How to Learn English with SONGS

Hey guys! Welcome to our channel. Thank you for tuning in.

얘들 아! 채널에 오신 것을 환영합니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

This video’s topic is a very interesting one.

이 비디오의 주제는 매우 흥미로운 것입니다.

Can we learn English by listening to songs?

노래를 들으면서 영어를 배울 수 있나요?

And can we practice our pronunciation by singing along?

그리고 따라 부르며 발음 연습을 할 수 있을까요?

People have different opinions on this and ask me

사람들은 이것에 대해 다른 의견을 가지고 있으며

a lot about this. This is a very pleasant way to learn

이것에 대해 많이 묻습니다. 이것은 참으로 배우는 매우 즐거운 방법입니다

indeed. And yes you can learn some

. 그리고 네,

English from songs and no you can’t, at the same time.

노래로 영어를 배울 수 있고 동시에 할 수 없습니다.

It very much depends. If you’re sitting

매우 많이 다릅니다. 만약 당신이 앉아서

and listening to some songs in English every single

영어로 된 노래를

day, even for many hours but you don’t read the

매일, 심지어 몇 시간 동안 듣고 있지만 가사를 읽지 않는다면

lyrics, because let’s be real we don’t

, 사실 우리는

understand everything that they sing in songs for many

그들이 노래에서 부르는 모든 것을 이해하지 못하기 때문에 여러 가지

reasons and we’ll get to them later.

이유로 그리고 우리는 ' 나중에 연락드리겠습니다.

If you don’t read the lyrics – you don’t understand half

가사를 읽지 않으면 노래의 절반을 이해하지 못하므로

of what is sung, therefore you don’t learn.

배우지 않습니다.

And If you don’t check the lyrics you can’t call this

그리고 가사를 확인하지 않으면 이것도 듣기 실력이라고 할 수 없습니다

working on your listening skills either. And

. 그리고

even native speakers don’t always understand everything.

원어민조차도 항상 모든 것을 이해하지는 않습니다.

Now that we’ve gotten this out of the way let’s talk

이제 이 문제를 해결했으므로

about how we actually can learn by listening to songs.

노래를 들으면서 실제로 학습할 수 있는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다.

So, as you already probably guessed

그래서 이미 짐작하셨겠지만

the first thing that you have to do is read the lyrics.

가장 먼저 해야 할 일은 가사를 읽는 것입니다.

If you like some song and you listen to it a lot,

당신이 어떤 노래를 좋아하고 그것을 많이 듣는다면,

daily maybe. Read it’s lyrics

아마도 매일일 것입니다. 가사를 읽고

and read it while you’re listening to the song as well.

노래를 들으면서 읽어보세요.

It’ll help you memorize them more easily.

더 쉽게 암기하는 데 도움이 됩니다.

Step number two.

두 번째 단계.

If you don’t know the meaning of some words – look them up.

일부 단어의 의미를 모른다면 찾아보십시오.

And bam you’ve

그리고 빵 당신은

learned some new vocabulary. And very often

몇 가지 새로운 어휘를 배웠습니다. 그리고 매우 자주

singers use different expressions and phrases in their songs.

가수들은 노래에서 다른 표현과 문구를 사용합니다.

If you look them up as well you’ll learn some new expressions.

그것들도 찾아보면 몇 가지 새로운 표현을 배울 수 있을 것입니다.

Let’s take ‘Shallow” by Lady Gaga and Bradley Cooper.

Lady Gaga와 Bradley Cooper의 'Shallow'를 살펴보겠습니다.

There’s a very deep meaning behind this song.

이 노래에는 아주 깊은 의미가 있습니다.

Moreover, fully understanding the lyrics

게다가 시이기 때문에 가사를 완전히 이해하는 것은

can be quite difficult sometimes,

때때로 상당히 어려울 수 있습니다

because it’s poetry. And

. 그리고

sometimes authors in order to express

때때로 작가들은 자신의

their thoughts and feelings use figurative language.

생각과 감정을 표현하기 위해 비유적인 언어를 사용합니다.

But let’s take just this phrase “I'm off the deep end”

그러나 "I'm off the deep end"라는 문구를 살펴보겠습니다.

which means – change your

이는

behavior, to start doing something risky or

행동을 바꾸거나 위험하거나 불확실한 일을 시작하거나

uncertain or lose control of yourself.

자신을 통제하지 못하는 것을 의미합니다.

So there you go – you’ve learned a new expression.

자, 이제 새로운 표현을 배웠습니다.

In addition, you can learn some grammar. But

또한 일부 문법을 배울 수 있습니다. 그러나

again - always check if you’re not sure about something.

다시 말하지만 확실하지 않은 것이 있으면 항상 확인하십시오.

Cuz every now and then in order for the words to rhyme

때때로 운을 맞추는 단어를 만들기 위해

authors can use improper grammar – intentionally!

저자는 의도적으로 부적절한 문법을 ​​사용할 수 있습니다!

Let’s take “Let it snow” by Frank Sinatra.

Frank Sinatra의 "Let it snow"를 들어봅시다.

It’s an old song but nonetheless

오래된 노래지만 그럼에도 불구하고

still very popular these days. Especially during

오늘날에도 여전히 매우 인기가 있습니다. 특히 휴가철에는

the holiday season

And you can hear these lines there.

이런 대사를 들을 수 있습니다.

when we know that it supposed to be “he doesn’t care”

"그는 상관하지 않는다"라는 것을 우리가 알 때

But if you don’t know that it can be misleading.

그러나 당신이 그것을 모른다면 그것은 오해의 소지가 있습니다.

There’s even a song called “He don’t love me” by Winona Oak

Winona Oak의 "He don't love me"라는 노래도 있습니다.

It’s certainly ok to use it in poetry.

시에서 사용해도 괜찮습니다.

And this different from standard

그리고 이것이 표준

English is even a perfectly normal English for some

영어와 다른 점은 심지어 미국의 일부 지역과 계층에서는 완전히 정상적인 영어입니다

regions and classes in the US.

.

And you will even hear it in some movies.

그리고 일부 영화에서도 들을 수 있습니다.

But it’s usage in speaking moreover in formal writing

그러나 말하기와 공식적인 글쓰기에서의 사용법은

is considered uneducated. And we don’t want to come out as such.

무식한 것으로 간주됩니다. 그리고 우리는 그렇게 나오고 싶지 않습니다.

Now for example in this song,

예를 들어 이 노래는

which happens to be one of my favorites,

제가 가장 좋아하는 노래 중 하나인

“See you again” by Wiz Khalifa and Charlie Puth.

Wiz Khalifa와 Charlie Puth의 "See you again"입니다.

And I honestly choke up every time I listen to it.

그리고 솔직히 들을 때마다 숨막혀요.

There are these lines “It's been a long day without you, my friend

"당신 없이는 긴 하루였습니다, 친구

And I'll tell you all about it when I see you again”.

그리고 당신을 다시 만나면 그것에 대해 모두 말할 것입니다"라는 대사가 있습니다.

Just in these two lines we have

이 두 줄에서 우리는

an example of the present perfect tense

현재 완료 시제의 예를 볼 수

and at the same time people use this statement

있으며 동시에 사람들은 이 문장을

as a phrase to express fatigue because

they were extra busy that day or to express frustration.

그날 매우 바빴기 때문에 피로를 표현하거나 좌절감을 표현하는 문구로 사용합니다.

And, then this line

그리고 이 줄은

It’s an example of the first conditional. There’s just used “when” instead of “if”.

첫 번째 조건문의 예입니다. "if" 대신에 "when"이 사용되었습니다.

And it shows us that we don’t use the future tense with

그리고 이것은 일반적인 실수인 "언제"와 함께 미래 시제를 사용하지 않는다는 것을 보여줍니다

“when”, which is a common mistake. On top of that

. 게다가 우리가 좋아하는 노래를 계속해서 듣고 있기 때문에 따라

you’ll get to repeat these words a lot by singing along

부르면서 이 단어들을 많이 반복하게 될 것입니다.

since we’re listening to our favorite songs over and over again

And what is that if not repetition. And what

그리고 반복이 아니면 뭐죠. 그리고

is better than repetition to help us remember something better.

우리가 더 나은 것을 기억하는 데 도움이 되는 반복보다 더 좋은 것은 무엇입니까?

As long as you analyze and do research you learn a lot.

분석하고 연구하는 한 많은 것을 배웁니다.

Now it’s time talk about pronunciation.

이제 발음에 대해 이야기할 시간입니다.

Yes you can practice your pronunciation by singing along to songs.

예, 노래를 따라 부르면서 발음을 연습할 수 있습니다.

Like for example let’s take that same “See you again”

예를 들어 "다시 만나요" 같은 대사가 있습니다.

There’s a line

A very good line for practicing your pronunciation just as that whole couplet is good

발음 연습에 아주 좋은 대사입니다. 전체 2행성이 좋은 것처럼

The speed and contractions,

속도와 축약,

everything sounds very natural. But again,

모든 것이 매우 자연스럽게 들립니다. 그러나 다시,

oftentimes singers to sing a certain high or low

종종 가수는 특정 고음 또는 저음을 노래하기 위해

note change the vowel in a word

단어의 모음을 변경하거나

or change the stress in words so

단어의 강세를 변경하여

they sound more melodic. So be careful

더 선율적으로 들립니다. 따라서

with this. And that’s why we can’t always

이것에 주의하십시오. 그리고 그것이 우리가

understand what is being sung. Well guys,

노래하는 것을 항상 이해할 수 없는 이유입니다. 여러분,

I hope that I managed to set things straight regarding this topic.

제가 이 주제에 관해 일을 바로잡았기를 바랍니다.

. If you found this information useful smash that like

. 이 정보가 유용하다고 생각되면 좋아요

button so that I know this. If you like

버튼을 부수어 내가 이것을 알 수 있도록 하십시오.

our channel make sure to subscribe.

저희 채널이 마음에 드신다면 구독을 꼭 해주세요.

And if you want to get a notification every time we post

게시할 때마다 알림을 받으려면

click that bell icon. Till the next video.

벨 아이콘을 클릭하세요. 다음 영상까지.