Fluency Practice Repeat-After-Me English Conversation

you I want to say thank you to you thank you so  much for practicing your English speaking with  

tú quiero decirte gracias muchas gracias por practicar tu inglés hablando conmigo

me I know you can go and practice your speaking  anywhere but you're here with me practicing with  

sé que puedes ir y practicar tu habla en cualquier lugar pero estás aquí conmigo practicando con

a silly stupid little conversation working on  our speaking skills thank you so much let's  

una pequeña conversación tonta y estúpida trabajando en nuestras habilidades para hablar muchas gracias vamos

let's do this here we go this jacket is $200 this  jacket is $200 that's too steep let me shop around  

hagámoslo aquí vamos esta chaqueta cuesta $200 esta chaqueta cuesta $200 eso es demasiado caro déjame comparar precios déjame comparar precios

let me shop around that's too steep I  can't pay $200 too steep what does that

eso es demasiado caro no puedo pagar $200 demasiado caro ¿qué

mean too steep means the price  is too high more than it should  

significa eso demasiado caro significa que el precio es demasiado alto más de lo que debería

be more than it should be it's too high it's too

ser más de lo que debería ser es demasiado alto es demasiado

steep I see so you look for a better

caro Ya veo entonces buscas un mejor

price I see so what are you going  to do you going to look for better  

precio Ya veo entonces ¿qué vas a hacer vas a buscar un mejor

price is that what you going to  do so you'll look for a better

precio es eso lo que vas a hacer así que buscarás un mejor

price yeah look let's do it exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

precio sí mira hagámoslo exactamente Quiero ver si puedo encontrar una chaqueta similar para

Less listen and repeat hear it and say it exactly  I want to see if I can find a similar jacket for

Less escucha y repite escúchalo y dilo exactamente Quiero ver si puedo encontrar una chaqueta similar por

Less you got it didn't you yes you did  exactly I want to see if I can find a  

Less lo conseguiste ¿no? sí lo hiciste exactamente Quiero ver si puedo encontrar una chaqueta similar por

similar jacket for Less exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

Less exactamente Quiero ver si puedo encontrar una chaqueta similar por

Less I kind of exaggerated it to help  you enunciate and pronounce the words  

Less Lo exageré un poco para ayudarte a enunciar y pronunciar las palabras

exactly exactly with my American accent  exactly I want to see if jump up with the  

exactamente exactamente con mi acento americano exactamente Quiero ver si saltas con el

if I want to see if I can find I can find  I can find a similar similar jacket for

si quiero ver si puedo encontrar Puedo encontrar Puedo encontrar una chaqueta similar por

less for less money cheaper  price okay EXA exctly I want  

menos por menos dinero precio más barato ok EXA exactamente Quiero

to see if I can find a similar jacket for Less say

ver si puedo encontrar una chaqueta similar por Less dilo

it good idea I'm sure we can  find a sale at a different

buena idea estoy seguro de que podemos encontrar una oferta en otra

store good idea I'm sure we  can find a sale at a different

tienda buena idea estoy seguro de que podemos encontrar una oferta en otra tienda

store good idea I'm sure we can  find a sell at a different store

buena idea estoy seguro de que podemos encontrar una oferta en otra tienda

yeah we can find another a jacket just like it for  

sí podemos encontrar otra una chaqueta igual por

less I'm sure we can do that we can  find it on sale at a different store

menos Estoy seguro de que podemos hacer eso, podemos encontrarlo en oferta en otra tienda,

maybe right I don't want to spend more than

tal vez, ¿cierto? No quiero gastar más de lo

necessary right I don't want to spend more than

necesario, ¿cierto? No quiero gastar más de lo

necessary right I don't want  to spend more than necessary

necesario, ¿cierto? No quiero gastar más de lo necesario, ¿cierto? No

when spoken quickly it sounds like this  right I don't want to spend more than

quiero gastar más de lo

necessary so I said I don't want to this phrase  here I don't want to it's real common I don't  

necesario cuando se dice rápidamente suena así, ¿cierto? No quiero gastar más de lo necesario así que dije que no quiero esta frase aquí, no quiero, es muy común, no

want to blank blank blank right so we just say  it fast usually I don't want to I don't want  

quiero, espacio en blanco, espacio en blanco, ¿cierto? así que simplemente lo decimos rápido, normalmente no quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no

to I don't want I don't want to I don't want to  I don't want to I don't want to spend more than

quiero gastar más de lo

necessary I don't want to spend more than

necesario, no quiero gastar más de lo

necessary you might be thinking want to becomes  wna I don't wna but some a lot of times we  

necesario podrías estar pensando que querer se convierte en querer, no quiero, pero muchas veces

don't say w we just say want want want want to  want I don't want to spin more than necessary

no decimos w, solo decimos querer, querer, querer, querer, querer, no quiero dar más vueltas de lo necesario ¿

do you want some help looking  for it do you want some help  

Quieres ayuda? buscándolo ¿ quieres ayuda?

looking for it do you want some help looking for

buscándolo ¿quieres ayuda? buscándolo ¿

it do you want some help looking for the

quieres ayuda? buscando la

jacket that would be great thanks for helping me

chaqueta Eso sería genial Gracias por ayudarme Eso sería genial Gracias por ayudarme Ayudar Eso es Eso es

out that would be great thanks for helping me

out help out that's that's a phrasal verb there  huh help out help me out help them out help her  

un verbo frasal Ahí eh Ayudar Ayúdame Ayúdalos Ayúdala Gracias por ayudarme Eso sería

out thanks for helping me out that would be great  that it if you contracted this that would be great  

genial Eso si contrajeras Esto sería genial Eso sería eso Eso haría Eso haría Eso hizo Eso hizo Eso hizo Ser

that be that did that would that did that did  that did that did be great thanks for helping me

genial Gracias por ayudarme

out no problem let's find you a good deal

No hay problema Vamos a encontrarte una buena oferta Oferta No hay problema Vamos a encontrarte una

deal no problem let's find you a good

buena

deal no problem let's find you a good

oferta No hay problema Vamos a encontrarte una buena

deal yeah it's always better to compare prices

oferta Sí, siempre es mejor comparar precios

first yeah don't buy the first thing  you see at the price you see it at you  

primero Sí, no compres lo primero que veas Al precio que lo veas Tienes que

got to compare prices first right it's  always better to compare prices first

comparar precios primero ¿cierto? Siempre es mejor comparar precios primero

yeah it's always better to compare prices

Sí, siempre es mejor comparar precios

first all right that's the conversation folks now  we're going to role play it I'll go first I'm the  

primero Muy bien, esa es la conversación, amigos Ahora vamos a jugar Tócala, yo voy primero. Soy el

red text you're the blue text ready here we go  this jacket is $200 that's too steep let me shop

texto rojo. Tú eres el texto azul. Listo, aquí vamos. Esta chaqueta cuesta 200 $. Es demasiado caro. Déjame comparar precios.

around too steep means the price  is too high more than it should

Demasiado caro significa que el precio es demasiado alto. Más de lo que debería

be exactly I want to see if I  can find a similar jacket for

ser. Quiero ver si puedo encontrar una chaqueta similar por

Less right I don't want to spend more money than

menos. No quiero gastar más dinero de lo

necessary that would be great  thanks for helping me out

necesario. Sería genial. Gracias por ayudarme.

yeah it's always better to compare prices

Siempre es mejor comparar precios

first all right oh my my my flow wasn't  very good there huh I forgot to hit the  

primero. Muy bien. Vaya, mi ritmo no fue muy bueno, ¿eh? Olvidé presionar el

button a couple of times all right  well let's see if we can do better  

botón un par de veces. Muy bien, veamos si podemos hacerlo mejor

this time let's see if we can do better  switch rolls you're the red text okay

esta vez. Veamos si podemos hacerlo mejor. Cambiar de rollo. Tú eres el texto rojo. Bien, ve.

go too steep what does that mean

Demasiado caro. ¿Qué significa eso? Ya

I see so you'll look for a better

veo. Buscarás un mejor

price good idea I'm sure we  can find a sale at a different

precio. Buena idea. Seguro que podemos encontrar una oferta en otra

store do you want some help looking for

tienda. ¿Quieres ayuda para buscarla?

it no problem let's find you a good

No hay problema. Te buscaremos una buena

deal you got that right it's always better all  right boom good workout keep moving forward one  

oferta. Tienes razón. Siempre es mejor. Está bien, boom, buen entrenamiento. Sigue avanzando, un

step at a time a little bit of practice every day  open your mouth speak work on your pronunciation  

paso a la vez. Un poco de práctica todos los días. Abre la boca, habla. Trabaja en tu pronunciación,

your flow your understanding your overall  accent reduction whatever is important for  

tu fluidez, tu comprensión, tu reducción general del acento. Lo que sea importante para

you at the moment it doesn't doesn't matter  you just got to take one little step forward  

ti en este momento, no importa. Solo tienes que dar un pequeño paso adelante

every day and before you know it you'll  get there I'll see you in the next step

todos los días y antes de que te des cuenta lo habrás logrado. Te veo en el siguiente paso.