Fluency Practice Repeat-After-Me English Conversation

you I want to say thank you to you thank you so  much for practicing your English speaking with  

Voglio ringraziarti, grazie mille per aver praticato il tuo inglese parlato con

me I know you can go and practice your speaking  anywhere but you're here with me practicing with  

me. So che puoi andare a esercitarti a parlare ovunque, ma sei qui con me a esercitarti con

a silly stupid little conversation working on  our speaking skills thank you so much let's  

una stupida conversazione sciocca, lavorando sulle nostre capacità di parlare. Grazie mille. Facciamolo. Eccoci

let's do this here we go this jacket is $200 this  jacket is $200 that's too steep let me shop around  

qui. Questa giacca costa 200 dollari. Questa giacca costa 200 dollari. È troppo caro. Lasciami fare un giro.

let me shop around that's too steep I  can't pay $200 too steep what does that

Lasciami fare un giro. È troppo caro. Non posso pagare 200 dollari. Cosa

mean too steep means the price  is too high more than it should  

significa? Troppo caro? Significa che il prezzo è troppo alto, più di quanto dovrebbe essere,

be more than it should be it's too high it's too

più di quanto dovrebbe essere. È troppo alto. È troppo

steep I see so you look for a better

caro. Capisco, quindi cerchi un

price I see so what are you going  to do you going to look for better  

prezzo migliore. Capisco, quindi cosa farai? Cercherai un

price is that what you going to  do so you'll look for a better

prezzo migliore? È questo che farai? Quindi cercherai un

price yeah look let's do it exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

prezzo migliore? Sì, guarda, facciamolo esattamente. Voglio vedere se riesco a trovare una giacca simile per...

Less listen and repeat hear it and say it exactly  I want to see if I can find a similar jacket for

Ascolta e ripeti, ascoltalo e dillo esattamente. Voglio vedere se riesco a trovare una giacca simile a

Less you got it didn't you yes you did  exactly I want to see if I can find a  

Less. L'hai capito, vero? Sì, l'hai capito esattamente. Voglio vedere se riesco a trovare una

similar jacket for Less exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

giacca simile a Less. Esattamente. Voglio vedere se riesco a trovare una giacca simile a

Less I kind of exaggerated it to help  you enunciate and pronounce the words  

Less. L'ho un po' esagerato per aiutarti a enunciare e pronunciare le parole

exactly exactly with my American accent  exactly I want to see if jump up with the  

esattamente esattamente con il mio accento americano. Esattamente. Voglio vedere se salto su con il.

if I want to see if I can find I can find  I can find a similar similar jacket for

Se voglio vedere se riesco a trovare. Posso trovare. Posso trovare una giacca simile a

less for less money cheaper  price okay EXA exctly I want  

Less. Per meno. Per meno. Prezzo più basso. Okay. Esattamente. Voglio

to see if I can find a similar jacket for Less say

vedere se riesco a trovare una giacca simile a Less.

it good idea I'm sure we can  find a sale at a different

Dillo bene. Sono sicuro che possiamo trovare un'offerta in un altro

store good idea I'm sure we  can find a sale at a different

negozio. Buona idea. Sono sicuro che possiamo trovare un'offerta in un altro

store good idea I'm sure we can  find a sell at a different store

negozio. Buona idea. Sono sicuro che possiamo trovare un'offerta in un altro negozio.

yeah we can find another a jacket just like it for  

Sì, possiamo trovare un'altra giacca proprio come questa a

less I'm sure we can do that we can  find it on sale at a different store

Less. Sono sicuro che possiamo farlo. che possiamo trovarlo in saldo in un altro negozio

maybe right I don't want to spend more than

forse giusto Non voglio spendere più del

necessary right I don't want to spend more than

necessario giusto Non voglio spendere più del

necessary right I don't want  to spend more than necessary

necessario giusto Non voglio spendere più del necessario

when spoken quickly it sounds like this  right I don't want to spend more than

quando detto velocemente suona così giusto Non voglio spendere più del

necessary so I said I don't want to this phrase  here I don't want to it's real common I don't  

necessario quindi ho detto che non voglio questa frase qui Non voglio è molto comune Non

want to blank blank blank right so we just say  it fast usually I don't want to I don't want  

voglio vuoto vuoto vuoto giusto quindi lo diciamo velocemente di solito Non voglio Non voglio Non voglio Non voglio Non voglio Non voglio Non voglio

to I don't want I don't want to I don't want to  I don't want to I don't want to spend more than

spendere più del

necessary I don't want to spend more than

necessario Non voglio spendere più del necessario

necessary you might be thinking want to becomes  wna I don't wna but some a lot of times we  

potresti pensare che volere diventa volere Non voglio ma alcune volte

don't say w we just say want want want want to  want I don't want to spin more than necessary

non diciamo w diciamo solo volere volere volere volere volere volere Non voglio girare più del necessario

do you want some help looking  for it do you want some help  

vuoi un aiuto per cercarlo vuoi un po' Aiuto a

looking for it do you want some help looking for

cercarlo Vuoi aiuto a cercarlo Vuoi aiuto a cercare

it do you want some help looking for the

la

jacket that would be great thanks for helping me

giacca Sarebbe fantastico Grazie per l'aiuto Sarebbe fantastico Grazie per l'aiuto

out that would be great thanks for helping me

Aiuto Questo è

out help out that's that's a phrasal verb there  huh help out help me out help them out help her  

un verbo frasale lì Eh Aiuto Aiutami Aiutali Aiutala

out thanks for helping me out that would be great  that it if you contracted this that would be great  

Grazie per l'aiuto Sarebbe fantastico Che se tu avessi contratto questo Sarebbe fantastico Che sia Che ha fatto Che avrebbe fatto Che ha fatto Che ha fatto Che ha fatto Che ha fatto Sarebbe

that be that did that would that did that did  that did that did be great thanks for helping me

fantastico Grazie per l'aiuto

out no problem let's find you a good deal

Nessun problema Troviamo per te un buon affare

deal no problem let's find you a good

Affare Nessun problema Troviamo per te un buon affare Nessun problema Troviamo per te

deal no problem let's find you a good

un buon

deal yeah it's always better to compare prices

affare Sì è sempre meglio confrontare

first yeah don't buy the first thing  you see at the price you see it at you  

prima i prezzi Sì non comprare la prima cosa che vedi al prezzo a cui la vedi Devi

got to compare prices first right it's  always better to compare prices first

confrontare prima i prezzi Giusto È sempre meglio confrontare prima i prezzi

yeah it's always better to compare prices

Sì è sempre meglio confrontare

first all right that's the conversation folks now  we're going to role play it I'll go first I'm the  

prima i prezzi Va bene Questa è la conversazione gente Ora faremo un gioco di ruolo Io inizio per primo Io sono il

red text you're the blue text ready here we go  this jacket is $200 that's too steep let me shop

testo rosso, tu sei il testo blu, pronti, eccoci qui. Questa giacca costa 200 $, è troppo caro, fammi fare un giro.

around too steep means the price  is too high more than it should

Troppo caro significa che il prezzo è troppo alto, più di quanto dovrebbe essere.

be exactly I want to see if I  can find a similar jacket for

Voglio vedere se riesco a trovare una giacca simile a

Less right I don't want to spend more money than

meno. Giusto. Non voglio spendere più soldi del

necessary that would be great  thanks for helping me out

necessario, sarebbe fantastico. Grazie per l'aiuto.

yeah it's always better to compare prices

Sì, è sempre meglio confrontare

first all right oh my my my flow wasn't  very good there huh I forgot to hit the  

prima i prezzi. Va bene, oh mio Dio, il mio flusso non era molto buono, eh? Ho dimenticato di premere il

button a couple of times all right  well let's see if we can do better  

pulsante un paio di volte. Va bene, vediamo se possiamo fare di meglio

this time let's see if we can do better  switch rolls you're the red text okay

questa volta. Vediamo se possiamo fare di meglio. Cambia i rulli. Tu sei il testo rosso, ok,

go too steep what does that mean

vai troppo caro, cosa significa?

I see so you'll look for a better

Capisco. Quindi cercherai un

price good idea I'm sure we  can find a sale at a different

prezzo migliore. Buona idea. Sono sicuro che possiamo trovare un'offerta in un altro

store do you want some help looking for

negozio. Vuoi aiuto per cercarla?

it no problem let's find you a good

Nessun problema, ti troviamo un buon

deal you got that right it's always better all  right boom good workout keep moving forward one  

affare. Hai ragione, è sempre meglio. Va bene, boom, buon allenamento, continua a muoverti. avanti un

step at a time a little bit of practice every day  open your mouth speak work on your pronunciation  

passo alla volta un po' di pratica ogni giorno apri la bocca parla lavora sulla tua pronuncia il

your flow your understanding your overall  accent reduction whatever is important for  

tuo flusso la tua comprensione il tuo accento generale riduci qualunque cosa sia importante per

you at the moment it doesn't doesn't matter  you just got to take one little step forward  

te in questo momento non importa devi solo fare un piccolo passo avanti

every day and before you know it you'll  get there I'll see you in the next step

ogni giorno e prima che tu te ne accorga ci arriverai ci vediamo al prossimo passo