1990s, and it seemed to die for a while and nobody was using
10
36802
8948
00:45
it, but now everyone's like: "Sorted. Sorted."
11
45750
4152
00:49
You use "sorted" when you have just finished or agreed to something, and now it's done,
12
49927
9736
00:59
so you say: "Sorted".
13
59688
1545
01:01
"Sorted" as in done or fixed.
14
61258
3492
01:04
So someone could say to you: "Have you got...?
15
64890
3540
01:08
Have you got the food ready for the dinner party this evening?"
16
68430
3799
01:12
You go: "Sorted. Sorted."
17
72254
2996
01:15
And people do that kind of enthusiastic movement, like...
18
75543
4522
01:20
Or like little proud eye: "Sorted. Sorted."
19
80090
6425
01:26
And I always think it looks a bit lame when people say: "Sorted", or I think they're trying
20
86744
5530
01:32
to look cool when they say it.
21
92299
1967
01:34
But it seems to be...
22
94790
1081
01:35
It seems to be said a lot at the moment, it's used in a lot of advertisements.
23
95896
6830
01:42
See it, watch it. Sorted.
24
102751
3814
01:46
So it must be...
25
106590
1067
01:47
Must be really hip and trendy now.
26
107682
2522
01:50
When...
27
110229
513
01:50
In my...
28
110767
1000
01:51
In my ears this is, like, someone who's trying to hold on really hard to the 1990s and they
29
111792
7872
01:59
still think it's cool to say, in my mind.
30
119689
3033
02:02
Maybe I missed out on why this is so cool.
31
122747
2379
02:05
And I also think it's quite yuppie, kind of yuppie kind of... Yuppie kind of word, so you've
32
125151
7441
02:12
got a bit of money.
33
132617
1130
02:13
Maybe you're not that cool, but you'd like to think you are and you...
34
133772
3590
02:17
Or maybe you've got enough money to buy cool things and go to cool places, but you're still
35
137387
4488
02:21
not really that cool.
36
141900
1000
02:22
You might be the kind of person who says: "Sorted. Sorted."
37
142900
4446
02:27
Okay. Let's move on to the next word which is a classic, an absolute classic, but one that
38
147371
9296
02:36
endures is: "Innit".
39
156692
2069
02:39
"Do you get what I'm saying, mate?
40
159605
2271
02:41
You're having a laugh, aren't ya?
41
161901
1680
02:43
You better take that back to your shop. Innit"?
42
163606
3271
02:46
"Innit" means "isn't it", but it gets put on the end of when you say something to show
43
166902
8863
02:55
that you're finished speaking, but also to emphasize what you said before.
44
175790
5004
03:00
It means: "Isn't it".
45
180819
1765
03:03
I did a shouting example then, but I can say...
46
183090
4486
03:07
If I want you...
47
187670
770
03:08
It's a question type, so I can say: "Oh, the weather's terrible today. Innit?",
48
188440
5416
03:13
"The weather's really bad today. Isn't it?"
49
193881
2659
03:16
You can put...
50
196540
1300
03:17
You can put it at the end of any statement to either emphasize or make someone agree with you.
51
197840
5679
03:23
So whereas "sorted" was the...
52
203544
4560
03:29
Let's say more upper-class word, "innit" is the more working-class word.
53
209800
11630
03:41
And if you wanted...
54
221455
4820
03:46
If maybe if you are a bit posh and you didn't want everybody to know, you might use the
55
226300
5750
03:52
word "innit" sometimes just so you can, like, look like you're cool with the kids.
56
232075
6320
03:58
Next example,
57
238420
2368
04:03
really hot right now is: "Dab!"
58
243851
6050
04:09
Just dabbing.
59
249926
1710
04:11
You say "dab" if you do something that you think is really cool and you were successful at it.
60
251661
9548
04:21
So, let's say I thought it was really cool to flip this pen and catch it...
61
261209
4411
04:25
I didn't ca-...
62
265645
1000
04:26
I can't dab.
63
266670
1000
04:27
Right?
64
267820
786
04:28
I'm going to try it again.
65
268631
1000
04:29
I've got more pens.
66
269656
1000
04:30
Right?
67
270820
1000
04:31
As long as I catch...
68
271820
1248
04:33
Dab, dab. Dab.
69
273175
3040
04:36
I'm dabbing.
70
276385
1010
04:37
Okay?
71
277707
1000
04:38
So that's what "dab" is.
72
278950
2010
04:41
It translates as awesome or really cool, like: "Oh, unbelievable".
73
281453
4897
04:46
Like: "Everybody cheer.
74
286375
1650
04:48
Dab! Dab!"
75
288109
1685
04:49
That's "dab".
76
289819
1000
04:50
Dab's really hot right now.
77
290844
1687
04:52
"Dab" is said by 12-year-olds and under.
78
292720
6465
04:59
They can be of any...
79
299210
2320
05:01
Any class.
80
301784
1000
05:03
So let's just put "kids" here.
81
303630
3438
05:07
They are the three hottest slang words of today in London.
82
307891
5990
05:13
Thanks for watching.
83
313951
1228
05:15
See you again soon.
84
315237
1008
05:16
Bye.
85
316270
310
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7