Improve your VOCABULARY with THESE PHRASES

108,542 views ・ 2020-05-22

English Fluency Journey


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hey guys! What is up? Welcome back to our channel!
0
1095
3080
سلام بچه ها! چه خبر؟ به کانال ما خوش آمدید!
00:04
If you’re new here then I’m very glad that you decided
1
4175
2400
اگر در اینجا تازه کار هستید، خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتید
00:06
to join us! I’m Anna.
2
6575
1790
به ما بپیوندید! من آنا هستم
00:13
In this video I’m going to help you enrich
3
13265
2010
در این ویدیو به شما کمک می‌کنم تا
00:15
your speech by giving you alternatives to the word “Stop”.
4
15280
3700
با ارائه جایگزین‌هایی برای کلمه «ایست»، گفتار خود را تقویت کنید.
00:18
Now, I’m going to make a disclaimer
5
18980
2220
اکنون،
00:21
right away I’m not saying that using the word
6
21205
2890
من فوراً سلب مسئولیت می کنم و نمی گویم استفاده از کلمه
00:24
“stop” is bad or forbidden in any way.
7
24095
2940
"ایست" به هیچ وجه بد یا ممنوع است.
00:27
You can definitely use it and should use it
8
27035
3400
شما قطعا می توانید از آن استفاده کنید و
00:30
especially if you forget those other expressions.
9
30435
2460
به خصوص اگر آن عبارات دیگر را فراموش کرده اید باید از آن استفاده کنید.
00:32
We need speaking practice so it’s better
10
32895
2390
ما به تمرین گفتاری نیاز داریم، بنابراین بهتر است
00:35
to say something than nothing at all. But they will
11
35285
2530
چیزی بگوییم تا هیچ. اما آنها
00:37
help you sound more natural and add to your vocabulary.
12
37815
3230
به شما کمک می کنند طبیعی تر به نظر برسید و به دایره لغات خود اضافه کنید.
00:41
Before we start, I want say a
13
41045
2040
قبل از شروع،
00:43
huge thank you to the sponsor of this video
14
43085
2990
می‌خواهم از اسپانسر این ویدئو،
00:46
an online language school Lingoda. They’re holding one more Sprint.
15
46075
3080
یک آموزشگاه زبان آنلاین Linguda تشکر کنم. آنها یک اسپرینت دیگر را نگه می دارند.
00:49
And this is pretty exciting news.
16
49155
3060
و این یک خبر بسیار هیجان انگیز است.
00:52
Stick around to hear more about it. And we’re going to dive into
17
52215
2750
برای شنیدن بیشتر در مورد آن بمانید. و
00:54
today’s topic in the meanwhile. Ok the
18
54965
2890
در همین حین ما به موضوع امروز می پردازیم. بسیار خوب،
00:57
first one will be the idiom “cut it out”
19
57855
2950
اولین مورد اصطلاح “cut it out” خواهد بود
01:01
which means to stop doing something and it is
20
61005
2830
که به معنای دست کشیدن از انجام کاری است و
01:03
used when asking someone to stop doing something
21
63835
3290
زمانی استفاده می‌شود که از کسی بخواهید از انجام کاری دست بردارد،
01:07
especially if it’s annoying you or you don’t like it.
22
67125
3010
به خصوص اگر آن کار شما را آزار می‌دهد یا آن را دوست ندارید.
01:10
So for example, my son likes to bang his
23
70135
3060
به عنوان مثال، پسر من دوست دارد
01:13
toys on something quite loudly, tediously
24
73195
2810
اسباب بازی هایش را با صدای بلند و خسته کننده به چیزی بکوبد
01:16
and he can go on with this for quite some time.
25
76005
3280
و می تواند مدت زیادی به این کار ادامه دهد.
01:19
So after a while, I do tell him
26
79285
3000
بنابراین پس از مدتی به او می گویم
01:25
or when someone’s arguing you can say
27
85240
1880
یا وقتی کسی در حال دعوا است می توانید بگویید
01:28
or when someone’s purposely bothering,
28
88580
2940
یا وقتی کسی عمداً شما را آزار می دهد،
01:31
disturbing or teasing you, you can ask them to cut it out.
29
91520
3840
مزاحم می کند یا اذیت می کند، می توانید از او بخواهید که این موضوع را قطع کند.
01:36
Hey, hey
30
96740
1000
هی، هی
01:39
Hey come on, cut it out!
31
99480
1680
هی بیا، قطعش کن!
01:41
Then we have “Knock it off”
32
101680
2025
سپس "آن را قطع کن" داریم
01:43
basically it has an identical meaning to “cut it out”, but a little stronger.
33
103705
4435
که اساساً معنایی مشابه "قطع کردن" دارد، اما کمی قوی تر است.
01:48
They can interchangeable. Again if someone
34
108380
3280
آنها می توانند قابل تعویض باشند. مجدداً اگر کسی
01:51
is doing something that annoys you, you can say
35
111660
2815
کاری را انجام می دهد که شما را آزار می دهد، می توانید
01:54
36
114475
1690
01:56
37
116620
3080
02:00
Another synonymous phrase to
38
120980
1940
یک عبارت مترادف دیگر به
02:02
those two is “Quit it” again
39
122925
2860
آن دو بگویید این است که "آن را ترک کن" دوباره
02:05
used when asking someone to stop doing something.
40
125785
3030
برای درخواست از کسی برای توقف انجام کاری استفاده می شود.
02:08
41
128815
2750
02:11
42
131565
1675
02:13
you can say this to someone who’s annoying you with their made up stories.
43
133640
3820
می توانید این را به کسی بگویید که با داستان های ساخته شده خود شما را آزار می دهد.
02:17
44
137465
2260
02:19
45
139725
1115
02:21
when talking about smoking for example.
46
141620
2180
به عنوان مثال در مورد سیگار کشیدن صحبت کنید.
02:24
“Give it a rest” is used when asking someone to stop talking
47
144040
4175
«به آن استراحت بده» زمانی استفاده می‌شود که از کسی می‌خواهیم صحبت را متوقف کند
02:28
or to stop talking about a specific topic
48
148215
2940
یا دوباره درباره موضوع خاصی صحبت
02:31
again when it’s annoying you, or again
49
151155
2960
نکند وقتی آن موضوع شما را آزار می‌دهد، یا دوباره
02:34
when asking someone to stop doing something.
50
154115
2990
زمانی که از کسی می‌خواهید کاری را متوقف کند.
02:37
You see how many phrases we already have.
51
157105
2590
می بینید که ما قبلاً چند عبارت داریم.
02:40
So when you're trying to work
52
160085
2870
بنابراین وقتی سعی می‌کنید کار کنید
02:42
and someone else just won’t stop talking
53
162955
3140
و شخص دیگری صحبت نمی‌کند،
02:46
you can say
54
166100
580
می‌توانید بگویید که
02:49
The next one is “Take a break”
55
169185
2970
عبارت بعدی این است که «یک استراحت کن
02:52
is used when telling someone to stop doing
56
172155
2700
» زمانی استفاده می‌شود که به کسی می‌گوییم کاری را متوقف
02:54
something or to stop working in order to get
57
174855
2930
کند یا کار را متوقف کند تا
02:57
some rest or focus their energy elsewhere.
58
177785
3060
کمی استراحت کند یا تمرکز کند. انرژی آنها در جای دیگر
03:00
You can say
59
180845
1395
می توانید بگویید
03:03
because you need some rest.
60
183505
1415
چون به کمی استراحت نیاز دارید.
03:05
61
185975
1000
03:07
“Can we take a break cuz I really have to go”
62
187555
2720
«آیا می‌توانیم استراحت کنیم چون واقعاً باید بروم؟»
03:11
“Catch one’s breath”
63
191460
1640
«نفس بکش»،
03:13
so when you or someone else says that they
64
193360
3020
بنابراین وقتی شما یا شخص دیگری می‌گوید که
03:16
need to catch their breath it means that they need to
65
196385
2950
باید نفسش را تازه کند، به این معنی است که
03:19
stop doing some activity to restore normal
66
199335
2930
برای بازگرداندن
03:22
breathing like running, exercising, building
67
202265
3080
تنفس طبیعی مانند دویدن، ورزش کردن، باید فعالیتی را متوقف کنند. ، ساختمان
03:25
or that they got tired. So
68
205345
2950
یا اینکه خسته شدند. بنابراین
03:28
let’s say you’re in the middle of some energetic activity
69
208300
3120
فرض کنید در میانه فعالیت‌های پرانرژی
03:31
and you get tired and want to stop
70
211420
2675
هستید و خسته می‌شوید و می‌خواهید برای لحظه‌ای توقف کنید
03:34
for a moment. Instead of saying “Let’s stop.
71
214095
3070
. به جای گفتن «بیایید توقف کنیم.
03:37
I’m tired” You can say
72
217165
1815
خسته‌ام»
03:40
73
220240
2480
03:42
Now a phrase with the opposite meaning “Get down to work”
74
222720
3760
حالا می‌توانید یک عبارت با معنی مخالف «برو سر کار» بگویید و یک عبارت
03:46
And there's another one “Let's get down to business” they are similar.
75
226480
3420
دیگر «بیا دست به کار شویم» شبیه هم هستند.
03:49
If you say “Let’s get down to work”
76
229900
1975
اگر می گویید "بیا دست به کار شویم" به
03:51
it means let’s start working after a break or rest or doing nothing.
77
231880
3360
این معنی است که بیایید بعد از استراحت یا استراحت یا کاری انجام ندهیم کار را شروع کنیم.
03:55
In other words “Let’s stop resting and start working”.
78
235240
3380
به عبارت دیگر "بیایید استراحت را متوقف کنیم و شروع به کار کنیم".
03:58
This phrase applies both
79
238620
2220
این عبارت هم در مورد
04:00
to your actual job or to any other activity you need to work on.
80
240840
4140
شغل واقعی شما و هم برای هر فعالیت دیگری که باید روی آن کار کنید صدق می کند.
04:04
“Let’s get down to business”
81
244980
2140
«بیایید دست به کار شویم»
04:07
means the same “let’s start working”
82
247120
2465
یعنی همان «بیایید کار را شروع کنیم»
04:09
or “let’s start our discussion about some particular matter”
83
249585
4135
یا «بیایید بحث خود را در مورد یک موضوع خاص شروع کنیم» به این
04:13
84
253720
1925
04:15
85
255645
2075
04:17
Meaning that when a little introduction is over we’ll start working and practicing.
86
257720
4860
معنی که وقتی یک مقدمه کوچک تمام شد، شروع به کار و تمرین می کنیم.
04:22
“Call it a day” it means to stop working or doing
87
262780
3355
«به آن یک روز زنگ بزن» به این معنی است که کار یا انجام کار
04:26
something else either because you’re tired
88
266135
2380
دیگری را به دلیل خستگی
04:28
or because you don’t want to do it anymore right now.
89
268515
2680
یا به این دلیل که دیگر نمی‌خواهید در حال حاضر انجام دهید، متوقف کنید.
04:31
You can use this phrase at work or when you’re working
90
271215
3040
می توانید از این عبارت در محل کار یا زمانی که روی هر پروژه ای کار می کنید استفاده کنید
04:34
on whatever – some project. Usually you would
91
274255
3050
. معمولاً
04:37
tell someone you’re working with
92
277305
1695
به کسی که با او کار می‌کنید
04:40
kind of like to get their agreement about quitting for today.
93
280780
3640
می‌گویید دوست دارد برای امروز با او موافقت کند.
04:44
Or you can say to someone something like
94
284420
2800
یا می‌توانید به کسی بگویید که چیزی مانند
04:47
95
287220
2165
04:49
96
289385
1955
04:51
“Call it quits” is used in the same way as the previous one
97
291560
4835
«تلفن کن ترک می‌کند» به همان روش قبلی استفاده
04:56
plus it also means to stop doing or
98
296395
2820
می‌شود و همچنین به معنای متوقف کردن یا
04:59
end something permanently. It can be your job
99
299215
2820
پایان دائمی کاری است. این می تواند شغل
05:02
or relationship. Or when a debt is paid
100
302035
3120
یا رابطه شما باشد. یا وقتی بدهی پرداخت می شود
05:05
off people can acknowledge this and say
101
305160
2560
، مردم می توانند این را تصدیق کنند و بگویند
05:08
102
308160
1460
05:09
Meaning we don’t owe each other anything anymore.
103
309940
3320
یعنی ما دیگر به همدیگر بدهکار نیستیم.
05:13
104
313265
2910
05:16
105
316175
2670
05:18
106
318845
2335
05:21
“Get out of someone’s hair” means to stop getting in someone’s way, interfering
107
321400
4840
"از موهای کسی در بیایید" به معنای دست کشیدن از سر راه کسی، مداخله
05:26
with what they’re doing or to stop annoying them.
108
326245
2900
در کاری که انجام می دهد یا متوقف کردن آزار دادن او است.
05:29
It’s a very common one. Let’s say you’ve been asking
109
329145
2620
این یک مورد بسیار رایج است. فرض
05:31
your coworker the whole day to sign some documents
110
331765
3030
کنید تمام روز از همکارتان می‌خواهید اسنادی را امضا کند
05:34
and they either didn’t have time or kept forgetting.
111
334795
3010
و آنها یا وقت نداشتند یا فراموش می‌کردند.
05:37
You can eventually say
112
337805
1575
در نهایت می‌توانید بگویید
05:40
113
340800
3360
05:44
“Get off someone’s back” is used to
114
344535
2600
«از پشت کسی خارج شو» برای اینکه
05:47
ask someone to stop criticizing, nagging or
115
347135
3120
از کسی بخواهیم از انتقاد، ناله کردن یا
05:50
harassing them and to leave them alone. So let’s
116
350255
2970
آزار او دست بردارد و او را تنها بگذارد. بنابراین
05:53
say you tidied up the whole apartment and your significant
117
353225
2990
فرض کنید کل آپارتمان را مرتب کرده اید و
05:56
other comes home not in the mood and starts
118
356215
2940
دیگری که با روحیه شما همراه است به خانه می آید و شروع به
05:59
criticizing your work, saying that you
119
359155
3030
انتقاد از کار شما می کند و می گوید که
06:02
missed this spot and that. You can say
120
362185
2950
این و آن نقطه را از دست داده اید. می توانید
06:05
121
365135
2960
06:08
122
368100
1100
06:10
The meaning of this next phrase is very similar to the previous one.
123
370000
4120
بگویید معنی این عبارت بعدی بسیار شبیه به قبلی است.
06:14
“Call off the dogs” means to stop
124
374125
2970
"سگ ها را صدا کن" به معنای دست کشیدن از
06:17
criticizing and attacking someone else. But
125
377095
2860
انتقاد و حمله به دیگران است. اما
06:19
especially when the attack was used as a
126
379955
2610
به خصوص زمانی که این حمله به عنوان
06:22
punishment for someone who has done something wrong.
127
382565
3070
مجازات برای کسی که کار اشتباهی انجام داده است استفاده می شود.
06:25
128
385715
3260
06:28
129
388975
2930
06:31
130
391905
2810
06:34
131
394715
2860
06:37
132
397575
2190
06:39
133
399765
2750
06:42
“Hold it right there/Hold it” is used to tell someone to stop,
134
402515
2900
"Hold it right there/Hold it" برای گفتن به کسی برای توقف،
06:45
not to move. Police officers use it a lot.
135
405415
3030
حرکت نکردن استفاده می شود. افسران پلیس از آن بسیار استفاده می کنند.
06:48
I say this to my kid on a regular basis
136
408445
3070
این را به طور مرتب به بچه‌ام می‌گویم
06:51
137
411515
3380
06:55
And finally to wrap it up the word “cease”
138
415595
3020
و در نهایت برای جمع‌کردن آن کلمه «توقف»
06:58
which means to stop, put to an end or come to an end,
139
418620
4280
به معنای متوقف کردن، پایان دادن یا پایان دادن به آن
07:03
can be used and is used as a synonym for the word “stop.”
140
423040
4320
را می‌توان به‌عنوان مترادف کلمه «توقف» به کار برد. "
07:07
141
427360
2065
07:09
142
429425
2990
07:12
143
432420
2320
07:14
Ok, Now let’s talk about the Lingoda’s Language Sprint.
144
434740
3740
خوب، حالا بیایید در مورد اسپرینت زبان Lingoda صحبت کنیم.
07:18
As this summer may look a lot different
145
438485
3100
از آنجایی که این تابستان ممکن است
07:21
for all of us Lingoda decided to run their
146
441585
2820
برای همه ما بسیار متفاوت به نظر برسد، لینگودا تصمیم گرفت Sprint خود را در
07:24
Sprint this summer so that by fall
147
444405
2990
تابستان امسال اجرا کند تا در پاییز
07:27
you are a confidant English speaker.
148
447395
2860
شما یک انگلیسی زبان رازدار باشید.
07:30
Depending on your Sprint, it can be either Super
149
450255
2830
بسته به Sprint شما، می تواند Super
07:33
Sprint or Just Sprint,you can get a 50%
150
453085
3010
Sprint یا Just Sprint باشد، اگر در تمام کلاس های خود شرکت کنید، می توانید 50٪
07:36
or a 100% cashback
151
456095
1870
یا 100٪ بازگشت نقدی دریافت
07:37
if you attend all of your classes.
152
457965
2330
کنید.
07:40
It’s that simple So, for the Super Sprint
153
460295
3000
به همین سادگی است، بنابراین، برای Super Sprint
07:43
attend 30 classes a month (for 3 months)
154
463295
3250
در 30 کلاس در ماه شرکت کنید (به مدت 3 ماه)
07:46
and get a 100% cashback For the
155
466545
3070
و 100٪ بازپرداخت نقدی برای
07:49
Sprint attend 15 classes per month
156
469615
2990
Sprint دریافت کنید در 15 کلاس در ماه
07:52
(for 3 months) and get a 50% cashback
157
472605
3050
(به مدت 3 ماه) شرکت کنید و 50٪ بازگشت نقدی دریافت کنید. از
07:55
It starts on July 1, 2020 But you
158
475765
2930
اول جولای شروع می شود. 2020 اما
07:58
have to Sign up for it before June 15 to
159
478695
2960
باید قبل از 15 ژوئن برای آن ثبت نام کنید تا
08:01
secure your spot with the initial
160
481655
2590
جایگاه خود را با
08:04
49€ DEPOSIT that you will get back
161
484245
2970
سپرده اولیه 49 یورو که در
08:07
if you attend an agreed number of classes, you
162
487215
3010
صورت شرکت در تعداد کلاس های توافق شده پس می گیرید، تضمین کنید،
08:10
just have to follow the rules. But with this discount
163
490225
2700
فقط باید قوانین را دنبال کنید. اما با این
08:12
code you will get a 10€ discount
164
492925
2200
کد تخفیف 10 یورو تخفیف
08:15
for the initial deposit. It’s in the description.
165
495125
3390
برای واریز اولیه دریافت خواهید کرد. در توضیحات هست
08:18
What I like very much about this school
166
498515
2820
چیزی که من به طور کلی در مورد این مدرسه خیلی دوست دارم این
08:21
in general is that they provide you with learning materials
167
501335
3190
است که آنها مطالب آموزشی در اختیار شما قرار می دهند
08:24
and they have structured courses. You
168
504525
2920
و دوره های ساختاری دارند.
08:27
learn with qualified native-speaking teachers
169
507445
3000
شما با معلمان واجد شرایط بومی زبان
08:30
in small groups which is important as well
170
510445
2740
در گروه های کوچک یاد می گیرید که
08:33
for effective and comfortable learning. And it’s
171
513185
3050
برای یادگیری مؤثر و راحت نیز مهم است. و این
08:36
very convenient since you can have lessons
172
516235
2390
بسیار راحت است زیرا شما می توانید در
08:38
any time anywhere and the level of your English
173
518625
2910
هر زمان در هر مکانی درس داشته باشید و سطح زبان انگلیسی
08:41
doesn’t matter. You will find an appropriate course
174
521535
2880
شما مهم نیست. شما یک دوره مناسب
08:44
for your level. And if you’re a complete beginner
175
524415
3150
برای سطح خود پیدا خواهید کرد. و اگر کاملا مبتدی هستید، تنها
08:47
all you need is to have the desire and to be ready to acquire
176
527565
3100
چیزی که نیاز دارید این است که میل و آمادگی کسب
08:50
knowledge. Lingoda has been running these challenges
177
530665
2650
دانش را داشته باشید. لینگودا بیش از 2 سال است که این چالش ها را اجرا می کند
08:53
for more than 2 years and this concept
178
533315
2890
و این
08:56
is proven by many successful students all over the world.
179
536205
2710
مفهوم توسط بسیاری از دانشجویان موفق در سراسر جهان ثابت شده است.
08:59
I would encourage you to visit their Instagram for more inspiring stories
180
539020
4000
من شما را تشویق می‌کنم برای استوری‌های الهام‌بخش‌تر از اینستاگرام آن‌ها دیدن کنید
09:03
And what I also like and
181
543020
2155
و چیزی که من دوست دارم و به آن
09:05
believe in is this huge incentive in the
182
545175
2920
اعتقاد دارم، این انگیزه بزرگ در
09:08
form of cashback. Knowing that you can have
183
548095
2980
قالب بازگشت نقدی است. دانستن اینکه می‌توانید
09:11
a free three-month course that will
184
551075
3000
یک دوره سه ماهه رایگان داشته باشید که
09:14
help you improve your English dramatically, should motivate
185
554080
3200
به شما کمک می‌کند زبان انگلیسی خود را به طور چشمگیری ارتقا دهید،
09:17
you for sure. Additionally You can join
186
557280
2700
مطمئناً به شما انگیزه می‌دهد. علاوه بر این، می‌توانید
09:19
the Sprint not only in English but also in German,
187
559985
2870
نه تنها به زبان انگلیسی، بلکه به زبان‌های آلمانی،
09:22
French, Spanish and Business English.
188
562855
2120
فرانسوی، اسپانیایی و انگلیسی تجاری نیز به Sprint بپیوندید.
09:25
This is an amazing opportunity that you don’t want to miss.
189
565200
3460
این یک فرصت شگفت انگیز است که نمی خواهید از دست بدهید.
09:28
And if you do decide to join the Sprint
190
568660
2840
و اگر تصمیم به پیوستن به اسپرینت دارید
09:31
be sure to get familiarized with the rules on their website.
191
571500
3300
، حتماً با قوانین وب سایت آنها آشنا شوید.
09:34
That’s it from me for this video.
192
574800
2115
این از من برای این ویدیو است.
09:36
Hopefully you learned something new. And I really want to encourage
193
576920
3080
امیدوارم چیز جدیدی یاد گرفته باشید و من واقعاً می خواهم
09:40
you to use these phrases. Thank you for your
194
580000
2535
شما را به استفاده از این عبارات تشویق کنم. ممنون بخاطر
09:42
time. Don’t forget about thumbs up, clicking the bell icon and subscribing if you’re new here.
195
582540
5260
وقتی که گذاشتید. اگر در اینجا تازه کار هستید، روی نماد زنگ کلیک کنید و اشتراک را فراموش نکنید.
09:47
Till the next one.
196
587800
1200
تا بعدی
09:58
197
598165
1000
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7