English Pattern Training Speaking Practice

here we go we are going to do some English  speaking practice we're going to work with  

aquí vamos vamos a hacer algo de práctica de habla inglesa vamos a trabajar con

a pattern a common pattern in the English  language here it is if there's one thing  

un patrón un patrón común en el idioma inglés aquí está si hay algo

that blanks me it's blank what does  that mean what does it let's take a  

que me deja en blanco está en blanco qué significa eso qué significa tomemos un

look at a sentence let's just jump into  some training okay I want you to hear  

mira una oración, entrenemos un poco, vale, quiero que

it and say it if there's one thing  that upsets me it's my forgetfulness

la escuches y la digas, si hay algo que me molesta es mi olvido,

okay did you catch it I said if there's  one thing that upsets me it's my

vale, ¿lo entendiste? Dije, si hay algo que me molesta es mi

forgetfulness all right so that's the  one thing that really upsets me the  

olvido, está bien. eso es lo que realmente me molesta la

one thing that really upsets me is  the fact that I am very forgetful  

única cosa que realmente me molesta es el hecho de que soy muy olvidadizo

I am very forgetful forgetful  forgetfulness I am forgetful um  

soy muy olvidadizo olvidadizo olvido soy olvidadizo um

my forgetfulness upsets me English is weird all  right if there's one thing that upsets me it's my

mi olvido me molesta El inglés es raro, está bien, si hay algo que me molesta es mi

forgetfulness all right you could you could  say it's my tendency to forget things or you  

olvido, está bien, podrías decir que es mi tendencia a olvidar cosas o

could say it's my always forgetting things there's  other things you can say instead of forgetfulness  

podrías decir que es mi siempre olvido cosas, hay otras cosas que puedes decir en lugar del olvido, está

all right listen to this one if there's one thing  that annoys me it's people who don't keep their

bien, escucha esto, si hay algo que me molesta es la gente que no no cumplen sus

promises okay that one was a little bit longer if  

promesas, está bien, uno fue un poco más largo si

there's one thing that annoys me  it's people who don't keep their

hay una cosa que me molesta es que las personas que no cumplen sus

promises okay so people who don't keep  the the people that or who don't keep  

promesas están bien, entonces las personas que no cumplen con las personas que no cumplen con

their promises those people they annoy me  there's one thing that annoys me it just  

sus promesas la gente me molesta hay una cosa que me molesta es solo

means it really annoys me if there's one thing  that annoys me if there's only one thing that  

significa que realmente me molesta si hay una cosa que me molesta si solo hay una cosa que

annoys me it's an exaggeration really it  it doesn't mean only one thing annoys me  

me molesta es una exageración de verdad no significa que solo una cosa me molesta

no it just means it really annoys me all  right how about this one if there's one  

no solo significa que realmente me molesta, ¿ qué tal este? Si hay

thing that disappoints me it's his failure  to manage his time reasonably responsibly

algo que me decepciona es su incapacidad para administrar su tiempo de manera razonablemente responsable.

H I misspoke that last word I'm going to say  that sentence again see if you can catch it  

H. Pronuncié mal la última palabra. Voy a decir esa oración otra vez, a ver si puedes entenderla,

if there's one thing that disappoints  me it's his failure to manage his time

si hay una. Lo que me decepciona es su incapacidad para administrar su tiempo de

responsibly did you get it here it is  if there's one thing that disappoints  

manera responsable. ¿Lo entendiste aquí? Si hay algo que

me it's his failure to manage his time respons

me decepciona es su incapacidad para administrar su tiempo de

responsibly he cannot manage his time responsibly  he's not responsible with his time he manages his  

manera responsable. No puede administrar su tiempo de manera responsable. No es responsable con su tiempo. Administra su tiempo.

time poorly all right that's the one thing that  dis disappoints me you notice all these this is  

tiempo mal está bien eso es lo único que me decepciona te das cuenta de todos esto esto es

disappoint me this one was annoy me and that one  was upset me so if there's one thing that upsets  

decepcionarme este me molestó y aquel me molestó entonces si hay una cosa que

me annoys me disappoints me it's and then you  give the reason what what it is that you don't  

me molesta me molesta me decepciona es y luego das la razón qué es lo que no te

like or disappoints you or it could be positive  too if there's one thing that gets me excited  

gusta o te decepciona o podría ser positivo también si hay algo que me emociona

it's blank or something like that the makes  me happy is blank all right let's try another

está en blanco o algo así que me hace feliz está en blanco está bien, probemos con otro

one here it is oh no we did that  one okay lost my place here we  

aquí está, oh no lo hicimos, está bien, perdí mi lugar aquí

are if there's one thing that  surprises me is is winning the

estamos, si hay algo que me sorprende es ganar la

competition if there's one thing that  surprises me it's his winning the

competencia, si hay algo que me sorprende es que ganó la

competition so the fact that he won the  competition that really surprised me if  

competencia, así que el hecho de que ganó la competencia es lo que realmente me sorprendió.

there's one thing that surprises me it's  his winning the competition you say it

Lo que me sorprende es que haya ganado el concurso, lo dices

all right if there's one thing  that interests me it's fashion

bien, si hay algo que me interesa es el

design if there's one thing  that interests me it's fashion

diseño de moda, si hay algo que me interesa es el

design all right we got this let's look  at a little mini conversation now here's  

diseño de moda, está bien, tenemos esto, veamos una pequeña mini conversación, ahora aquí está

the here's the mini conversation is that  pesky lady coming to the office again do  

el aquí. la mini conversación es esa señora molesta que viene a la oficina otra vez ¿

you know pesky what is pesky pesky is annoying  is that annoying lady or a person that causes  

sabes? molesta qué es molesta molesta es molesta es esa señora molesta o una persona que causa

trouble could be a dog causing trouble pesky  is that pesky lady coming to the office again  

problemas podría ser un perro causando problemas molesto es esa señora molesta que viene a la oficina otra vez

oh no is she coming to the office again I  don't want to see her yeah I'm afraid so  

oh no ¿Vendrá a la oficina otra vez? No quiero verla Sí, tengo miedo, entonces,

she is coming to the office I'm afraid that  she is coming to the office I'm afraid so

ella vendrá a la oficina. Me temo que ella vendrá a la oficina. Tengo miedo. También, ¿

is there oh wait if there's one  thing that bugs me it's her critical

hay alguna? Lo que me molesta es su

attitude her critical attitude she  criticizes everything she's a Critic  

actitud crítica su actitud crítica ella critica todo ella es una

she's very critical she her attitude  is very critical so she's like she  

crítica ella es muy crítica su actitud es muy crítica entonces ella es como ella

she's she's a Karen all right if there's  one thing that bugs me it's her critical

ella es una Karen está bien si hay una cosa que me molesta es su

attitude yeah well that's just her personality I

actitud crítica sí, bueno, eso es solo su personalidad

guess that's just the way she  is that's her personality yeah  

Supongo que así es ella, esa es su personalidad, sí,

well that's just her personality I

bueno, esa es solo su personalidad,

guess yeah well that's just her personality I

supongo que sí, bueno, esa es solo su personalidad,

guess good good but it's so annoying  she tries to make me feel stupid

supongo que bien, bien, pero es tan molesto, a veces trata de hacerme sentir estúpido,

sometimes but it's so annoying annoying she  annoys me her her attitude is annoying her  

pero es tan molesto, molesto. Me molesta su actitud es molesta su

peskiness is annoying why is it annoying  because she tries to make me feel stupid

molestia es molesta por qué es molesta porque ella trata de hacerme sentir estúpido

sometimes well maybe that's because you are  stupid no just kidding that's a joke all right  

a veces bueno, tal vez sea porque eres estúpido no es broma, eso es una broma, está bien,

let let's practice saying that but it's so  annoying she tries to make me feel stupid

practiquemos decir eso, pero es tan molesto que lo intenta para hacerme sentir estúpido

sometimes there we go just don't pay  any attention to her she won't stay

a veces ahí vamos simplemente no le prestes atención ella no se quedará mucho

long don't pay any attention just don't pay any  

tiempo no le prestes atención simplemente no le prestes

attention to her she won't stay in  the office very long she she'll leave

atención ella no se quedará en la oficina por mucho tiempo ella ella se irá

soon just don't pay any  attention to her she won't stay

pronto simplemente no le prestes atención ella no se quedará

long good good all right that's a little  conversation let's role playay it I'll be the  

mucho tiempo bien bien está bien eso es una pequeña conversación vamos a jugar un papel Yo seré el

red text you're the blue text shall we go here  we go is that pesky lady coming to the office

texto rojo tú eres el texto azul ¿vamos aquí? Vaya, esa señora molesta que viene a la oficina

again ah if there's one thing  that bugs me it's her critical

otra vez. Ah, si hay algo que me molesta es su

attitude but it's so annoying  she tries to make me feel stupid

actitud crítica, pero es tan molesta. A veces trata de hacerme sentir estúpido. Está

sometimes okay I just won't pay any  attention to her I I'll go to the  

bien, simplemente no le prestaré atención. Iré. al

bathroom and stay in there for 15  minutes and wait for her to leave  

baño y quédate allí durante 15 minutos y espera a que ella se vaya. Es

just kidding all right let's switch  rolls this time you are the red text

broma, está bien, cambiemos de rollo esta vez tú eres el texto rojo,

go yeah I'm afraid

sí, me temo,

so yeah yeah well that's just a personality I

sí, sí, bueno, eso es solo una personalidad,

guess just don't pay any attention to her she  won't she won't stay long yeah all right good  

supongo que no. Préstale atención, ella no lo hará, no se quedará mucho tiempo, sí, está bien, buen

job boom good workout keep moving forward one  step at a time and I'll see you in the next step

trabajo, boom, buen ejercicio, sigue avanzando paso a paso y te veré en el siguiente paso.