English Pattern Training Speaking Practice

here we go we are going to do some English  speaking practice we're going to work with  

bắt đầu nào chúng ta sẽ thực hành một số bài thực hành nói tiếng Anh mà chúng ta sẽ làm việc với

a pattern a common pattern in the English  language here it is if there's one thing  

một mẫu một mẫu phổ biến trong ngôn ngữ tiếng Anh ở đây là nếu có một thứ

that blanks me it's blank what does  that mean what does it let's take a  

mà tôi bỏ trống thì nó trống có nghĩa là gì nó có nghĩa là gì chúng ta hãy thực hiện một

look at a sentence let's just jump into  some training okay I want you to hear  

hãy nhìn vào một câu chúng ta hãy bắt đầu một số bài tập luyện được thôi Tôi muốn bạn nghe

it and say it if there's one thing  that upsets me it's my forgetfulness

và nói nó nếu có một điều gì đó  làm tôi khó chịu đó là chứng hay quên của tôi được rồi

okay did you catch it I said if there's  one thing that upsets me it's my

bạn hiểu được không. Tôi đã nói nếu có một điều khiến tôi khó chịu thì đó là chứng

forgetfulness all right so that's the  one thing that really upsets me the  

hay quên của tôi, vậy nên đó là một điều thực sự làm tôi khó chịu

one thing that really upsets me is  the fact that I am very forgetful  

một điều thực sự làm tôi khó chịu là thực tế là tôi rất hay quên   Tôi rất hay

I am very forgetful forgetful  forgetfulness I am forgetful um  

quên quên hay quên Tôi hay quên um

my forgetfulness upsets me English is weird all  right if there's one thing that upsets me it's my

sự hay quên của tôi làm tôi khó chịu Tiếng Anh thật kỳ lạ được rồi nếu có một điều làm tôi khó chịu thì đó là

forgetfulness all right you could you could  say it's my tendency to forget things or you  

tính hay quên của tôi được rồi bạn có thể nói đó là xu hướng hay quên của tôi hoặc bạn

could say it's my always forgetting things there's  other things you can say instead of forgetfulness  

có thể nói đó là do tôi luôn quên mọi thứ có những điều khác bạn có thể nói thay vì tính hay quên   được rồi,

all right listen to this one if there's one thing  that annoys me it's people who don't keep their

hãy nghe điều này nếu có một điều gì đó  làm tôi khó chịu đó là những người không 'không giữ

promises okay that one was a little bit longer if  

lời hứa được thì người ta sẽ lâu hơn một chút nếu

there's one thing that annoys me  it's people who don't keep their

có một điều làm tôi khó chịu đó là những người không giữ

promises okay so people who don't keep  the the people that or who don't keep  

lời hứa được thôi vì vậy những người không giữ lời hứa những người đó hoặc những người không giữ

their promises those people they annoy me  there's one thing that annoys me it just  

lời hứa của họ những mọi người họ làm phiền tôi có một điều làm tôi khó chịu nó chỉ là

means it really annoys me if there's one thing  that annoys me if there's only one thing that  

có nghĩa là nó thực sự làm tôi khó chịu nếu có một điều  làm tôi khó chịu nếu chỉ có một điều duy nhất   làm

annoys me it's an exaggeration really it  it doesn't mean only one thing annoys me  

tôi khó chịu đó thực sự là một sự phóng đại nó nó không chỉ có nghĩa là một điều làm tôi khó chịu   không,

no it just means it really annoys me all  right how about this one if there's one  

nó chỉ có nghĩa là nó thực sự làm tôi khó chịu  được rồi, còn câu này thì sao nếu có một

thing that disappoints me it's his failure  to manage his time reasonably responsibly

điều làm tôi thất vọng đó là việc anh ấy không quản lý thời gian một cách có trách nhiệm

H I misspoke that last word I'm going to say  that sentence again see if you can catch it  

H Tôi đã viết sai từ cuối cùng Tôi định nói lại câu đó xem bạn có hiểu được không

if there's one thing that disappoints  me it's his failure to manage his time

nếu có điều khiến tôi thất vọng đó là việc anh ấy không quản lý thời gian của mình

responsibly did you get it here it is  if there's one thing that disappoints  

một cách có trách nhiệm, bạn hiểu rồi đấy, nếu có một điều khiến tôi thất vọng thì

me it's his failure to manage his time respons

đó là việc anh ấy không quản lý thời gian của mình một cách có

responsibly he cannot manage his time responsibly  he's not responsible with his time he manages his  

trách nhiệm, anh ấy không thể quản lý thời gian của mình một cách có trách nhiệm anh ấy không có trách nhiệm với thời gian của mình, anh ấy quản lý thời gian của mình

time poorly all right that's the one thing that  dis disappoints me you notice all these this is  

thời gian kém được rồi đó là điều duy nhất làm tôi thất vọng bạn nhận thấy tất cả những điều này là ... làm

disappoint me this one was annoy me and that one  was upset me so if there's one thing that upsets  

tôi thất vọng cái này làm tôi khó chịu và cái kia làm tôi khó chịu vì vậy nếu có một điều làm tôi khó chịu thì đó là tôi làm

me annoys me disappoints me it's and then you  give the reason what what it is that you don't  

tôi khó chịu, làm tôi thất vọng và sau đó bạn đưa ra lý do điều gì khiến bạn không

like or disappoints you or it could be positive  too if there's one thing that gets me excited  

thích hoặc làm bạn thất vọng hoặc điều đó cũng có thể tích cực nếu có một điều khiến tôi phấn khích

it's blank or something like that the makes  me happy is blank all right let's try another

nó trống hoặc điều gì đó tương tự làm tôi hạnh phúc thì trống rỗng được rồi hãy thử

one here it is oh no we did that  one okay lost my place here we  

cái khác ở đây ồ không chúng tôi đã làm điều đó  được rồi, tôi đã mất vị trí ở đây chúng tôi

are if there's one thing that  surprises me is is winning the

là nếu có một điều khiến tôi ngạc nhiên là chiến thắng trong

competition if there's one thing that  surprises me it's his winning the

cuộc thi nếu có một điều làm tôi ngạc nhiên đó là việc anh ấy thắng

competition so the fact that he won the  competition that really surprised me if  

cuộc thi thì việc anh ấy thắng cuộc thi khiến tôi thực sự ngạc nhiên nếu

there's one thing that surprises me it's  his winning the competition you say it

có một cuộc thi điều làm tôi ngạc nhiên đó là việc anh ấy thắng cuộc thi bạn nói

all right if there's one thing  that interests me it's fashion

không sao nếu có một điều làm tôi quan tâm đó là

design if there's one thing  that interests me it's fashion

thiết kế thời trang nếu có một điều làm tôi quan tâm đó là

design all right we got this let's look  at a little mini conversation now here's  

thiết kế thời trang được rồi chúng ta hiểu rồi chúng ta hãy xem một cuộc trò chuyện nhỏ bây giờ đây là

the here's the mini conversation is that  pesky lady coming to the office again do  

đây cuộc trò chuyện nhỏ là người phụ nữ phiền phức đó lại đến văn phòng làm

you know pesky what is pesky pesky is annoying  is that annoying lady or a person that causes  

bạn biết phiền phức điều gì phiền phức là khó chịu là người phụ nữ phiền phức đó hay người gây ra

trouble could be a dog causing trouble pesky  is that pesky lady coming to the office again  

rắc rối có thể là một con chó gây rắc rối phiền phức là người phụ nữ phiền phức đó lại đến văn phòng

oh no is she coming to the office again I  don't want to see her yeah I'm afraid so  

ồ không cô ấy lại đến văn phòng à? Tôi không muốn gặp cô ấy vâng tôi sợ vậy nên

she is coming to the office I'm afraid that  she is coming to the office I'm afraid so

cô ấy sẽ đến văn phòng Tôi sợ rằng cô ấy sẽ đến văn phòng Tôi sợ vậy nên

is there oh wait if there's one  thing that bugs me it's her critical

có ồ chờ đã nếu có điều làm tôi khó chịu đó là thái độ phê phán của cô ấy

attitude her critical attitude she  criticizes everything she's a Critic  

thái độ phê phán của cô ấy cô ấy chỉ trích mọi thứ cô ấy là một nhà phê bình

she's very critical she her attitude  is very critical so she's like she  

cô ấy rất phê bình cô ấy thái độ của cô ấy rất phê phán nên cô ấy giống như cô ấy

she's she's a Karen all right if there's  one thing that bugs me it's her critical

cô ấy là người Karen được thôi nếu có một điều làm tôi khó chịu đó là thái độ phê phán của cô ấy

attitude yeah well that's just her personality I

ừ ừ đó là chỉ là tính cách của cô ấy Tôi

guess that's just the way she  is that's her personality yeah  

đoán đó chỉ là cách cô ấy đó là tính cách của cô ấy

well that's just her personality I

ừ   đó chỉ là tính cách của cô ấy Tôi

guess yeah well that's just her personality I

đoán ừ ừ đó chỉ là tính cách của cô ấy Tôi

guess good good but it's so annoying  she tries to make me feel stupid

đoán là tốt tốt nhưng điều đó thật khó chịu cô ấy đôi khi cố làm cho tôi cảm thấy ngu ngốc

sometimes but it's so annoying annoying she  annoys me her her attitude is annoying her  

nhưng điều đó thật khó chịu, cô ấy khó chịu làm tôi khó chịu, thái độ của cô ấy làm cô ấy khó chịu

peskiness is annoying why is it annoying  because she tries to make me feel stupid

sự phiền phức thật khó chịu tại sao nó lại khó chịu bởi vì đôi khi cô ấy cố làm tôi cảm thấy ngu ngốc

sometimes well maybe that's because you are  stupid no just kidding that's a joke all right  

có lẽ đó là vì bạn ngu ngốc không chỉ đùa thôi đó là một trò đùa thôi được rồi

let let's practice saying that but it's so  annoying she tries to make me feel stupid

hãy tập nói điều đó nhưng cô ấy cố gắng quá  khó chịu để khiến tôi cảm thấy ngu ngốc

sometimes there we go just don't pay  any attention to her she won't stay

đôi khi chúng ta đến đó đừng để ý đến cô ấy nữa cô ấy sẽ không ở lại

long don't pay any attention just don't pay any  

lâu đừng chú ý đến đừng

attention to her she won't stay in  the office very long she she'll leave

chú ý đến cô ấy cô ấy sẽ không ở lại văn phòng lâu cô ấy cô ấy sẽ rời đi

soon just don't pay any  attention to her she won't stay

sớm thôi nhưng đừng chú ý đến cô ấy cô ấy sẽ không ở lại

long good good all right that's a little  conversation let's role playay it I'll be the  

lâu tốt tốt được rồi đó là một cuộc trò chuyện nhỏ hãy đóng vai nhé tôi sẽ là

red text you're the blue text shall we go here  we go is that pesky lady coming to the office

dòng chữ màu đỏ bạn là dòng chữ màu xanh chúng ta sẽ đến đây chúng ta đi là người phụ nữ phiền phức đó lại đến văn phòng

again ah if there's one thing  that bugs me it's her critical

à à nếu có một điều  làm tôi khó chịu thì đó là thái độ chỉ trích của cô ấy

attitude but it's so annoying  she tries to make me feel stupid

nhưng thật khó chịu cô ấy đôi khi cố làm cho tôi cảm thấy ngu ngốc được

sometimes okay I just won't pay any  attention to her I I'll go to the  

thôi Tôi sẽ không chú ý đến cô ấy nữa Tôi sẽ đi đến

bathroom and stay in there for 15  minutes and wait for her to leave  

phòng tắm và ở trong đó 15 phút và đợi cô ấy rời đi

just kidding all right let's switch  rolls this time you are the red text

đùa thôi được rồi hãy đổi chỗ  lần này bạn là dòng chữ màu đỏ

go yeah I'm afraid

đi vâng Tôi sợ

so yeah yeah well that's just a personality I

vậy ừ ừ đó chỉ là một tính cách thôi Tôi

guess just don't pay any attention to her she  won't she won't stay long yeah all right good  

đoán là không hãy chú ý đến cô ấy nhé cô ấy không phải cô ấy sẽ không ở lại lâu được thôi được rồi tốt

job boom good workout keep moving forward one  step at a time and I'll see you in the next step

công việc bùng nổ tập luyện tốt hãy tiếp tục tiến về phía trước từng bước một và tôi sẽ gặp bạn ở bước tiếp theo