Improve your VOCABULARY with THESE PHRASES

109,518 views ・ 2020-05-22

English Fluency Journey


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hey guys! What is up? Welcome back to our channel!
0
1095
3080
Hey ragazzi! Come va? Bentornati sul nostro canale!
00:04
If you’re new here then I’m very glad that you decided
1
4175
2400
Se sei nuovo qui, sono molto felice che tu abbia deciso
00:06
to join us! I’m Anna.
2
6575
1790
di unirti a noi! Sono anna.
00:13
In this video I’m going to help you enrich
3
13265
2010
In questo video ti aiuterò ad arricchire il
00:15
your speech by giving you alternatives to the word “Stop”.
4
15280
3700
tuo discorso dandoti delle alternative alla parola “Stop”.
00:18
Now, I’m going to make a disclaimer
5
18980
2220
Ora, farò subito una dichiarazione di non responsabilità,
00:21
right away I’m not saying that using the word
6
21205
2890
non sto dicendo che usare la parola
00:24
“stop” is bad or forbidden in any way.
7
24095
2940
"stop" sia sbagliato o proibito in alcun modo.
00:27
You can definitely use it and should use it
8
27035
3400
Puoi sicuramente usarlo e dovresti usarlo
00:30
especially if you forget those other expressions.
9
30435
2460
soprattutto se dimentichi quelle altre espressioni.
00:32
We need speaking practice so it’s better
10
32895
2390
Abbiamo bisogno di esercitarci a parlare, quindi è meglio
00:35
to say something than nothing at all. But they will
11
35285
2530
dire qualcosa che niente. Ma
00:37
help you sound more natural and add to your vocabulary.
12
37815
3230
ti aiuteranno a sembrare più naturale e ad arricchire il tuo vocabolario.
00:41
Before we start, I want say a
13
41045
2040
Prima di iniziare, voglio
00:43
huge thank you to the sponsor of this video
14
43085
2990
ringraziare enormemente lo sponsor di questo video,
00:46
an online language school Lingoda. They’re holding one more Sprint.
15
46075
3080
una scuola di lingue online Lingoda. Stanno tenendo un altro Sprint.
00:49
And this is pretty exciting news.
16
49155
3060
E questa è una notizia piuttosto eccitante.
00:52
Stick around to hear more about it. And we’re going to dive into
17
52215
2750
Resta nei paraggi per saperne di più. E
00:54
today’s topic in the meanwhile. Ok the
18
54965
2890
nel frattempo ci tufferemo nell'argomento di oggi. Ok, il
00:57
first one will be the idiom “cut it out”
19
57855
2950
primo sarà l'idioma "taglialo fuori"
01:01
which means to stop doing something and it is
20
61005
2830
che significa smettere di fare qualcosa ed è
01:03
used when asking someone to stop doing something
21
63835
3290
usato quando chiedi a qualcuno di smettere di fare qualcosa,
01:07
especially if it’s annoying you or you don’t like it.
22
67125
3010
specialmente se ti dà fastidio o non ti piace.
01:10
So for example, my son likes to bang his
23
70135
3060
Quindi, ad esempio, a mio figlio piace sbattere i suoi
01:13
toys on something quite loudly, tediously
24
73195
2810
giocattoli su qualcosa in modo piuttosto rumoroso, noioso
01:16
and he can go on with this for quite some time.
25
76005
3280
e può continuare a farlo per un bel po' di tempo.
01:19
So after a while, I do tell him
26
79285
3000
Quindi, dopo un po', glielo dico
01:25
or when someone’s arguing you can say
27
85240
1880
o quando qualcuno sta litigando puoi dire
01:28
or when someone’s purposely bothering,
28
88580
2940
o quando qualcuno ti infastidisce,
01:31
disturbing or teasing you, you can ask them to cut it out.
29
91520
3840
disturba o ti prende in giro di proposito, puoi chiedere loro di smetterla.
01:36
Hey, hey
30
96740
1000
Ehi, ehi
01:39
Hey come on, cut it out!
31
99480
1680
Ehi, dai, smettila!
01:41
Then we have “Knock it off”
32
101680
2025
Poi abbiamo "Knock it off"
01:43
basically it has an identical meaning to “cut it out”, but a little stronger.
33
103705
4435
fondamentalmente ha un significato identico a "taglialo fuori", ma un po' più forte.
01:48
They can interchangeable. Again if someone
34
108380
3280
Possono essere intercambiabili. Ancora una volta, se qualcuno
01:51
is doing something that annoys you, you can say
35
111660
2815
sta facendo qualcosa che ti infastidisce, puoi dire
01:54
36
114475
1690
01:56
37
116620
3080
02:00
Another synonymous phrase to
38
120980
1940
Un'altra frase sinonimo di
02:02
those two is “Quit it” again
39
122925
2860
quei due è "Smettila", usata di nuovo
02:05
used when asking someone to stop doing something.
40
125785
3030
quando chiedi a qualcuno di smettere di fare qualcosa.
02:08
41
128815
2750
02:11
42
131565
1675
02:13
you can say this to someone who’s annoying you with their made up stories.
43
133640
3820
puoi dirlo a qualcuno che ti infastidisce con le sue storie inventate.
02:17
44
137465
2260
02:19
45
139725
1115
02:21
when talking about smoking for example.
46
141620
2180
quando si parla di fumo per esempio.
02:24
“Give it a rest” is used when asking someone to stop talking
47
144040
4175
"Give it a rest" viene utilizzato quando si chiede a qualcuno di smettere di parlare
02:28
or to stop talking about a specific topic
48
148215
2940
o di smettere di parlare di nuovo di un argomento specifico
02:31
again when it’s annoying you, or again
49
151155
2960
quando ti dà fastidio, o ancora
02:34
when asking someone to stop doing something.
50
154115
2990
quando si chiede a qualcuno di smettere di fare qualcosa.
02:37
You see how many phrases we already have.
51
157105
2590
Vedi quante frasi abbiamo già.
02:40
So when you're trying to work
52
160085
2870
Quindi, quando stai cercando di lavorare
02:42
and someone else just won’t stop talking
53
162955
3140
e qualcun altro non smette di parlare,
02:46
you can say
54
166100
580
puoi dire
02:49
The next one is “Take a break”
55
169185
2970
Il prossimo è "Fai una pausa"
02:52
is used when telling someone to stop doing
56
172155
2700
è usato quando dici a qualcuno di smettere di fare
02:54
something or to stop working in order to get
57
174855
2930
qualcosa o di smettere di lavorare per
02:57
some rest or focus their energy elsewhere.
58
177785
3060
riposarsi o concentrarsi la loro energia altrove.
03:00
You can say
59
180845
1395
Puoi dire
03:03
because you need some rest.
60
183505
1415
perché hai bisogno di riposo.
03:05
61
185975
1000
03:07
“Can we take a break cuz I really have to go”
62
187555
2720
"Possiamo fare una pausa perché devo davvero andare?"
03:11
“Catch one’s breath”
63
191460
1640
"Riprendere fiato",
03:13
so when you or someone else says that they
64
193360
3020
quindi quando tu o qualcun altro dite che hanno
03:16
need to catch their breath it means that they need to
65
196385
2950
bisogno di riprendere fiato, significa che devono
03:19
stop doing some activity to restore normal
66
199335
2930
smettere di fare qualche attività per ripristinare la
03:22
breathing like running, exercising, building
67
202265
3080
respirazione normale come correre, fare esercizio , costruendo
03:25
or that they got tired. So
68
205345
2950
o che si sono stancati. Quindi
03:28
let’s say you’re in the middle of some energetic activity
69
208300
3120
diciamo che sei nel bel mezzo di un'attività energica
03:31
and you get tired and want to stop
70
211420
2675
e ti stanchi e vuoi fermarti
03:34
for a moment. Instead of saying “Let’s stop.
71
214095
3070
per un momento. Invece di dire “Smettiamola.
03:37
I’m tired” You can say
72
217165
1815
Sono stanco" Puoi dire
03:40
73
220240
2480
03:42
Now a phrase with the opposite meaning “Get down to work”
74
222720
3760
Ora una frase con il significato opposto "Mettiti al lavoro"
03:46
And there's another one “Let's get down to business” they are similar.
75
226480
3420
E ce n'è un'altra "Mettiamoci al lavoro" sono simili.
03:49
If you say “Let’s get down to work”
76
229900
1975
Se dici "Mettiamoci al lavoro"
03:51
it means let’s start working after a break or rest or doing nothing.
77
231880
3360
significa che iniziamo a lavorare dopo una pausa o una pausa o senza fare nulla.
03:55
In other words “Let’s stop resting and start working”.
78
235240
3380
In altre parole “Smettiamola di riposare e iniziamo a lavorare”.
03:58
This phrase applies both
79
238620
2220
Questa frase si applica sia
04:00
to your actual job or to any other activity you need to work on.
80
240840
4140
al tuo vero lavoro che a qualsiasi altra attività su cui devi lavorare.
04:04
“Let’s get down to business”
81
244980
2140
"Mettiamoci al lavoro"
04:07
means the same “let’s start working”
82
247120
2465
significa lo stesso "cominciamo a lavorare"
04:09
or “let’s start our discussion about some particular matter”
83
249585
4135
o "iniziamo la nostra discussione su una questione particolare"
04:13
84
253720
1925
04:15
85
255645
2075
04:17
Meaning that when a little introduction is over we’ll start working and practicing.
86
257720
4860
Significa che quando una piccola introduzione sarà finita inizieremo a lavorare e ad esercitarci.
04:22
“Call it a day” it means to stop working or doing
87
262780
3355
“Chiamalo un giorno” significa smettere di lavorare o fare
04:26
something else either because you’re tired
88
266135
2380
qualcos'altro o perché sei stanco
04:28
or because you don’t want to do it anymore right now.
89
268515
2680
o perché non hai più voglia di farlo in questo momento.
04:31
You can use this phrase at work or when you’re working
90
271215
3040
Puoi usare questa frase al lavoro o quando stai lavorando
04:34
on whatever – some project. Usually you would
91
274255
3050
su qualsiasi cosa - qualche progetto. Di solito
04:37
tell someone you’re working with
92
277305
1695
diresti a qualcuno con cui lavori in un certo senso
04:40
kind of like to get their agreement about quitting for today.
93
280780
3640
per ottenere il loro accordo sullo smettere per oggi.
04:44
Or you can say to someone something like
94
284420
2800
Oppure puoi dire a qualcuno qualcosa come
04:47
95
287220
2165
04:49
96
289385
1955
04:51
“Call it quits” is used in the same way as the previous one
97
291560
4835
"Call it quits" è usato nello stesso modo del precedente
04:56
plus it also means to stop doing or
98
296395
2820
in più significa anche smettere di fare o
04:59
end something permanently. It can be your job
99
299215
2820
terminare qualcosa in modo permanente. Può essere il tuo lavoro
05:02
or relationship. Or when a debt is paid
100
302035
3120
o la tua relazione. O quando un debito viene
05:05
off people can acknowledge this and say
101
305160
2560
estinto, le persone possono riconoscerlo e dire
05:08
102
308160
1460
05:09
Meaning we don’t owe each other anything anymore.
103
309940
3320
Significa che non ci dobbiamo più niente l'un l'altro.
05:13
104
313265
2910
05:16
105
316175
2670
05:18
106
318845
2335
05:21
“Get out of someone’s hair” means to stop getting in someone’s way, interfering
107
321400
4840
"Esci dai capelli di qualcuno" significa smettere di intralciare qualcuno, interferire
05:26
with what they’re doing or to stop annoying them.
108
326245
2900
con quello che sta facendo o smettere di infastidirlo.
05:29
It’s a very common one. Let’s say you’ve been asking
109
329145
2620
È molto comune. Supponiamo che tu abbia chiesto al
05:31
your coworker the whole day to sign some documents
110
331765
3030
tuo collega per tutto il giorno di firmare alcuni documenti
05:34
and they either didn’t have time or kept forgetting.
111
334795
3010
e lui non ha avuto tempo o ha continuato a dimenticarsene.
05:37
You can eventually say
112
337805
1575
Alla fine puoi dire
05:40
113
340800
3360
05:44
“Get off someone’s back” is used to
114
344535
2600
"Togliti dalle spalle di qualcuno" è usato per
05:47
ask someone to stop criticizing, nagging or
115
347135
3120
chiedere a qualcuno di smetterla di criticarlo, assillarlo o
05:50
harassing them and to leave them alone. So let’s
116
350255
2970
molestarlo e di lasciarlo in pace. Quindi
05:53
say you tidied up the whole apartment and your significant
117
353225
2990
diciamo che hai riordinato l'intero appartamento e il tuo
05:56
other comes home not in the mood and starts
118
356215
2940
altro significativo torna a casa non dell'umore giusto e inizia a
05:59
criticizing your work, saying that you
119
359155
3030
criticare il tuo lavoro, dicendo che ti sei
06:02
missed this spot and that. You can say
120
362185
2950
perso questo posto e quello. Puoi dire
06:05
121
365135
2960
06:08
122
368100
1100
06:10
The meaning of this next phrase is very similar to the previous one.
123
370000
4120
Il significato di questa frase successiva è molto simile a quello precedente.
06:14
“Call off the dogs” means to stop
124
374125
2970
"Richiama i cani" significa smettere di
06:17
criticizing and attacking someone else. But
125
377095
2860
criticare e attaccare qualcun altro. Ma
06:19
especially when the attack was used as a
126
379955
2610
soprattutto quando l'aggressione è stata usata come
06:22
punishment for someone who has done something wrong.
127
382565
3070
punizione per qualcuno che ha fatto qualcosa di sbagliato.
06:25
128
385715
3260
06:28
129
388975
2930
06:31
130
391905
2810
06:34
131
394715
2860
06:37
132
397575
2190
06:39
133
399765
2750
06:42
“Hold it right there/Hold it” is used to tell someone to stop,
134
402515
2900
"Hold it right there/Hold it" è usato per dire a qualcuno di fermarsi, di
06:45
not to move. Police officers use it a lot.
135
405415
3030
non muoversi. Gli agenti di polizia lo usano molto.
06:48
I say this to my kid on a regular basis
136
408445
3070
Lo dico regolarmente a mio figlio
06:51
137
411515
3380
06:55
And finally to wrap it up the word “cease”
138
415595
3020
E infine per concludere la parola "cessare"
06:58
which means to stop, put to an end or come to an end,
139
418620
4280
che significa fermare, porre fine o finire,
07:03
can be used and is used as a synonym for the word “stop.”
140
423040
4320
può essere usata ed è usata come sinonimo della parola "stop .”
07:07
141
427360
2065
07:09
142
429425
2990
07:12
143
432420
2320
07:14
Ok, Now let’s talk about the Lingoda’s Language Sprint.
144
434740
3740
Ok, ora parliamo del Language Sprint di Lingoda.
07:18
As this summer may look a lot different
145
438485
3100
Poiché questa estate potrebbe sembrare molto diversa
07:21
for all of us Lingoda decided to run their
146
441585
2820
per tutti noi, Lingoda ha deciso di correre il suo
07:24
Sprint this summer so that by fall
147
444405
2990
Sprint quest'estate in modo che entro l'autunno
07:27
you are a confidant English speaker.
148
447395
2860
tu sia un anglofono confidente.
07:30
Depending on your Sprint, it can be either Super
149
450255
2830
A seconda del tuo Sprint, può essere Super
07:33
Sprint or Just Sprint,you can get a 50%
150
453085
3010
Sprint o Just Sprint, puoi ottenere un cashback del 50%
07:36
or a 100% cashback
151
456095
1870
o del 100%
07:37
if you attend all of your classes.
152
457965
2330
se frequenti tutte le tue lezioni.
07:40
It’s that simple So, for the Super Sprint
153
460295
3000
È così semplice Quindi, per il Super Sprint
07:43
attend 30 classes a month (for 3 months)
154
463295
3250
partecipa a 30 lezioni al mese (per 3 mesi)
07:46
and get a 100% cashback For the
155
466545
3070
e ottieni un rimborso del 100% Per lo
07:49
Sprint attend 15 classes per month
156
469615
2990
Sprint partecipa a 15 lezioni al mese
07:52
(for 3 months) and get a 50% cashback
157
472605
3050
(per 3 mesi) e ottieni un rimborso del 50%
07:55
It starts on July 1, 2020 But you
158
475765
2930
Inizia il 1 luglio, 2020 Ma devi
07:58
have to Sign up for it before June 15 to
159
478695
2960
iscriverti entro il 15 giugno per
08:01
secure your spot with the initial
160
481655
2590
assicurarti il ​​posto con il
08:04
49€ DEPOSIT that you will get back
161
484245
2970
DEPOSITO iniziale di 49€ che ti verranno restituiti
08:07
if you attend an agreed number of classes, you
162
487215
3010
se frequenterai un numero concordato di lezioni,
08:10
just have to follow the rules. But with this discount
163
490225
2700
devi solo seguire le regole. Ma con questo
08:12
code you will get a 10€ discount
164
492925
2200
codice sconto avrai uno sconto di 10€
08:15
for the initial deposit. It’s in the description.
165
495125
3390
sul deposito iniziale. È nella descrizione.
08:18
What I like very much about this school
166
498515
2820
Quello che mi piace molto di questa scuola
08:21
in general is that they provide you with learning materials
167
501335
3190
in generale è che ti forniscono materiale didattico
08:24
and they have structured courses. You
168
504525
2920
e hanno corsi strutturati.
08:27
learn with qualified native-speaking teachers
169
507445
3000
Impari con insegnanti madrelingua qualificati
08:30
in small groups which is important as well
170
510445
2740
in piccoli gruppi, il che è importante anche
08:33
for effective and comfortable learning. And it’s
171
513185
3050
per un apprendimento efficace e confortevole. Ed è
08:36
very convenient since you can have lessons
172
516235
2390
molto conveniente dato che puoi avere lezioni
08:38
any time anywhere and the level of your English
173
518625
2910
sempre e ovunque e il livello del tuo inglese
08:41
doesn’t matter. You will find an appropriate course
174
521535
2880
non ha importanza. Troverai un corso adatto
08:44
for your level. And if you’re a complete beginner
175
524415
3150
al tuo livello. E se sei un principiante assoluto
08:47
all you need is to have the desire and to be ready to acquire
176
527565
3100
tutto ciò di cui hai bisogno è avere il desiderio ed essere pronto ad acquisire
08:50
knowledge. Lingoda has been running these challenges
177
530665
2650
conoscenza. Lingoda gestisce queste sfide
08:53
for more than 2 years and this concept
178
533315
2890
da più di 2 anni e questo concetto
08:56
is proven by many successful students all over the world.
179
536205
2710
è dimostrato da molti studenti di successo in tutto il mondo.
08:59
I would encourage you to visit their Instagram for more inspiring stories
180
539020
4000
Ti incoraggerei a visitare il loro Instagram per storie più stimolanti
09:03
And what I also like and
181
543020
2155
E anche quello che mi piace e in cui
09:05
believe in is this huge incentive in the
182
545175
2920
credo è questo enorme incentivo sotto
09:08
form of cashback. Knowing that you can have
183
548095
2980
forma di cashback. Sapere che puoi avere
09:11
a free three-month course that will
184
551075
3000
un corso gratuito di tre mesi che
09:14
help you improve your English dramatically, should motivate
185
554080
3200
ti aiuterà a migliorare notevolmente il tuo inglese, dovrebbe
09:17
you for sure. Additionally You can join
186
557280
2700
sicuramente motivarti. Inoltre puoi partecipare
09:19
the Sprint not only in English but also in German,
187
559985
2870
allo Sprint non solo in inglese ma anche in tedesco,
09:22
French, Spanish and Business English.
188
562855
2120
francese, spagnolo e inglese commerciale.
09:25
This is an amazing opportunity that you don’t want to miss.
189
565200
3460
Questa è una straordinaria opportunità che non vuoi perdere.
09:28
And if you do decide to join the Sprint
190
568660
2840
E se decidi di unirti allo Sprint,
09:31
be sure to get familiarized with the rules on their website.
191
571500
3300
assicurati di familiarizzare con le regole sul loro sito web.
09:34
That’s it from me for this video.
192
574800
2115
Questo è tutto da parte mia per questo video.
09:36
Hopefully you learned something new. And I really want to encourage
193
576920
3080
Spero tu abbia imparato qualcosa di nuovo. E voglio davvero
09:40
you to use these phrases. Thank you for your
194
580000
2535
incoraggiarti a usare queste frasi. Grazie per il tuo
09:42
time. Don’t forget about thumbs up, clicking the bell icon and subscribing if you’re new here.
195
582540
5260
tempo. Non dimenticare i pollici in su, facendo clic sull'icona della campana e iscrivendoti se sei nuovo qui.
09:47
Till the next one.
196
587800
1200
Alla prossima.
09:58
197
598165
1000
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7