The BEST way to improve your ENGLISH SIGNIFICANTLY

81,508 views ・ 2020-04-29

English Fluency Journey


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey guys! Thanks for joining us for
0
975
2740
Ei pessoal! Obrigado por se juntar a nós para
00:03
another video. If you’re new here then welcome! I’m Anna.
1
3715
3470
outro vídeo. Se você é novo aqui, seja bem-vindo! Eu sou a Anna.
00:12
In this video I’m going to share with you one thing that
2
12195
3000
Neste vídeo vou compartilhar com você uma coisa que
00:15
can improve your English significantly and that
3
15195
2910
pode melhorar significativamente o seu inglês e que
00:18
unfortunately people don’t use that often.
4
18105
2960
infelizmente as pessoas não usam com tanta frequência.
00:21
Drums
5
21140
3080
Bateria
00:26
It’s writing!
6
26880
1980
Está escrevendo!
00:28
And before you say or think anything: like “That’s not a trick.
7
28935
3460
E antes que você diga ou pense qualquer coisa: como “Isso não é um truque.
00:32
It takes time and work” or “I don’t think it’s going to help in
8
32445
2610
Leva tempo e trabalho” ou “Acho que não vai ajudar em
00:35
any way.”, or “It’s too hard cuz I don’t know grammar”. Before
9
35055
2960
nada.”, ou “É muito difícil porque eu não sei gramática”. Antes de
00:38
you reject this – hear me
10
38015
2690
rejeitar isso - ouça-me
00:40
out and try it. Just for the heck of it. What do you have to lose?
11
40705
3275
e experimente. Só por diversão. O que você tem a perder?
00:43
First, remember that
12
43980
2165
Primeiro, lembre-se de que
00:46
everything that I’m sharing on this channel
13
46145
2620
tudo o que estou compartilhando neste canal
00:48
is based on my personal experience.
14
48765
2960
é baseado na minha experiência pessoal.
00:51
And I really want that this information reaches people
15
51725
3020
E eu quero muito que essa informação chegue às pessoas
00:54
that really need it, understand it,
16
54745
2890
que realmente precisam, entendem,
00:57
are going to use it and benefit from it.
17
57635
2770
vão usar e se beneficiar dela.
01:00
And of course I’ll tell you where to start, how to
18
60405
3030
E, claro, direi por onde começar, como
01:03
incorporate it into your daily routine and how to
19
63435
2430
incorporá-lo à sua rotina diária e como
01:05
progress with it incrementally.
20
65865
2015
progredir gradualmente.
01:08
Now why writing? Because as it turns out
21
68120
3680
Agora, por que escrever? Porque, ao que parece,
01:11
it’s a very powerful tool. Think about this,
22
71805
2960
é uma ferramenta muito poderosa. Pense nisso,
01:14
when you write you actually have time to think about
23
74765
2960
quando você escreve, você realmente tem tempo para pensar na
01:17
grammar and the best, most
24
77725
3100
gramática e nas melhores e mais
01:20
appropriate wording. You can pick out different
25
80825
2990
apropriadas palavras. Você pode escolher diferentes
01:23
synonyms for the words you want to use. Therefore, learn
26
83815
2990
sinônimos para as palavras que deseja usar. Portanto, aprenda
01:26
some new vocabulary. It gives your brain the
27
86805
2710
algum vocabulário novo. Dá ao seu cérebro a
01:29
opportunity to get used to thinking in English and
28
89515
2950
oportunidade de se acostumar a pensar em inglês e
01:32
using English. In addition,
29
92465
1920
a usar o inglês. Além disso,
01:34
it will help you with the appropriate use and understanding
30
94385
3130
irá ajudá-lo com o uso e compreensão apropriados
01:37
of grammar, but not without your
31
97515
3070
da gramática, mas não sem seu
01:40
effort and research of course. And if you want to say
32
100585
3050
esforço e pesquisa, é claro. E se você quiser dizer
01:43
that you have no one to ask how to say something right
33
103635
2690
que não tem ninguém para perguntar como dizer algo certo
01:46
or how to use grammar rules. I’ll tell you right away
34
106325
2530
ou como usar regras gramaticais. Vou te dizer desde já
01:48
that it’s super crucial that you try to get the hang of
35
108855
3070
que é super crucial que você tente pegar o jeito
01:51
it by yourself. The reason being that it’s
36
111925
3100
sozinho. A razão é que isso
01:55
going to force your brain to understand and memorize it better.
37
115025
3495
forçará seu cérebro a entendê-lo e memorizá-lo melhor.
01:58
You can use such free websites like Spell Checker,
38
118520
2600
Você pode usar sites gratuitos como o corretor ortográfico,
02:01
the link will be down below, to check your grammar.
39
121125
3070
o link estará abaixo, para verificar sua gramática.
02:04
And also google things you need.
40
124200
2880
E também google as coisas que você precisa.
02:12
Like literally
41
132440
1300
Literalmente
02:16
on the team or in the team
42
136440
4780
no time ou no time
02:24
well because prepositions are confusing
43
144520
3040
bem porque as preposições são confusas
02:27
or
44
147565
1000
ou
02:28
a slang word for lazy
45
148660
5720
uma gíria para preguiçoso
02:38
We’re not couch potatoes, right? We can do research.
46
158380
3400
Não somos viciados em televisão, certo? Podemos fazer pesquisas.
02:41
There are so many websites where people answer
47
161780
2555
Existem tantos sites onde as pessoas respondem a
02:44
these questions. And oftentimes people are not sure,
48
164335
3490
essas perguntas. E muitas vezes as pessoas não têm certeza,
02:47
puzzled by how to learn tenses
49
167875
2980
confusas sobre como aprender os tempos verbais,
02:51
how to start, what to start with. Well
50
171105
3120
como começar, com o que começar. Bem,
02:54
the best way to learn something is by using it.
51
174225
3110
a melhor maneira de aprender algo é usando.
02:57
That’s why my first suggestion is that you
52
177365
2760
É por isso que minha primeira sugestão é que você
03:00
start with journaling. That means
53
180125
3010
comece com um diário. Isso significa
03:03
that in the evening you are going to document
54
183135
1960
que à noite você vai documentar o que
03:05
what you did that day, what happened,
55
185095
3150
fez naquele dia, o que aconteceu, o que
03:08
what was good, what was bad, what you would
56
188295
3000
foi bom, o que foi ruim, o que
03:11
change, what you would improve. That’s an amazing way
57
191295
2850
mudaria, o que melhoraria. Essa é uma maneira incrível
03:14
to learn vocabulary that is useful for you,
58
194145
2980
de aprender vocabulário útil para você
03:17
and that you use in real life. Past tenses,
59
197125
2950
e que você usa na vida real. Tempos passados,
03:20
because you’re going describe what happened in the
60
200075
2960
porque você vai descrever o que aconteceu no
03:23
past and conditionals because you will think of
61
203035
2980
passado e condicionais porque você vai pensar em
03:26
different scenarios and possibilities.
62
206015
3090
diferentes cenários e possibilidades.
03:29
And let’s be real. We don’t sit every day
63
209105
3020
E sejamos realistas. Não sentamos todos os dias
03:32
learning grammar and doing some
64
212125
2100
aprendendo gramática e fazendo alguns
03:34
exercises. Nobody does this. That’s why
65
214225
2630
exercícios. Ninguém faz isso. É por isso que
03:36
it’s such a neat and substantial way to improve your English.
66
216860
5600
é uma maneira tão simples e substancial de melhorar seu inglês.
03:42
Then write about your future plans. Like
67
222780
3080
Em seguida, escreva sobre seus planos futuros. Como
03:45
what is your plan for tomorrow?
68
225860
1760
qual é o seu plano para amanhã?
03:47
And then dream a little bit, like what would you like
69
227740
3045
E então sonhe um pouco, como o que você gostaria
03:50
to happen to you for example. Don’t be shy
70
230785
3380
que acontecesse com você, por exemplo. Não seja tímido
03:54
and don’t restrict yourself, cuz nobody is going to read it
71
234165
3050
e não se restrinja, pois ninguém vai ler a não ser
03:57
except for you. And don’t worry too much about making
72
237215
3220
você. E não se preocupe muito em cometer
04:00
mistakes. That’s how we learn – by
73
240435
3010
erros. É assim que aprendemos –
04:03
making mistakes and fixing them. Every time you ask
74
243445
3190
cometendo erros e corrigindo-os. Cada vez que você se pergunta
04:06
yourself how to write or say something, search
75
246635
2620
como escrever ou dizer algo, busca
04:09
for that information, make an effort to think in
76
249255
2790
por essa informação, se esforça para pensar em
04:12
English, you’re channeling your brain
77
252045
3030
inglês, você está canalizando seu cérebro
04:15
towards development and better memorization
78
255075
2990
para o desenvolvimento e melhor memorização
04:18
and comprehension of English. Moreover if
79
258065
3220
e compreensão do inglês. Além disso, se
04:21
you’re brave enough to explore your creativity you can
80
261285
2940
você for corajoso o suficiente para explorar sua criatividade, poderá
04:24
write some short stories. It can be about something real
81
264225
3415
escrever alguns contos. Pode ser sobre algo real
04:27
or it can be a total fiction – a product of your imagination.
82
267900
4220
ou pode ser uma ficção total – um produto da sua imaginação.
04:32
And dare to dream and
83
272120
2120
E ouse sonhar e
04:34
write about how you envision your life
84
274240
2625
escrever sobre como você imagina sua vida
04:36
or future events. Write about what would
85
276865
2970
ou eventos futuros. Escreva sobre o que
04:39
happen if you met a woman or man of your
86
279835
2650
aconteceria se você conhecesse uma mulher ou homem dos seus
04:42
dreams for example and what would you talk about with them,
87
282485
3090
sonhos, por exemplo, e sobre o que você conversaria com eles,
04:45
what would say about yourself?
88
285580
1840
o que diria sobre você?
04:47
And mark my word you’ll thank me for this, because chances are that you are
89
287780
3780
E marque minha palavra de que você vai me agradecer por isso, porque é provável que você
04:51
going to have to talk about yourself anyway. Or
90
291560
3280
tenha que falar sobre si mesmo de qualquer maneira. Ou
04:55
imagine that you have a job interview.
91
295020
2785
imagine que você tem uma entrevista de emprego.
04:57
Google possible questions and answer them in written form.
92
297805
4275
Possíveis perguntas do Google e responda-as por escrito.
05:02
I bet that you greatly underestimate writing.
93
302080
4080
Aposto que você subestima muito a escrita.
05:06
Additionally if you write by hand it somehow
94
306460
3080
Além disso, se você escrever à mão, de alguma forma
05:09
activates your brain even more. But you can
95
309545
3060
ativa seu cérebro ainda mais. Mas você pode
05:12
type of course. I personally prefer typing.
96
312605
2175
digitar, é claro. Eu pessoalmente prefiro digitar.
05:14
If you get used to expressing your thoughts, feelings,
97
314920
3655
Se você se acostumar a expressar seus pensamentos, sentimentos,
05:18
ideas and goals on paper
98
318575
2680
ideias e objetivos no papel,
05:21
it’ll help you to communicate with clarity.
99
321255
2980
isso o ajudará a se comunicar com clareza.
05:24
Apart from vocabulary and grammar you’ll learn
100
324235
2710
Além do vocabulário e da gramática, você aprenderá
05:26
a lot about yourself, since there are so many
101
326945
2915
muito sobre si mesmo, pois há muitos
05:29
psychological benefits of writing.
102
329880
2600
benefícios psicológicos na escrita.
05:32
For example it helps to clear your mind,
103
332640
2915
Por exemplo, ajuda a limpar sua mente,
05:35
recover memories and put
104
335555
2730
recuperar memórias e colocar
05:38
your life into perspective. And it
105
338285
2900
sua vida em perspectiva. E
05:41
inevitably improves your verbal communication as you
106
341185
2870
inevitavelmente melhora sua comunicação verbal à medida que você
05:44
become more picky in choosing the right words.
107
344060
3780
se torna mais exigente na escolha das palavras certas.
05:48
just one little
108
348220
2220
apenas uma coisinha que
05:50
little tiny thing
109
350440
2480
05:52
you have do this.
110
352980
1500
você tem para fazer isso.
05:54
At least try. Only you can do this, nobody else
111
354805
3120
Pelo menos tente. Só você pode fazer isso, ninguém mais
05:57
can write instead of you. So what I currently do besides
112
357925
3000
pode escrever em vez de você. Então, o que faço atualmente, além da
06:00
my creative writing is I actually keep
113
360925
2980
minha escrita criativa, é manter
06:03
a journal. And before going to bed I think
114
363905
2780
um diário. E antes de ir para a cama, penso
06:06
and write down what I’m grateful for. I
115
366685
2700
e escrevo pelo que sou grata.
06:09
write about my feelings and then I analyze why I
116
369385
3100
Escrevo sobre meus sentimentos e depois analiso por que me
06:12
felt that way. And if something negative happened
117
372485
2590
senti assim. E se algo negativo aconteceu,
06:15
how I can avoid that in the future. What can help me cope
118
375075
3020
como posso evitar isso no futuro. O que pode me ajudar a lidar
06:18
with different situations.
119
378100
1800
com diferentes situações.
06:20
I write down my goals, ideas and dreams.
120
380040
3720
Eu escrevo meus objetivos, ideias e sonhos.
06:23
And I try to come up with the action plan to achieve those goals.
121
383920
3980
E eu tento criar um plano de ação para atingir esses objetivos.
06:27
To be honest it’s very therapeutic.
122
387920
2260
Para ser honesto, é muito terapêutico.
06:30
One last thing - it’s not the same as reading.
123
390340
3060
Uma última coisa - não é o mesmo que ler. A
06:33
Reading is a fundamental part of the learning process.
124
393660
3135
leitura é parte fundamental do processo de aprendizagem.
06:36
When you read you get a lot of knowledge
125
396795
2610
Quando você lê, obtém muito conhecimento
06:39
and useful information. But when you’re
126
399405
3000
e informações úteis. Mas quando você está
06:42
reading you're reading someone else’s already structured
127
402405
2960
lendo, está lendo os pensamentos já estruturados de outra pessoa
06:45
thoughts. And when you’re writing
128
405365
2290
. E quando você está escrevendo,
06:47
you’re coming up with your own unique thoughts
129
407655
2950
você tem seus próprios pensamentos únicos
06:50
and you’re putting them on paper in your own unique way.
130
410605
3475
e os coloca no papel de sua maneira única.
06:54
You can’t substitute one with another.
131
414080
2695
Você não pode substituir um pelo outro.
06:56
Why am I telling you this? Cuz I’ve been writing
132
416775
2980
Por que estou te contando isso? Porque eu venho escrevendo
06:59
and practicing this for quite some time now.
133
419755
2910
e praticando isso há algum tempo.
07:02
And I thought that my like-minded folks –
134
422665
3635
E pensei que meus amigos que pensam da mesma forma -
07:06
my tribe, will find
135
426300
2125
minha tribo, acharão
07:08
this suggestion useful and worth trying.
136
428425
2355
esta sugestão útil e vale a pena tentar.
07:10
And BTW texting with your friends in English and commenting on our
137
430960
3960
E, a propósito, enviar mensagens de texto para seus amigos em inglês e comentar nossos
07:14
videos in English counts as well So don’t forget to comment.
138
434925
2930
vídeos em inglês também conta. Portanto, não se esqueça de comentar.
07:17
Leave thumbs up. Subscribe and click
139
437855
3170
Deixe o polegar para cima. Inscreva-se e clique
07:21
the bell icon – very important if you want to get a notification every time we post.
140
441025
3655
no ícone do sino - muito importante se você deseja receber uma notificação sempre que postarmos.
07:24
Thank you for tuning in. Bye!
141
444740
2420
Obrigado por sintonizar. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7