Improve your VOCABULARY with THESE PHRASES

109,634 views ・ 2020-05-22

English Fluency Journey


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hey guys! What is up? Welcome back to our channel!
0
1095
3080
Cześć ludzie! Co tam? Witamy ponownie na naszym kanale!
00:04
If you’re new here then I’m very glad that you decided
1
4175
2400
Jeśli jesteś tu nowy, bardzo się cieszę, że zdecydowałeś się do
00:06
to join us! I’m Anna.
2
6575
1790
nas dołączyć! Jestem Anną.
00:13
In this video I’m going to help you enrich
3
13265
2010
W tym filmie pomogę Ci wzbogacić
00:15
your speech by giving you alternatives to the word “Stop”.
4
15280
3700
Twoją mowę, podając alternatywy dla słowa „Stop”.
00:18
Now, I’m going to make a disclaimer
5
18980
2220
Teraz
00:21
right away I’m not saying that using the word
6
21205
2890
od razu zrobię zastrzeżenie. Nie twierdzę, że używanie słowa
00:24
“stop” is bad or forbidden in any way.
7
24095
2940
„stop” jest złe lub w jakikolwiek sposób zabronione.
00:27
You can definitely use it and should use it
8
27035
3400
Zdecydowanie możesz go używać i powinieneś go używać,
00:30
especially if you forget those other expressions.
9
30435
2460
zwłaszcza jeśli zapomnisz tych innych wyrażeń.
00:32
We need speaking practice so it’s better
10
32895
2390
Potrzebujemy praktyki mówienia, więc lepiej
00:35
to say something than nothing at all. But they will
11
35285
2530
powiedzieć coś niż nic. Ale
00:37
help you sound more natural and add to your vocabulary.
12
37815
3230
pomogą ci brzmieć bardziej naturalnie i wzbogacić twoje słownictwo.
00:41
Before we start, I want say a
13
41045
2040
Zanim zaczniemy, chcę
00:43
huge thank you to the sponsor of this video
14
43085
2990
bardzo podziękować sponsorowi tego filmu,
00:46
an online language school Lingoda. They’re holding one more Sprint.
15
46075
3080
internetowej szkole językowej Lingoda. Organizują jeszcze jeden Sprint.
00:49
And this is pretty exciting news.
16
49155
3060
I to jest całkiem ekscytująca wiadomość.
00:52
Stick around to hear more about it. And we’re going to dive into
17
52215
2750
Zostań tutaj, aby dowiedzieć się więcej na ten temat. A tymczasem zagłębimy się w
00:54
today’s topic in the meanwhile. Ok the
18
54965
2890
dzisiejszy temat. Ok,
00:57
first one will be the idiom “cut it out”
19
57855
2950
pierwszym będzie idiom „wytnij to”,
01:01
which means to stop doing something and it is
20
61005
2830
co oznacza przestać coś robić i jest
01:03
used when asking someone to stop doing something
21
63835
3290
używany, gdy prosisz kogoś, aby przestał coś robić,
01:07
especially if it’s annoying you or you don’t like it.
22
67125
3010
zwłaszcza jeśli cię to denerwuje lub ci się to nie podoba. I
01:10
So for example, my son likes to bang his
23
70135
3060
tak na przykład mój syn lubi walić
01:13
toys on something quite loudly, tediously
24
73195
2810
w coś swoimi zabawkami dość głośno, nużąco
01:16
and he can go on with this for quite some time.
25
76005
3280
i może to robić dość długo.
01:19
So after a while, I do tell him
26
79285
3000
Więc po pewnym czasie mówię mu,
01:25
or when someone’s arguing you can say
27
85240
1880
a kiedy ktoś się kłóci, możesz powiedzieć
01:28
or when someone’s purposely bothering,
28
88580
2940
lub gdy ktoś celowo przeszkadza,
01:31
disturbing or teasing you, you can ask them to cut it out.
29
91520
3840
przeszkadza lub dokucza ci, możesz poprosić go, aby to wyciął.
01:36
Hey, hey
30
96740
1000
Hej, hej, no
01:39
Hey come on, cut it out!
31
99480
1680
dalej, przestań!
01:41
Then we have “Knock it off”
32
101680
2025
Następnie mamy „Knock it off”
01:43
basically it has an identical meaning to “cut it out”, but a little stronger.
33
103705
4435
w zasadzie ma to samo znaczenie co „wyciąć”, ale trochę mocniej.
01:48
They can interchangeable. Again if someone
34
108380
3280
Mogą być wymienne. Ponownie, jeśli ktoś
01:51
is doing something that annoys you, you can say
35
111660
2815
robi coś, co cię denerwuje, możesz powiedzieć.
01:54
36
114475
1690
01:56
37
116620
3080
02:00
Another synonymous phrase to
38
120980
1940
Innym synonimem
02:02
those two is “Quit it” again
39
122925
2860
tych dwóch słów jest „Przestań”, ponownie
02:05
used when asking someone to stop doing something.
40
125785
3030
używane, gdy prosi się kogoś o zaprzestanie robienia czegoś.
02:08
41
128815
2750
02:11
42
131565
1675
02:13
you can say this to someone who’s annoying you with their made up stories.
43
133640
3820
możesz to powiedzieć komuś, kto denerwuje cię swoimi wymyślonymi historiami.
02:17
44
137465
2260
02:19
45
139725
1115
02:21
when talking about smoking for example.
46
141620
2180
gdy mówimy na przykład o paleniu.
02:24
“Give it a rest” is used when asking someone to stop talking
47
144040
4175
„Daj spokój” jest używane, gdy prosisz kogoś, aby przestał mówić
02:28
or to stop talking about a specific topic
48
148215
2940
lub ponownie przestał mówić na określony temat,
02:31
again when it’s annoying you, or again
49
151155
2960
gdy cię to denerwuje, lub ponownie,
02:34
when asking someone to stop doing something.
50
154115
2990
gdy prosisz kogoś, aby przestał coś robić.
02:37
You see how many phrases we already have.
51
157105
2590
Widzisz, ile fraz już mamy.
02:40
So when you're trying to work
52
160085
2870
Więc kiedy próbujesz pracować,
02:42
and someone else just won’t stop talking
53
162955
3140
a ktoś inny nie chce przestać mówić,
02:46
you can say
54
166100
580
możesz powiedzieć
02:49
The next one is “Take a break”
55
169185
2970
Następne zdanie to „Zrób sobie przerwę”
02:52
is used when telling someone to stop doing
56
172155
2700
jest używane, gdy mówisz komuś, żeby przestał
02:54
something or to stop working in order to get
57
174855
2930
coś robić lub przestał pracować, żeby
02:57
some rest or focus their energy elsewhere.
58
177785
3060
odpocząć lub się skupić swoją energię gdzie indziej.
03:00
You can say
59
180845
1395
Możesz powiedzieć,
03:03
because you need some rest.
60
183505
1415
bo potrzebujesz odpoczynku.
03:05
61
185975
1000
03:07
“Can we take a break cuz I really have to go”
62
187555
2720
„Czy możemy zrobić sobie przerwę, bo naprawdę muszę iść” „
03:11
“Catch one’s breath”
63
191460
1640
Złap oddech”,
03:13
so when you or someone else says that they
64
193360
3020
więc kiedy ty lub ktoś inny mówi, że
03:16
need to catch their breath it means that they need to
65
196385
2950
potrzebuje złapać oddech, oznacza to, że musi
03:19
stop doing some activity to restore normal
66
199335
2930
przestać wykonywać jakąś czynność, aby przywrócić normalne
03:22
breathing like running, exercising, building
67
202265
3080
oddychanie, jak bieganie, ćwiczenia , budowanie
03:25
or that they got tired. So
68
205345
2950
lub że się zmęczyli.
03:28
let’s say you’re in the middle of some energetic activity
69
208300
3120
Załóżmy więc, że jesteś w trakcie jakiejś energicznej aktywności
03:31
and you get tired and want to stop
70
211420
2675
i czujesz się zmęczony i chcesz się
03:34
for a moment. Instead of saying “Let’s stop.
71
214095
3070
na chwilę zatrzymać. Zamiast mówić „Przestańmy.
03:37
I’m tired” You can say
72
217165
1815
Jestem zmęczony” Możesz
03:40
73
220240
2480
03:42
Now a phrase with the opposite meaning “Get down to work”
74
222720
3760
teraz powiedzieć zdanie o przeciwnym znaczeniu „Zabierz się do pracy”
03:46
And there's another one “Let's get down to business” they are similar.
75
226480
3420
I jest jeszcze jedno „Zabierzmy się do pracy” są podobne.
03:49
If you say “Let’s get down to work”
76
229900
1975
Jeśli powiesz „Zabierzmy się do pracy”,
03:51
it means let’s start working after a break or rest or doing nothing.
77
231880
3360
oznacza to, że zaczniemy pracować po przerwie lub odpoczynku lub nic nie robieniu.
03:55
In other words “Let’s stop resting and start working”.
78
235240
3380
Innymi słowy „Przestańmy odpoczywać, a zacznijmy działać”.
03:58
This phrase applies both
79
238620
2220
To zdanie odnosi się zarówno
04:00
to your actual job or to any other activity you need to work on.
80
240840
4140
do twojej aktualnej pracy, jak i do każdej innej czynności, nad którą musisz pracować.
04:04
“Let’s get down to business”
81
244980
2140
„Zabierzmy się do pracy”
04:07
means the same “let’s start working”
82
247120
2465
oznacza to samo „zacznijmy działać”
04:09
or “let’s start our discussion about some particular matter”
83
249585
4135
lub „rozpocznijmy naszą dyskusję na jakiś konkretny temat”.
04:13
84
253720
1925
04:15
85
255645
2075
04:17
Meaning that when a little introduction is over we’ll start working and practicing.
86
257720
4860
Oznacza to, że po krótkim wprowadzeniu zabierzemy się do pracy i ćwiczeń.
04:22
“Call it a day” it means to stop working or doing
87
262780
3355
„Nazwij to dniem” oznacza zaprzestanie pracy lub robienia
04:26
something else either because you’re tired
88
266135
2380
czegoś innego, ponieważ jesteś zmęczony
04:28
or because you don’t want to do it anymore right now.
89
268515
2680
lub nie chcesz już tego robić.
04:31
You can use this phrase at work or when you’re working
90
271215
3040
Możesz używać tego wyrażenia w pracy lub gdy pracujesz
04:34
on whatever – some project. Usually you would
91
274255
3050
nad czymkolwiek – nad jakimś projektem. Zwykle
04:37
tell someone you’re working with
92
277305
1695
powiedziałbyś komuś, z kim pracujesz, aby
04:40
kind of like to get their agreement about quitting for today.
93
280780
3640
uzyskać jego zgodę na rzucenie palenia na dziś.
04:44
Or you can say to someone something like
94
284420
2800
Możesz też powiedzieć komuś coś w rodzaju
04:47
95
287220
2165
04:49
96
289385
1955
04:51
“Call it quits” is used in the same way as the previous one
97
291560
4835
„Zadzwoń, skończ” jest używane w taki sam sposób jak poprzednie,
04:56
plus it also means to stop doing or
98
296395
2820
a ponadto oznacza również zaprzestanie robienia czegoś lub
04:59
end something permanently. It can be your job
99
299215
2820
zakończenie czegoś na stałe. Może to być Twoja praca
05:02
or relationship. Or when a debt is paid
100
302035
3120
lub związek. Lub kiedy dług zostanie
05:05
off people can acknowledge this and say
101
305160
2560
spłacony, ludzie mogą to uznać i powiedzieć, że
05:08
102
308160
1460
05:09
Meaning we don’t owe each other anything anymore.
103
309940
3320
nie jesteśmy już sobie nic winni.
05:13
104
313265
2910
05:16
105
316175
2670
05:18
106
318845
2335
05:21
“Get out of someone’s hair” means to stop getting in someone’s way, interfering
107
321400
4840
„Wyjdź komuś z głowy” oznacza przestać wchodzić komuś w drogę, ingerować
05:26
with what they’re doing or to stop annoying them.
108
326245
2900
w to, co robi lub przestać go denerwować.
05:29
It’s a very common one. Let’s say you’ve been asking
109
329145
2620
To bardzo powszechne. Powiedzmy, że przez
05:31
your coworker the whole day to sign some documents
110
331765
3030
cały dzień prosiłeś współpracownika o podpisanie jakichś dokumentów,
05:34
and they either didn’t have time or kept forgetting.
111
334795
3010
a on albo nie miał czasu, albo ciągle zapominał.
05:37
You can eventually say
112
337805
1575
W końcu możesz powiedzieć
05:40
113
340800
3360
05:44
“Get off someone’s back” is used to
114
344535
2600
„Zejdź komuś z pleców” jest używane, aby
05:47
ask someone to stop criticizing, nagging or
115
347135
3120
poprosić kogoś, aby przestał go krytykować, dokuczać lub
05:50
harassing them and to leave them alone. So let’s
116
350255
2970
nękać i zostawić go w spokoju.
05:53
say you tidied up the whole apartment and your significant
117
353225
2990
Powiedzmy więc, że posprzątałeś całe mieszkanie, a druga połówka
05:56
other comes home not in the mood and starts
118
356215
2940
wraca do domu nie w humorze i zaczyna
05:59
criticizing your work, saying that you
119
359155
3030
krytykować twoją pracę, mówiąc, że
06:02
missed this spot and that. You can say
120
362185
2950
przegapiłeś to i tamto. Można powiedzieć, że
06:05
121
365135
2960
06:08
122
368100
1100
06:10
The meaning of this next phrase is very similar to the previous one.
123
370000
4120
znaczenie tego następnego wyrażenia jest bardzo podobne do poprzedniego.
06:14
“Call off the dogs” means to stop
124
374125
2970
„Odwołaj psy” oznacza zaprzestanie
06:17
criticizing and attacking someone else. But
125
377095
2860
krytykowania i atakowania kogoś innego. Ale
06:19
especially when the attack was used as a
126
379955
2610
zwłaszcza, gdy atak był używany jako
06:22
punishment for someone who has done something wrong.
127
382565
3070
kara dla kogoś, kto zrobił coś złego.
06:25
128
385715
3260
06:28
129
388975
2930
06:31
130
391905
2810
06:34
131
394715
2860
06:37
132
397575
2190
06:39
133
399765
2750
06:42
“Hold it right there/Hold it” is used to tell someone to stop,
134
402515
2900
„Trzymaj to tutaj/Trzymaj” jest używane, aby powiedzieć komuś, żeby się zatrzymał, a
06:45
not to move. Police officers use it a lot.
135
405415
3030
nie ruszał. Często korzystają z niego policjanci.
06:48
I say this to my kid on a regular basis
136
408445
3070
Powtarzam to regularnie mojemu dziecku
06:51
137
411515
3380
06:55
And finally to wrap it up the word “cease”
138
415595
3020
I na koniec słowo „przerwać”,
06:58
which means to stop, put to an end or come to an end,
139
418620
4280
które oznacza zatrzymać, zakończyć lub dobiec końca,
07:03
can be used and is used as a synonym for the word “stop.”
140
423040
4320
może być używane i jest używane jako synonim słowa „stop ”.
07:07
141
427360
2065
07:09
142
429425
2990
07:12
143
432420
2320
07:14
Ok, Now let’s talk about the Lingoda’s Language Sprint.
144
434740
3740
Ok, porozmawiajmy teraz o Sprincie Językowym Lingody.
07:18
As this summer may look a lot different
145
438485
3100
Ponieważ to lato może wyglądać zupełnie inaczej
07:21
for all of us Lingoda decided to run their
146
441585
2820
dla nas wszystkich, Lingoda postanowiła przeprowadzić
07:24
Sprint this summer so that by fall
147
444405
2990
Sprint tego lata, abyś jesienią
07:27
you are a confidant English speaker.
148
447395
2860
był powiernikiem mówiącym po angielsku.
07:30
Depending on your Sprint, it can be either Super
149
450255
2830
W zależności od Twojego Sprintu, może to być Super
07:33
Sprint or Just Sprint,you can get a 50%
150
453085
3010
Sprint lub Just Sprint. Możesz otrzymać
07:36
or a 100% cashback
151
456095
1870
zwrot gotówki w wysokości 50% lub 100%,
07:37
if you attend all of your classes.
152
457965
2330
jeśli uczęszczasz na wszystkie zajęcia.
07:40
It’s that simple So, for the Super Sprint
153
460295
3000
To takie proste Tak więc w przypadku Super Sprintu
07:43
attend 30 classes a month (for 3 months)
154
463295
3250
uczęszczaj na 30 zajęć miesięcznie (przez 3 miesiące)
07:46
and get a 100% cashback For the
155
466545
3070
i uzyskaj 100% zwrotu gotówki W przypadku
07:49
Sprint attend 15 classes per month
156
469615
2990
Sprintu uczęszczaj na 15 zajęć miesięcznie
07:52
(for 3 months) and get a 50% cashback
157
472605
3050
(przez 3 miesiące) i uzyskaj 50% zwrotu gotówki
07:55
It starts on July 1, 2020 But you
158
475765
2930
Zaczyna się 1 lipca, 2020 Ale
07:58
have to Sign up for it before June 15 to
159
478695
2960
musisz się na nią zapisać przed 15 czerwca, aby
08:01
secure your spot with the initial
160
481655
2590
zapewnić sobie miejsce z początkową
08:04
49€ DEPOSIT that you will get back
161
484245
2970
KAUCJA 49 €, którą otrzymasz,
08:07
if you attend an agreed number of classes, you
162
487215
3010
jeśli weźmiesz udział w ustalonej liczbie zajęć,
08:10
just have to follow the rules. But with this discount
163
490225
2700
wystarczy przestrzegać zasad. Ale z tym
08:12
code you will get a 10€ discount
164
492925
2200
kodem rabatowym otrzymasz zniżkę 10 €
08:15
for the initial deposit. It’s in the description.
165
495125
3390
na początkową wpłatę. Jest w opisie. To,
08:18
What I like very much about this school
166
498515
2820
co ogólnie bardzo podoba mi się w tej szkole, to to, że
08:21
in general is that they provide you with learning materials
167
501335
3190
zapewniają materiały do ​​nauki
08:24
and they have structured courses. You
168
504525
2920
i mają ustrukturyzowane kursy.
08:27
learn with qualified native-speaking teachers
169
507445
3000
Uczysz się z wykwalifikowanymi lektorami native speakerami
08:30
in small groups which is important as well
170
510445
2740
w małych grupach, co również jest ważne
08:33
for effective and comfortable learning. And it’s
171
513185
3050
dla efektywnej i komfortowej nauki. Jest to
08:36
very convenient since you can have lessons
172
516235
2390
bardzo wygodne, ponieważ możesz mieć lekcje w
08:38
any time anywhere and the level of your English
173
518625
2910
dowolnym miejscu i czasie, a poziom Twojego angielskiego
08:41
doesn’t matter. You will find an appropriate course
174
521535
2880
nie ma znaczenia. Znajdziesz odpowiedni kurs
08:44
for your level. And if you’re a complete beginner
175
524415
3150
dla swojego poziomu. A jeśli jesteś zupełnym początkującym wystarczy
08:47
all you need is to have the desire and to be ready to acquire
176
527565
3100
mieć chęć i być gotowym do zdobywania
08:50
knowledge. Lingoda has been running these challenges
177
530665
2650
wiedzy. Lingoda zajmuje się tymi wyzwaniami
08:53
for more than 2 years and this concept
178
533315
2890
od ponad 2 lat, a koncepcja ta
08:56
is proven by many successful students all over the world.
179
536205
2710
została potwierdzona przez wielu odnoszących sukcesy studentów na całym świecie.
08:59
I would encourage you to visit their Instagram for more inspiring stories
180
539020
4000
Zachęcam do odwiedzenia ich Instagrama po więcej inspirujących historii.
09:03
And what I also like and
181
543020
2155
I to, co też lubię i w co
09:05
believe in is this huge incentive in the
182
545175
2920
wierzę, to ogromna zachęta w
09:08
form of cashback. Knowing that you can have
183
548095
2980
postaci cashbacku. Świadomość, że możesz skorzystać z
09:11
a free three-month course that will
184
551075
3000
bezpłatnego trzymiesięcznego kursu, który
09:14
help you improve your English dramatically, should motivate
185
554080
3200
znacząco poprawi Twój angielski,
09:17
you for sure. Additionally You can join
186
557280
2700
na pewno powinna Cię zmotywować. Dodatkowo możesz dołączyć do
09:19
the Sprint not only in English but also in German,
187
559985
2870
Sprintu nie tylko po angielsku, ale także po niemiecku,
09:22
French, Spanish and Business English.
188
562855
2120
francusku, hiszpańsku i angielskim biznesowym.
09:25
This is an amazing opportunity that you don’t want to miss.
189
565200
3460
To niesamowita okazja, której nie chcesz przegapić.
09:28
And if you do decide to join the Sprint
190
568660
2840
A jeśli zdecydujesz się dołączyć do Sprintu,
09:31
be sure to get familiarized with the rules on their website.
191
571500
3300
koniecznie zapoznaj się z zasadami na ich stronie internetowej.
09:34
That’s it from me for this video.
192
574800
2115
To tyle ode mnie w tym filmie.
09:36
Hopefully you learned something new. And I really want to encourage
193
576920
3080
Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś nowego. I naprawdę chcę zachęcić
09:40
you to use these phrases. Thank you for your
194
580000
2535
was do używania tych zwrotów. Dziękuję za Twój
09:42
time. Don’t forget about thumbs up, clicking the bell icon and subscribing if you’re new here.
195
582540
5260
czas. Nie zapomnij o kciukach w górę, kliknięciu ikony dzwonka i subskrypcji, jeśli jesteś tu nowy.
09:47
Till the next one.
196
587800
1200
Do następnego.
09:58
197
598165
1000
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7