Fluency Practice Repeat-After-Me English Conversation

you I want to say thank you to you thank you so  much for practicing your English speaking with  

bạn tôi muốn nói cảm ơn bạn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã luyện nói tiếng Anh với

me I know you can go and practice your speaking  anywhere but you're here with me practicing with  

tôi Tôi biết bạn có thể đi và luyện nói ở bất cứ đâu nhưng bạn ở đây với tôi luyện tập với

a silly stupid little conversation working on  our speaking skills thank you so much let's  

một cuộc trò chuyện ngớ ngẩn ngu ngốc luyện tập kỹ năng nói của chúng ta cảm ơn bạn rất nhiều chúng ta

let's do this here we go this jacket is $200 this  jacket is $200 that's too steep let me shop around  

hãy bắt đầu nào đây chúng ta bắt đầu chiếc áo khoác này giá 200 đô la chiếc áo khoác này giá 200 đô la quá đắt để tôi so sánh giá để tôi so sánh

let me shop around that's too steep I  can't pay $200 too steep what does that

giá quá đắt Tôi không thể trả 200 đô la quá đắt điều đó có

mean too steep means the price  is too high more than it should  

nghĩa là gì quá đắt có nghĩa là giá quá cao hơn mức đáng lẽ phải cao hơn mức đáng lẽ phải

be more than it should be it's too high it's too

quá cao quá

steep I see so you look for a better

đắt Tôi hiểu rồi nên bạn tìm giá tốt hơn

price I see so what are you going  to do you going to look for better  

Tôi hiểu rồi vậy bạn định làm gì bạn định tìm giá tốt hơn

price is that what you going to  do so you'll look for a better

là đó là điều bạn định làm nên bạn sẽ tìm giá tốt hơn

price yeah look let's do it exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

đúng vậy nhìn này hãy làm chính xác Tôi muốn xem liệu tôi có thể tìm thấy một chiếc áo khoác tương tự với giá

Less listen and repeat hear it and say it exactly  I want to see if I can find a similar jacket for

Thấp hơn không nghe và lặp lại nghe và nói chính xác Tôi muốn xem liệu tôi có thể tìm thấy một chiếc áo khoác tương tự với giá

Less you got it didn't you yes you did  exactly I want to see if I can find a  

Less không bạn đã hiểu đúng không bạn đã hiểu chính xác Tôi muốn xem liệu tôi có thể tìm thấy một

similar jacket for Less exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

chiếc áo khoác tương tự với giá Less không chính xác Tôi muốn xem liệu tôi có thể tìm thấy một chiếc áo khoác tương tự với giá

Less I kind of exaggerated it to help  you enunciate and pronounce the words  

Less không Tôi đã phóng đại một chút để giúp bạn phát âm và phát âm các từ

exactly exactly with my American accent  exactly I want to see if jump up with the  

chính xác chính xác với giọng Mỹ của tôi chính xác Tôi muốn xem liệu có nhảy lên với

if I want to see if I can find I can find  I can find a similar similar jacket for

nếu tôi muốn xem liệu tôi có thể tìm thấy Tôi có thể tìm thấy một chiếc áo khoác tương tự với giá

less for less money cheaper  price okay EXA exctly I want  

Less với giá rẻ hơn giá rẻ hơn được rồi EXA chính xác Tôi muốn

to see if I can find a similar jacket for Less say

xem liệu tôi có thể tìm thấy một chiếc áo khoác tương tự với giá Less không nói

it good idea I'm sure we can  find a sale at a different

ý tưởng hay Tôi chắc chắn chúng ta có thể tìm thấy một đợt giảm giá ở một

store good idea I'm sure we  can find a sale at a different

cửa hàng khác ý tưởng hay Tôi chắc chắn chúng ta có thể tìm thấy một đợt giảm giá ở một cửa hàng khác ý tưởng hay Tôi chắc

store good idea I'm sure we can  find a sell at a different store

chắn chúng ta có thể tìm thấy một đợt giảm giá ở một cửa hàng khác

yeah we can find another a jacket just like it for  

vâng chúng ta có thể tìm thấy một chiếc áo khoác khác giống như vậy với giá

less I'm sure we can do that we can  find it on sale at a different store

Less Tôi chắc chắn chúng ta có thể làm điều đó chúng ta có thể tìm thấy nó đang được bán tại một cửa hàng khác

maybe right I don't want to spend more than

có lẽ đúng Tôi không muốn chi tiêu nhiều hơn mức

necessary right I don't want to spend more than

cần thiết đúng Tôi không muốn chi tiêu nhiều hơn mức

necessary right I don't want  to spend more than necessary

cần thiết đúng Tôi không muốn chi tiêu nhiều hơn mức cần thiết

when spoken quickly it sounds like this  right I don't want to spend more than

khi nói nhanh nghe như thế này đúng Tôi không muốn chi tiêu nhiều hơn mức

necessary so I said I don't want to this phrase  here I don't want to it's real common I don't  

cần thiết nên tôi đã nói Tôi không muốn cụm từ này ở đây Tôi không muốn nó thực sự phổ biến Tôi không

want to blank blank blank right so we just say  it fast usually I don't want to I don't want  

muốn trống trống trống đúng nên chúng ta chỉ cần nói nhanh thường là Tôi không muốn Tôi không muốn Tôi không muốn Tôi không muốn Tôi không muốn Tôi không muốn Tôi không muốn Tôi

to I don't want I don't want to I don't want to  I don't want to I don't want to spend more than

không muốn chi tiêu nhiều hơn mức

necessary I don't want to spend more than

cần thiết Tôi không muốn chi tiêu nhiều hơn mức

necessary you might be thinking want to becomes  wna I don't wna but some a lot of times we  

cần thiết bạn có thể nghĩ muốn trở thành muốn Tôi không muốn nhưng đôi khi rất nhiều lần chúng ta

don't say w we just say want want want want to  want I don't want to spin more than necessary

không nói w chúng ta chỉ nói muốn muốn muốn muốn muốn Tôi không muốn quay vòng nhiều hơn mức cần thiết

do you want some help looking  for it do you want some help  

bạn có muốn giúp đỡ tìm kiếm nó không bạn có muốn một số giúp   đang

looking for it do you want some help looking for

tìm kiếm nó bạn có muốn một số trợ giúp đang tìm kiếm

it do you want some help looking for the

nó bạn có muốn một số trợ giúp đang tìm kiếm

jacket that would be great thanks for helping me

chiếc áo khoác đó sẽ thật tuyệt cảm ơn vì đã giúp tôi điều đó

out that would be great thanks for helping me

sẽ thật tuyệt cảm ơn vì đã giúp tôi

out help out that's that's a phrasal verb there  huh help out help me out help them out help her  

giúp ra đó là một cụm động từ đó huh giúp ra giúp tôi giúp tôi giúp họ giúp cô ấy   ra

out thanks for helping me out that would be great  that it if you contracted this that would be great  

cảm ơn vì đã giúp tôi điều đó sẽ thật tuyệt nếu bạn ký hợp đồng này sẽ thật tuyệt đó là điều đó đã làm điều đó đã làm điều đó đã làm điều đó đã làm điều đó

that be that did that would that did that did  that did that did be great thanks for helping me

thật tuyệt cảm ơn vì đã giúp tôi

out no problem let's find you a good deal

không vấn đề gì chúng ta hãy tìm cho bạn một thỏa thuận tốt thỏa thuận không vấn đề gì chúng ta hãy tìm cho bạn một thỏa thuận tốt

deal no problem let's find you a good

deal no problem let's find you a good

không vấn đề gì chúng ta hãy tìm cho bạn một

deal yeah it's always better to compare prices

thỏa thuận tốt vâng luôn tốt hơn khi so sánh giá

first yeah don't buy the first thing  you see at the price you see it at you  

trước đúng không đừng mua thứ đầu tiên bạn nhìn thấy ở mức giá bạn nhìn thấy bạn phải so

got to compare prices first right it's  always better to compare prices first

sánh giá trước đúng không luôn tốt hơn khi so sánh giá trước

yeah it's always better to compare prices

đúng luôn tốt hơn khi so sánh giá

first all right that's the conversation folks now  we're going to role play it I'll go first I'm the  

trước được rồi đó là cuộc trò chuyện các bạn bây giờ chúng ta sẽ nhập vai tôi sẽ đi trước tôi

red text you're the blue text ready here we go  this jacket is $200 that's too steep let me shop

Chữ màu đỏ bạn là chữ màu xanh sẵn sàng rồi đây chúng ta bắt đầu chiếc áo khoác này giá 200 đô la, giá quá cao để tôi so sánh giá nhé,

around too steep means the price  is too high more than it should

giá quá cao nghĩa là giá cao hơn giá

be exactly I want to see if I  can find a similar jacket for

thực tế Tôi muốn xem liệu mình có thể tìm thấy một chiếc áo khoác tương tự với giá Thấp hơn không, đúng không

Less right I don't want to spend more money than

Tôi không muốn chi nhiều tiền hơn mức

necessary that would be great  thanks for helping me out

cần thiết, thật tuyệt, cảm ơn bạn đã giúp tôi vâng,

yeah it's always better to compare prices

so sánh giá trước luôn tốt hơn được

first all right oh my my my flow wasn't  very good there huh I forgot to hit the  

rồi, ôi trời, dòng chảy của tôi không tốt lắm nhỉ, tôi quên nhấn

button a couple of times all right  well let's see if we can do better  

nút một vài lần, được rồi, hãy xem liệu chúng ta có thể làm tốt hơn không,

this time let's see if we can do better  switch rolls you're the red text okay

lần này, hãy xem liệu chúng ta có thể làm tốt hơn không, đổi hướng, bạn là chữ màu đỏ, được rồi, giá

go too steep what does that mean

quá cao, điều đó có nghĩa là gì vậy?

I see so you'll look for a better

Tôi hiểu rồi, vì vậy bạn sẽ tìm

price good idea I'm sure we  can find a sale at a different

mức giá tốt hơn, ý tưởng hay đấy. Tôi chắc rằng chúng ta có thể tìm thấy một đợt giảm giá ở một

store do you want some help looking for

cửa hàng khác. Bạn có muốn được giúp đỡ không?

it no problem let's find you a good

Không vấn đề gì, chúng ta sẽ tìm cho bạn một

deal you got that right it's always better all  right boom good workout keep moving forward one  

mức giá tốt, bạn đã đúng, luôn tốt hơn, được rồi, bùng nổ, tập luyện tốt nhé, tiếp tục tiến về phía trước nhé. từng

step at a time a little bit of practice every day  open your mouth speak work on your pronunciation  

bước một, luyện tập một chút mỗi ngày, mở miệng ra, nói, luyện phát âm, cách nói

your flow your understanding your overall  accent reduction whatever is important for  

trôi chảy, hiểu biết của bạn, giảm giọng nói tổng thể, bất cứ điều gì quan trọng với

you at the moment it doesn't doesn't matter  you just got to take one little step forward  

bạn tại thời điểm này, điều đó không quan trọng, bạn chỉ cần tiến thêm một bước nhỏ

every day and before you know it you'll  get there I'll see you in the next step

mỗi ngày và trước khi bạn biết điều đó, bạn sẽ đến đích, tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo