The BEST way to improve your ENGLISH SIGNIFICANTLY

Hey guys! Thanks for joining us for

Salut les gars! Merci de nous rejoindre pour

another video. If you’re new here then welcome! I’m Anna.

une autre vidéo. Si vous êtes nouveau ici, alors bienvenue! Je suis Anna.

In this video I’m going to share with you one thing that

Dans cette vidéo, je vais partager avec vous une chose qui

can improve your English significantly and that

peut améliorer considérablement votre anglais et que

unfortunately people don’t use that often.

malheureusement les gens n'utilisent pas souvent.

Drums

Batterie

It’s writing!

C'est écrit !

And before you say or think anything: like “That’s not a trick.

Et avant de dire ou de penser quoi que ce soit : genre « Ce n'est pas un truc.

It takes time and work” or “I don’t think it’s going to help in

Cela prend du temps et du travail" ou "Je ne pense pas que ça va aider en

any way.”, or “It’s too hard cuz I don’t know grammar”. Before

aucune façon.", ou "C'est trop dur parce que je ne connais pas la grammaire". Avant

you reject this – hear me

de rejeter cela, écoutez-

out and try it. Just for the heck of it. What do you have to lose?

moi et essayez-le. Juste pour le plaisir. Qu'avez-vous à perdre?

First, remember that

Tout d'abord, rappelez-vous que

everything that I’m sharing on this channel

tout ce que je partage sur cette chaîne

is based on my personal experience.

est basé sur mon expérience personnelle.

And I really want that this information reaches people

Et je veux vraiment que cette information parvienne aux personnes

that really need it, understand it,

qui en ont vraiment besoin, qui la comprennent

are going to use it and benefit from it.

, qui vont l'utiliser et en tirer profit.

And of course I’ll tell you where to start, how to

Et bien sûr, je vous dirai par où commencer, comment l'

incorporate it into your daily routine and how to

intégrer à votre routine quotidienne et comment

progress with it incrementally.

progresser progressivement.

Now why writing? Because as it turns out

Maintenant pourquoi écrire ? Parce qu'il s'avère que

it’s a very powerful tool. Think about this,

c'est un outil très puissant. Pensez-y,

when you write you actually have time to think about

lorsque vous écrivez, vous avez réellement le temps de penser à la

grammar and the best, most

grammaire et à la formulation la meilleure et la plus

appropriate wording. You can pick out different

appropriée. Vous pouvez choisir différents

synonyms for the words you want to use. Therefore, learn

synonymes pour les mots que vous souhaitez utiliser. Par conséquent, apprenez

some new vocabulary. It gives your brain the

un nouveau vocabulaire. Cela donne à votre cerveau la

opportunity to get used to thinking in English and

possibilité de s'habituer à penser en anglais et à

using English. In addition,

utiliser l'anglais. De plus,

it will help you with the appropriate use and understanding

cela vous aidera à utiliser et à comprendre correctement la

of grammar, but not without your

grammaire, mais non sans vos

effort and research of course. And if you want to say

efforts et vos recherches bien sûr. Et si vous voulez dire

that you have no one to ask how to say something right

que vous n'avez personne à qui demander comment dire quelque chose correctement

or how to use grammar rules. I’ll tell you right away

ou comment utiliser les règles de grammaire. Je vais vous dire tout de suite

that it’s super crucial that you try to get the hang of

qu'il est super crucial que vous essayiez de vous y prendre

it by yourself. The reason being that it’s

par vous-même. La raison en est que cela

going to force your brain to understand and memorize it better.

va forcer votre cerveau à mieux le comprendre et le mémoriser.

You can use such free websites like Spell Checker,

Vous pouvez utiliser des sites Web gratuits tels que Spell Checker,

the link will be down below, to check your grammar.

le lien sera ci-dessous, pour vérifier votre grammaire.

And also google things you need.

Et aussi google les choses dont vous avez besoin.

Like literally

Comme littéralement

on the team or in the team

dans l'équipe ou dans l'équipe

well because prepositions are confusing

bien parce que les prépositions sont déroutantes

or

ou

a slang word for lazy

un mot d'argot pour paresseux

We’re not couch potatoes, right? We can do research.

Nous ne sommes pas des patates de canapé, non ? Nous pouvons faire des recherches.

There are so many websites where people answer

Il y a tellement de sites Web où les gens répondent à

these questions. And oftentimes people are not sure,

ces questions. Et souvent, les gens ne sont pas sûrs,

puzzled by how to learn tenses

intrigués par la façon d'apprendre les temps,

how to start, what to start with. Well

comment commencer, par quoi commencer. Eh bien,

the best way to learn something is by using it.

la meilleure façon d'apprendre quelque chose est de l'utiliser.

That’s why my first suggestion is that you

C'est pourquoi ma première suggestion est que vous

start with journaling. That means

commenciez par tenir un journal. Cela signifie

that in the evening you are going to document

que le soir vous allez documenter

what you did that day, what happened,

ce que vous avez fait ce jour-là, ce qui s'est passé,

what was good, what was bad, what you would

ce qui était bon, ce qui était mauvais, ce que vous

change, what you would improve. That’s an amazing way

changeriez, ce que vous amélioreriez. C'est une façon incroyable

to learn vocabulary that is useful for you,

d'apprendre un vocabulaire qui vous est utile

and that you use in real life. Past tenses,

et que vous utilisez dans la vraie vie. Au passé,

because you’re going describe what happened in the

parce que vous allez décrire ce qui s'est passé au

past and conditionals because you will think of

passé et au conditionnel, parce que vous penserez à

different scenarios and possibilities.

différents scénarios et possibilités.

And let’s be real. We don’t sit every day

Et soyons réalistes. Nous ne sommes pas assis tous les jours à

learning grammar and doing some

apprendre la grammaire et à faire des

exercises. Nobody does this. That’s why

exercices. Personne ne fait ça. C'est pourquoi

it’s such a neat and substantial way to improve your English.

c'est un moyen aussi simple et substantiel d'améliorer votre anglais.

Then write about your future plans. Like

Ensuite, écrivez sur vos projets futurs. Comme

what is your plan for tomorrow?

quel est votre plan pour demain?

And then dream a little bit, like what would you like

Et puis rêvez un peu, comme qu'est-ce que vous aimeriez qu'il

to happen to you for example. Don’t be shy

vous arrive par exemple. Ne soyez pas timide

and don’t restrict yourself, cuz nobody is going to read it

et ne vous limitez pas, car personne ne le lira à

except for you. And don’t worry too much about making

part vous. Et ne vous inquiétez pas trop de faire des

mistakes. That’s how we learn – by

erreurs. C'est ainsi que nous apprenons - en

making mistakes and fixing them. Every time you ask

faisant des erreurs et en les corrigeant. Chaque fois que vous vous demandez

yourself how to write or say something, search

comment écrire ou dire quelque chose,

for that information, make an effort to think in

recherchez cette information, faites un effort pour penser en

English, you’re channeling your brain

anglais, vous canalisez votre cerveau

towards development and better memorization

vers le développement et une meilleure mémorisation

and comprehension of English. Moreover if

et compréhension de l'anglais. De plus, si

you’re brave enough to explore your creativity you can

vous êtes assez courageux pour explorer votre créativité, vous pouvez

write some short stories. It can be about something real

écrire quelques histoires courtes. Il peut s'agir de quelque chose de réel

or it can be a total fiction – a product of your imagination.

ou d'une fiction totale - un produit de votre imagination.

And dare to dream and

Et osez rêver et

write about how you envision your life

écrire sur la façon dont vous envisagez votre vie

or future events. Write about what would

ou vos événements futurs. Ecrivez ce qui

happen if you met a woman or man of your

se passerait si vous rencontriez une femme ou un homme de vos

dreams for example and what would you talk about with them,

rêves par exemple et de quoi parleriez-vous avec eux,

what would say about yourself?

que diriez-vous de vous-même ?

And mark my word you’ll thank me for this, because chances are that you are

Et croyez-moi sur parole, vous me remercierez pour cela, car il y a de fortes chances que

going to have to talk about yourself anyway. Or

vous deviez parler de vous de toute façon. Ou

imagine that you have a job interview.

imaginez que vous avez un entretien d'embauche.

Google possible questions and answer them in written form.

Googlez les questions éventuelles et répondez-y par écrit.

I bet that you greatly underestimate writing.

Je parie que vous sous-estimez grandement l'écriture.

Additionally if you write by hand it somehow

De plus, si vous écrivez à la main, cela

activates your brain even more. But you can

active encore plus votre cerveau. Mais vous pouvez

type of course. I personally prefer typing.

taper bien sûr. Personnellement, je préfère taper.

If you get used to expressing your thoughts, feelings,

Si vous vous habituez à exprimer vos pensées, vos sentiments, vos

ideas and goals on paper

idées et vos objectifs sur papier,

it’ll help you to communicate with clarity.

cela vous aidera à communiquer avec clarté.

Apart from vocabulary and grammar you’ll learn

Outre le vocabulaire et la grammaire, vous en

a lot about yourself, since there are so many

apprendrez beaucoup sur vous-même, car l'

psychological benefits of writing.

écriture présente de nombreux avantages psychologiques.

For example it helps to clear your mind,

Par exemple, cela aide à se vider l'esprit, à

recover memories and put

retrouver des souvenirs et à relativiser sa

your life into perspective. And it

vie. Et cela

inevitably improves your verbal communication as you

améliore inévitablement votre communication verbale à mesure que vous

become more picky in choosing the right words.

devenez plus pointilleux dans le choix des bons mots.

just one little

juste une petite

little tiny thing

petite chose minuscule que

you have do this.

vous avez faire cela.

At least try. Only you can do this, nobody else

Au moins, essaie. Vous seul pouvez le faire, personne d'autre ne

can write instead of you. So what I currently do besides

peut écrire à votre place. Donc, ce que je fais actuellement en plus de

my creative writing is I actually keep

mon écriture créative, c'est que je tiens

a journal. And before going to bed I think

un journal. Et avant d'aller me coucher, je réfléchis

and write down what I’m grateful for. I

et j'écris ce pour quoi je suis reconnaissant.

write about my feelings and then I analyze why I

J'écris sur mes sentiments et ensuite j'analyse pourquoi je

felt that way. And if something negative happened

me sentais ainsi. Et si quelque chose de négatif arrivait,

how I can avoid that in the future. What can help me cope

comment puis-je éviter cela à l'avenir. Ce qui peut m'aider à faire face

with different situations.

à différentes situations.

I write down my goals, ideas and dreams.

J'écris mes objectifs, mes idées et mes rêves.

And I try to come up with the action plan to achieve those goals.

Et j'essaie de proposer un plan d'action pour atteindre ces objectifs.

To be honest it’s very therapeutic.

Pour être honnête, c'est très thérapeutique.

One last thing - it’s not the same as reading.

Une dernière chose - ce n'est pas la même chose que la lecture.

Reading is a fundamental part of the learning process.

La lecture est un élément fondamental du processus d'apprentissage.

When you read you get a lot of knowledge

Lorsque vous lisez, vous obtenez beaucoup de connaissances

and useful information. But when you’re

et d'informations utiles. Mais lorsque

reading you're reading someone else’s already structured

vous lisez, vous lisez les pensées déjà structurées de quelqu'un d'autre

thoughts. And when you’re writing

. Et lorsque vous écrivez,

you’re coming up with your own unique thoughts

vous formulez vos propres pensées

and you’re putting them on paper in your own unique way.

uniques et vous les mettez sur papier à votre manière.

You can’t substitute one with another.

Vous ne pouvez pas remplacer l'un par l'autre.

Why am I telling you this? Cuz I’ve been writing

Pourquoi est-ce que je te dis ça ? Parce que j'écris

and practicing this for quite some time now.

et pratique cela depuis un certain temps maintenant.

And I thought that my like-minded folks –

Et j'ai pensé que mes amis partageant les mêmes idées -

my tribe, will find

ma tribu, trouveraient

this suggestion useful and worth trying.

cette suggestion utile et méritaient d'être essayée.

And BTW texting with your friends in English and commenting on our

Et BTW envoyer des SMS avec vos amis en anglais et commenter nos

videos in English counts as well So don’t forget to comment.

vidéos en anglais compte également. N'oubliez pas de commenter.

Leave thumbs up. Subscribe and click

Laissez les pouces vers le haut. Abonnez-vous et cliquez sur

the bell icon – very important if you want to get a notification every time we post.

l'icône en forme de cloche - très important si vous souhaitez recevoir une notification chaque fois que nous publions.

Thank you for tuning in. Bye!

Merci de vous être connecté. Au revoir !