English CONVERSATION mastery Repeat-After-Me Shadowing

okay let's do this let's practice speaking  English for fluency and pronunciation using  

Được rồi, hãy làm điều này, hãy luyện nói tiếng Anh trôi chảy và phát âm bằng cách sử dụng

a conversation here's the first sentence  the movie starts in 15 minutes can we make  

một cuộc hội thoại. Đây là câu đầu tiên, bộ phim sẽ bắt đầu sau 15 phút nữa, chúng ta

it in time can we make it in time before the  movie starts the movie starts in 15 minutes  

có thể đến kịp giờ không, chúng ta có thể đến kịp giờ không, trước khi bộ phim bắt đầu, bộ phim sẽ bắt đầu sau 15 phút nữa,

can we make it in time repeat the movie  starts in 15 minutes can we make it in

chúng ta có thể đến kịp giờ không, lặp lại bộ phim sẽ bắt đầu sau 15 phút nữa, chúng ta có thể đến

time can we can we make it in time  time if we hurry step on it please  

kịp giờ không, chúng ta có thể đến kịp giờ không, thời gian nếu chúng ta vội vàng, hãy bước lên nó, làm ơn,

if we hurry if we hurry we've  got to hurry step on it step on  

nếu chúng ta vội vàng, nếu chúng ta vội vàng, chúng ta phải vội vàng, hãy bước lên nó, hãy bước lên

it what does that mean it means go  faster or to hurry up usually when

nó, điều đó có nghĩa là gì, nó có nghĩa là đi nhanh hơn hoặc nhanh lên, thường là khi

driving usually when they're driving so  usually when we're driving and you want  

lái xe, thường là khi họ đang lái xe, vì vậy, thường là khi chúng ta đang lái xe và bạn muốn

someone to hurry and go faster you say step  on it step on the G the gas pedal the the um  

ai đó vội vàng và đi nhanh hơn, bạn nói, hãy bước lên, hãy bước lên, chữ G, bàn đạp ga, ừm,

uh what what do you call it in America we say  the gas pedal but I know in other countries  

ừm, bạn gọi nó là gì, ở Mỹ, chúng tôi nói, bàn đạp ga nhưng tôi biết ở các quốc gia khác,

they they say the uh ah I'm drawing a blank I'm  having a brain fart I can't remember all right  

họ nói, ừm à tôi không nhớ ra gì cả tôi đang bị mất trí nhớ Tôi không nhớ được rồi

accelerator is that it accelerate accelerator  I can't remember okay anyways back to this  

chân ga là gì chân ga là gì Tôi không nhớ được rồi dù sao quay lại với điều này

step on it what does it mean what does it  mean it means to go faster or to hurry up  

bước lên nó có nghĩa là gì nó có nghĩa là đi nhanh hơn hay vội lên

usually when driving got it I'll drive a bit  faster but still safely within the speed limit  

thường là khi lái xe hiểu rồi Tôi sẽ lái nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong giới hạn tốc độ

okay I'm going to say that sentence again  I want you to listen to it carefully and  

được rồi Tôi sẽ nói lại câu đó Tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và

then try to repeat it got it I'll drive a bit  faster but still safely within the speed limit

sau đó cố gắng lặp lại hiểu rồi Tôi sẽ lái nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong giới hạn tốc độ

okay try one more time got it I'll drive a  bit faster but still safely within the speed

được rồi thử lại thêm một lần nữa hiểu rồi Tôi sẽ lái nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong

limit all right here's what I said  got it I gotta got it I'll drive  

giới hạn tốc độ được rồi đây là những gì tôi đã nói hiểu rồi Tôi phải hiểu rồi Tôi sẽ lái

a bit faster but still safely within the  speed limit I'm not going to go over the  

nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong giới hạn tốc độ Tôi sẽ không vượt quá

speed limit I will drive safely within  the speed limit not over it within it  

giới hạn tốc độ Tôi sẽ lái xe an toàn trong giới hạn tốc độ không vượt quá nó trong nó

under it all right got it I'll drive a  bit faster but still safely within the  

ở dưới nó được rồi hiểu rồi Tôi sẽ lái xe nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong

speed limit got it I'll drive a bit faster  but still safely within the speed limit you

giới hạn tốc độ hiểu rồi Tôi sẽ lái xe nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong giới hạn tốc độ bạn

try okay of course safety is  more important than rushing

thử được rồi tất nhiên an toàn quan trọng hơn việc vội vã

of course safety is more important than

tất nhiên an toàn quan trọng hơn việc vội vã tất nhiên

rushing of course safety is more important than

an toàn quan trọng hơn việc

rushing I just don't want  to miss the beginning of the

vội vã Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ phần đầu của bộ phim

film I just don't want to  miss the beginning of the

film I just don't want to W to I just don't  want to miss the beginning of the film

Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ phần đầu của bộ phim Tôi chỉ không muốn W đến Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ phần đầu của bộ phim

so that t is kind of reduced I just don't  want to I just don't and that t here is  

để t bị giảm đi Tôi chỉ không muốn Tôi chỉ không muốn và t ở đây

also reduced we do a lot of T reducing  in English don't we I just don't want  

cũng bị giảm đi chúng ta giảm T rất nhiều trong tiếng Anh phải không chúng ta Tôi chỉ không muốn

to I just don't want to miss and that too  also all these T's kind of get reduced I  

Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ và điều đó nữa tất cả những chữ T này đều bị giảm đi Tôi

just don't want to miss the beginning  of the film I just don't want to miss  

chỉ không muốn bỏ lỡ phần đầu của bộ phim Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ

the beginning of the film I just don't  want to miss the beginning of the film

phần đầu của bộ phim Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ phần đầu của bộ phim

I know but they always play movie  previews first so we should be

Tôi biết nhưng họ luôn phát bản xem trước phim trước nên chúng ta sẽ

okay I know but they always play  movie previews first so we should  

ổn thôi Tôi biết nhưng họ luôn phát bản xem trước phim trước nên chúng ta sẽ

be okay I know but they always play  movie previews first so we should be  

ổn thôi Tôi biết nhưng họ luôn phát bản xem trước phim trước nên chúng ta sẽ

okay I know but they always play movie  previews first so we should be okay even  

ổn thôi Tôi biết nhưng họ luôn phát bản xem trước phim trước nên chúng ta sẽ ổn thôi ngay cả

if we're late late we should be okay  because first they'll play the movie

khi chúng ta đến muộn chúng ta vẫn sẽ ổn vì trước tiên họ sẽ phát

previews do you have the  tickets or should we buy them

bản xem trước phim Bạn có vé không hay chúng ta nên mua

there do you have the tickets or  should we buy them there do you  

ở đó Bạn có vé không hay chúng ta nên mua ở đó

do do you have the tickets or should we buy them

Bạn có vé không hay chúng ta nên mua

there I bought them online I bought them  online to save us time at the box office

ở đó Tôi đã mua chúng trực tuyến Tôi đã mua chúng trực tuyến để tiết kiệm thời gian ở phòng vé

I bought them online to save us time at  the box office the box office in the old  

Tôi đã mua chúng trực tuyến để tiết kiệm thời gian ở phòng vé Phòng vé

days movie theaters had a a box out front of the  theater with a glass window and you paid you got  

ngày xưa rạp chiếu phim có một hộp ở phía trước rạp chiếu phim có cửa sổ kính và bạn đã trả tiền, bạn đã nhận được

your ticket before you entered most a lot of  theaters still still have that system but we  

vé trước khi vào hầu hết rạp chiếu phim vẫn còn hệ thống đó nhưng chúng ta

continue to say the box office for the place that  you pay for your ticket to see a movie I bought  

vẫn tiếp tục nói phòng vé là nơi bạn trả tiền vé để xem phim Tôi đã mua

them online to save us time at the box office  I bought them online to save us time at the box

chúng trực tuyến để tiết kiệm thời gian tại phòng vé Tôi đã mua chúng trực tuyến để tiết kiệm thời gian tại

office great thinking that will  definitely help us catch the

phòng vé suy nghĩ tuyệt vời rằng chắc chắn sẽ giúp chúng ta bắt kịp thời điểm bắt

start great thinking that'll definitely  help us catch the start that will  

đầu suy nghĩ tuyệt vời rằng chắc chắn sẽ giúp chúng ta bắt kịp thời điểm bắt đầu chắc chắn

definitely definitely definitely help it will help  us to catch the start of the movie that'll so I'm  

sẽ giúp chúng ta bắt kịp thời điểm bắt đầu bộ phim vì vậy tôi

going to contract that that'll definitely that'll  definitely that'll definitely help us catch the

sẽ ký hợp đồng rằng điều đó chắc chắn rằng sẽ chắc chắn rằng sẽ chắc chắn rằng sẽ giúp chúng ta bắt kịp thời điểm

start ah great thinking that'll  definitely help us catch the

bắt đầu ah suy nghĩ tuyệt vời rằng chắc chắn sẽ giúp chúng ta bắt kịp thời điểm

start one more time great thinking  that'll definitely help us catch the start

bắt đầu thêm một lần nữa suy nghĩ tuyệt vời rằng chắc chắn sẽ giúp chúng ta bắt kịp thời điểm bắt đầu

say next time let's leave  a bit earlier to avoid this

nói lần sau hãy rời đi sớm hơn một chút để tránh

stress next time let's leave  a bit earlier to avoid this

căng thẳng này lần sau hãy rời đi sớm hơn một chút để tránh

stress next time let's leave  a bit earlier to avoid this

căng thẳng này lần sau hãy rời đi sớm hơn một chút để tránh

stress all right that's the conversation and  now we are going to do it together nonstop  

căng thẳng này được rồi đó là cuộc trò chuyện và bây giờ chúng ta sẽ cùng nhau làm điều đó không ngừng nghỉ

I will be the red text first and then we'll  switch later you're the blue text okay here  

Tôi sẽ là chữ màu đỏ trước rồi chúng ta sẽ đổi sau bạn là chữ màu xanh được rồi đây

we go the movie starts in 15 minutes can we  make it in time step on it what does that

chúng ta đi thôi phim bắt đầu sau 15 phút nữa chúng ta có kịp không bước lên đó

mean got it I'll drive a bit faster  but still safely within the speed limit

nghĩa là gì hiểu rồi tôi sẽ lái xe nhanh hơn một chút nhưng vẫn an toàn trong giới hạn tốc độ

I know but they always play movie  previews first so we should be

Tôi biết nhưng họ luôn phát bản xem trước phim trước nên chúng ta sẽ

okay I bought them online  to save us time at the box

ổn thôi tôi đã mua chúng trực tuyến để tiết kiệm thời gian ở

office next time let's leave a  bit earlier to avoid this stress  

phòng vé lần sau chúng ta hãy đi sớm hơn một chút để tránh căng thẳng này được rồi

all right good job are you ready to switch  this time you're the red text all right

làm tốt lắm bạn đã sẵn sàng chuyển đổi chưa lần này bạn là chữ màu đỏ được rồi

go if we hurry step on it please it means  to go faster or to hurry up usually when

đi nếu chúng ta nhanh lên làm ơn bước lên đó nghĩa là đi nhanh hơn hoặc nhanh lên thường là khi

driving of course safety is more  important than rushing I just  

lái xe tất nhiên an toàn quan trọng hơn là vội vàng tôi chỉ

don't want to miss I just don't  want to miss the beginning of the

không muốn bỏ lỡ tôi chỉ không muốn bỏ lỡ phần đầu

film do you have the tickets or should we buy them

phim bạn có vé không hay chúng ta nên mua

there great thinking that will  definitely help us catch the

ở đó suy nghĩ tuyệt vời điều đó chắc chắn sẽ giúp chúng ta bắt kịp

start yes I agree we need to leave a  bit earlier next time this has been  

phần đầu phim vâng tôi đồng ý chúng ta cần phải đi sớm hơn một chút vào lần tới điều này

too much stress it's nice to get  there early buy some popcorn sit  

cũng vậy nhiều căng thẳng thật tuyệt khi đến sớm mua một ít bỏng ngô ngồi

in the chair eat some popcorn wait for  the movie to start that's always better  

trên ghế ăn một ít bỏng ngô đợi phim bắt đầu điều đó luôn tốt hơn được rồi bùng

all right boom good workout keep moving  forward and I'll see you in the next step

nổ tập luyện tốt tiếp tục tiến về phía trước và tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo