The BEST way to improve your ENGLISH SIGNIFICANTLY

81,508 views ・ 2020-04-29

English Fluency Journey


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey guys! Thanks for joining us for
0
975
2740
¡Hola, chicos! Gracias por acompañarnos en
00:03
another video. If you’re new here then welcome! I’m Anna.
1
3715
3470
otro video. Si eres nuevo aquí, ¡bienvenido! Soy anna.
00:12
In this video I’m going to share with you one thing that
2
12195
3000
En este video voy a compartir contigo una cosa que
00:15
can improve your English significantly and that
3
15195
2910
puede mejorar tu inglés significativamente y que
00:18
unfortunately people don’t use that often.
4
18105
2960
desafortunadamente la gente no usa tan a menudo.
00:21
Drums
5
21140
3080
Batería ¡
00:26
It’s writing!
6
26880
1980
Está escribiendo!
00:28
And before you say or think anything: like “That’s not a trick.
7
28935
3460
Y antes de decir o pensar algo: como “Eso no es un truco.
00:32
It takes time and work” or “I don’t think it’s going to help in
8
32445
2610
Lleva tiempo y trabajo” o “No creo que vaya a ayudar de
00:35
any way.”, or “It’s too hard cuz I don’t know grammar”. Before
9
35055
2960
ninguna manera” o “Es demasiado difícil porque no sé gramática”. Antes de
00:38
you reject this – hear me
10
38015
2690
que rechaces esto,
00:40
out and try it. Just for the heck of it. What do you have to lose?
11
40705
3275
escúchame y pruébalo. Sólo por el gusto de hacerlo. ¿Qué tienes que perder?
00:43
First, remember that
12
43980
2165
Primero, recuerda que
00:46
everything that I’m sharing on this channel
13
46145
2620
todo lo que comparto en este canal
00:48
is based on my personal experience.
14
48765
2960
está basado en mi experiencia personal.
00:51
And I really want that this information reaches people
15
51725
3020
Y realmente quiero que esta información llegue a las personas
00:54
that really need it, understand it,
16
54745
2890
que realmente la necesitan, la entiendan, la
00:57
are going to use it and benefit from it.
17
57635
2770
vayan a usar y se beneficien de ella.
01:00
And of course I’ll tell you where to start, how to
18
60405
3030
Y, por supuesto, te diré por dónde empezar, cómo
01:03
incorporate it into your daily routine and how to
19
63435
2430
incorporarlo a tu rutina diaria y cómo
01:05
progress with it incrementally.
20
65865
2015
progresar gradualmente.
01:08
Now why writing? Because as it turns out
21
68120
3680
Ahora, ¿por qué escribir? Porque resulta
01:11
it’s a very powerful tool. Think about this,
22
71805
2960
que es una herramienta muy poderosa. Piensa en esto,
01:14
when you write you actually have time to think about
23
74765
2960
cuando escribes, realmente tienes tiempo para pensar en la
01:17
grammar and the best, most
24
77725
3100
gramática y en la mejor y más
01:20
appropriate wording. You can pick out different
25
80825
2990
apropiada redacción. Puede elegir diferentes
01:23
synonyms for the words you want to use. Therefore, learn
26
83815
2990
sinónimos para las palabras que desea utilizar. Por lo tanto, aprende
01:26
some new vocabulary. It gives your brain the
27
86805
2710
algo de vocabulario nuevo. Le da a su cerebro la
01:29
opportunity to get used to thinking in English and
28
89515
2950
oportunidad de acostumbrarse a pensar en inglés y
01:32
using English. In addition,
29
92465
1920
usar el inglés. Además
01:34
it will help you with the appropriate use and understanding
30
94385
3130
, te ayudará con el uso adecuado y la comprensión
01:37
of grammar, but not without your
31
97515
3070
de la gramática, pero no sin tu
01:40
effort and research of course. And if you want to say
32
100585
3050
esfuerzo e investigación, por supuesto. Y si quieres decir
01:43
that you have no one to ask how to say something right
33
103635
2690
que no tienes a nadie a quien preguntar cómo decir algo bien
01:46
or how to use grammar rules. I’ll tell you right away
34
106325
2530
o cómo usar las reglas gramaticales. Te diré de inmediato
01:48
that it’s super crucial that you try to get the hang of
35
108855
3070
que es muy importante que intentes
01:51
it by yourself. The reason being that it’s
36
111925
3100
dominarlo por ti mismo. La razón es
01:55
going to force your brain to understand and memorize it better.
37
115025
3495
que obligará a tu cerebro a comprenderlo y memorizarlo mejor.
01:58
You can use such free websites like Spell Checker,
38
118520
2600
Puede usar sitios web gratuitos como el corrector ortográfico,
02:01
the link will be down below, to check your grammar.
39
121125
3070
el enlace estará más abajo, para verificar su gramática.
02:04
And also google things you need.
40
124200
2880
Y también busca en Google las cosas que necesitas.
02:12
Like literally
41
132440
1300
Literalmente
02:16
on the team or in the team
42
136440
4780
en el equipo o bien en el
02:24
well because prepositions are confusing
43
144520
3040
equipo porque las preposiciones son confusas
02:27
or
44
147565
1000
o
02:28
a slang word for lazy
45
148660
5720
una palabra de jerga para vago.
02:38
We’re not couch potatoes, right? We can do research.
46
158380
3400
No somos adictos a la televisión, ¿verdad? Podemos investigar.
02:41
There are so many websites where people answer
47
161780
2555
Hay tantos sitios web donde la gente responde a
02:44
these questions. And oftentimes people are not sure,
48
164335
3490
estas preguntas. Y muchas veces la gente no está segura,
02:47
puzzled by how to learn tenses
49
167875
2980
desconcertada por cómo aprender los tiempos verbales,
02:51
how to start, what to start with. Well
50
171105
3120
cómo empezar, con qué empezar. Bueno,
02:54
the best way to learn something is by using it.
51
174225
3110
la mejor manera de aprender algo es usándolo.
02:57
That’s why my first suggestion is that you
52
177365
2760
Es por eso que mi primera sugerencia es que
03:00
start with journaling. That means
53
180125
3010
comiences con un diario. Eso significa
03:03
that in the evening you are going to document
54
183135
1960
que por la noche vas a documentar
03:05
what you did that day, what happened,
55
185095
3150
lo que hiciste ese día, lo que pasó,
03:08
what was good, what was bad, what you would
56
188295
3000
lo que estuvo bien, lo que estuvo mal, lo que
03:11
change, what you would improve. That’s an amazing way
57
191295
2850
cambiarías, lo que mejorarías. Esa es una manera increíble
03:14
to learn vocabulary that is useful for you,
58
194145
2980
de aprender vocabulario que es útil para ti
03:17
and that you use in real life. Past tenses,
59
197125
2950
y que usas en la vida real. Tiempos pasados,
03:20
because you’re going describe what happened in the
60
200075
2960
porque vas a describir lo que sucedió en el
03:23
past and conditionals because you will think of
61
203035
2980
pasado y condicionales porque pensarás en
03:26
different scenarios and possibilities.
62
206015
3090
diferentes escenarios y posibilidades.
03:29
And let’s be real. We don’t sit every day
63
209105
3020
Y seamos realistas. No nos sentamos todos los días a
03:32
learning grammar and doing some
64
212125
2100
aprender gramática y hacer algunos
03:34
exercises. Nobody does this. That’s why
65
214225
2630
ejercicios. Nadie hace esto. Es por eso
03:36
it’s such a neat and substantial way to improve your English.
66
216860
5600
que es una forma tan ordenada y sustancial de mejorar tu inglés.
03:42
Then write about your future plans. Like
67
222780
3080
Luego escribe sobre tus planes futuros.
03:45
what is your plan for tomorrow?
68
225860
1760
¿Cuál es tu plan para mañana?
03:47
And then dream a little bit, like what would you like
69
227740
3045
Y luego sueña un poco, como qué te gustaría
03:50
to happen to you for example. Don’t be shy
70
230785
3380
que te pasara a ti por ejemplo. No seas tímido
03:54
and don’t restrict yourself, cuz nobody is going to read it
71
234165
3050
y no te restrinjas, porque nadie lo va a leer
03:57
except for you. And don’t worry too much about making
72
237215
3220
excepto tú. Y no te preocupes demasiado por cometer
04:00
mistakes. That’s how we learn – by
73
240435
3010
errores. Así es como aprendemos:
04:03
making mistakes and fixing them. Every time you ask
74
243445
3190
cometiendo errores y corrigiéndolos. Cada vez que te preguntas
04:06
yourself how to write or say something, search
75
246635
2620
cómo escribir o decir algo,
04:09
for that information, make an effort to think in
76
249255
2790
buscas esa información, te esfuerzas por pensar en
04:12
English, you’re channeling your brain
77
252045
3030
inglés, estás canalizando tu cerebro
04:15
towards development and better memorization
78
255075
2990
hacia el desarrollo y una mejor memorización
04:18
and comprehension of English. Moreover if
79
258065
3220
y comprensión del inglés. Además, si
04:21
you’re brave enough to explore your creativity you can
80
261285
2940
eres lo suficientemente valiente como para explorar tu creatividad, puedes
04:24
write some short stories. It can be about something real
81
264225
3415
escribir algunas historias cortas. Puede tratarse de algo real
04:27
or it can be a total fiction – a product of your imagination.
82
267900
4220
o puede ser una ficción total, un producto de tu imaginación.
04:32
And dare to dream and
83
272120
2120
Y atrévete a soñar y
04:34
write about how you envision your life
84
274240
2625
escribir sobre cómo visualizas tu vida
04:36
or future events. Write about what would
85
276865
2970
o eventos futuros. Escribe sobre lo que
04:39
happen if you met a woman or man of your
86
279835
2650
pasaría si conocieras a la mujer o al hombre de tus
04:42
dreams for example and what would you talk about with them,
87
282485
3090
sueños por ejemplo y de qué hablarías con ellos,
04:45
what would say about yourself?
88
285580
1840
qué dirías de ti?
04:47
And mark my word you’ll thank me for this, because chances are that you are
89
287780
3780
Y ten en cuenta que me agradecerás por esto, porque lo más probable
04:51
going to have to talk about yourself anyway. Or
90
291560
3280
es que tengas que hablar de ti mismo de todos modos. O
04:55
imagine that you have a job interview.
91
295020
2785
imagina que tienes una entrevista de trabajo.
04:57
Google possible questions and answer them in written form.
92
297805
4275
Busca posibles preguntas en Google y respóndelas por escrito.
05:02
I bet that you greatly underestimate writing.
93
302080
4080
Apuesto a que subestimas mucho la escritura.
05:06
Additionally if you write by hand it somehow
94
306460
3080
Además, si escribes a mano, de alguna manera
05:09
activates your brain even more. But you can
95
309545
3060
activas tu cerebro aún más. Pero puedes
05:12
type of course. I personally prefer typing.
96
312605
2175
escribir, por supuesto. Yo personalmente prefiero escribir.
05:14
If you get used to expressing your thoughts, feelings,
97
314920
3655
Si te acostumbras a expresar tus pensamientos, sentimientos,
05:18
ideas and goals on paper
98
318575
2680
ideas y objetivos en
05:21
it’ll help you to communicate with clarity.
99
321255
2980
papel, te ayudará a comunicarte con claridad.
05:24
Apart from vocabulary and grammar you’ll learn
100
324235
2710
Además del vocabulario y la gramática,
05:26
a lot about yourself, since there are so many
101
326945
2915
aprenderás mucho sobre ti mismo, ya que
05:29
psychological benefits of writing.
102
329880
2600
escribir tiene muchos beneficios psicológicos.
05:32
For example it helps to clear your mind,
103
332640
2915
Por ejemplo, ayuda a despejar la mente,
05:35
recover memories and put
104
335555
2730
recuperar recuerdos y poner
05:38
your life into perspective. And it
105
338285
2900
la vida en perspectiva. E
05:41
inevitably improves your verbal communication as you
106
341185
2870
inevitablemente mejora tu comunicación verbal a medida que te
05:44
become more picky in choosing the right words.
107
344060
3780
vuelves más exigente al elegir las palabras correctas.
05:48
just one little
108
348220
2220
solo una
05:50
little tiny thing
109
350440
2480
pequeña cosa pequeña
05:52
you have do this.
110
352980
1500
que tienes que hacer esto.
05:54
At least try. Only you can do this, nobody else
111
354805
3120
Al menos trata. Solo tú puedes hacer esto, nadie más
05:57
can write instead of you. So what I currently do besides
112
357925
3000
puede escribir en tu lugar. Entonces, lo que hago actualmente además de
06:00
my creative writing is I actually keep
113
360925
2980
mi escritura creativa es escribir
06:03
a journal. And before going to bed I think
114
363905
2780
un diario. Y antes de acostarme pienso
06:06
and write down what I’m grateful for. I
115
366685
2700
y escribo lo que agradezco.
06:09
write about my feelings and then I analyze why I
116
369385
3100
Escribo sobre mis sentimientos y luego analizo por qué me
06:12
felt that way. And if something negative happened
117
372485
2590
sentí así. Y si sucedió algo negativo,
06:15
how I can avoid that in the future. What can help me cope
118
375075
3020
¿cómo puedo evitar eso en el futuro? Lo que me puede ayudar a hacer frente
06:18
with different situations.
119
378100
1800
a diferentes situaciones.
06:20
I write down my goals, ideas and dreams.
120
380040
3720
Escribo mis metas, ideas y sueños.
06:23
And I try to come up with the action plan to achieve those goals.
121
383920
3980
Y trato de idear el plan de acción para lograr esos objetivos.
06:27
To be honest it’s very therapeutic.
122
387920
2260
Para ser honesto, es muy terapéutico.
06:30
One last thing - it’s not the same as reading.
123
390340
3060
Una última cosa: no es lo mismo que leer.
06:33
Reading is a fundamental part of the learning process.
124
393660
3135
La lectura es una parte fundamental del proceso de aprendizaje.
06:36
When you read you get a lot of knowledge
125
396795
2610
Cuando lees obtienes mucho conocimiento
06:39
and useful information. But when you’re
126
399405
3000
e información útil. Pero cuando
06:42
reading you're reading someone else’s already structured
127
402405
2960
estás leyendo, estás leyendo los pensamientos ya estructurados de otra persona
06:45
thoughts. And when you’re writing
128
405365
2290
. Y cuando estás escribiendo,
06:47
you’re coming up with your own unique thoughts
129
407655
2950
se te ocurren tus propios pensamientos únicos
06:50
and you’re putting them on paper in your own unique way.
130
410605
3475
y los estás poniendo en papel a tu manera única.
06:54
You can’t substitute one with another.
131
414080
2695
No puedes sustituir uno por otro.
06:56
Why am I telling you this? Cuz I’ve been writing
132
416775
2980
¿Por qué te digo esto? Porque he estado escribiendo
06:59
and practicing this for quite some time now.
133
419755
2910
y practicando esto desde hace bastante tiempo.
07:02
And I thought that my like-minded folks –
134
422665
3635
Y pensé que mi gente de ideas afines,
07:06
my tribe, will find
135
426300
2125
mi tribu, encontrará
07:08
this suggestion useful and worth trying.
136
428425
2355
esta sugerencia útil y que vale la pena probar.
07:10
And BTW texting with your friends in English and commenting on our
137
430960
3960
Y, por cierto, enviar mensajes de texto con tus amigos en inglés y comentar nuestros
07:14
videos in English counts as well So don’t forget to comment.
138
434925
2930
videos en inglés también cuenta. Así que no olvides comentar.
07:17
Leave thumbs up. Subscribe and click
139
437855
3170
Deja pulgares arriba. Suscríbete y haz clic en
07:21
the bell icon – very important if you want to get a notification every time we post.
140
441025
3655
el ícono de la campana, muy importante si deseas recibir una notificación cada vez que publiquemos.
07:24
Thank you for tuning in. Bye!
141
444740
2420
Gracias por sintonizarnos. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7