Fluency Practice Repeat-After-Me English Conversation

you I want to say thank you to you thank you so  much for practicing your English speaking with  

você eu quero dizer obrigado a você muito obrigado por praticar seu inglês falando comigo

me I know you can go and practice your speaking  anywhere but you're here with me practicing with  

eu sei que você pode ir e praticar seu falar em qualquer lugar, mas você está aqui comigo praticando com

a silly stupid little conversation working on  our speaking skills thank you so much let's  

uma conversa boba e estúpida trabalhando em nossas habilidades de falar muito obrigado vamos vamos

let's do this here we go this jacket is $200 this  jacket is $200 that's too steep let me shop around  

fazer isso aqui vamos nós esta jaqueta custa $ 200 esta jaqueta custa $ 200 isso é muito caro deixe-me pesquisar

let me shop around that's too steep I  can't pay $200 too steep what does that

deixe-me pesquisar isso é muito caro eu não posso pagar $ 200 muito caro o que isso

mean too steep means the price  is too high more than it should  

significa muito caro significa que o preço é muito alto mais do que deveria

be more than it should be it's too high it's too

ser mais do que deveria ser é muito alto é muito

steep I see so you look for a better

caro eu vejo então você procura um

price I see so what are you going  to do you going to look for better  

preço melhor eu vejo então o que você vai fazer você vai procurar um

price is that what you going to  do so you'll look for a better

preço melhor é isso que você vai fazer então você vai procurar um

price yeah look let's do it exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

preço melhor sim olha vamos fazer exatamente eu quero ver se consigo encontrar uma jaqueta semelhante para

Less listen and repeat hear it and say it exactly  I want to see if I can find a similar jacket for

Menos ouça e repita ouça e diga exatamente Quero ver se consigo encontrar uma jaqueta semelhante para

Less you got it didn't you yes you did  exactly I want to see if I can find a  

Less você conseguiu, não é? Sim, você conseguiu exatamente Quero ver se consigo encontrar uma jaqueta semelhante para Less

similar jacket for Less exactly I want  to see if I can find a similar jacket for

exatamente Quero ver se consigo encontrar uma jaqueta semelhante para

Less I kind of exaggerated it to help  you enunciate and pronounce the words  

Less Eu meio que exagerei para ajudar você a pronunciar e pronunciar as palavras

exactly exactly with my American accent  exactly I want to see if jump up with the  

exatamente exatamente com meu sotaque americano exatamente Quero ver se pulo com o se

if I want to see if I can find I can find  I can find a similar similar jacket for

Quero ver se consigo encontrar Posso encontrar Posso encontrar uma jaqueta semelhante por

less for less money cheaper  price okay EXA exctly I want  

menos por menos dinheiro preço mais barato ok EXA exatamente Quero

to see if I can find a similar jacket for Less say

ver se consigo encontrar uma jaqueta semelhante para Less diga

it good idea I'm sure we can  find a sale at a different

isso boa ideia Tenho certeza de que podemos encontrar uma promoção em uma

store good idea I'm sure we  can find a sale at a different

loja diferente boa ideia Tenho certeza de que podemos encontrar uma promoção em uma

store good idea I'm sure we can  find a sell at a different store

loja diferente boa ideia Tenho certeza de que podemos encontrar uma venda em uma loja diferente

yeah we can find another a jacket just like it for  

sim, podemos encontrar outra uma jaqueta igual a ela por

less I'm sure we can do that we can  find it on sale at a different store

menos Eu estou Claro que podemos fazer isso, podemos encontrá-lo à venda em uma loja diferente,

maybe right I don't want to spend more than

talvez certo, eu não quero gastar mais do que o

necessary right I don't want to spend more than

necessário, certo, eu não quero gastar mais do que o

necessary right I don't want  to spend more than necessary

necessário, certo, eu não quero gastar mais do que o necessário,

when spoken quickly it sounds like this  right I don't want to spend more than

quando falado rapidamente, soa assim, certo, eu não quero gastar mais do que o

necessary so I said I don't want to this phrase  here I don't want to it's real common I don't  

necessário, então eu disse, eu não quero, esta frase aqui, eu não quero, é muito comum, eu não

want to blank blank blank right so we just say  it fast usually I don't want to I don't want  

quero, em branco, em branco, certo, então nós apenas dizemos isso rápido, geralmente eu não quero, eu não quero, eu não quero, eu não

to I don't want I don't want to I don't want to  I don't want to I don't want to spend more than

quero, eu não quero, eu não quero, eu não quero, eu não quero gastar mais do que o

necessary I don't want to spend more than

necessário, eu não quero gastar mais do que o necessário,

necessary you might be thinking want to becomes  wna I don't wna but some a lot of times we  

você pode estar pensando que quer se torna wna, eu não quero, mas muitas vezes nós

don't say w we just say want want want want to  want I don't want to spin more than necessary

não dizemos w, nós apenas dizemos, quero, quero, quero, quero, eu não quero girar mais do que o necessário,

do you want some help looking  for it do you want some help  

você quer alguma ajuda para procurar por isso você quer ajuda

looking for it do you want some help looking for

procurando por isso você quer ajuda procurando por

it do you want some help looking for the

isso você quer ajuda procurando a

jacket that would be great thanks for helping me

jaqueta isso seria ótimo obrigado por me ajudar

out that would be great thanks for helping me

isso seria ótimo obrigado por me ajudar ajudar isso

out help out that's that's a phrasal verb there  huh help out help me out help them out help her  

é um verbo frasal aí hein ajude me ajude ajude-os ajude-a obrigado por me ajudar isso seria ótimo que

out thanks for helping me out that would be great  that it if you contracted this that would be great  

se você contraiu isso seria ótimo que seja isso fez isso faria isso fez isso fez isso fez isso fez

that be that did that would that did that did  that did that did be great thanks for helping me

seria ótimo obrigado por me ajudar

out no problem let's find you a good deal

sem problemas vamos encontrar um bom negócio para você

deal no problem let's find you a good

negócio sem problemas vamos encontrar um bom

deal no problem let's find you a good

deal yeah it's always better to compare prices

negócio para você sim é sempre melhor comparar preços

first yeah don't buy the first thing  you see at the price you see it at you  

primeiro sim não compre a primeira coisa que você vê pelo preço que você vê em você tem que

got to compare prices first right it's  always better to compare prices first

comparar preços primeiro certo é sempre melhor comparar preços primeiro sim é sempre melhor comparar preços primeiro

yeah it's always better to compare prices

first all right that's the conversation folks now  we're going to role play it I'll go first I'm the  

tudo bem essa é a conversa pessoal agora vamos fazer uma dramatização eu vou primeiro Eu sou o

red text you're the blue text ready here we go  this jacket is $200 that's too steep let me shop

texto vermelho, você é o texto azul, pronto, aqui vamos nós. Esta jaqueta custa US$ 200, é muito cara. Deixe-me pesquisar.

around too steep means the price  is too high more than it should

Muito cara significa que o preço está muito alto, mais do que deveria

be exactly I want to see if I  can find a similar jacket for

ser exatamente. Quero ver se consigo encontrar uma jaqueta semelhante por

Less right I don't want to spend more money than

menos. Certo? Não quero gastar mais dinheiro do que o

necessary that would be great  thanks for helping me out

necessário. Isso seria ótimo. Obrigado por me ajudar.

yeah it's always better to compare prices

Sim, é sempre melhor comparar os preços

first all right oh my my my flow wasn't  very good there huh I forgot to hit the  

primeiro. Tudo bem. Oh, meu Deus, meu fluxo não estava muito bom, hein. Esqueci de apertar o

button a couple of times all right  well let's see if we can do better  

botão algumas vezes. Tudo bem. Bem, vamos ver se podemos fazer melhor.

this time let's see if we can do better  switch rolls you're the red text okay

Desta vez, vamos ver se podemos fazer melhor. Trocar rolos. Você é o texto vermelho, ok?

go too steep what does that mean

Muito cara. O que isso significa?

I see so you'll look for a better

Eu vejo, então você procurará um

price good idea I'm sure we  can find a sale at a different

preço melhor. Boa ideia. Tenho certeza de que podemos encontrar uma promoção em uma

store do you want some help looking for

loja diferente. Você quer ajuda para procurar?

it no problem let's find you a good

Sem problemas, vamos encontrar um bom

deal you got that right it's always better all  right boom good workout keep moving forward one  

negócio para você. Você acertou, é sempre melhor. Certo. Bom treino. continue avançando um

step at a time a little bit of practice every day  open your mouth speak work on your pronunciation  

passo de cada vez, um pouco de prática todos os dias, abra sua boca, fale, trabalhe sua pronúncia,

your flow your understanding your overall  accent reduction whatever is important for  

seu fluxo, sua compreensão, sua redução geral de sotaque, o que for importante para

you at the moment it doesn't doesn't matter  you just got to take one little step forward  

você no momento, não importa, você só precisa dar um pequeno passo à frente

every day and before you know it you'll  get there I'll see you in the next step

todos os dias e antes que você perceba, você chegará lá. Vejo você na próxima etapa.