Improve Your Reading Skills / READING Tips

Hey guys! Welcome back to our channel!

Ei pessoal! Bem-vindo de volta ao nosso canal! O

Today’s video is going to be very helpful, hopefully

vídeo de hoje será muito útil

for those of you who like to read

para aqueles que gostam de ler

or who would love to improve their reading skills in English

ou gostariam de melhorar suas habilidades de leitura em inglês

or for those who are thinking of starting reading in English.

ou para aqueles que estão pensando em começar a ler em inglês.

And I’m going to be sharing my tips and , advice and experience.

E vou compartilhar minhas dicas e conselhos e experiências.

Oh boy, do I love to read.

Oh garoto, eu amo ler.

I can easily be lost in a good book. But that wasn’t always the case.

Eu posso facilmente me perder em um bom livro. Mas nem sempre foi assim.

When I was a teenager I hated reading,

Quando eu era adolescente, odiava ler,

I would usually either fall asleep or want to sleep so much after just like two pages of any book,

geralmente adormecia ou queria dormir muito depois de apenas duas páginas de qualquer livro,

couldn’t concentrate and then couldn’t recall the information.

não conseguia me concentrar e não conseguia lembrar as informações.

And of course I have got to tell you I only read in Ukrainian and Russian.

E, claro, devo dizer que só leio em ucraniano e russo.

And those weren’t the most interesting books. So probably that was one of the reasons.

E esses não eram os livros mais interessantes. Então provavelmente esse foi um dos motivos.

I really wanted to read in English, but that was in a time when almost nobody here had internet,

Eu queria muito ler em inglês, mas isso foi numa época que quase ninguém aqui tinha internet,

I didn’t even have a computer. It was impossible to order a book in English

eu não tinha nem computador. Era impossível encomendar um livro em inglês

and the ones that were sold here were too expensive for me, and well, not even something that I would want to read…

e os que vendiam aqui eram muito caros para mim, e bom, nem mesmo algo que eu gostaria de ler…

Thank God the situation is different for us these days and we have excess to almost anything.

Graças a Deus a situação é diferente para nós hoje em dia e temos excesso para quase nada.

When I read my first book in English that I loved I was like “Man I like reading”!

Quando li meu primeiro livro em inglês que amei, fiquei tipo “Cara, eu gosto de ler”!

Of course when you’re a beginner or the level of your English is intermediate

É claro que quando você é iniciante ou o seu nível de inglês é intermediário,

but you have poor vocabulary or when you are just starting out to read at all - it’s hard.

mas você tem um vocabulário pobre ou quando está apenas começando a ler - é difícil.

. Because you have to look up literally every other word.

. Porque você tem que procurar literalmente todas as outras palavras.

But after some time as your vocabulary improves it becomes easier.

Mas depois de algum tempo, à medida que seu vocabulário melhora, fica mais fácil.

And it improves very much when you read a lot.

E melhora muito quando você lê muito.

And, also it’s so much easier nowadays to look up words because we have the Internet.

E também é muito mais fácil hoje em dia procurar palavras porque temos a Internet.

It’s fast, and you can listen to the pronunciation of a word right away.

É rápido e você pode ouvir a pronúncia de uma palavra imediatamente.

I remember back in the days when I would read something in English, some articles.

Lembro-me dos tempos em que eu lia alguma coisa em inglês, alguns artigos.

It was so exhausting to look up words in a physical dictionary. Remember those?

Era tão cansativo procurar palavras em um dicionário físico. Lembra daqueles?

It took so much time, and they didn’t have all the words.

Levou muito tempo e eles não tinham todas as palavras.

Some were older, and some were just cheaper and thinner.

Alguns eram mais velhos e alguns eram apenas mais baratos e mais finos.

Another reason why I’m making this video is because I’m going to be making book reviews

Outra razão pela qual estou fazendo este vídeo é porque farei resenhas

on the books that I’ve read and that you guys ask me frequently about

de livros que li e sobre os quais vocês me perguntam com frequência

because you saw them on my table in my videos or on my Instagram.

porque os viram na minha mesa em meus vídeos ou no meu Instagram .

It’ll be our little book club.

Será o nosso pequeno clube do livro.

So, for starters let me tell how I love to read and how I do read.

Então, para começar, deixe-me dizer como eu amo ler e como eu leio.

for me it’s not about quantity it’s about quality! What I mean by that?

para mim não é sobre quantidade é sobre qualidade! O que quero dizer com isso?

I don’t care if I’m reading slowly or that I didn’t read 20 books in half a year.

Não me importo se estou lendo devagar ou se não li 20 livros em meio ano.

I’m not taking part in some race or competition. I like to enjoy my books.

Não estou participando de nenhuma corrida ou competição. Eu gosto de curtir meus livros.

And, also it’s important for me to understand everything as well as to assimilate information,

E, também é importante para mim entender tudo e também assimilar as informações,

so I look up every single word that I’m not familiar with

então procuro cada palavra que não conheço

and I always check the pronunciation,

e sempre verifico a pronúncia,

because I usually read out loud. And, this is another way for me to practice my pronunciation.

porque costumo ler em voz alta. E essa é outra maneira de praticar minha pronúncia.

So if you’re not in a hurry and like to enjoy your books

Portanto, se você não está com pressa e gosta de aproveitar seus livros,

but also you want to improve your speaking skills and pronunciation and really upgrade your vocabulary

mas também deseja melhorar suas habilidades de fala e pronúncia e realmente atualizar seu vocabulário, não se apresse

take your time. Don’t be lazy to look up words, check the pronunciation,

. Não tenha preguiça de procurar palavras, verificar a pronúncia,

read out loud and try to practice your intonation.

ler em voz alta e tentar praticar sua entonação.

when you’ve read a paragraph or a piece of interesting information stop and think about it and analyze it.

quando você ler um parágrafo ou uma informação interessante, pare e pense sobre isso e analise-o.

It’s going to help imbed that information into your memory.

Isso ajudará a inserir essas informações em sua memória.

When you’re doing this you’re really focusing, going in depth, concentrating on details.

Quando você está fazendo isso, está realmente focando, indo fundo, concentrando-se nos detalhes.

Now, another way of reading that I of course use as well is to read with your eyes.

Agora, outra maneira de ler que também uso é claro, é ler com os olhos.

Meaning not out loud but rather just follow the text with your eyes.

Ou seja, não em voz alta, mas apenas siga o texto com os olhos.

Because it’s not always possible and comfortable to read out loud.

Porque nem sempre é possível e confortável ler em voz alta.

But make sure that you’re focused and not skipping anything and really understand and analyze information.

Mas certifique-se de estar focado e não pular nada e realmente entender e analisar as informações.

Because it’s very easy to start mind – wandering. You know

Porque é muito fácil começar a divagar. Sabe

when you’re kind of reading something and then you catch yourself that you’re not reading anymore, like

quando você está meio que lendo alguma coisa e aí se pega que não está mais lendo, como se

you’re on the beach in your mind. So basically you’re thinking about something

estivesse na praia em sua mente. Então, basicamente, você está pensando em algo

absolutely unrelated to the book - your mind has wandered.

absolutamente não relacionado ao livro - sua mente vagou.

And this rarely happens when you’re reading out loud. So keep this in mind.

E isso raramente acontece quando você está lendo em voz alta. Portanto, tenha isso em mente.

I’ve read a couple of articles on reading techniques and some call this method active reading,

Eu li alguns artigos sobre técnicas de leitura e alguns chamam esse método de leitura ativa,

some call it intensive or extensive reading.

outros chamam de leitura intensiva ou extensa.

You call it whatever you want. The point is to enjoy what you’re reading and

Você chama do que quiser. O objetivo é aproveitar o que você está lendo e

retain that information for a long time.

reter essa informação por muito tempo.

And I advise you start with this method, so that you can really learn to analyze,

E eu aconselho você a começar com este método, para que você realmente aprenda a analisar,

retain and recall this information in your brain before you start using those other

reter e recuperar essas informações em seu cérebro antes de começar a usar esses outros

methods that I’ll tell about. Or start using it if you’re not using it yet.

métodos que eu vou falar. Ou comece a usá-lo se ainda não estiver usando.

It’s important!

É importante!

Also there’s another very effective way of reading.

Além disso, há outra maneira muito eficaz de ler.

And it’s especially good for someone who wants to work on their listening skills,

E é especialmente bom para quem quer trabalhar em suas habilidades de escuta,

who wants to know how to pronounce words correctly and for whom pronunciation matters,

que quer saber como pronunciar as palavras corretamente e para quem a pronúncia é importante.

You can buy an audio version of the book that you’re reading.

Você pode comprar uma versão em áudio do livro que está lendo.

And you can listen to it being read while you’re following the text with your eyes.

E você pode ouvi-lo sendo lido enquanto acompanha o texto com os olhos.

One interesting thing. Over time as you learn - you progress.

Uma coisa interessante. Com o tempo, conforme você aprende - você progride.

And if you take a book that you read a year ago for instance and read it again.

E se você pegar um livro que leu há um ano, por exemplo, e lê-lo novamente.

First of all you’ll see that it’s a lot easier.

Em primeiro lugar, você verá que é muito mais fácil.

And that this second time around you notice some new phrases and vocabulary

E que nesta segunda vez você perceba algumas novas frases e vocabulário

that you just didn’t pay attention to the first time around

que você simplesmente não prestou atenção na primeira vez

because your brain was busy with trying to understand the essence of the book.

porque seu cérebro estava ocupado tentando entender a essência do livro.

Reading these days is not an easy thing to do, because we have so many distractions

Ler hoje em dia não é uma coisa fácil de fazer, porque temos tantas distrações

and why read if we can watch a movie, right?

e por que ler se podemos assistir a um filme, certo?

But it’s so beneficial for our brain.

Mas é tão benéfico para o nosso cérebro.

I made a rule for myself! If I started a book I have to read 30 pages a day

Eu fiz uma regra para mim! Se eu começar um livro, tenho que ler 30 páginas por dia,

no matter what till I finish it

não importa o que aconteça, até terminar

Of course it’s not a super rigid rule, if I have a lot of other stuff to do that day

Claro que não é uma regra super rígida, se eu tiver muitas outras coisas para fazer naquele dia

or I’m beat I can skip one day.

ou estiver exausto, posso pular uma dia.

And I’m saying this not to brag or to show how smart and awesome I am.

E estou dizendo isso não para me gabar ou para mostrar o quão inteligente e incrível eu sou.

It’s to show that discipline matters

É para mostrar que a disciplina importa

and is very important in achieving goals, even as simple as to read a book.

e é muito importante para alcançar objetivos, mesmo que sejam simples como ler um livro.

Now let’s talk about Speed-reading – everybody’s dream.

Agora vamos falar sobre leitura dinâmica – o sonho de todo mundo.

Everybody wants to do and to accomplish everything fast.

Todo mundo quer fazer e realizar tudo rápido.

So the name “speed-reading” speaks for itself! It means to read fast. But not just fast, also effectively.

Portanto, o nome “leitura rápida” fala por si! Significa ler rápido. Mas não apenas rápido, também eficaz.

And it’s actually a wonderful and super efficient and useful method.

E na verdade é um método maravilhoso e super eficiente e útil.

Especially for students and people who like to read and learn new things.

Especialmente para estudantes e pessoas que gostam de ler e aprender coisas novas.

As long as you’re doing it right, because it requires training.

Desde que você esteja fazendo certo, porque requer treinamento.

Of course you’re not going to read out loud, because it takes twice as long as you could read following with your eyes- silently.

Claro que você não vai ler em voz alta, porque leva o dobro do tempo que você conseguiria ler com os olhos - silenciosamente.

Don’t read to yourself, don’t sub-vocalize. If you’re aiming for this method,

Não leia para si mesmo, não subvocalize. Se você está buscando esse método

and you want to kind of start off slowly and first use the active reading method

e deseja começar devagar e primeiro usar o método de leitura ativa sobre o

that I just talked about, make sure that you don’t read out loud.

qual acabei de falar, certifique-se de não ler em voz alta.

Because right now it’s very hard for me to stop vocalizing,

Porque agora é muito difícil para mim parar de vocalizar,

it’s a hard habit to break. So keep this in mind!

é um hábito difícil de quebrar. Portanto, tenha isso em mente!

It requires you to have a pretty vast vocabulary, because you’re literally running

Requer que você tenha um vocabulário bastante vasto, porque você está literalmente

through lines and just getting this general idea of what you’re reading

percorrendo as linhas e apenas obtendo uma ideia geral do que está lendo,

rather than deeply analyzing it.

em vez de analisá-lo profundamente.

That’s why I’m telling you to start off slowly. But you surely can use this method to

É por isso que estou dizendo para você começar devagar. Mas você certamente pode usar este método para

read in your native language

ler em sua língua nativa.

And you know as a lot of people say you don’t have to know every single word,

E você sabe, como muitas pessoas dizem que você não precisa saber todas as palavras,

you can figure them out based on the context.

você pode decifrá-las com base no contexto.

You really can train yourself to read super-quickly and efficiently,

Você realmente pode treinar para ler de forma super rápida e eficiente,

because the human brain is capable of doing amazing things!

porque o cérebro humano é capaz de fazer coisas incríveis!

To be honest that’s what I’m trying to do right now.

Para ser honesto, é isso que estou tentando fazer agora.

I also feel that the reading method you choose must depend on the book.

Também sinto que o método de leitura escolhido deve depender do livro.

For example if it’s a work of fiction or novel - it doesn’t require you to memorize all the information.

Por exemplo, se for uma obra de ficção ou romance - não exige que você memorize todas as informações.

But if it’s about science, self-development, psychology these academic types of books

Mas se é sobre ciência, autodesenvolvimento, psicologia, esses tipos de livros acadêmicos

that are really trying to teach you something then you surely want to kind of absorb

que estão realmente tentando lhe ensinar algo, então você certamente deseja absorver

and digest that information. At least that’s how it is for me.

e digerir essa informação. Pelo menos é assim para mim.

And since you’re learning a foreign language and probably want to improve your vocabulary

E como você está aprendendo uma língua estrangeira e provavelmente deseja melhorar seu vocabulário,

I’d prefer first method over speed reading.

prefiro o primeiro método à leitura rápida.

So that’s regarding reading books.

Então, isso é sobre ler livros.

What about reading articles on the internet, small texts, descriptions, posts?

Que tal ler artigos na internet, pequenos textos, descrições, posts?

There are such called techniques as scanning and skimming. So

Existem técnicas chamadas de scan e skimming. Então,

basically we all use them. It’s when we’re reading something quickly

basicamente, todos nós os usamos. É quando estamos lendo algo rapidamente

briefly and just getting this main idea or some specific points.

e pegando essa ideia principal ou alguns pontos específicos.

There’s nothing really much to say about this.

Não há muito o que dizer sobre isso.

But I know that you’re going to ask me about IELTS and TOEFL exams,

Mas sei que você vai me perguntar sobre os exames IELTS e TOEFL,

specifically about their reading section.

especificamente sobre a seção de leitura.

I’m sorry to tell you this one more time but you have to prepare for this.

Lamento dizer isso mais uma vez, mas você tem que se preparar para isso.

Read a lot using different techniques and do those types of tasks that are in this section.

Leia muito usando diferentes técnicas e faça os tipos de tarefas que estão nesta seção.

There’s no way around this, nobody can do this for you or instead of you.

Não tem jeito, ninguém pode fazer isso por você ou no seu lugar.

And there are so many teachers and programs that can help you with this and as many channels on YouTube.

E existem tantos professores e programas que podem te ajudar com isso e tantos canais no YouTube.

my personal recommendation on the types of books to read.

minha recomendação pessoal sobre os tipos de livros a serem lidos.

I suggest you read some modern-day books,

Sugiro que você leia alguns livros modernos,

some modern self-development types of books where

alguns tipos de livros modernos de autodesenvolvimento, onde

the author shares their experiences, thoughts and opinions,

o autor compartilha suas experiências, pensamentos e opiniões

and teaches you something.

e ensina algo a você.

You’ll learn lots of up –to-date vocabulary, slang and the most commonly used expressions.

Você aprenderá muito vocabulário atualizado, gírias e as expressões mais usadas.

And they’re usually written in an easy to read, conversational form.

E eles geralmente são escritos de uma forma fácil de ler e coloquial.

And also you’ll see examples of sentence structure and question structure.

E também você verá exemplos de estrutura de frase e estrutura de pergunta.

Ok, and one question that I get asked a lot

Ok, e uma pergunta que me fazem muito

“What type books do I recommend for beginners?”

“Que tipo de livro eu recomendo para iniciantes?”

Well If you really want something easy then that would be children’s books.

Bem, se você realmente quer algo fácil, então seria livros infantis.

But to be honest, read whatever you want to read,

Mas, para ser honesto, leia o que quiser,

as I told you it can be modern self-development types of books or novels.

como eu disse, podem ser livros ou romances modernos de autodesenvolvimento.

Yes, there will be a lot more words that you might not know,

Sim, haverá muito mais palavras que você pode não conhecer,

but if you don’t challenge yourself – you don’t grow.

mas se você não se desafiar – você não cresce.

A lot of people are having a hard time concentrating on reading at all.

Muitas pessoas estão tendo dificuldade em se concentrar na leitura.

So if you’re interested in knowing how I’ve learned to concentrate

Portanto, se você estiver interessado em saber como aprendi a me concentrar,

let me know in the comments and I’ll make a video on this as well.

deixe-me saber nos comentários e farei um vídeo sobre isso também.

So what I want is your take-away from this video

Então, o que eu quero é a sua conclusão deste vídeo.

If you’re only starting out- start slowly,

Se você está apenas começando, comece devagar,

look up words to increase your vocabulary. Plus if you want to train your pronunciation – read out loud.

procure palavras para aumentar seu vocabulário. Além disso, se você quiser treinar sua pronúncia, leia em voz alta.

Want to learn to read fast - practice.

Quer aprender a ler rápido - pratique.

And the most important thing – be consistent.

E o mais importante – seja consistente.

Being a good reader takes practice just as with everything else.

Ser um bom leitor exige prática, assim como tudo o mais.

So that was my experience, my point of view. I hope you found it useful.

Então essa foi minha experiência, meu ponto de vista. Eu espero que você tenha achado isso útil.

Thank you for taking your time and watching this video.

Obrigado por dedicar seu tempo e assistir a este vídeo.

Don’t forget to subscribe and hit the notification bell if you haven’t done it yet.

Não se esqueça de se inscrever e ativar o sininho de notificação, caso ainda não o tenha feito.

Give this video thumbs up. Take care. And I’ll see you in the next one.

Dê um joinha neste vídeo. Tomar cuidado. E vejo vocês no próximo.